2014-11-25 13:30:33 +00:00
|
|
|
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Chetan Khona <chetan@kompkin.com>, 2013.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
2014-12-09 18:43:01 +00:00
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
|
2015-06-25 09:43:46 +03:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-06-25 09:29+0300\n"
|
2014-11-25 13:30:33 +00:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-02-14 14:26+0530\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: mr\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
|
|
|
|
|
2015-06-25 09:43:46 +03:00
|
|
|
#: akregatorplugin.cpp:74 konqfeedicon.cpp:144
|
2014-11-25 13:30:33 +00:00
|
|
|
msgid "Add Feed to Akregator"
|
|
|
|
|
msgstr "एक्रीगेटरला फीड जोडा"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konqfeedicon.cpp:148
|
|
|
|
|
msgid "Add Feeds to Akregator"
|
|
|
|
|
msgstr "एक्रीगेटरला फीड जोडा"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konqfeedicon.cpp:158
|
|
|
|
|
msgid "Add All Found Feeds to Akregator"
|
|
|
|
|
msgstr "एक्रीगेटरला सर्व सापडलेल्या फीड जोडा"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konqfeedicon.cpp:181
|
|
|
|
|
msgid "Subscribe to site updates (using news feed)"
|
|
|
|
|
msgstr "साइट्स अद्ययावतता तपासण्याकरिता सबस्क्राइब करा"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konqfeedicon.cpp:227 pluginbase.cpp:53 pluginbase.cpp:63
|
|
|
|
|
msgid "Imported Feeds"
|
|
|
|
|
msgstr "आयात केलेल्या फीड"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pluginbase.cpp:55
|
|
|
|
|
msgid "Akregator feed icon - DBus Call failed"
|
|
|
|
|
msgstr "एक्रीगेटर फीड चिन्ह - डिबस कॉल अपयशी"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pluginbase.cpp:56
|
|
|
|
|
msgctxt "@title:window"
|
|
|
|
|
msgid "The DBus call addFeedToGroup failed"
|
|
|
|
|
msgstr "डिबस addFeedToGroup कॉल अपयशी"
|
