kde-l10n/tr/messages/kde-workspace/libkscreensaver.po
2015-01-25 20:23:55 +00:00

37 lines
1.1 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# translation of libkscreensaver.po to Turkish
# kde
# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
#
# Görkem Çetin <gorkem@kde.org>, 2001.
# Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>, 2002.
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkscreensaver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-24 08:27+0200\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: main.cpp:135
msgid "Setup screen saver"
msgstr "Ekran koruyucusunu ayarla"
#: main.cpp:137
msgid "Run in the specified XWindow"
msgstr "Belirtilen X sunucusunda çalış"
#: main.cpp:139
msgid "Run in the root XWindow"
msgstr "Root X sunucusunda çalış"
#: main.cpp:141
msgid "Start screen saver in demo mode"
msgstr "Ekran koruyucusunu öngösteri kipinde çalıştır"