kde-l10n/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po
2015-01-31 01:27:03 +00:00

47 lines
1.5 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# translation of plasma_applet_previewer.po to greek
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Toussis Manolis <manolis@koppermind.homelinux.org>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-18 18:34+0200\n"
"Last-Translator: Toussis Manolis <manolis@koppermind.homelinux.org>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: plasma-previewer.cpp:245
msgid ""
"Are you sure you want to remove:\n"
"%1"
msgstr ""
"Επιθυμείτε σίγουρα την αφαίρεση του:\n"
"%1"
#: plasma-previewer.cpp:246
msgid "Deleting File"
msgstr "Διαγραφή αρχείου"
#: previewdialog.cpp:65
msgid "Close and remove the file"
msgstr "Κλείσιμο και αφαίρεση του αρχείου"
#: previewdialog.cpp:74
msgid "Open with the correct application"
msgstr "Άνοιγμα με τη σωστή εφαρμογή"
#: previewwidget.cpp:500 previewwidget.cpp:501 previewwidget.cpp:619
msgid "Previewer"
msgstr "Προβολέας προεπισκόπησης"
#: previewwidget.cpp:504 previewwidget.cpp:624
msgid "Drop files on me to preview them."
msgstr "Ρίψη αρχείων εδώ για προεπισκόπησή τους."