# translation of display.po to
# translation of display.po to
# translation of display.po to Finnish
# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
# Teemu Rytilahti <teemu.rytilahti@kde-fi.org>, 2003.
# Tapio Kautto <eleknader@phnet.fi>, 2004.
# Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>, 2005.
# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2009.
#
# KDE Finnish translation sprint participants:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: display\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 21:51+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:22:18+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n"

#: display.cpp:44
msgid "Size && Orientation"
msgstr "Näytön koko ja suunta"

#: display.cpp:45
msgid "Graphics Adaptor"
msgstr "Grafiikkasovitin"

#: display.cpp:46
msgid "3D Options"
msgstr "3D-lisäpiirteet"

#: display.cpp:47
msgid "Monitor Gamma"
msgstr "Näytön värinkorjaus"

#: display.cpp:49
msgid "Multiple Monitors"
msgstr "Usean näytön tuki"

#: display.cpp:50
msgid "Power Control"
msgstr "Virranhallinta"