diff --git a/kdirshare/filepropertiesplugin/kdirshareplugin.ui b/kdirshare/filepropertiesplugin/kdirshareplugin.ui
index 8f28b3c2..bb912f56 100644
--- a/kdirshare/filepropertiesplugin/kdirshareplugin.ui
+++ b/kdirshare/filepropertiesplugin/kdirshareplugin.ui
@@ -82,6 +82,9 @@
         <property name="text">
          <string>Password:</string>
         </property>
+        <property name="alignment">
+         <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+        </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="0">
@@ -89,6 +92,9 @@
         <property name="text">
          <string>User:</string>
         </property>
+        <property name="alignment">
+         <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+        </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="1">
@@ -101,7 +107,7 @@
         </property>
        </widget>
       </item>
-      <item row="0" column="0">
+      <item row="0" column="0" colspan="2">
        <widget class="QCheckBox" name="authbox">
         <property name="text">
          <string>Require authentication</string>