kde-l10n/ia/messages/kde-extraapps/okular_comicbook.po
2015-05-05 18:24:31 +00:00

49 lines
1.5 KiB
Text

# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-05 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:34+0100\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-l10n-ia@kde.org>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
#: document.cpp:80
msgid "Cannot open document, unrar was not found."
msgstr "Non pote aperir documento, il non trovava unrar"
#: document.cpp:85
msgid ""
"The version of unrar on your system is not suitable for opening comicbooks."
msgstr ""
"Le version de unrar sur tu systema non es convenibile pro aperir libros de "
"comic"
#: document.cpp:114
msgid "Unknown ComicBook format."
msgstr "Formato incognite de libros de comic"
#: generator_comicbook.cpp:27
msgid "ComicBook Backend"
msgstr "Retro-Administration de libros de comic"
#: generator_comicbook.cpp:29
msgid "A renderer for various comic book formats"
msgstr "Un rendition pro varie formatos de libros comic"
#: generator_comicbook.cpp:31
msgid "© 2007-2008 Tobias Koenig"
msgstr "© 2007-2008 Tobias Koenig"
#: generator_comicbook.cpp:33
msgid "Tobias Koenig"
msgstr "Tobias Koenig"