diff --git a/kdecore/date/TIMEZONES b/kdecore/date/TIMEZONES
index 0df6d81f..a4fdc9ae 100644
--- a/kdecore/date/TIMEZONES
+++ b/kdecore/date/TIMEZONES
@@ -16,6 +16,8 @@ i18n("Africa/Casablanca");
 i18n("Africa/Ceuta");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Ceuta & Melilla");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Ceuta, Melilla");
 i18n("Africa/Conakry");
 i18n("Africa/Dakar");
 i18n("Africa/Dar_es_Salaam");
@@ -33,6 +35,8 @@ i18n("Africa/Kigali");
 i18n("Africa/Kinshasa");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("west Dem. Rep. of Congo");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Dem. Rep. of Congo (west)");
 i18n("Africa/Lagos");
 i18n("Africa/Libreville");
 i18n("Africa/Lome");
@@ -40,6 +44,8 @@ i18n("Africa/Luanda");
 i18n("Africa/Lubumbashi");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("east Dem. Rep. of Congo");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Dem. Rep. of Congo (east)");
 i18n("Africa/Lusaka");
 i18n("Africa/Malabo");
 i18n("Africa/Maputo");
@@ -65,6 +71,8 @@ i18n("Aleutian Islands");
 i18n("America/Anchorage");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Alaska Time");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Alaska (most areas)");
 i18n("America/Anguilla");
 i18n("America/Antigua");
 i18n("America/Araguaina");
@@ -76,6 +84,8 @@ i18n("Buenos Aires (BA, CF)");
 i18n("America/Argentina/Catamarca");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Catamarca (CT), Chubut (CH)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Catamarca (CT); Chubut (CH)");
 i18n("America/Argentina/ComodRivadavia");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Catamarca (CT), Chubut (CH)");
@@ -84,6 +94,8 @@ i18n("America/Argentina/Cordoba");
 i18n("most locations (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF)");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("most locations (CB, CC, CN, ER, FM, MN, SE, SF)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Argentina (most areas: CB, CC, CN, ER, FM, MN, SE, SF)");
 i18n("America/Argentina/Jujuy");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Jujuy (JY)");
@@ -99,6 +111,8 @@ i18n("Santa Cruz (SC)");
 i18n("America/Argentina/Salta");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("(SA, LP, NQ, RN)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Salta (SA, LP, NQ, RN)");
 i18n("America/Argentina/San_Juan");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("San Juan (SJ)");
@@ -116,6 +130,8 @@ i18n("America/Asuncion");
 i18n("America/Atikokan");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Standard Time - Atikokan, Ontario and Southampton I, Nunavut");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("EST - ON (Atikokan); NU (Coral H)");
 i18n("America/Atka");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Aleutian Islands");
@@ -125,14 +141,20 @@ i18n("Bahia");
 i18n("America/Bahia_Banderas");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mexican Central Time - Bahia de Banderas");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central Time - Bahia de Banderas");
 i18n("America/Barbados");
 i18n("America/Belem");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Amapa, E Para");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Para (east); Amapa");
 i18n("America/Belize");
 i18n("America/Blanc-Sablon");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Atlantic Standard Time - Quebec - Lower North Shore");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("AST - QC (Lower North Shore)");
 i18n("America/Boa_Vista");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Roraima");
@@ -140,6 +162,8 @@ i18n("America/Bogota");
 i18n("America/Boise");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Time - south Idaho & east Oregon");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mountain - ID (south); OR (east)");
 i18n("America/Buenos_Aires");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Buenos Aires (BA, CF)");
@@ -149,12 +173,16 @@ i18n("Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan");
 i18n("America/Cambridge_Bay");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Time - west Nunavut");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mountain - NU (west)");
 i18n("America/Campo_Grande");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mato Grosso do Sul");
 i18n("America/Cancun");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - Quintana Roo");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern Standard Time - Quintana Roo");
 i18n("America/Caracas");
 i18n("America/Catamarca");
 // i18n: comment to the previous timezone
@@ -164,11 +192,15 @@ i18n("America/Cayman");
 i18n("America/Chicago");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central (most areas)");
 i18n("America/Chihuahua");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Time - Chihuahua");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mexican Mountain Time - Chihuahua away from US border");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mountain Time - Chihuahua (most areas)");
 i18n("America/Coral_Harbour");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Standard Time - Atikokan, Ontario and Southampton I, Nunavut");
@@ -179,6 +211,8 @@ i18n("America/Costa_Rica");
 i18n("America/Creston");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Standard Time - Creston, British Columbia");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MST - BC (Creston)");
 i18n("America/Cuiaba");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mato Grosso");
@@ -186,47 +220,70 @@ i18n("America/Curacao");
 i18n("America/Danmarkshavn");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("east coast, north of Scoresbysund");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("National Park (east coast)");
 i18n("America/Dawson");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Pacific Time - north Yukon");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MST - Yukon (west)");
 i18n("America/Dawson_Creek");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MST - BC (Dawson Cr, Ft St John)");
 i18n("America/Denver");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Time");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mountain (most areas)");
 i18n("America/Detroit");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Michigan - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - MI (most areas)");
 i18n("America/Dominica");
 i18n("America/Edmonton");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mountain - AB; BC (E); SK (W)");
 i18n("America/Eirunepe");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("W Amazonas");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Amazonas (west)");
 i18n("America/El_Salvador");
 i18n("America/Ensenada");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Pacific Time");
+i18n("America/Fort_Nelson");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MST - BC (Ft Nelson)");
 i18n("America/Fort_Wayne");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Indiana - most locations");
 i18n("America/Fortaleza");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("NE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Brazil (northeast: MA, PI, CE, RN, PB)");
 i18n("America/Fredericton");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Atlantic Time - Nova Scotia (most places), PEI");
 i18n("America/Glace_Bay");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Atlantic - NS (Cape Breton)");
 i18n("America/Godthab");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("most locations");
 i18n("America/Goose_Bay");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Atlantic Time - Labrador - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Atlantic - Labrador (most areas)");
 i18n("America/Grand_Turk");
 i18n("America/Grenada");
 i18n("America/Guadeloupe");
@@ -234,10 +291,14 @@ i18n("America/Guatemala");
 i18n("America/Guayaquil");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("mainland");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Ecuador (mainland)");
 i18n("America/Guyana");
 i18n("America/Halifax");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Atlantic Time - Nova Scotia (most places), PEI");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Atlantic - NS (most areas); PE");
 i18n("America/Havana");
 i18n("America/Hermosillo");
 // i18n: comment to the previous timezone
@@ -245,40 +306,60 @@ i18n("Mountain Standard Time - Sonora");
 i18n("America/Indiana/Indianapolis");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Indiana - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - IN (most areas)");
 i18n("America/Indiana/Knox");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Indiana - Starke County");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - Indiana - Starke County");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central - IN (Starke)");
 i18n("America/Indiana/Marengo");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Indiana - Crawford County");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - IN (Crawford)");
 i18n("America/Indiana/Petersburg");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - Indiana - Pike County");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Indiana - Pike County");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - IN (Pike)");
 i18n("America/Indiana/Tell_City");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - Indiana - Perry County");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central - IN (Perry)");
 i18n("America/Indiana/Vevay");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Indiana - Switzerland County");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - IN (Switzerland)");
 i18n("America/Indiana/Vincennes");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Indiana - Daviess, Dubois, Knox & Martin Counties");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - IN (Da, Du, K, Mn)");
 i18n("America/Indiana/Winamac");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Indiana - Pulaski County");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - IN (Pulaski)");
 i18n("America/Indianapolis");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Indiana - most locations");
 i18n("America/Inuvik");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Time - west Northwest Territories");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mountain - NT (west)");
 i18n("America/Iqaluit");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - east Nunavut - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - NU (most east areas)");
 i18n("America/Jamaica");
 i18n("America/Jujuy");
 // i18n: comment to the previous timezone
@@ -286,12 +367,18 @@ i18n("Jujuy (JY)");
 i18n("America/Juneau");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Alaska Time - Alaska panhandle");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Alaska - Juneau area");
 i18n("America/Kentucky/Louisville");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Kentucky - Louisville area");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - KY (Louisville area)");
 i18n("America/Kentucky/Monticello");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Kentucky - Wayne County");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - KY (Wayne)");
 i18n("America/Knox_IN");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Indiana - Starke County");
@@ -301,6 +388,8 @@ i18n("America/Lima");
 i18n("America/Los_Angeles");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Pacific Time");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Pacific");
 i18n("America/Louisville");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Kentucky - Louisville area");
@@ -312,38 +401,54 @@ i18n("America/Managua");
 i18n("America/Manaus");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("E Amazonas");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Amazonas (east)");
 i18n("America/Marigot");
 i18n("America/Martinique");
 i18n("America/Matamoros");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("US Central Time - Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas near US border");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central Time US - Coahuila, Nuevo Leon, Tamaulipas (US border)");
 i18n("America/Mazatlan");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Time - S Baja, Nayarit, Sinaloa");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mountain Time - Baja California Sur, Nayarit, Sinaloa");
 i18n("America/Mendoza");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mendoza (MZ)");
 i18n("America/Menominee");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee Counties");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central - MI (Wisconsin border)");
 i18n("America/Merida");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - Campeche, Yucatan");
 i18n("America/Metlakatla");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Metlakatla Time - Annette Island");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Alaska - Annette Island");
 i18n("America/Mexico_City");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central Time");
 i18n("America/Miquelon");
 i18n("America/Moncton");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Atlantic Time - New Brunswick");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Atlantic - New Brunswick");
 i18n("America/Monterrey");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mexican Central Time - Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas away from US border");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central Time - Durango; Coahuila, Nuevo Leon, Tamaulipas (most areas)");
 i18n("America/Montevideo");
 i18n("America/Montreal");
 // i18n: comment to the previous timezone
@@ -353,27 +458,44 @@ i18n("America/Nassau");
 i18n("America/New_York");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern (most areas)");
 i18n("America/Nipigon");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - ON, QC (no DST 1967-73)");
 i18n("America/Nome");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Alaska Time - west Alaska");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Alaska (west)");
 i18n("America/Noronha");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Atlantic islands");
 i18n("America/North_Dakota/Beulah");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - North Dakota - Mercer County");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central - ND (Mercer)");
 i18n("America/North_Dakota/Center");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - North Dakota - Oliver County");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central - ND (Oliver)");
 i18n("America/North_Dakota/New_Salem");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - North Dakota - Morton County (except Mandan area)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central - ND (Morton rural)");
+i18n("America/Nuuk");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Greenland (most areas)");
 i18n("America/Ojinaga");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("US Mountain Time - Chihuahua near US border");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mountain Time US - Chihuahua (US border)");
 i18n("America/Ontario");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Quebec - most locations");
@@ -381,10 +503,14 @@ i18n("America/Panama");
 i18n("America/Pangnirtung");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Pangnirtung, Nunavut");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - NU (Pangnirtung)");
 i18n("America/Paramaribo");
 i18n("America/Phoenix");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Standard Time - Arizona");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MST - Arizona (except Navajo)");
 i18n("America/Port-au-Prince");
 i18n("America/Port_of_Spain");
 i18n("America/Porto_Acre");
@@ -394,23 +520,34 @@ i18n("America/Porto_Velho");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Rondonia");
 i18n("America/Puerto_Rico");
+i18n("America/Punta_Arenas");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Region of Magallanes");
 i18n("America/Rainy_River");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - Rainy River & Fort Frances, Ontario");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central - ON (Rainy R, Ft Frances)");
 i18n("America/Rankin_Inlet");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - central Nunavut");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central - NU (central)");
 i18n("America/Recife");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Pernambuco");
 i18n("America/Regina");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Standard Time - Saskatchewan - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("CST - SK (most areas)");
 i18n("America/Resolute");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Resolute, Nunavut");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Standard Time - Resolute, Nunavut");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central - NU (Resolute)");
 i18n("America/Rio_Branco");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Acre");
@@ -423,29 +560,41 @@ i18n("Mexican Pacific Time - Baja California away from US border");
 i18n("America/Santarem");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("W Para");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Para (west)");
 i18n("America/Santiago");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Chile (most areas)");
 i18n("America/Santo_Domingo");
 i18n("America/Sao_Paulo");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("S & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Brazil (southeast: GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)");
 i18n("America/Saskatoon");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Standard Time - Saskatchewan - most locations");
 i18n("America/Scoresbysund");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Scoresbysund / Ittoqqortoormiit");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Scoresbysund/Ittoqqortoormiit");
 i18n("America/Shiprock");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Time - Navajo");
 i18n("America/Sitka");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Alaska Time - southeast Alaska panhandle");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Alaska - Sitka area");
 i18n("America/St_Barthelemy");
 i18n("America/St_Johns");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Newfoundland Time, including SE Labrador");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Newfoundland; Labrador (southeast)");
 i18n("America/St_Kitts");
 i18n("America/St_Lucia");
 i18n("America/St_Thomas");
@@ -453,96 +602,153 @@ i18n("America/St_Vincent");
 i18n("America/Swift_Current");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Standard Time - Saskatchewan - midwest");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("CST - SK (midwest)");
 i18n("America/Tegucigalpa");
 i18n("America/Thule");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Thule / Pituffik");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Thule/Pituffik");
 i18n("America/Thunder_Bay");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Thunder Bay, Ontario");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - ON (Thunder Bay)");
 i18n("America/Tijuana");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Pacific Time");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("US Pacific Time - Baja California near US border");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Pacific Time US - Baja California");
 i18n("America/Toronto");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Eastern Time - Ontario - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Eastern - ON, QC (most areas)");
 i18n("America/Tortola");
 i18n("America/Vancouver");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Pacific Time - west British Columbia");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Pacific - BC (most areas)");
 i18n("America/Virgin");
 i18n("America/Whitehorse");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Pacific Time - south Yukon");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MST - Yukon (east)");
 i18n("America/Winnipeg");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Central Time - Manitoba & west Ontario");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Central - ON (west); Manitoba");
 i18n("America/Yakutat");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Alaska Time - Alaska panhandle neck");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Alaska - Yakutat");
 i18n("America/Yellowknife");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mountain Time - central Northwest Territories");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mountain - NT (central)");
 i18n("Antarctica/Casey");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Casey Station, Bailey Peninsula");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Casey");
 i18n("Antarctica/Davis");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Davis Station, Vestfold Hills");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Davis");
 i18n("Antarctica/DumontDUrville");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Dumont-d'Urville Station, Terre Adelie");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Dumont-d'Urville");
 i18n("Antarctica/Macquarie");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Macquarie Island Station, Macquarie Island");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Macquarie Island");
 i18n("Antarctica/Mawson");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Mawson Station, Holme Bay");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mawson");
 i18n("Antarctica/McMurdo");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("McMurdo Station, Ross Island");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("New Zealand time - McMurdo, South Pole");
 i18n("Antarctica/Palmer");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Palmer Station, Anvers Island");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Palmer");
 i18n("Antarctica/Rothera");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Rothera Station, Adelaide Island");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Rothera");
 i18n("Antarctica/South_Pole");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Amundsen-Scott Station, South Pole");
 i18n("Antarctica/Syowa");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Syowa Station, E Ongul I");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Syowa");
+i18n("Antarctica/Troll");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Troll");
 i18n("Antarctica/Vostok");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Vostok Station, S Magnetic Pole");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Vostok Station, Lake Vostok");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Vostok");
 i18n("Arctic/Longyearbyen");
 i18n("Asia/Aden");
 i18n("Asia/Almaty");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Kazakhstan (most areas)");
 i18n("Asia/Amman");
 i18n("Asia/Anadyr");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+10 - Bering Sea");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+08 - Bering Sea");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+09 - Bering Sea");
 i18n("Asia/Aqtau");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mangghystau/Mankistau");
 i18n("Asia/Aqtobe");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Aqtobe (Aktobe)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Aqtobe/Aktobe");
 i18n("Asia/Ashgabat");
 i18n("Asia/Ashkhabad");
+i18n("Asia/Atyrau");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Atyrau/Atirau/Gur'yev");
 i18n("Asia/Baghdad");
 i18n("Asia/Bahrain");
 i18n("Asia/Baku");
 i18n("Asia/Bangkok");
+i18n("Asia/Barnaul");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+04 - Altai");
 i18n("Asia/Beijing");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("east China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.");
@@ -552,6 +758,9 @@ i18n("Asia/Beirut");
 i18n("Asia/Bishkek");
 i18n("Asia/Brunei");
 i18n("Asia/Calcutta");
+i18n("Asia/Chita");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+06 - Zabaykalsky");
 i18n("Asia/Choibalsan");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Dornod, Sukhbaatar");
@@ -570,6 +779,9 @@ i18n("Asia/Dhaka");
 i18n("Asia/Dili");
 i18n("Asia/Dubai");
 i18n("Asia/Dushanbe");
+i18n("Asia/Famagusta");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Northern Cyprus");
 i18n("Asia/Gaza");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Gaza Strip");
@@ -589,14 +801,20 @@ i18n("Bayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, Zavkhan");
 i18n("Asia/Irkutsk");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+05 - Lake Baikal");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+05 - Irkutsk, Buryatia");
 i18n("Asia/Jakarta");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Java & Sumatra");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Java, Sumatra");
 i18n("Asia/Jayapura");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Irian Jaya & the Moluccas");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("west New Guinea (Irian Jaya) & Malukus (Moluccas)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("New Guinea (West Papua / Irian Jaya); Malukus/Moluccas");
 i18n("Asia/Jerusalem");
 i18n("Asia/Kabul");
 i18n("Asia/Kamchatka");
@@ -604,6 +822,8 @@ i18n("Asia/Kamchatka");
 i18n("Moscow+09 - Kamchatka");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+08 - Kamchatka");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+09 - Kamchatka");
 i18n("Asia/Karachi");
 i18n("Asia/Kashgar");
 // i18n: comment to the previous timezone
@@ -612,39 +832,60 @@ i18n("west Tibet & Xinjiang");
 i18n("China west Xinjiang");
 i18n("Asia/Kathmandu");
 i18n("Asia/Katmandu");
+i18n("Asia/Khandyga");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+06 - Tomponsky, Ust-Maysky");
 i18n("Asia/Kolkata");
 i18n("Asia/Krasnoyarsk");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+04 - Yenisei River");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+04 - Krasnoyarsk area");
 i18n("Asia/Kuala_Lumpur");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("peninsular Malaysia");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Malaysia (peninsula)");
 i18n("Asia/Kuching");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Sabah & Sarawak");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Sabah, Sarawak");
 i18n("Asia/Kuwait");
 i18n("Asia/Macao");
 i18n("Asia/Macau");
 i18n("Asia/Magadan");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+08 - Magadan");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+08 - Magadan");
 i18n("Asia/Makassar");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("east & south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tenggara, west Timor");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("east & south Borneo, Sulawesi (Celebes), Bali, Nusa Tenggara, west Timor");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Borneo (east, south); Sulawesi/Celebes, Bali, Nusa Tengarra; Timor (west)");
 i18n("Asia/Manila");
 i18n("Asia/Muscat");
 i18n("Asia/Nicosia");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Cyprus (most areas)");
 i18n("Asia/Novokuznetsk");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+03 - Novokuznetsk");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+04 - Kemerovo");
 i18n("Asia/Novosibirsk");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+03 - Novosibirsk");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+04 - Novosibirsk");
 i18n("Asia/Omsk");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+03 - west Siberia");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+03 - Omsk");
 i18n("Asia/Oral");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("West Kazakhstan");
@@ -652,43 +893,66 @@ i18n("Asia/Phnom_Penh");
 i18n("Asia/Pontianak");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("west & central Borneo");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Borneo (west, central)");
 i18n("Asia/Pyongyang");
 i18n("Asia/Qatar");
+i18n("Asia/Qostanay");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Qostanay/Kostanay/Kustanay");
 i18n("Asia/Qyzylorda");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Qyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Qyzylorda/Kyzylorda/Kzyl-Orda");
 i18n("Asia/Rangoon");
 i18n("Asia/Riyadh");
 i18n("Asia/Saigon");
 i18n("Asia/Sakhalin");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+07 - Sakhalin Island");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+08 - Sakhalin Island");
 i18n("Asia/Samarkand");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("west Uzbekistan");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Uzbekistan (west)");
 i18n("Asia/Seoul");
 i18n("Asia/Shanghai");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("east China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("China east");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Beijing Time");
 i18n("Asia/Singapore");
+i18n("Asia/Srednekolymsk");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+08 - Sakha (E); North Kuril Is");
 i18n("Asia/Taipei");
 i18n("Asia/Tashkent");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("east Uzbekistan");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Uzbekistan (east)");
 i18n("Asia/Tbilisi");
 i18n("Asia/Tehran");
 i18n("Asia/Tel_Aviv");
 i18n("Asia/Thimbu");
 i18n("Asia/Thimphu");
 i18n("Asia/Tokyo");
+i18n("Asia/Tomsk");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+04 - Tomsk");
 i18n("Asia/Ujung_Pandang");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("east & south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tenggara, west Timor");
 i18n("Asia/Ulaanbaatar");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Mongolia (most areas)");
 i18n("Asia/Ulan_Bator");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("most locations");
@@ -697,16 +961,28 @@ i18n("Asia/Urumqi");
 i18n("most of Tibet & Xinjiang");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("China Xinjiang-Tibet");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Xinjiang Time");
+i18n("Asia/Ust-Nera");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+07 - Oymyakonsky");
 i18n("Asia/Vientiane");
 i18n("Asia/Vladivostok");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+07 - Amur River");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+07 - Amur River");
 i18n("Asia/Yakutsk");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+06 - Lena River");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+06 - Lena River");
+i18n("Asia/Yangon");
 i18n("Asia/Yekaterinburg");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+02 - Urals");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+02 - Urals");
 i18n("Asia/Yerevan");
 i18n("Atlantic/Azores");
 // i18n: comment to the previous timezone
@@ -735,9 +1011,13 @@ i18n("South Australia");
 i18n("Australia/Brisbane");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Queensland - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Queensland (most areas)");
 i18n("Australia/Broken_Hill");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("New South Wales - Yancowinna");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("New South Wales (Yancowinna)");
 i18n("Australia/Canberra");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("New South Wales - most locations");
@@ -750,15 +1030,21 @@ i18n("Northern Territory");
 i18n("Australia/Eucla");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Western Australia - Eucla area");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Western Australia (Eucla)");
 i18n("Australia/Hobart");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Tasmania - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Tasmania");
 i18n("Australia/LHI");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Lord Howe Island");
 i18n("Australia/Lindeman");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Queensland - Holiday Islands");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Queensland (Whitsunday Islands)");
 i18n("Australia/Lord_Howe");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Lord Howe Island");
@@ -774,6 +1060,8 @@ i18n("Northern Territory");
 i18n("Australia/Perth");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Western Australia - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Western Australia (most areas)");
 i18n("Australia/Queensland");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Queensland - most locations");
@@ -783,6 +1071,8 @@ i18n("South Australia");
 i18n("Australia/Sydney");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("New South Wales - most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("New South Wales (most areas)");
 i18n("Australia/Tasmania");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Tasmania - most locations");
@@ -845,14 +1135,22 @@ i18n("Egypt");
 i18n("Eire");
 i18n("Europe/Amsterdam");
 i18n("Europe/Andorra");
+i18n("Europe/Astrakhan");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+01 - Astrakhan");
 i18n("Europe/Athens");
 i18n("Europe/Belfast");
 i18n("Europe/Belgrade");
 i18n("Europe/Berlin");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Germany (most areas)");
 i18n("Europe/Bratislava");
 i18n("Europe/Brussels");
 i18n("Europe/Bucharest");
 i18n("Europe/Budapest");
+i18n("Europe/Busingen");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Busingen");
 i18n("Europe/Chisinau");
 i18n("Europe/Copenhagen");
 i18n("Europe/Dublin");
@@ -865,18 +1163,29 @@ i18n("Europe/Jersey");
 i18n("Europe/Kaliningrad");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow-01 - Kaliningrad");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK-01 - Kaliningrad");
 i18n("Europe/Kiev");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Ukraine (most areas)");
+i18n("Europe/Kirov");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+00 - Kirov");
 i18n("Europe/Lisbon");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("mainland");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Portugal (mainland)");
 i18n("Europe/Ljubljana");
 i18n("Europe/London");
 i18n("Europe/Luxembourg");
 i18n("Europe/Madrid");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("mainland");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Spain (mainland)");
 i18n("Europe/Malta");
 i18n("Europe/Mariehamn");
 i18n("Europe/Minsk");
@@ -884,6 +1193,8 @@ i18n("Europe/Monaco");
 i18n("Europe/Moscow");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+00 - west Russia");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+00 - Moscow area");
 i18n("Europe/Oslo");
 i18n("Europe/Paris");
 i18n("Europe/Podgorica");
@@ -895,20 +1206,32 @@ i18n("Europe/Samara");
 i18n("Moscow+01 - Samara, Udmurtia");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+00 - Samara, Udmurtia");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+01 - Samara, Udmurtia");
 i18n("Europe/San_Marino");
 i18n("Europe/Sarajevo");
+i18n("Europe/Saratov");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+01 - Saratov");
 i18n("Europe/Simferopol");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("central Crimea");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Crimea");
 i18n("Europe/Skopje");
 i18n("Europe/Sofia");
 i18n("Europe/Stockholm");
 i18n("Europe/Tallinn");
 i18n("Europe/Tirane");
 i18n("Europe/Tiraspol");
+i18n("Europe/Ulyanovsk");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+01 - Ulyanovsk");
 i18n("Europe/Uzhgorod");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Ruthenia");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Transcarpathia");
 i18n("Europe/Vaduz");
 i18n("Europe/Vatican");
 i18n("Europe/Vienna");
@@ -916,11 +1239,15 @@ i18n("Europe/Vilnius");
 i18n("Europe/Volgograd");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Moscow+00 - Caspian Sea");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("MSK+00 - Volgograd");
 i18n("Europe/Warsaw");
 i18n("Europe/Zagreb");
 i18n("Europe/Zaporozhye");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Zaporozh'ye, E Lugansk / Zaporizhia, E Luhansk");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Zaporozhye and east Lugansk");
 i18n("Europe/Zurich");
 i18n("GB");
 i18n("GB-Eire");
@@ -970,15 +1297,24 @@ i18n("Pacific/Apia");
 i18n("Pacific/Auckland");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("New Zealand (most areas)");
+i18n("Pacific/Bougainville");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Bougainville");
 i18n("Pacific/Chatham");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Chatham Islands");
 i18n("Pacific/Chuuk");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Chuuk (Truk) and Yap");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Chuuk/Truk, Yap");
 i18n("Pacific/Easter");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Easter Island & Sala y Gomez");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Easter Island");
 i18n("Pacific/Efate");
 i18n("Pacific/Enderbury");
 // i18n: comment to the previous timezone
@@ -1012,6 +1348,8 @@ i18n("Kwajalein");
 i18n("Pacific/Majuro");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("most locations");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Marshall Islands (most areas)");
 i18n("Pacific/Marquesas");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Marquesas Islands");
@@ -1028,10 +1366,14 @@ i18n("Pacific/Pitcairn");
 i18n("Pacific/Pohnpei");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Pohnpei (Ponape)");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Pohnpei/Ponape");
 i18n("Pacific/Ponape");
 // i18n: comment to the previous timezone
 i18n("Ponape (Pohnpei)");
 i18n("Pacific/Port_Moresby");
+// i18n: comment to the previous timezone
+i18n("Papua New Guinea (most areas)");
 i18n("Pacific/Rarotonga");
 i18n("Pacific/Saipan");
 i18n("Pacific/Samoa");