kde-l10n/tr/messages/kde-extraapps/kdevprojectdashboard.po

67 lines
No EOL
1.8 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Kaan Ozdincer <kaanozdincer@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdevprojectdashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-26 05:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-10 21:22+0000\n"
"Last-Translator: Simge <simgesezgin88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Necdet Yücel"
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "necdetyucel@gmail.com"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: appletselector.ui:17
msgid "Select what widgets you want to have:"
msgstr "İstediğiniz gereçleri seçin:"
#: dashboard.cpp:122
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"
#: dashboardcorona.cpp:75
msgctxt "@action"
msgid "Share"
msgstr "Paylaş"
#: kdevprojectdashboard.cpp:35
msgid "Project Dashboard"
msgstr "Proje Kontrol Paneli"
#: kdevprojectdashboard.cpp:36
msgid ""
"This plugin shows relevant information of some project when it's invoked"
msgstr "Bu eklenti çağrıldığında projelere ilişkin uygun bilgileri gösterir"
#: kdevprojectdashboard.cpp:80
msgid "Show Dashboard"
msgstr "Kontrol Panelini Göster"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: plasmoids/projectfileplasmoid/config.ui:17
msgid "Relative Path:"
msgstr "Bağıl Yol:"
#: plasmoids/projectfileplasmoid/projectfileelement.cpp:76
#, kde-format
msgid "Project File: %1"
msgstr "Proje Dosyası: %1"
#: plasmoids/projectfileplasmoid/projectfileelement.cpp:96
msgid "File"
msgstr "Dosya"