kde-l10n/tr/messages/kde-workspace/plasma_engine_keystate.po

91 lines
1.8 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_engine_keystate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-08 23:20+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: keystate.cpp:29
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
#: keystate.cpp:30
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
#: keystate.cpp:31
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: keystate.cpp:32
msgid "Meta"
msgstr "Meta"
#: keystate.cpp:33
msgid "Super"
msgstr "Süper"
#: keystate.cpp:34
msgid "Hyper"
msgstr "Hiper"
#: keystate.cpp:35
msgid "AltGr"
msgstr "AltGr"
#: keystate.cpp:36
msgid "Num Lock"
msgstr "Num Lock"
#: keystate.cpp:37
msgid "Caps Lock"
msgstr "Caps Lock"
#: keystate.cpp:38
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Scroll Lock"
#: keystate.cpp:40
msgid "Left Button"
msgstr "Sol Ok Tuşu"
#: keystate.cpp:41
msgid "Right Button"
msgstr "Sağ Ok Tuşu"
#: keystate.cpp:42
msgid "Middle Button"
msgstr "Orta Düğme"
#: keystate.cpp:43
msgid "First X Button"
msgstr "İlk X Tuşu"
#: keystate.cpp:44
msgid "Second X Button"
msgstr "İkinci X Tuşu"
#: keystate.cpp:58 keystate.cpp:69 keystate.cpp:98 keystate.cpp:119
#: keystate.cpp:127
msgid "Pressed"
msgstr "Basıldı"
#: keystate.cpp:59 keystate.cpp:105 keystate.cpp:128
msgid "Latched"
msgstr "Tutturuldu"
#: keystate.cpp:60 keystate.cpp:112 keystate.cpp:129
msgid "Locked"
msgstr "Kilitlendi"