kde-l10n/bs/messages/kde-extraapps/kdevvcsprojectintegration.po
2015-07-27 01:05:29 +03:00

55 lines
1.8 KiB
Text

# Bosnian translation for bosnianuniversetranslation
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 00:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-12 08:05+0100\n"
"Last-Translator: Samir Ribić <megaribi@epn.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 22:16+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#: vcschangesview.cpp:84
msgid "Refresh"
msgstr "Osvježi"
#: vcschangesviewplugin.cpp:48
msgid "VCS Project Integration"
msgstr "Integracija VCS projekta"
#: vcschangesviewplugin.cpp:48
msgid ""
"This plugin provides integration between the projects and their VCS "
"infrastructure"
msgstr "Ovaj dodatak pruža integraciju između projekata i VCS infrastrukture."
#: vcschangesviewplugin.cpp:85
msgid "VCS Changes"
msgstr "VCS promjene"
#: vcschangesviewplugin.cpp:88
msgid "Locate Current Document"
msgstr "Lociraj trenutni dokument"
#: vcschangesviewplugin.cpp:90
msgid "Locates the current document and selects it."
msgstr "Traži trenutni dokument i izabira ga."
#: vcschangesviewplugin.cpp:93
msgid "Reload View"
msgstr "Ponovo učitaj pogled."
#: vcschangesviewplugin.cpp:95
msgid "Refreshes the view for all projects, in case anything changed."
msgstr "Osvježava pogled za sve projekte, ako se nešto promijenilo."