diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
index 3957dce..f493383 100644
--- a/LICENSE.md
+++ b/LICENSE.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-© Головин Г.Г., 2021-2024
+© Головин Г.Г., 2021-2025
 
 Опубликовано под [Открытой лицензией 1.1](OPEN_LICENSE.txt)
 
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 ---
 
-© Golovin G.G., translation from Russian, 2021-2024
+© Golovin G.G., translation from Russian, 2021-2025
 
 Published under the [Open License 1.1](OPEN_LICENSE.txt)
 
diff --git a/jekyll_site/_config_color.yml b/jekyll_site/_config_color.yml
index 9da804b..31b8060 100644
--- a/jekyll_site/_config_color.yml
+++ b/jekyll_site/_config_color.yml
@@ -7,9 +7,9 @@ url: "https://pomodoro6.mircloud.ru"
 # подпапка этой сборки для относительных URL-ов
 baseurl: "/color"
 # ссылка в верхнем левом углу заглавных страниц
-homepage_url: "https://gitea.com/pomodoro/6"
+homepage_url: "https://codeberg.org/pomodoro/6"
 # представление ссылки
-homepage_name: "GITEA"
+homepage_name: "CODEBERG"
 # подпапка альтернативной сборки
 older_tomato_baseurl: ""
 # часовой пояс для формата даты ISO-8601
diff --git a/jekyll_site/_config_older.yml b/jekyll_site/_config_older.yml
index b6b8c48..bf63e48 100644
--- a/jekyll_site/_config_older.yml
+++ b/jekyll_site/_config_older.yml
@@ -7,9 +7,9 @@ url: "https://pomodoro6.mircloud.ru"
 # подпапка этой сборки для относительных URL-ов
 baseurl: ""
 # ссылка в верхнем левом углу заглавных страниц
-homepage_url: "https://gitea.com/pomodoro/6"
+homepage_url: "https://codeberg.org/pomodoro/6"
 # представление ссылки
-homepage_name: "GITEA"
+homepage_name: "CODEBERG"
 # подпапка альтернативной сборки
 color_tomato_baseurl: "/color"
 # часовой пояс для формата даты ISO-8601