kde-l10n/bg/messages/kde-workspace/kio_finger.po

37 lines
1.4 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Bulgarian translation of KDE.
# This file is licensed under the GPL.
#
# $Id: kio_finger.po 1253291 2011-09-13 23:35:09Z aacid $
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kio_finger\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-14 23:19+0300\n"
"Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: kio_finger.cpp:153
msgid "Could not find the Perl program on your system, please install."
msgstr "Не може да бъде намерен езикът Perl. Моля, инсталирайте го."
#: kio_finger.cpp:166
msgid "Could not find the Finger program on your system, please install."
msgstr "Не може да бъде намерена програмата Finger. Моля, инсталирайте я."
#: kio_finger.cpp:179
msgid "kio_finger Perl script not found."
msgstr "Не може да бъде намерен скриптът kio_finger на Perl."
#: kio_finger.cpp:191
msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly."
msgstr ""
"Не може да бъде намерен скриптът kio_finger на CSS. Резултатът няма да "
"изглежда добре."