msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdevpastebin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 00:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-20 15:50+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: Pastebin\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: pastebinplugin.cpp:38
msgid "Pastebin Plugin"
msgstr "'Plugin' de Colagem"

#: pastebinplugin.cpp:38
msgid "Easily export patches to the Pastebin service"
msgstr "Exportar facilmente as alterações para o serviço Pastebin"

#: pastebinplugin.cpp:97
msgctxt "The parameter is the link where the patch is stored"
msgid "<qt>You can find your patch at:<br/>%1</qt>"
msgstr "<qt>Poderá encontrar a sua modificação em:<br/>%1</qt>"