kde-l10n/tr/messages/kde-extraapps/kdevfilemanager.po
2015-07-27 01:05:29 +03:00

55 lines
1.5 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2008, 2009, 2011.
# Kaan Ozdincer <kaanozdincer@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdevfilemanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 00:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-10 20:47+0000\n"
"Last-Translator: Simge <simgesezgin88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
#: filemanager.cpp:60 kdevfilemanagerplugin.cpp:87
msgid "Filesystem"
msgstr "Dosya Sistemi"
#: filemanager.cpp:128
msgid "Bookmarks"
msgstr "Yer İmleri"
#: filemanager.cpp:135
msgid "Current Document Directory"
msgstr "Geçerli Belge Dizini"
#: filemanager.cpp:149
msgid "New File..."
msgstr "Yeni Dosya..."
#: filemanager.cpp:160
msgid "Create New File"
msgstr "Yeni Dosya Oluştur"
#: filemanager.cpp:161
msgid "Filename:"
msgstr "Dosya adı:"
#: filemanager.cpp:176
msgid "Unable to create file '%1'"
msgstr "'%1' dosyası oluşturulamadı"
#: kdevfilemanagerplugin.cpp:37
msgid "File Manager"
msgstr "Dosya Yönetici"
#: kdevfilemanagerplugin.cpp:37
msgid "This plugin brings a filemanager to KDevelop."
msgstr "Bu eklenti KDevelop için bir dosya yönetici sağlar."