kde-l10n/sr/messages/kdegraphics/kfile_raw.po

40 lines
1.2 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of kfile_raw.po into Serbian.
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Slobodan Simic <slsimic@gmail.com>, 2007.
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfile_raw\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-16 10:56+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n"
"X-Environment: kde\n"
#: kcamerarawplugin.cpp:98
msgid "Image Info"
msgstr "Подаци о слици"
#: kcamerarawplugin.cpp:101
msgid "Camera Manufacturer"
msgstr "Произвођач апарата"
#: kcamerarawplugin.cpp:103
msgid "Camera Model"
msgstr "Модел апарата"
#: kcamerarawplugin.cpp:105
msgid "Thumbnail"
msgstr "Сличица"