kde-l10n/nds/messages/kde-workspace/kio_archive.po
Ivailo Monev 392f12bea6 generic: regenerate
Signed-off-by: Ivailo Monev <xakepa10@gmail.com>
2016-05-16 03:46:56 +00:00

39 lines
1.2 KiB
Text

# Translation of kio_archive.po to Low Saxon
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>, 2007, 2008.
# Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kio_archive\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 03:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 20:04+0200\n"
"Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
"Language: nds\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: kio_archive.cpp:230 kio_archive.cpp:326 kio_archive.cpp:396
msgid ""
"Could not open the file, probably due to an unsupported file format.\n"
"%1"
msgstr ""
"De Datei lett sik nich opmaken, dat Dateiformaat warrt wull nich "
"ünnerstütt.\n"
"%1"
#: kio_archive.cpp:446
msgid ""
"The archive file could not be opened, perhaps because the format is "
"unsupported.\n"
"%1"
msgstr ""
"De Archivdatei lett sik nich opmaken, villicht warrt dat Formaat nich "
"ünnerstütt.\n"
"%1"