kde-l10n/el/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_CharacterRunner.po

66 lines
2.1 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Petros Vidalis <p_vidalis@hotmail.com>, 2010.
# Jack Gurulian <jack.gurulian@gmail.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-02 14:54+0000\n"
"Last-Translator: Jack Gurulian <jack.gurulian@gmail.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: charrunner.cpp:49
msgid ""
"Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias."
msgstr ""
"Δημιουργεί χαρακτήρες από :q: αν είναι δεκαεξαδικός κώδικας ή ορισμένο "
"ψευδώνυμο."
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main)
#: charrunner_config.ui:18
msgid "Character Runner Config"
msgstr "Ρυθμίσεις του Character Runner"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger)
#: charrunner_config.ui:26
msgid "&Trigger word:"
msgstr "&Λέξη ενεργοποίησης:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias)
#: charrunner_config.ui:47
msgid "Alias:"
msgstr "Ψευδώνυμο:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex)
#: charrunner_config.ui:61
msgid "Hex Code:"
msgstr "Δεκαεξαδικό:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
#: charrunner_config.ui:89
msgid "Alias"
msgstr "Ψευδώνυμο"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
#: charrunner_config.ui:94
msgid "Code"
msgstr "Κώδικας"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem)
#: charrunner_config.ui:104
msgid "Add Item"
msgstr "Προσθήκη αντικειμένου"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem)
#: charrunner_config.ui:111
msgid "Delete Item"
msgstr "Διαγραφή αντικειμένου"