# translation of khotnewstuff.po to Hindi
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2007.
# G Karunakar <karunakar@indlinux.org>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: khotnewstuff\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 13:17+0530\n"
"Last-Translator: G Karunakar <karunakar@indlinux.org>\n"
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: khotnewstuff.cpp:33 khotnewstuff_upload.cpp:33
msgid "KHotNewStuff"
msgstr "के-हॉट-न्यू-स्टफ़"

#: khotnewstuff.cpp:40
msgid "Name of .knsrc file to read configuration from"
msgstr ".knsrc फ़ाईल का नाम जहाँ से कॉन्फ़िगरेशन पढना है"

#: khotnewstuff_upload.cpp:40
msgid "Name of .knsrc file to use"
msgstr ".knsrc फ़ाईल का नाम जिसे प्रयोग करना है"

#: khotnewstuff_upload.cpp:41
msgid "Name of file to upload"
msgstr "अपलोड के लिए फ़ाइल का नाम"

#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names"
#~ msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर"

#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your emails"
#~ msgstr "raviratlami@aol.in,"

#~ msgid "Display only media of this type"
#~ msgstr "सिर्फ इसी प्रकार की मीडिया को प्रदर्शित करें"

#~ msgid "Provider list to use"
#~ msgstr "इस्तेमाल में लेने के लिए प्रदाता सूची"