kde-l10n/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po
2015-01-31 01:27:03 +00:00

59 lines
1.4 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of plasma_applet_calculator into Japanese.
# Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>, 2007, 2008.
# Fumiaki Okushi <okushi@kde.gr.jp>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:23-0800\n"
"Last-Translator: Fumiaki Okushi <okushi@kde.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n"
#: package/contents/ui/calculator.qml:237
#, fuzzy
msgctxt "Text of the clear button"
msgid "C"
msgstr "C"
#: package/contents/ui/calculator.qml:244
#, fuzzy
msgctxt "Text of the division button"
msgid "÷"
msgstr "÷"
#: package/contents/ui/calculator.qml:251
#, fuzzy
msgctxt "Text of the multiplication button"
msgid "×"
msgstr "×"
#: package/contents/ui/calculator.qml:258
#, fuzzy
msgctxt "Text of the all clear button"
msgid "AC"
msgstr "AC"
#: package/contents/ui/calculator.qml:287
msgctxt "Text of the minus button"
msgid "-"
msgstr ""
#: package/contents/ui/calculator.qml:316
#, fuzzy
msgctxt "Text of the plus button"
msgid "+"
msgstr "+"
#: package/contents/ui/calculator.qml:390
#, fuzzy
msgctxt "Text of the equals button"
msgid "="
msgstr "="