# translation of attica_kde.po to hebrew
# KDE Hebrew Localization Project
#
# In addition to the copyright owners of the program
# which this translation accompanies, this translation is
# Copyright (C) 2000-2002 Netanel_h <netanel@gmx.com>
#
# This translation is subject to the same Open Source
# license as the program which it accompanies.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: filetypes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-13 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Netanel_h <netanel@gmx.com>\n"
"Language-Team: hebrew <kde-l10n-he@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: kdeplatformdependent.cpp:111
msgid ""
"Should the password be stored in the configuration file? This is unsafe."
msgstr "האם לשמור את הסיסמאות בקבוץ ההגדרות? צעד זה אינו בטוח."

#: kdeplatformdependent.cpp:112
msgid "Social Desktop Configuration"
msgstr "הגדרות שולחן עבודה חברתי"

#: kdeplatformdependent.cpp:208
msgid "Open Collaboration Providers"
msgstr "מקורות Open Collaboration"