kde-l10n/ja/messages/kdeedu/kig.appdata.po

36 lines
1.2 KiB
Text

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kig.appdata\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-06 00:28-0700\n"
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n"
#. (itstool) path: component/name
#: kig.appdata.xml:5
msgid "Kig"
msgstr ""
#. (itstool) path: component/summary
#: kig.appdata.xml:6
msgid "Interactive Geometry"
msgstr ""
#. (itstool) path: description/p
#: kig.appdata.xml:8
msgid ""
"Kig is an interactive mathematics software for learning and teaching "
"geometry. It allows to explore mathematical figures and concepts using the "
"computer and also can serve as a drawing tool for mathematical figures. "
"Constructions can be made with points, vectors, lines, and polygons and all "
"elements can be modified directly by using the mouse. Kig helps teachers and "
"students to make conjectures and to understand how to prove geometric "
"theorems."
msgstr ""