Your Team Glossary
SYSTEM "TBXDCSv05b.xml"
main window
головне вікно
resource
ресурс
remove
вилучити
Arbitrary theme
Some additional information
help
довідка
Графіка/Загальне
image
зображення
Загальне
export
експортувати
Фінанси/Банківські справи
account
рахунок
Таблиці
cell
комірка
Фінанси
stock
капітал
Фінанси
fee
внесок
Фінанси
split
дроблення
Фінанси
asset
актив
Фінанси
liability
пасив
Фінанси
statement
виписка
Фінанси
ledger
облікова книга
Фінанси
security
цінний папір
Фінанси
commodity
товар
Фінанси
VAT
ПДВ
Цифрова фотографія
soft proofing
проба кольорів
digital asset management
керування цифровою власністю
query
запит
column
стовпчик
widget
віджет
control
керування
geometry
позиція і розміри
Фінанси/Банківські справи
transaction
операція
%1 (brokerage)
%1 (куртаж)
Фінанси
amount
сума
Фінанси/Банківські справи
payee
отримувач
kdenlive
timeline
лінійка запису
filter
фільтр
layout
компонування
ac adapter
блок живлення
summary
резюме
firewall
брандмауер
file extension
суфікс назви файла
popup menu
контекстне меню
погода
smoke
марево
notification
сповіщення
notify
сповістити
Офіс
gantt
ґант
mah jongg
маджонґ
mahjongg
маджонґ
mahjong
маджонґ
folder
тека
font face
гарнітура шрифту
мережа
gateway
шлюз
invalid
некоректний
fatal error
критична помилка
todo
завдання
route
маршрут
identity
профіль
get hot new stuff
отримати нові матеріали
history
журнал
touchpad
сенсорний пристрій
shoutbox
дошка об’яв
tablet
планшет
kwordquiz
tutor
репетитор
package
пакунок
amarok
apg
апс
fontforge
outline
каркас
fontforge
strike
розмір
fontforge
bearing
опора
fontforge
hint
гінт
fontforge
caret
вставка
fontforge
caret
прогалина
fontforge
stem
основний штрих
counter
прогалина
sender
відправник
status bar
смужка стану
version control system
система керування версіями
torrent
торент
speedwalk
швидке проходження
accessor
засіб доступу