diff --git a/bg/messages/kdelibs/solid_qt.po b/bg/messages/kdelibs/solid_qt.po
index a8a37c85e..741081c9c 100644
--- a/bg/messages/kdelibs/solid_qt.po
+++ b/bg/messages/kdelibs/solid_qt.po
@@ -53,7 +53,6 @@ msgstr "Компютър"
 
 #: backends/devinfo/devinfodevice.cpp:203 backends/udev/udevdevice.cpp:468
 #: deviceinterface.cpp:69
-#, fuzzy
 msgid "Processor"
 msgstr "Процесор"
 
@@ -216,15 +215,13 @@ msgstr ""
 
 #: backends/udev/udevdevice.cpp:466
 msgid "Unknown Battery"
-msgstr ""
+msgstr "Непозната батерия"
 
 #: backends/udev/udevdevice.cpp:479 deviceinterface.cpp:85
-#, fuzzy
 msgid "Portable Media Player"
 msgstr "Преносим медиен плеър"
 
 #: backends/udev/udevdevice.cpp:482 deviceinterface.cpp:83
-#, fuzzy
 msgid "Camera"
 msgstr "Камера"
 
@@ -254,11 +251,11 @@ msgstr ""
 
 #: backends/udev/udevdevice.cpp:516
 msgid "Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Мишка"
 
 #: backends/udev/udevdevice.cpp:518
 msgid "Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Клавиатура"
 
 #: backends/udev/udevdevice.cpp:520
 msgid "Joystick"