From 1857aaa1c2660c2f9e0996432f09b8cc11bc5492 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivailo Monev Date: Wed, 14 Dec 2022 17:32:12 +0200 Subject: [PATCH] generic: remove translations for removed projects Signed-off-by: Ivailo Monev --- ar/messages/kde-extraapps/kcron.po | 893 ----- ar/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2865 ----------------- ar/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1229 ------- bg/messages/kde-extraapps/kcron.po | 823 ----- bg/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2800 ---------------- bg/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1233 ------- bs/messages/kde-extraapps/kcron.po | 831 ----- bs/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2741 ---------------- bs/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1242 ------- ca/messages/kde-extraapps/kcron.po | 834 ----- ca/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2757 ---------------- ca/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1246 ------- ca@valencia/messages/kde-extraapps/kcron.po | 832 ----- .../messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2755 ---------------- ca@valencia/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1243 ------- cs/messages/kde-extraapps/kcron.po | 827 ----- cs/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2641 --------------- cs/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1213 ------- da/messages/kde-extraapps/kcron.po | 832 ----- da/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2723 ---------------- da/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1228 ------- de/messages/kde-extraapps/kcron.po | 841 ----- de/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2774 ---------------- de/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1248 ------- el/messages/kde-extraapps/kcron.po | 836 ----- el/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2777 ---------------- el/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1247 ------- en_GB/messages/kde-extraapps/kcron.po | 828 ----- en_GB/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2718 ---------------- en_GB/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1218 ------- es/messages/kde-extraapps/kcron.po | 834 ----- es/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2763 ---------------- es/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1244 ------- et/messages/kde-extraapps/kcron.po | 830 ----- et/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2700 ---------------- et/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1219 ------- eu/messages/kde-extraapps/kcron.po | 831 ----- eu/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2748 ---------------- eu/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1234 ------- fa/messages/kde-extraapps/kcron.po | 874 ----- fa/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1216 ------- fi/messages/kde-extraapps/kcron.po | 836 ----- fi/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2715 ---------------- fi/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1249 ------- fr/messages/kde-extraapps/kcron.po | 841 ----- fr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2792 ---------------- fr/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1283 -------- ga/messages/kde-extraapps/kcron.po | 831 ----- ga/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2769 ---------------- ga/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1240 ------- gl/messages/kde-extraapps/kcron.po | 831 ----- gl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2747 ---------------- gl/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1228 ------- he/messages/kde-extraapps/kcron.po | 888 ----- he/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1228 ------- hi/messages/kde-extraapps/kcron.po | 879 ----- hi/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1215 ------- hr/messages/kde-extraapps/kcron.po | 842 ----- hr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2420 -------------- hr/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1223 ------- hu/messages/kde-extraapps/kcron.po | 827 ----- hu/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2727 ---------------- hu/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1228 ------- ia/messages/kde-extraapps/kcron.po | 829 ----- ia/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2753 ---------------- ia/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1242 ------- is/messages/kde-extraapps/kcron.po | 890 ----- is/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2533 --------------- is/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1225 ------- it/messages/kde-extraapps/kcron.po | 828 ----- it/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2748 ---------------- it/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1240 ------- ja/messages/kde-extraapps/kcron.po | 834 ----- ja/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2587 --------------- ja/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1248 ------- kk/messages/kde-extraapps/kcron.po | 825 ----- kk/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2699 ---------------- kk/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1222 ------- km/messages/kde-extraapps/kcron.po | 956 ------ km/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2524 --------------- km/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1175 ------- ko/messages/kde-extraapps/kcron.po | 824 ----- ko/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2668 --------------- ko/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1206 ------- lt/messages/kde-extraapps/kcron.po | 833 ----- lt/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2731 ---------------- lt/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1236 ------- lv/messages/kde-extraapps/kcron.po | 830 ----- lv/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2685 --------------- lv/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1226 ------- mr/messages/kde-extraapps/kcron.po | 808 ----- mr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2417 -------------- mr/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1135 ------- nb/messages/kde-extraapps/kcron.po | 833 ----- nb/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2714 ---------------- nb/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1222 ------- nds/messages/kde-extraapps/kcron.po | 828 ----- nds/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2745 ---------------- nds/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1222 ------- nl/messages/kde-extraapps/kcron.po | 842 ----- nl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2752 ---------------- nl/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1260 -------- nn/messages/kde-extraapps/kcron.po | 831 ----- nn/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2709 ---------------- nn/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1218 ------- pa/messages/kde-extraapps/kcron.po | 819 ----- pa/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2619 --------------- pa/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1147 ------- pl/messages/kde-extraapps/kcron.po | 835 ----- pl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2758 ---------------- pl/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1224 ------- pt/messages/kde-extraapps/kcron.po | 834 ----- pt/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2760 ---------------- pt/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1236 ------- pt_BR/messages/kde-extraapps/kcron.po | 847 ----- pt_BR/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2745 ---------------- pt_BR/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1233 ------- ro/messages/kde-extraapps/kcron.po | 832 ----- ro/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2757 ---------------- ro/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1237 ------- ru/messages/kde-extraapps/kcron.po | 843 ----- ru/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2742 ---------------- ru/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1239 ------- sk/messages/kde-extraapps/kcron.po | 829 ----- sk/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2713 ---------------- sk/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1222 ------- sl/messages/kde-extraapps/kcron.po | 839 ----- sl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2734 ---------------- sl/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1235 ------- sr/messages/kde-extraapps/kcron.po | 864 ----- sr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2695 ---------------- sr/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1251 ------- sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/kcron.po | 865 ----- .../messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2695 ---------------- sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1251 ------- .../messages/kde-extraapps/kcron.po | 865 ----- .../messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2694 ---------------- .../messages/kde-extraapps/kuser.po | 1253 ------- sr@latin/messages/kde-extraapps/kcron.po | 865 ----- sr@latin/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2694 ---------------- sr@latin/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1253 ------- sv/messages/kde-extraapps/kcron.po | 833 ----- sv/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2719 ---------------- sv/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1229 ------- tr/messages/kde-extraapps/kcron.po | 834 ----- tr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2733 ---------------- tr/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1231 ------- ug/messages/kde-extraapps/kcron.po | 826 ----- ug/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2718 ---------------- ug/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1221 ------- uk/messages/kde-extraapps/kcron.po | 838 ----- uk/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2761 ---------------- uk/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1231 ------- wa/messages/kde-extraapps/kcron.po | 887 ----- wa/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1237 ------- zh_CN/messages/kde-extraapps/kcron.po | 822 ----- zh_CN/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2644 --------------- zh_CN/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1201 ------- zh_TW/messages/kde-extraapps/kcron.po | 827 ----- zh_TW/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po | 2648 --------------- zh_TW/messages/kde-extraapps/kuser.po | 1205 ------- 161 files changed, 251909 deletions(-) delete mode 100644 ar/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 ar/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 ar/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 bg/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 bg/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 bg/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 bs/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 bs/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 bs/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 ca/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 ca/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 ca/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 ca@valencia/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 ca@valencia/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 ca@valencia/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 cs/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 cs/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 cs/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 da/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 da/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 da/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 de/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 de/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 de/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 el/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 el/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 el/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 en_GB/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 en_GB/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 en_GB/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 es/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 es/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 es/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 et/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 et/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 et/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 eu/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 eu/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 eu/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 fa/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 fa/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 fi/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 fi/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 fi/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 fr/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 fr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 fr/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 ga/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 ga/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 ga/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 gl/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 gl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 gl/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 he/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 he/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 hi/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 hi/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 hr/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 hr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 hr/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 hu/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 hu/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 hu/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 ia/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 ia/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 ia/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 is/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 is/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 is/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 it/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 it/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 it/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 ja/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 ja/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 ja/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 kk/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 kk/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 kk/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 km/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 km/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 km/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 ko/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 ko/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 ko/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 lt/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 lt/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 lt/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 lv/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 lv/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 lv/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 mr/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 mr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 mr/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 nb/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 nb/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 nb/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 nds/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 nds/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 nds/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 nl/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 nl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 nl/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 nn/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 nn/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 nn/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 pa/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 pa/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 pa/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 pl/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 pl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 pl/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 pt/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 pt/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 pt/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 pt_BR/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 pt_BR/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 pt_BR/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 ro/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 ro/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 ro/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 ru/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 ru/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 ru/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 sk/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 sk/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 sk/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 sl/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 sl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 sl/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 sr/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 sr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 sr/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 sr@latin/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 sr@latin/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 sr@latin/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 sv/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 sv/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 sv/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 tr/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 tr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 tr/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 ug/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 ug/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 ug/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 uk/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 uk/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 uk/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 wa/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 wa/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 zh_CN/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 zh_CN/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 zh_CN/messages/kde-extraapps/kuser.po delete mode 100644 zh_TW/messages/kde-extraapps/kcron.po delete mode 100644 zh_TW/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po delete mode 100644 zh_TW/messages/kde-extraapps/kuser.po diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/kcron.po b/ar/messages/kde-extraapps/kcron.po deleted file mode 100644 index 2f6e41c12..000000000 --- a/ar/messages/kde-extraapps/kcron.po +++ /dev/null @@ -1,893 +0,0 @@ -# translation of kcron.po to -# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. -# Isam Bayazidi , 2002. -# Nuriddin S. Aminagha , 2003. -# Ahmad M. Zawawi , 2004. -# Ammar Tabbaa , 2004. -# محمد سعد Mohamed SAAD , 2006. -# Abdulaziz AlSharif , 2007. -# Youssef Chahibi , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kcron\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-10-14 15:30+0000\n" -"Last-Translator: Youssef Chahibi \n" -"Language-Team: \n" -"Language: ar\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " -"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:76 -#, fuzzy -msgid "Add or modify a scheduled task" -msgstr "أضف أو عدّل مهمة مجدولة" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848 -#, fuzzy -msgid "This task will be executed at the specified intervals." -msgstr "هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام ..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:86 -#, fuzzy -msgid "&Command:" -msgstr "عدّل المهمة" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102 -msgid "&Run as:" -msgstr "&نفذ كـ:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120 -msgid "Co&mment:" -msgstr "الت&عليق:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:135 -msgid "&Enable this task" -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:140 -#, fuzzy -msgid "Run at system &bootup" -msgstr "نفذ عند بدء إقلاع النظام" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:146 -#, fuzzy -msgid "Run &every day" -msgstr "نفذ بشكل يومي" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:248 -msgid "Days of Month" -msgstr "أيام الشهر" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:286 -msgid "Months" -msgstr "الأشهر" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:323 -msgid "Days of Week" -msgstr "أيام الأسبوع" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:461 -msgid "Minutes" -msgstr "الدقائق" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:471 -#, fuzzy -msgid "Preselection:" -msgstr "الوصف:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:478 -msgid "Clear selection" -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:479 -msgid "Custom selection" -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:480 -#, fuzzy -msgid "Each minute" -msgstr "كل شهر " - -#: src/taskEditorDialog.cpp:481 -#, fuzzy -msgid "Every 2 minutes" -msgstr "كل شهر " - -#: src/taskEditorDialog.cpp:482 -#, fuzzy -msgid "Every 5 minutes" -msgstr "كل شهر " - -#: src/taskEditorDialog.cpp:483 -#, fuzzy -msgid "Every 10 minutes" -msgstr "كل شهر " - -#: src/taskEditorDialog.cpp:484 -#, fuzzy -msgid "Every 15 minutes" -msgstr "كل شهر " - -#: src/taskEditorDialog.cpp:485 -#, fuzzy -msgid "Every 20 minutes" -msgstr "كل شهر " - -#: src/taskEditorDialog.cpp:486 -#, fuzzy -msgid "Every 30 minutes" -msgstr "كل شهر " - -#: src/taskEditorDialog.cpp:518 -msgid "Hours" -msgstr "الساعات" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:522 -#, fuzzy -msgid "AM:" -msgstr "صباحاً" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:539 -#, fuzzy -msgid "PM:" -msgstr "مساءاً" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716 -#, fuzzy -msgid "Please type a valid command line..." -msgstr "من فضلك ادخل اسم المتغير ..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:738 -#, fuzzy -msgid "Please select an executable program..." -msgstr "من فضلك انتقي برنامج تنفيذي ..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772 -#, fuzzy -msgid "Please browse for a program to execute..." -msgstr "من فضلك تصفح عن برنامج لتنفيذه ..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:759 -#, fuzzy -msgid "This task is disabled." -msgstr "هذه المهمة ذات تشكيل غير صالح ..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:766 -#, fuzzy -msgid "This task will be run on system bootup." -msgstr "هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام ..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:791 -#, fuzzy -msgid "Please select from the 'Months' section..." -msgstr "من فضلك انتقي من قسم 'الشهور' ..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:810 -#, fuzzy -msgid "" -"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' " -"section..." -msgstr "" -"من فضلك انتقي أيا من قسم 'أيام الشهر' أو 'أيام الأسبوع' section ..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:825 -#, fuzzy -msgid "Please select from the 'Hours' section..." -msgstr "من فضلك انتقي من قسم 'الساعات' ..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:840 -#, fuzzy -msgid "Please select from the 'Minutes' section..." -msgstr "من فضلك انتقي من قسم 'الدقائق' ..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:1047 -msgid "Set All" -msgstr "عيّن الكل" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:1049 -msgid "Clear All" -msgstr "امحو الكل" - -#: src/crontablib/cthost.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "" -"You have been blocked from using KCron\t by either the /" -"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t \n" -"\n" -"Check the crontab man page for further details." -msgstr "" -"أنت ممنوع من KCron أداء دورية اسمح ملفّ أو دورية امنع ملفّ n صفحة لـ تفاصيل." - -#: src/crontablib/cthost.cpp:142 -#, fuzzy -msgctxt "User login: errorMessage" -msgid "User %1: %2" -msgstr "%س:%د" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:104 -msgid "No password entry found for uid '%1'" -msgstr "لم أجد خانة كلمة المرور لرقم تعريف المستخدم '%1'" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:241 -msgctxt "Generation Message + current date" -msgid "File generated by KCron the %1." -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:279 -msgid "No output." -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:285 -msgid "No error." -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:291 -msgid "" -"

Command: %1

Command could not be started" -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:293 -msgid "" -"

Command: %1

Standard Output :
"
-"%2
Error Output :
%3
" -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:295 -msgid "An error occurred while updating crontab." -msgstr "حدث خطأ أثناء تحديث crontab." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:302 -msgid "Unable to open crontab file for writing" -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:302 -msgid "The file %1 could not be opened." -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctunit.cpp:172 -msgid "," -msgstr "،" - -#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318 -msgid " and " -msgstr " و " - -#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321 -msgid ", " -msgstr "، " - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126 -msgid "Override default home folder." -msgstr "تجاوز مجلّد المنزل الافتراضي." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129 -msgid "Email output to specified account." -msgstr "أرسل النتائج إلى الحساب المحدد." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132 -msgid "Override default shell." -msgstr "تجاوز الصدَفة الإفتراضية." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135 -msgid "Folders to search for program files." -msgstr "المجلدات التي يتم البحث فيها عن ملفات البرنامج." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138 -msgid "Dynamic libraries location." -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141 -#, fuzzy -msgid "Local Variable" -msgstr "المتغيرات" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266 -#: src/crontablib/ctdom.cpp:23 -msgid "every day " -msgstr "كل يوم " - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Mon" -msgstr "الإثنين" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Tue" -msgstr "الثلاثاء" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Wed" -msgstr "الأربعاء" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Thu" -msgstr "الخميس" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Fri" -msgstr "الجمعة" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Sat" -msgstr "السبت" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Sun" -msgstr "الأحد" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Monday" -msgstr "الإثنين" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Tuesday" -msgstr "الثلاثاء" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Wednesday" -msgstr "الأربعاء" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Thursday" -msgstr "الخميس" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Friday" -msgstr "الجمعة" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Saturday" -msgstr "السبت" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Sunday" -msgstr "الأحد" - -#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "All users" -msgstr "إطبع &كل المستخدمين" - -#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187 -#, fuzzy -msgid "System Crontab" -msgstr "(مهام النظام المجدولة)" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:240 -msgid "At system startup" -msgstr "عند بدء تشغيل النظام" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:247 -msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description" -msgid "%1, %2" -msgstr "" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:251 -#, fuzzy -msgctxt "Every 'days of week'" -msgid "every %1" -msgstr "كل يوم " - -#: src/crontablib/cttask.cpp:255 -msgctxt "'Days of month' of 'Months'" -msgid "%1 of %2" -msgstr "" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:277 -msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week" -msgid "%1 as well as %2" -msgstr "" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:307 -#, fuzzy -msgctxt "1:Hour, 2:Minute" -msgid "%1:%2" -msgstr "%س:%د" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:316 -msgid ", and " -msgstr "، و " - -#: src/crontablib/cttask.cpp:329 -msgctxt "Hour::Minute list" -msgid "At %1" -msgstr "" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:337 -#, fuzzy -msgid "Every minute" -msgid_plural "Every %1 minutes" -msgstr[0] "كل شهر " -msgstr[1] "كل شهر " -msgstr[2] "كل شهر " -msgstr[3] "كل شهر " -msgstr[4] "كل شهر " -msgstr[5] "كل شهر " - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23 -#, fuzzy -msgid "every month" -msgstr "كل شهر " - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "January" -msgstr "يناير" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "February" -msgstr "فبراير" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "March" -msgstr "مارس" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "April" -msgstr "أبريل" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgctxt "May long" -msgid "May" -msgstr "مايو" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "June" -msgstr "يونيو" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgctxt "July long" -msgid "July" -msgstr "يوليو" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "August" -msgstr "أغسطس" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "September" -msgstr "سبتمبر" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "October" -msgstr "أكتوبر" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "November" -msgstr "نوفمبر" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "December" -msgstr "ديسمبر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "1st" -msgstr "الأول" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "2nd" -msgstr "الثاني" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "3rd" -msgstr "الثالث" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "4th" -msgstr "الرابع" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "5th" -msgstr "الخامس" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "6th" -msgstr "السادس" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "7th" -msgstr "السابع" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "8th" -msgstr "الثامن" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "9th" -msgstr "التاسع" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "10th" -msgstr "العاشر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "11th" -msgstr "الحادي عشر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "12th" -msgstr "الثاني عشر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "13th" -msgstr "الثالث عشر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "14th" -msgstr "الرابع عشر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "15th" -msgstr "الخامس عشر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "16th" -msgstr "السادس عشر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "17th" -msgstr "السابع عشر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "18th" -msgstr "الثامن عشر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "19th" -msgstr "التاسع عشر" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "20th" -msgstr "العشرون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "21st" -msgstr "الواحد و العشرون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "22nd" -msgstr "الثاني و العشرون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "23rd" -msgstr "الثالث و العشرون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "24th" -msgstr "الرابع و العشرون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "25th" -msgstr "الخامس و العشرون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "26th" -msgstr "السادس و العشرون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "27th" -msgstr "السابع و العشرون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "28th" -msgstr "الثامن و العشرون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "29th" -msgstr "التاسع و العشرون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "30th" -msgstr "الثلاثون" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "31st" -msgstr "الواحد و الثلاثون" - -#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22 -#, fuzzy -msgid "No comment" -msgstr "الت&عليق:" - -#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24 -msgid "Cron Options" -msgstr "خيارات جدول المهام" - -#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30 -msgid "Print cron&tab" -msgstr "إطبع جدول ال&مهام" - -#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34 -msgid "Print &all users" -msgstr "إطبع &كل المستخدمين" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Add or modify a variable" -msgstr "إضافة أو تغيير a متغير" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:64 -msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc" -msgid "&Variable:" -msgstr "ال&متغير:" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:93 -msgid "Va&lue:" -msgstr "ال&قيمة:" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:128 -msgid "&Enable this variable" -msgstr "" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:156 -#, fuzzy -msgid "This variable will be used by scheduled tasks." -msgstr "هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام ..." - -#: src/variableEditorDialog.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "This variable is disabled." -msgstr "هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام ..." - -#: src/variableEditorDialog.cpp:207 -#, fuzzy -msgid "Please enter the variable name..." -msgstr "من فضلك ادخل اسم المتغير ..." - -#: src/variableEditorDialog.cpp:214 -msgid "Please enter the variable value ..." -msgstr "من فضلك ادخل قيمة المتغير ..." - -#: src/tasksWidget.cpp:57 -#, fuzzy -msgid "Scheduled Tasks" -msgstr "المهام المجدولة" - -#: src/tasksWidget.cpp:111 -msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string" -msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit." -msgstr "" - -#: src/tasksWidget.cpp:143 -#, fuzzy -msgid "New Task" -msgstr "المهام" - -#: src/tasksWidget.cpp:179 -msgid "Modify Task" -msgstr "عدّل المهمة" - -#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197 -msgid "User" -msgstr "" - -#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140 -msgid "Scheduling" -msgstr "" - -#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140 -#, fuzzy -msgid "Command" -msgstr "عدّل المهمة" - -#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202 -#, fuzzy -msgid "Status" -msgstr "السبت" - -#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140 -msgid "Description" -msgstr "الوصف" - -#: src/tasksWidget.cpp:247 -#, fuzzy -msgid "Scheduling Details" -msgstr "المهام المجدولة" - -#: src/tasksWidget.cpp:272 -#, fuzzy -msgctxt "Adds a new task" -msgid "New &Task..." -msgstr "لا يوجد مهام..." - -#: src/tasksWidget.cpp:273 -#, fuzzy -msgid "Create a new task." -msgstr "أنشئ مهمة أو متغير جديد." - -#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223 -msgid "M&odify..." -msgstr "&عدّل..." - -#: src/tasksWidget.cpp:279 -#, fuzzy -msgid "Modify the selected task." -msgstr "نفذ المهمة المنتقاة الآن." - -#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229 -msgid "&Delete" -msgstr "&احذف" - -#: src/tasksWidget.cpp:285 -#, fuzzy -msgid "Delete the selected task." -msgstr "أحذف المهمة أو المتغير المنتقى." - -#: src/tasksWidget.cpp:289 -msgid "&Run Now" -msgstr "&نفذ الآن" - -#: src/tasksWidget.cpp:291 -msgid "Run the selected task now." -msgstr "نفذ المهمة المنتقاة الآن." - -#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44 -#, fuzzy -msgid "Enabled" -msgstr "م&مكن" - -#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Disabled" -msgstr "معطل" - -#: src/crontabPrinter.cpp:125 -#, fuzzy -msgid "Scheduled Tasks" -msgstr "المهام المجدولة" - -#: src/crontabPrinter.cpp:164 -#, fuzzy -msgid "Environment Variables" -msgstr "المتغيرات" - -#: src/crontabPrinter.cpp:189 -#, fuzzy -msgid "All Users Crontabs" -msgstr "(مهام النظام المجدولة)" - -#: src/crontabPrinter.cpp:191 -msgctxt "Crontab of user login" -msgid "Crontab of user %1" -msgstr "" - -#: src/variablesWidget.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Environment Variables" -msgstr "المتغيرات" - -#: src/variablesWidget.cpp:83 -msgid "Modify Variable" -msgstr "عدّل المتغير" - -#: src/variablesWidget.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "New Variable" -msgstr "المتغيرات" - -#: src/variablesWidget.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Variable" -msgstr "المتغيرات" - -#: src/variablesWidget.cpp:201 -msgid "Value" -msgstr "القيمة" - -#: src/variablesWidget.cpp:203 -#, fuzzy -msgid "Comment" -msgstr "الت&عليق:" - -#: src/variablesWidget.cpp:218 -#, fuzzy -msgctxt "Adds a new variable" -msgid "New &Variable..." -msgstr "لا يوجد متغيرات..." - -#: src/variablesWidget.cpp:219 -#, fuzzy -msgid "Create a new variable." -msgstr "أنشئ مهمة أو متغير جديد." - -#: src/variablesWidget.cpp:225 -#, fuzzy -msgid "Modify the selected variable." -msgstr "حرر المهمة أو المتغير المنتقى." - -#: src/variablesWidget.cpp:231 -#, fuzzy -msgid "Delete the selected variable." -msgstr "أحذف المهمة أو المتغير المنتقى." - -#: src/kcmCron.cpp:72 -msgid "Task Scheduler" -msgstr "مجدول المهام" - -#: src/kcmCron.cpp:73 -msgid "KDE Task Scheduler" -msgstr "مجدول المهام لِــ كدي" - -#: src/kcmCron.cpp:73 -#, fuzzy -msgid "" -"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n" -"(c) 1999-2000, Gary Meyer" -msgstr "c غاري مير" - -#: src/kcmCron.cpp:75 -msgid "Nicolas Ternisien" -msgstr "" - -#: src/kcmCron.cpp:76 -#, fuzzy -msgid "Gary Meyer" -msgstr "غاري مير" - -#: src/kcmCron.cpp:77 -#, fuzzy -msgid "Robert Berry" -msgstr "روبرت التّوت" - -#: src/kcmCron.cpp:78 -#, fuzzy -msgid "James Ots" -msgstr "جيمس" - -#: src/kcmCron.cpp:79 -#, fuzzy -msgid "Alberto G. Hierro" -msgstr "ألبيرتو G" - -#: src/kcmCron.cpp:88 -msgid "" -"The following error occurred while initializing KCron:\n" -"\n" -"%1\n" -"\n" -"KCron will now exit.\n" -msgstr "" -"حصل الخطأ التالي عند بدء تشغيل مجدول المهام KCron:\n" -"\n" -"%1\n" -"\n" -"سينتهي الآن تنفيذ مجدول المهام KCron.\n" - -#: src/kcmCron.cpp:155 -msgid "" -"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n" -"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New " -"from the menu." -msgstr "" -"تستطيع استخدام هذا البرنامج لجدولة البرامج كي تنفذ في الخلفية.\n" -"لجدولة مهمة جديدة الآن، أنقر على مجلّد المهام ، و انتقي حرر/جديد من القائمة." - -#: src/kcmCron.cpp:155 -msgid "Welcome to the Task Scheduler" -msgstr "مرحباً بك في مجدول المهام" - -#: src/crontabWidget.cpp:159 -msgid "Show the following Cron:" -msgstr "" - -#: src/crontabWidget.cpp:163 -msgid "Personal Cron" -msgstr "" - -#: src/crontabWidget.cpp:168 -#, fuzzy -msgid "System Cron" -msgstr "(مهام النظام المجدولة)" - -#: src/crontabWidget.cpp:172 -msgid "Cron of User:" -msgstr "" - -#: src/crontabWidget.cpp:195 -msgid "Show All Personal Crons" -msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/ar/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po deleted file mode 100644 index e5cede56e..000000000 --- a/ar/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po +++ /dev/null @@ -1,2865 +0,0 @@ -# translation of ksystemlog.po to -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Youssef Chahibi , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: ksystemlog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-14 12:32+0000\n" -"Last-Translator: safaalfulaij \n" -"Language-Team: \n" -"Language: ar\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " -"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1381753946.0\n" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:3 -#, fuzzy -msgid "&Edit" -msgstr "&حرّر" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31 -#. i18n: ectx: Menu (logs) -#: rc.cpp:6 -#, fuzzy -msgid "Logs" -msgstr "السجلات" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36 -#. i18n: ectx: Menu (window) -#: rc.cpp:9 -#, fuzzy -msgid "&Window" -msgstr "&نافذة" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55 -#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar) -#: rc.cpp:12 -#, fuzzy -msgid "Logs Toolbar" -msgstr "السجلات شريط الأدوات" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:15 -#, fuzzy -msgid "Main Toolbar" -msgstr "شريط الأدوات الرئيسي" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13 -#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:18 -#, fuzzy -msgid "Load this log mode at startup." -msgstr "تحميل سجل نمط عند البدأ:" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18 -#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:21 -msgid "The log view line count limit." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23 -#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:24 -#, fuzzy -msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines." -msgstr "هذا خيار من سجل سطور يعمل سجل مستوى." - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28 -#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:27 -msgid "" -"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be " -"omitted." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33 -#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:30 -#, fuzzy -msgid "" -"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log " -"level." -msgstr "هذا خيار من سجل سطور يعمل سجل مستوى." - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39 -#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:33 -msgid "Whether the tooltips are enabled." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44 -#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:36 -msgid "Whether new lines are displayed." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49 -#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:39 -msgid "Whether the filter bar is shown." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54 -#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:42 -msgid "The date format of log lines." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70 -#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:45 -#, fuzzy -msgid "The Samba log file paths." -msgstr "سجلات النظام" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4) -#: rc.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Startup" -msgstr "بدء التشغيل" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:51 -#, fuzzy -msgid "Load this log mode at startup:" -msgstr "تحميل سجل نمط عند البدأ:" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode) -#: rc.cpp:54 -#, fuzzy -msgid "The log mode which is loaded by default at startup" -msgstr "الـ سجل نمط هو تمَ التحميل أداء افتراضي عند البدأ" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode) -#: rc.cpp:57 -#, fuzzy -msgid "" -"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do " -"not want this to happen." -msgstr "" -"الـ سجل نمط هو تمَ التحميل أداء افتراضي عند البدأ اختر لا لغ الوضع IF t إلى " -"التحميل a سجل نمط." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Log Lines List" -msgstr "لغ خطوط قائمة" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel) -#: rc.cpp:63 -#, fuzzy -msgid "Maximum lines displayed:" -msgstr "الأقصى خطوط معروض:" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines) -#: rc.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view." -msgstr "اختر الأقصى رقم من سجل سطور بوصة رئيسي اعرض." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines) -#: rc.cpp:69 -#, fuzzy -msgid "" -"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main " -"view." -msgstr "أنت اختيار الأقصى رقم من سجل سطور بوصة رئيسي اعرض." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines) -#: rc.cpp:72 -#, fuzzy -msgid "" -"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be " -"slow)." -msgstr "انتقِ خيار IF إلى حذف سجل سطور أيار." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines) -#: rc.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "" -"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option " -"can slow log reading." -msgstr "أنت تحديد خيار IF إلى حذف سجل سطور هذا خيار القراءة." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines) -#: rc.cpp:78 -#, fuzzy -msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)" -msgstr "احذف سجل سطور أيار" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:81 rc.cpp:394 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "خيارات" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId) -#: rc.cpp:84 -#, fuzzy -msgid "Remove process identifier from process name." -msgstr "احذف إجراء معرَف من إجراء الاسم." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId) -#: rc.cpp:87 -#, fuzzy -msgid "" -"Select this option if you want to remove the process identifier from the " -"process name. For example, the Process column may contain entries " -"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part " -"will be removed." -msgstr "" -"أنت تحديد خيار IF إلى حذف إجراء معرَف من إجراء الاسم لـ بوصة عمليّة " -"عمود شيء مّا مثل دورية إذا خيار هو مُنشّط سميك جزء." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId) -#: rc.cpp:90 -#, fuzzy -msgid "Remove &identifier from process name" -msgstr "احذف معرَف من إجراء الاسم" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines) -#: rc.cpp:93 -#, fuzzy -msgid "" -"This option allows log lines to be colored depending on their log level." -msgstr "هذا خيار من سجل سطور يعمل سجل مستوى." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines) -#: rc.cpp:96 -#, fuzzy -msgid "" -"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For " -"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This " -"will help you to see problems more easily." -msgstr "" -"هذا خيار من سجل سطور يعمل سجل مستوى لـ خطأ بوصة أحمر a تحذير بوصة برتقالي " -"هذا مساعدة إلى." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines) -#: rc.cpp:99 -#, fuzzy -msgid "&Colored log lines" -msgstr "تلوين سجل سطور" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:102 -#, fuzzy -msgid "Date Format" -msgstr "نسق البيانات" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate) -#: rc.cpp:105 -#, fuzzy -msgid "&Short date format" -msgstr "قصير التاريخ تنسيق" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate) -#: rc.cpp:108 -#, fuzzy -msgid "&Fancy short date format" -msgstr "الهوى قصير التاريخ تنسيق" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate) -#: rc.cpp:111 -#, fuzzy -msgid "&Long date format" -msgstr "طويل التاريخ تنسيق" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate) -#: rc.cpp:114 -#, fuzzy -msgid "Fanc&y long date format" -msgstr "الهوى التاريخ تنسيق" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase) -#: rc.cpp:117 -#, fuzzy -msgid "Log Line Details" -msgstr "لغ خط تفاصيل" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase) -#: rc.cpp:120 -#, fuzzy -msgid "" -"This dialog displays detailed information about the currently selected log " -"line." -msgstr "هذا حوار معلومات حوْل مُنتقى سجل سطر." - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message) -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55 -#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55 -#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61 -#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61 -#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56 -#, fuzzy -msgid "Message" -msgstr "رسالة" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon) -#: rc.cpp:126 -#, fuzzy -msgid "Icon" -msgstr "أيقونة" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header) -#: rc.cpp:129 -#, fuzzy -msgid "Main information" -msgstr "رئيسي معلومات" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous) -#: rc.cpp:132 -#, fuzzy -msgid "Move to the previous line" -msgstr "نقل إلى السابق سطر" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous) -#: rc.cpp:135 -#, fuzzy -msgid "" -"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no " -"previous log line." -msgstr "الحركات إلى السابق سطر هذا زر هو تم إيقافها IF هو لا السابق سجل سطر." - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous) -#: rc.cpp:138 -#, fuzzy -msgid "&Back" -msgstr "&خلف" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next) -#: rc.cpp:141 -#, fuzzy -msgid "Move to the next line" -msgstr "نقل إلى التالي سطر" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next) -#: rc.cpp:144 -#, fuzzy -msgid "" -"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log " -"line." -msgstr "الحركات إلى التالي سطر هذا زر هو تم إيقافها IF هو لا التالي سجل سطر." - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next) -#: rc.cpp:147 -#, fuzzy -msgid "&Forward" -msgstr "&تقدم" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton) -#: rc.cpp:150 -#, fuzzy -msgid "Close the Detail dialog." -msgstr "إغلاق التفاصيل حوار." - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton) -#: rc.cpp:153 -#, fuzzy -msgid "Closes this Detail dialog." -msgstr "يغلق التفاصيل حوار." - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton) -#: rc.cpp:156 -#, fuzzy -msgid "&Close" -msgstr "أ&غلق" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "X Session Log File" -msgstr "س الجلسة لغ" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:162 -#, fuzzy -msgid "Log file:" -msgstr "ملف سجل الوقائع" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors) -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors) -#: rc.cpp:165 rc.cpp:168 -msgid "Check this option to remove Xorg errors" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors) -#: rc.cpp:171 -msgid "Ignore Xorg errors" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription) -#: rc.cpp:174 -msgid "" -"

Note: Check this option to remove X.org errors.

The following lines will be ignored:

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description) -#: rc.cpp:177 rc.cpp:298 -msgid "File List Description" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox) -#: rc.cpp:180 rc.cpp:301 -#, fuzzy -msgid "Log Files" -msgstr "ملف سجل الوقائع" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:183 -msgid "" -"\n" -"

Choose a new file

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:189 -msgid "" -"\n" -"

Opens a dialog box to " -"choose a new file to be added to the list.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:195 -#, fuzzy -msgid "&Add File..." -msgstr "سجلّ وصول أباتشي" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify) -#: rc.cpp:198 rc.cpp:307 -msgid "&Modify File..." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:201 rc.cpp:310 -msgid "" -"\n" -"

Delete the current " -"file(s)

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:207 -msgid "" -"\n" -"

Deletes the files selected " -"on the list.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:213 rc.cpp:322 -msgid "&Remove" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:216 rc.cpp:325 -msgid "" -"\n" -"

Remove all files

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:222 -msgid "" -"\n" -"

Remove all the files on " -"the list, even if they are not selected.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:228 rc.cpp:337 -msgid "Rem&ove All" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:231 rc.cpp:340 -msgid "" -"\n" -"

Move up the current " -"file(s)

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:237 -msgid "" -"\n" -"

Moves the selected files " -"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:243 rc.cpp:352 -msgid "Move &Up" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:246 rc.cpp:355 -msgid "" -"\n" -"

Move down the current " -"file(s)

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:252 -msgid "" -"\n" -"

Moves the selected files " -"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:258 rc.cpp:367 -msgid "Move &Down" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes) -#: rc.cpp:261 -msgid "" -"

Notes:

  • Files are read using the order of this list.
  • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *." -"bz2,...).
  • Use the '*' wildcard to select multiple log " -"files when adding files.
" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList) -#: rc.cpp:264 -msgid "" -"\n" -"

List of files used by this " -"log type.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList) -#: rc.cpp:270 -msgid "" -"\n" -"

Here is a list of every " -"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList) -#: rc.cpp:276 -msgid "add" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase) -#: rc.cpp:279 -msgid "Selecting File Type" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:282 -msgid "Please select the type of this file:" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList) -#: rc.cpp:285 -msgid "" -"\n" -"

List of existing log " -"levels

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList) -#: rc.cpp:291 -msgid "" -"\n" -"

This is the list of all " -"existing log levels.

\n" -"

Please select one of them " -"to be used for the files selected on the list.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList) -#: rc.cpp:304 -msgid "1" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:316 -msgid "" -"\n" -"

Deletes the selected files " -"of the list.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:331 -msgid "" -"\n" -"

Remove all files of the " -"list, even if they are not selected.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:346 -msgid "" -"\n" -"

Moves up the selected " -"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:361 -msgid "" -"\n" -"

Moves down the selected " -"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes) -#: rc.cpp:370 -msgid "" -"

Notes:

  • Files are read using the order of this list.
  • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *." -"bz2,...).
  • Use the '*' joker to select multiple log files " -"when adding files.
" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase) -#: rc.cpp:373 -#, fuzzy -msgid "Log Message" -msgstr "لغ رسالة" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation) -#: rc.cpp:379 -#, fuzzy -msgid "&Message:" -msgstr "&رسالة:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation) -#: rc.cpp:382 -#, fuzzy -msgid "&File content:" -msgstr "ملف المحتوى:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:385 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "خصائص" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:388 -#, fuzzy -msgid "&Priority:" -msgstr "الأ&ولوية:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: rc.cpp:391 -#, fuzzy -msgid "&Facility:" -msgstr "الوسيلة:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation) -#: rc.cpp:397 -#, fuzzy -msgid "&Tag:" -msgstr "الشّارة:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier) -#: rc.cpp:400 -#, fuzzy -msgid "Log process &identifier" -msgstr "لغ عمليّة معرّف" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual) -#: rc.cpp:403 -#, fuzzy -msgid "Open the 'logger' command manual." -msgstr "افتح أمر يدوي." - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258 -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual) -#: rc.cpp:406 -#, fuzzy -msgid "This link opens the 'logger' command manual." -msgstr "هذا وصلة أمر يدوي." - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual) -#: rc.cpp:409 -msgid "Logger Manual" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK) -#: rc.cpp:412 -#, fuzzy -msgid "&OK" -msgstr "&موافق" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel) -#: rc.cpp:415 -#, fuzzy -msgid "&Cancel" -msgstr "إل&غاء" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel) -#: rc.cpp:418 -msgid "Find:" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next) -#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45 -#, fuzzy -msgid "&Next" -msgstr "ال&تالي" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous) -#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41 -#, fuzzy -msgid "&Previous" -msgstr "ال&سابق" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive) -#: rc.cpp:427 -msgid "Match &case" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton) -#: rc.cpp:430 -msgid "&Highlight all" -msgstr "" - -#: src/mainWindow.cpp:370 -msgctxt "Total displayed lines" -msgid "1 line." -msgid_plural "%1 lines." -msgstr[0] "لا أسطر." -msgstr[1] "سطر واحد." -msgstr[2] "سطران." -msgstr[3] "%1 أسطر." -msgstr[4] "%1 سطرًا." -msgstr[5] "%1 سطر." - -#: src/mainWindow.cpp:373 -#, fuzzy -msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines" -msgid "1 line / %2 total." -msgid_plural "%1 lines / %2 total." -msgstr[0] "سطر الكلى." -msgstr[1] "سطر الكلى." -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" - -#: src/mainWindow.cpp:394 -#, fuzzy -msgid "Resu&me" -msgstr "&متابعة" - -#: src/mainWindow.cpp:397 -#, fuzzy -msgid "Resume the watching of the current log" -msgstr "متابعة من الحالي سجل" - -#: src/mainWindow.cpp:398 -#, fuzzy -msgid "" -"Resumes the watching of the current log. This action is only available when " -"the user has already paused the reading." -msgstr "الملخّصات من الحالي سجل هذا الأفعال هو متوفّر مستخدم أوقِفَ مؤقتا القراءة." - -#: src/mainWindow.cpp:402 -#, fuzzy -msgid "S&top" -msgstr "&قف" - -#: src/mainWindow.cpp:405 -#, fuzzy -msgid "Pause the watching of the current log" -msgstr "إيقاف مؤقت من الحالي سجل" - -#: src/mainWindow.cpp:406 -#, fuzzy -msgid "" -"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful " -"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog " -"to reload too frequently." -msgstr "" -"المهل من الحالي سجل هذا الأفعال هو نظام هو سطور إلى سجل ملفات KSystemLog إلى " -"إعادة التّحميل." - -#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82 -#, fuzzy -msgctxt "Newly created tab" -msgid "Empty Log" -msgstr "فارغ لغ" - -#: src/mainWindow.cpp:568 -#, fuzzy -msgid "Open a file in KSystemLog" -msgstr "افتح a ملفّ بوصة KSystemLog" - -#: src/mainWindow.cpp:569 -#, fuzzy -msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab." -msgstr "يفتح a ملفّ بوصة KSystemLog و المحتوى بوصة الحالي لسان." - -#: src/mainWindow.cpp:572 -#, fuzzy -msgid "&Print Selection..." -msgstr "اطبع منتقى." - -#: src/mainWindow.cpp:573 -#, fuzzy -msgid "Print the selection" -msgstr "اطبع منتقى" - -#: src/mainWindow.cpp:574 -#, fuzzy -msgid "" -"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this " -"menu entry to print the selection." -msgstr "" -"الطبعات منتقى ببساطة تحديد مهم سطور و انقر يعمل قائمة خانة إلى طبع منتقى." - -#: src/mainWindow.cpp:580 -#, fuzzy -msgid "Save the selection to a file" -msgstr "احفظ منتقى إلى a ملفّ" - -#: src/mainWindow.cpp:581 -#, fuzzy -msgid "" -"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create " -"an attachment or a backup of a particular log." -msgstr "" -"ينقذ منتقى إلى a ملفّ هذا الأفعال هو IF إلى إ_نشئ مُرفق أو a احتياطي من a سجل." - -#: src/mainWindow.cpp:585 -#, fuzzy -msgid "Quit KSystemLog" -msgstr "اخرج KSystemLog" - -#: src/mainWindow.cpp:586 -#, fuzzy -msgid "Quits KSystemLog." -msgstr "يترك KSystemLog." - -#: src/mainWindow.cpp:589 -#, fuzzy -msgid "Copy the selection to the clipboard" -msgstr "نسخ منتقى إلى حافظة" - -#: src/mainWindow.cpp:590 -#, fuzzy -msgid "" -"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to " -"paste the selection in a chat or an email." -msgstr "" -"نُسخ منتقى إلى حافظة هذا الأفعال هو IF إلى الصق منتقى بوصة a محادثة أو بريد " -"إلكتروني." - -#: src/mainWindow.cpp:594 -#, fuzzy -msgid "Ex&pand All" -msgstr "توسيع الكل" - -#: src/mainWindow.cpp:596 -#, fuzzy -msgid "Expand all categories" -msgstr "توسيع الكل فئات" - -#: src/mainWindow.cpp:597 -#, fuzzy -msgid "" -"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has " -"been selected in the Group By menu." -msgstr "" -" هذا الأفعال الكل رئيسي فئات هذا هو ممكن IF خيار مُنتقى بوصة المجموعة " -"بواسطة قائمة" - -#: src/mainWindow.cpp:601 -#, fuzzy -msgid "Col&lapse All" -msgstr "طيّ الكل" - -#: src/mainWindow.cpp:603 -#, fuzzy -msgid "Collapse all categories" -msgstr "طيّ الكل فئات" - -#: src/mainWindow.cpp:604 -#, fuzzy -msgid "" -"This action closes all main categories. This is enabled only if an option " -"has been selected in the Group By menu." -msgstr "" -" هذا الأفعال الكل رئيسي فئات هذا هو ممكن IF خيار مُنتقى بوصة المجموعة " -"بواسطة قائمة" - -#: src/mainWindow.cpp:608 -#, fuzzy -msgid "&Email Selection..." -msgstr "البريد الإلكتروني التحديد." - -#: src/mainWindow.cpp:611 -#, fuzzy -msgid "Send the selection by mail" -msgstr "أرسِل منتقى أداء بريد" - -#: src/mainWindow.cpp:612 -#, fuzzy -msgid "" -"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on " -"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list." -msgstr "" -"يرسل منتقى أداء بريد ببساطة تحديد مهم سطور و انقر يعمل قائمة خانة إلى إرسال " -"منتقى إلى a أو a قائمة." - -#: src/mainWindow.cpp:616 -#, fuzzy -msgid "&Add Log Entry..." -msgstr "إضافة لغ مُدخل." - -#: src/mainWindow.cpp:619 -#, fuzzy -msgid "Add a log entry to the log system" -msgstr "إضافة a سجل خانة إلى سجل نظام" - -#: src/mainWindow.cpp:620 -#, fuzzy -msgid "" -"This action will open a dialog which lets you send a message to the log " -"system." -msgstr "هذا الأفعال فتح a حوار إرسال a رسالة إلى سجل نظام." - -#: src/mainWindow.cpp:623 -#, fuzzy -msgid "Select all lines of the current log" -msgstr "انتقِ الكل سطور من الحالي سجل" - -#: src/mainWindow.cpp:624 -#, fuzzy -msgid "" -"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for " -"example, to save all the content of the current log in a file." -msgstr "" -"يختار الكل سطور من الحالي سجل هذا الأفعال هو IF لـ إلى حفظ الكل المحتوى من " -"الحالي سجل بوصة a ملفّ." - -#: src/mainWindow.cpp:635 -#, fuzzy -msgid "Show &Filter Bar" -msgstr "اعرض تصفية عمود" - -#: src/mainWindow.cpp:641 -#, fuzzy -msgid "&New Tab" -msgstr "ل&سان جديد" - -#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59 -#, fuzzy -msgid "Create a new tab" -msgstr "إنشاء a جديد لسان" - -#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Creates a new tab which can display another log." -msgstr "يخلق a جديد لسان عرض سجل." - -#: src/mainWindow.cpp:649 -#, fuzzy -msgid "&Close Tab" -msgstr "أ&غلق اللسان" - -#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65 -#, fuzzy -msgid "Close the current tab" -msgstr "أغلق اللسان الحالي" - -#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "Closes the current tab." -msgstr "يغلق الحالي لسان." - -#: src/mainWindow.cpp:657 -#, fuzzy -msgid "&Duplicate Tab" -msgstr "لسان &مماثل ثاني" - -#: src/mainWindow.cpp:660 -#, fuzzy -msgid "Duplicate the current tab" -msgstr "مضاعفة الحالي لسان" - -#: src/mainWindow.cpp:661 -#, fuzzy -msgid "Duplicates the current tab." -msgstr "النسخ المطابقة الحالي لسان." - -#: src/mainWindow.cpp:669 -#, fuzzy -msgid "Move Tab &Left" -msgstr "نقل لسان يسار" - -#: src/mainWindow.cpp:672 -#, fuzzy -msgid "Move the current tab to the left" -msgstr "نقل الحالي لسان إلى يسار" - -#: src/mainWindow.cpp:673 -#, fuzzy -msgid "Moves the current tab to the left." -msgstr "الحركات الحالي لسان إلى يسار." - -#: src/mainWindow.cpp:677 -#, fuzzy -msgid "Move Tab &Right" -msgstr "نقل لسان يمين" - -#: src/mainWindow.cpp:680 -#, fuzzy -msgid "Move the current tab to the right" -msgstr "نقل الحالي لسان إلى يمين" - -#: src/mainWindow.cpp:681 -#, fuzzy -msgid "Moves the current tab to the right." -msgstr "الحركات الحالي لسان إلى يمين." - -#: src/mainWindow.cpp:685 -#, fuzzy -msgid "&Reload" -msgstr "أ&عد التحميل" - -#: src/mainWindow.cpp:688 -#, fuzzy -msgid "Reload the current log" -msgstr "أعد التحميل الحالي سجل" - -#: src/mainWindow.cpp:689 -#, fuzzy -msgid "" -"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly " -"updated." -msgstr "يعيد تحميل الحالي سجل IF إلى اعرض هو." - -#: src/mainWindow.cpp:698 -#, fuzzy -msgid "&Details" -msgstr "الت&فاصيل" - -#: src/mainWindow.cpp:701 -#, fuzzy -msgid "Display details on the selected line" -msgstr "العرض تفاصيل يعمل مُنتقى سطر" - -#: src/mainWindow.cpp:702 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are " -"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons." -msgstr "" -"العروض a حوار مربّع يحتوي تفاصيل يعمل مُنتقى سطر أنت إلى سجلات من حوار مربّع " -"مع السابق التالي." - -#: src/mainWindow.cpp:706 -#, fuzzy -msgid "&Enable Detailed Tooltips" -msgstr "مكّن مُفصّل تلميحات" - -#: src/mainWindow.cpp:707 -#, fuzzy -msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view" -msgstr "عطّل مكّن يعمل الحالي اعرض" - -#: src/mainWindow.cpp:708 -#, fuzzy -msgid "" -"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line." -msgstr "يعطّل يمكّن مؤشر a سجل سطر." - -#: src/mainWindow.cpp:714 -#, fuzzy -msgid "&Scroll to New Lines" -msgstr "لف إلى جديد خطوط" - -#: src/mainWindow.cpp:715 -#, fuzzy -msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes" -msgstr "العرض أو ليس جديد سطور IF سجل" - -#: src/mainWindow.cpp:716 -msgid "" -"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if " -"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the " -"log each time it is refreshed." -msgstr "" - -#: src/mainWindow.cpp:763 -#, fuzzy -msgid "Services" -msgstr "الخدمات" - -#: src/mainWindow.cpp:764 -#, fuzzy -msgid "Others" -msgstr "أخرى" - -#: src/configurationDialog.cpp:54 -#, fuzzy -msgid "Settings" -msgstr "إعدادات" - -#: src/configurationDialog.cpp:108 -#, fuzzy -msgid "General" -msgstr "عام" - -#: src/tabLogManager.cpp:77 -#, fuzzy -msgctxt "Log mode name (added lines count)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109 -#, fuzzy -msgid "No Log" -msgstr "لا لغ" - -#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51 -#, fuzzy -msgid "No Log Mode" -msgstr "لا لغ الوضع" - -#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96 -#, fuzzy -msgctxt "Date format Option (Date example)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124 -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56 -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56 -#, fuzzy -msgid "User" -msgstr "المستخدم" - -#: src/loggerDialog.cpp:114 -#, fuzzy -msgid "Authentication" -msgstr "التّوثيق" - -#: src/loggerDialog.cpp:115 -#, fuzzy -msgid "Private Authentication" -msgstr "خاص التّوثيق" - -#: src/loggerDialog.cpp:116 -msgid "Cron" -msgstr "" - -#: src/loggerDialog.cpp:117 -#, fuzzy -msgid "Daemon" -msgstr "مراقب قرص و تنفيذ" - -#: src/loggerDialog.cpp:118 -#, fuzzy -msgid "FTP" -msgstr "FTP" - -#: src/loggerDialog.cpp:119 -#, fuzzy -msgid "Kernel" -msgstr "النواة" - -#: src/loggerDialog.cpp:120 -msgid "LPR" -msgstr "" - -#: src/loggerDialog.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Mail" -msgstr "بريد" - -#: src/loggerDialog.cpp:122 -#, fuzzy -msgid "News" -msgstr "أخبار" - -#: src/loggerDialog.cpp:123 -#, fuzzy -msgid "Syslog" -msgstr "Syslog" - -#: src/loggerDialog.cpp:125 -msgid "UUCP" -msgstr "" - -#: src/loggerDialog.cpp:127 -#, fuzzy -msgid "Local 0" -msgstr "محلي 0" - -#: src/loggerDialog.cpp:128 -#, fuzzy -msgid "Local 1" -msgstr "محلي 1" - -#: src/loggerDialog.cpp:129 -#, fuzzy -msgid "Local 2" -msgstr "محلي 2" - -#: src/loggerDialog.cpp:130 -#, fuzzy -msgid "Local 3" -msgstr "محلي 3" - -#: src/loggerDialog.cpp:131 -#, fuzzy -msgid "Local 4" -msgstr "محلي 4" - -#: src/loggerDialog.cpp:132 -#, fuzzy -msgid "Local 5" -msgstr "محلي 5" - -#: src/loggerDialog.cpp:133 -#, fuzzy -msgid "Local 6" -msgstr "محلي 6" - -#: src/loggerDialog.cpp:134 -#, fuzzy -msgid "Local 7" -msgstr "محلي 7" - -#: src/loggerDialog.cpp:242 -#, fuzzy -msgid "" -"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in " -"a Konsole to determine whether this command is installed." -msgstr "" -"عاجز إلى ابحث أمر يعمل نظام رجاء نوع بوصة Konsole إلى أمر هو ليس مُثبّتة." - -#: src/loggerDialog.cpp:242 -#, fuzzy -msgid "Command not found" -msgstr "الأمر ليس موجود" - -#: src/loggerDialog.cpp:247 -#, fuzzy -msgid "The 'logger' command has not been properly exited." -msgstr "الـ أمر ليس." - -#: src/loggerDialog.cpp:247 -#, fuzzy -msgid "Execution problem" -msgstr "تنفيذ" - -#: src/loggerDialog.cpp:253 -#, fuzzy -msgid "This file does not exist, please choose another." -msgstr "هذا ملفّ ليس رجاء اختيار a يمين ملفّ." - -#: src/loggerDialog.cpp:253 -#, fuzzy -msgid "File not valid" -msgstr "ملف ليس سليم" - -#: src/statusBar.cpp:98 -#, fuzzy -msgid "Last updated: %1." -msgstr "الأخير." - -#: src/statusBar.cpp:102 -#, fuzzy -msgid "%1: %2" -msgstr "%1: %2" - -#: src/main.cpp:36 -msgid "KSystemlog" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:38 -#, fuzzy -msgid "System Logs Viewer for KDE" -msgstr "النظام السجلات المستعرض لـ كدي" - -#: src/main.cpp:40 -#, fuzzy -msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien" -msgstr "C" - -#: src/main.cpp:41 -#, fuzzy -msgid "" -"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com" -msgstr "" -"تنفيذ ليس إلى تقرير علل و إلىnicolas.ternisien@gmail.com" - -#: src/main.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Nicolas Ternisien" -msgstr "لغة ال C" - -#: src/main.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Main developer" -msgstr "المطور الرئيسي" - -#: src/main.cpp:54 -msgid "Bojan Djurkovic" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:54 -#, fuzzy -msgid "Log Printing" -msgstr "لغ طباعة" - -#: src/main.cpp:59 -#, fuzzy -msgid "Document to open" -msgstr "المستند للفتح" - -#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48 -#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "System Log" -msgstr "سجلات النظام" - -#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "

These files will be analyzed to show the System logs.

" -msgstr "" -"

هذه ملفات إلى عرض نظام طباعة يونكس الشّائع (Cups) سجل هذا " -"قائمة ترتيب بوصة ملفات قراءة

" - -#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the system log." -msgstr "العرض نظام سجل." - -#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by " -"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)" -msgstr "العروض نظام سجل بوصة الحالي لسان هذا سجل هو مُستخدَم أداء مثل أو" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49 -#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38 -#, fuzzy -msgid "Authentication Log" -msgstr "التّوثيق لغ" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56 -#, fuzzy -msgid "Authentication Log File" -msgstr "التّوثيق لغ" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62 -#, fuzzy -msgid "Authentication log file:" -msgstr "التّوثيق لغ" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67 -msgid "" -"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/" -"auth.log)." -msgstr "" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68 -msgid "" -"You can type or choose here the authentication log file. This file will be " -"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its " -"name is /var/log/auth.log" -msgstr "" - -#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the authentication log." -msgstr "العرض توثق سجل." - -#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all " -"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone " -"tried to crack your system." -msgstr "" -"العروض توثق سجل بوصة الحالي لسان هذا سجل الكل سجل بوصة أداء مستخدم من نظام و " -"مساعدة إلى IF إلى نظام." - -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51 -#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38 -#, fuzzy -msgid "X Session Log" -msgstr "س الجلسة لغ" - -#. i18n("X Session Log File")); -#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout(); -#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout); -#. -#. layout->addWidget(xsessionBox); -#. -#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0); -#. -#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox); -#. -#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1); -#. -#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this); -#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2); -#. -#. layout->addStretch(); -#. -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79 -msgid "" -"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-" -"errors)." -msgstr "" - -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80 -msgid "" -"You can type or choose here the X Session log file. This file will be " -"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name " -"is ~/.xsession-errors" -msgstr "" - -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140 -#, fuzzy -msgid "
  • %1: ...
    • " -msgstr " إعادة تحميل
    " - -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74 -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76 -msgid "Program:" -msgstr "" - -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74 -#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74 -#, fuzzy -msgid "none" -msgstr "لا شيء" - -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78 -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78 -#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87 -#, fuzzy -msgid "Original file:" -msgstr "الأصلي ملفّ:" - -#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the X Session log." -msgstr "العرض س الجلسة سجل." - -#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place " -"where graphical programs write their output. See this log if you want to " -"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) " -"has not started." -msgstr "" -"العروض س الجلسة سجل بوصة الحالي لسان س الجلسة سجل هو رسومي كتابة مخرجات انظر " -"سجل IF إلى a برنامج أو عرض مدير كدي جنوم ليس." - -#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57 -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59 -#, fuzzy -msgid "Line" -msgstr "خط" - -#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55 -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55 -#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55 -#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55 -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53 -#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68 -#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "Date:" -msgstr "التاريخ:" - -#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59 -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56 -#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56 -#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56 -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54 -#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71 -#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86 -#, fuzzy -msgid "Level:" -msgstr "المستوى:" - -#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59 -msgid "Component:" -msgstr "" - -#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51 -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53 -#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49 -#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54 -#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55 -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53 -#, fuzzy -msgid "Date" -msgstr "التاريخ" - -#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60 -msgid "Component" -msgstr "" - -#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38 -#, fuzzy -msgid "Kernel Log" -msgstr "سجلّ وقائع النواة" - -#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the kernel log." -msgstr "العرض نواة سجل." - -#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for " -"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what " -"is the cause of the last kernel panic/oops." -msgstr "" -" العروض نواة سجل بوصة الحالي لسان هذا سجل هو لـ مستخدمون إلى النواة ليس " -"كشف عتاد أو هو من الأخير نواة" - -#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39 -#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47 -#, fuzzy -msgid "Daemons' Logs" -msgstr "الشياطين لغ" - -#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the daemons' logs." -msgstr "العرض رقباء سجل." - -#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes " -"launched in the background of the system. See this log if you want to know " -"what occurs in the background of your system." -msgstr "" -"العروض رقباء سجل بوصة الحالي لسان الـ رقباء الكل بوصة الخلفية من نظام انظر " -"سجل IF إلى الإيطالية بوصة الخلفية من نظام." - -#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53 -#, fuzzy -msgid "

    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.

    " -msgstr "" -"

    هذه ملفات إلى عرض نظام طباعة يونكس الشّائع (Cups) سجل هذا " -"قائمة ترتيب بوصة ملفات قراءة

    " - -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59 -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54 -#, fuzzy -msgid "Host" -msgstr "مضيف" - -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Process" -msgstr "عمليّة" - -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55 -msgid "Command" -msgstr "" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49 -#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38 -#, fuzzy -msgid "Cron Log" -msgstr "سجلّ كرون" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55 -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned " -"tasks logs). More information...

    " -msgstr "" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63 -msgid "Enable Process Filtering" -msgstr "" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75 -msgid "Only keeps lines which matches this process :" -msgstr "" - -#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the planned tasks log (Cron log)." -msgstr "العرض سجل سجل." - -#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program " -"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, " -"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently " -"launched processes." -msgstr "" -"العروض سجل بوصة الحالي لسان إجراء هو a برنامج بوصة من يعمل نظام مثل أمن أو " -"آلي من بعض إستعمل قائمة إلى الأخير." - -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69 -#, fuzzy -msgid "Hostname:" -msgstr "اسم المضيف:" - -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70 -#, fuzzy -msgid "Process:" -msgstr "عمليّة:" - -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58 -#, fuzzy -msgid "User:" -msgstr "المستخدم" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57 -#, fuzzy -msgid "Host Name:" -msgstr "أسم المضيف" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58 -#, fuzzy -msgid "Identification:" -msgstr "التّوثيق" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59 -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58 -#, fuzzy -msgid "Username:" -msgstr "اسم المضيف:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60 -#, fuzzy -msgid "HTTP Response:" -msgstr "رد" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61 -#, fuzzy -msgid "Bytes Sent:" -msgstr "البايتات المرسلة" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62 -msgid "Agent Identity:" -msgstr "" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63 -#, fuzzy -msgid "HTTP Request:" -msgstr "HTTP الطلب" - -#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54 -#, fuzzy -msgid "Apache" -msgstr "Apache" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45 -#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Apache Log" -msgstr "Apache لغ" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51 -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show the Apache log and the " -"Apache Access log.

    " -msgstr "" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53 -#, fuzzy -msgid "Apache Log Files" -msgstr "Apache لغ" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53 -msgid "Add Apache File..." -msgstr "" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Apache Access Log Files" -msgstr "سجلّ وصول أباتشي" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Add Apache Access File..." -msgstr "سجلّ وصول أباتشي" - -#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57 -msgid "Client:" -msgstr "" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54 -#, fuzzy -msgid "Host Name" -msgstr "أسم المضيف" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55 -#, fuzzy -msgid "Id." -msgstr "هوية." - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57 -#, fuzzy -msgid "Response" -msgstr "رد" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58 -#, fuzzy -msgid "Bytes Sent" -msgstr "البايتات المرسلة" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59 -msgid "Agent Identity" -msgstr "" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60 -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57 -#, fuzzy -msgid "HTTP Request" -msgstr "HTTP الطلب" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the Apache log." -msgstr "العرض Apache سجل." - -#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web " -"server in the world." -msgstr "" -" العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب خادم بوصة " -"العالم" - -#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Apache Access Log" -msgstr "سجلّ وصول أباتشي" - -#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the Apache Access log." -msgstr "العرض Apache النفاذ سجل." - -#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used " -"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache " -"web server." -msgstr "" -" العروض Apache النفاذ سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب " -"خادم بوصة العالم هذا سجل الكل الطّلبات أداء Apache أو الوب خادم" - -#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48 -#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Postfix Log" -msgstr "التدوين البولندي لغ" - -#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "

    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.

    " -msgstr "" -"

    هذه ملفات إلى عرض نظام طباعة يونكس الشّائع (Cups) سجل هذا " -"قائمة ترتيب بوصة ملفات قراءة

    " - -#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the Postfix log." -msgstr "العرض التدوين البولندي سجل." - -#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and " -"used mail server in the Linux world." -msgstr "" -"العروض التدوين البولندي سجل بوصة الحالي لسان التدوين البولندي هو و مُستخدَم " -"بريد خادم بوصة لينكس العالم." - -#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74 -#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47 -#, fuzzy -msgid "Acpid Log" -msgstr "Apache لغ" - -#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53 -#, fuzzy -msgid "

    These files will be analyzed to show the Acpid log.

    " -msgstr "" -"

    هذه ملفات إلى عرض نظام طباعة يونكس الشّائع (Cups) سجل هذا " -"قائمة ترتيب بوصة ملفات قراءة

    " - -#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38 -#, fuzzy -msgid "ACPI Log" -msgstr "لغ" - -#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the ACPI log." -msgstr "العرض سجل." - -#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the " -"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset " -"buttons..." -msgstr "" -"العروض سجل بوصة الحالي لسان هو مُستخدَم إلى إدارة عتاد من حاسوب مثل حاسوب " -"محمول أعد الضبط." - -#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395 -#, fuzzy -msgid "No log file..." -msgstr "لا سجل ملفّ." - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113 -#, fuzzy -msgid "'%1' is not a local file." -msgstr "هو ليس a محليّ ملفّ." - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114 -#, fuzzy -msgid "File selection failed" -msgstr "ملف منتقى failed" - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136 -#, fuzzy -msgid "All Files (*)" -msgstr "الكل ملفات" - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136 -#, fuzzy -msgid "Log Files (*.log)" -msgstr "لغ ملفات سجل" - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137 -#, fuzzy -msgid "Choose Log File" -msgstr "اختر لغ ملف" - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59 -#, fuzzy -msgid "&Change Status..." -msgstr "غيّر الحالة." - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Change the level of the current file(s)" -msgstr "غيّر مستوى من الحالي ملفّ s" - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61 -#, fuzzy -msgid "" -"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for " -"more information about each log level." -msgstr "" -" التغييرات مستوى من الحالي ملفّ s انظر KSystemLog توثيق لـ المزيد معلومات " -"حوْل سجل مستوى" - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168 -#, fuzzy -msgid "" -"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths." -msgstr "الـ إثنان حجم مختلف القراءة من عام." - -#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164 -#, fuzzy -msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription" -msgid "%1 %2" -msgstr "%1 %2" - -#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80 -#, fuzzy -msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files." -msgstr "الـ إثنان حجم مختلف القراءة من سجل ملفات." - -#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100 -#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245 -#, fuzzy -msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL." -msgstr "URL هو ليس سليم URL." - -#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58 -msgid "Samba" -msgstr "" - -#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39 -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45 -#, fuzzy -msgid "Samba Log" -msgstr "سجلات النظام" - -#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the Samba log." -msgstr "العرض رقباء سجل." - -#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server " -"which interacts with Microsoft Windows network." -msgstr "" -" العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب خادم بوصة " -"العالم" - -#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57 -#, fuzzy -msgid "Source File:" -msgstr "ملف المصدر" - -#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58 -#, fuzzy -msgid "Function:" -msgstr "الوظيفة" - -#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59 -#, fuzzy -msgid "Line:" -msgstr "خط" - -#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Netbios Log" -msgstr "لا لغ" - -#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the Netbios log." -msgstr "العرض رقباء سجل." - -#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing " -"protocol developed by Microsoft." -msgstr "" -" العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب خادم بوصة " -"العالم" - -#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Samba Access Log" -msgstr "سجلّ وصول أباتشي" - -#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the Samba Access log." -msgstr "العرض Apache النفاذ سجل." - -#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you " -"to see connections between your shares and remote hosts." -msgstr "" -" العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب خادم بوصة " -"العالم" - -#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55 -#, fuzzy -msgid "Source File" -msgstr "ملف المصدر" - -#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56 -#, fuzzy -msgid "Function" -msgstr "الوظيفة" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51 -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access " -"log and Netbios log.

    " -msgstr "" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53 -#, fuzzy -msgid "Samba Log Files" -msgstr "سجلات النظام" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53 -msgid "Add Samba File..." -msgstr "" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Samba Access Log Files" -msgstr "سجلّ وصول أباتشي" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Add Samba Access File..." -msgstr "سجلّ وصول أباتشي" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55 -#, fuzzy -msgid "Netbios Log Files" -msgstr "لا لغ" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55 -msgid "Add Netbios File..." -msgstr "" - -#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38 -#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46 -#, fuzzy -msgid "X.org Log" -msgstr "س لغ" - -#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the X.org log." -msgstr "العرض س سجل." - -#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which " -"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this " -"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your " -"input device is not recognized." -msgstr "" -"العروض س سجل بوصة الحالي لسان س هو خدمة يعمل شاشة سطح المكتب و إدارة رسومي " -"عتاد انظر سجل IF إلى ليس ثلاثي الأبعاد أو دَخْل جهاز هو ليس." - -#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52 -#, fuzzy -msgid "

    These files will be analyzed to show the X.org log.

    " -msgstr "" -"

    هذه ملفات إلى عرض نظام طباعة يونكس الشّائع (Cups) سجل هذا " -"قائمة ترتيب بوصة ملفات قراءة

    " - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116 -#, fuzzy -msgid "Probed" -msgstr "عمليّة" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117 -#, fuzzy -msgid "From config file" -msgstr "لا سجل ملفّ." - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118 -msgid "Default setting" -msgstr "" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119 -msgid "From command Line" -msgstr "" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124 -msgid "Not implemented" -msgstr "" - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43 -#, fuzzy -msgid "Log File" -msgstr "ملف سجل الوقائع" - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "Open Location" -msgstr "إفتح الموقع" - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82 -#, fuzzy -msgid "Malformed URL. Unable to open this file." -msgstr "مشوّه URL عاجز إلى فتح ملفّ." - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83 -#, fuzzy -msgid "Unable to open this file." -msgstr "عاجز إلى فتح ملفّ." - -#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Cups Web Log" -msgstr "لغ" - -#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the CUPS Web Server Access log." -msgstr "العرض Apache النفاذ سجل." - -#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the " -"program which manages printing on your computer. This log saves all requests " -"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)." -msgstr "" -" العروض Apache النفاذ سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب " -"خادم بوصة العالم هذا سجل الكل الطّلبات أداء Apache أو الوب خادم" - -#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Cups PDF Log" -msgstr "لغ" - -#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the CUPS PDF log." -msgstr "العرض سجل." - -#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which " -"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to " -"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)." -msgstr "" -" العروض Apache النفاذ سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب " -"خادم بوصة العالم هذا سجل الكل الطّلبات أداء Apache أو الوب خادم" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45 -#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Cups Log" -msgstr "سجلّ كرون" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45 -msgid "Cups & Cups Web Server Log" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51 -#, fuzzy -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups " -"Web Access log.

    " -msgstr "" -"

    هذه ملفات إلى عرض نظام طباعة يونكس الشّائع (Cups) سجل هذا " -"قائمة ترتيب بوصة ملفات قراءة

    " - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53 -#, fuzzy -msgid "Cups Log Files" -msgstr "ملف سجل الوقائع" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53 -msgid "Add Cups File..." -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Cups Access Log Files" -msgstr "اختر لغ ملف" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Add Cups Access File..." -msgstr "سجلّ وصول أباتشي" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55 -#, fuzzy -msgid "Cups Page Log Files" -msgstr "Apache لغ" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55 -msgid "Add Cups Page File..." -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56 -#, fuzzy -msgid "Cups PDF Log Files" -msgstr "لغ" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56 -msgid "Add Cups PDF File..." -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119 -#, fuzzy -msgid "debug 2" -msgstr "" -"يصحح\n" -"تنقيح 2" - -#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139 -#, fuzzy -msgid "" -"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog " -"developer to add it." -msgstr "" -"جديد لغ المستوى رجاء إرسال سجل ملفّ إلى KSystemLog المطور إلى اضف الإيطالية." - -#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the Cups log." -msgstr "العرض سجل." - -#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages " -"printing on your computer." -msgstr "" -"العروض التدوين البولندي سجل بوصة الحالي لسان التدوين البولندي هو و مُستخدَم " -"بريد خادم بوصة لينكس العالم." - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57 -#, fuzzy -msgid "Printer:" -msgstr "المرشح:" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59 -msgid "Job Id:" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60 -msgid "Page Number:" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61 -msgid "Num Copies:" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62 -msgid "Job Billing:" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54 -#, fuzzy -msgid "Printer" -msgstr "المرشح:" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56 -msgid "Job Id" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57 -msgid "Page Number" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58 -msgid "Num Copies" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59 -msgid "Job Billing" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58 -msgid "Cups" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57 -#, fuzzy -msgid "Message:" -msgstr "&رسالة:" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55 -msgid "Group" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58 -#, fuzzy -msgid "Status" -msgstr "بدء التشغيل" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59 -#, fuzzy -msgid "Bytes" -msgstr "البايتات المرسلة" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60 -#, fuzzy -msgid "IPP Operation" -msgstr "إفتح الموقع" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61 -msgid "IPP Status" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Cups Page Log" -msgstr "Apache لغ" - -#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the CUPS Page log." -msgstr "العرض سجل." - -#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which " -"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to " -"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)." -msgstr "" -" العروض Apache النفاذ سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب " -"خادم بوصة العالم هذا سجل الكل الطّلبات أداء Apache أو الوب خادم" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80 -#, fuzzy -msgid "Type your filter here" -msgstr "النوع المرشّح" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81 -#, fuzzy -msgid "Allows you to only list items that match the content of this text." -msgstr "يسمح إلى قائمة عناصر طابق المحتوى من نص." - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82 -#, fuzzy -msgid "Enter your search here..." -msgstr "إدخال ابحث." - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89 -#, fuzzy -msgid "Filter:" -msgstr "المرشح:" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109 -#, fuzzy -msgid "Choose the filtered column here" -msgstr "اختر عمود" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110 -#, fuzzy -msgid "" -"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. " -"\"All\" column means no specific filter." -msgstr "" -" يسمح إلى تطبيق عنصر المرشّح يعمل عمود الكل عمود لا المرشّح" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129 -#, fuzzy -msgid "All" -msgstr "الكل" - -#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41 -#, fuzzy -msgid "Log Level Printing" -msgstr "لغ المستوى طباعة" - -#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Choose which log levels you wish to print in color." -msgstr "اختر سجل إلى طبع بوصة اللّون." - -#: src/lib/logViewWidget.cpp:124 -#, fuzzy -msgid "Display/Hide the '%1' column" -msgstr "العرض إخفاء عمود" - -#: src/lib/analyzer.cpp:146 -#, fuzzy -msgid "Opening '%1'..." -msgstr "الإفتتاح ملفّ." - -#: src/lib/analyzer.cpp:153 -#, fuzzy -msgid "Log file '%1' loaded successfully." -msgstr "لغ ملفّ تمَ التحميل." - -#: src/lib/analyzer.cpp:167 -#, fuzzy -msgid "Log file '%1' has changed." -msgstr "لغ ملفّ تغير." - -#: src/lib/loadingBar.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "Loading Progress..." -msgstr "جاري التّحميل سجل." - -#: src/lib/loadingBar.cpp:94 -#, fuzzy -msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)" -msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)" -msgstr[0] " جاري التّحميل
    ملفات    " -msgstr[1] " جاري التّحميل
    ملفات    " -msgstr[2] " جاري التّحميل
    ملفات    " -msgstr[3] " جاري التّحميل
    ملفات    " -msgstr[4] " جاري التّحميل
    ملفات    " -msgstr[5] " جاري التّحميل
    ملفات    " - -#: src/lib/loadingBar.cpp:98 -#, fuzzy -msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)" -msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)" -msgstr[0] " إعادة تحميل
    ملفات    " -msgstr[1] " إعادة تحميل
    ملفات    " -msgstr[2] " إعادة تحميل
    ملفات    " -msgstr[3] " إعادة تحميل
    ملفات    " -msgstr[4] " إعادة تحميل
    ملفات    " -msgstr[5] " إعادة تحميل
    ملفات    " - -#: src/lib/loadingBar.cpp:105 -#, fuzzy -msgid "Loading %1...
    %2" -msgstr " جاري التّحميل
    " - -#: src/lib/loadingBar.cpp:107 -#, fuzzy -msgid "Reloading %1...
    %2" -msgstr " إعادة تحميل
    " - -#: src/lib/globals.cpp:135 -#, fuzzy -msgid "None" -msgstr "لا شيء" - -#: src/lib/globals.cpp:138 -#, fuzzy -msgid "Debug" -msgstr "تنقيح" - -#: src/lib/globals.cpp:141 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "معلومات" - -#: src/lib/globals.cpp:144 -#, fuzzy -msgid "Notice" -msgstr "ملاحظة" - -#: src/lib/globals.cpp:147 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "تحذير" - -#: src/lib/globals.cpp:150 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "خطأ" - -#: src/lib/globals.cpp:153 -#, fuzzy -msgid "Critical" -msgstr "حرج" - -#: src/lib/globals.cpp:156 -#, fuzzy -msgid "Alert" -msgstr "تنبيه" - -#: src/lib/globals.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "Emergency" -msgstr "طارئ" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:59 -#, fuzzy -msgid "Here are my logs:\n" -msgstr "هنا سجلات n" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "---------------------------------------\n" -msgstr "n" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:79 -#, fuzzy -msgid "" -"You have selected too many lines. Please only select important log lines." -msgstr "أنت مُنتقى سطور رجاء تحديد مهم سجل سطور." - -#: src/lib/logViewExport.cpp:79 -#, fuzzy -msgid "Too Many Lines Selected" -msgstr "أيضا عديد خطوط مختار" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:90 -#, fuzzy -msgid "Log Lines of my problem" -msgstr "لغ خطوط من" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:213 -#, fuzzy -msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard." -msgstr "لا عناصر مُنتقى لا شيء إلى حافظة." - -#: src/lib/logViewExport.cpp:219 -#, fuzzy -msgid "1 log line copied to clipboard." -msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard." -msgstr[0] "سجل سطر إلى حافظة." -msgstr[1] "سجل سطر إلى حافظة." -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:233 -#, fuzzy -msgid "No items selected. Please select items to be able to save them." -msgstr "لا عناصر مُنتقى رجاء تحديد عناصر إلى إلى حفظ." - -#: src/lib/logViewExport.cpp:264 -#, fuzzy -msgid "1 log line saved to '%2'." -msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'." -msgstr[0] "سجل سطر إلى." -msgstr[1] "سجل سطر إلى." -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:267 -#, fuzzy -msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied." -msgstr "عاجز إلى حفظ ملفّ صلاحية منكر." - -#: src/lib/logViewExport.cpp:268 -#, fuzzy -msgid "Unable to save file." -msgstr "عاجز إلى حفظ ملفّ." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116 -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109 -#, fuzzy -msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog." -msgstr "هذا ملفّ هو ليس سليم رجاء تسوية الإيطالية بوصة خصائص من KSystemLog." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131 -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110 -#, fuzzy -msgid "File Does Not Exist" -msgstr "الـ ملف يعمل لا موجود" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130 -#, fuzzy -msgid "The file '%1' does not exist." -msgstr "الـ ملفّ ليس." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151 -msgid "Compressed file format is not supported '%1'." -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160 -msgid "Unable to open Compressed File" -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159 -msgid "Unable to open compressed file '%1': %2." -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166 -msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'." -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167 -#, fuzzy -msgid "Unable to Uncompress File" -msgstr "عاجز إلى ملفّ" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177 -#, fuzzy -msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'." -msgstr "أنت ليس كافي الصلاحيات إلى قراءة." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178 -#, fuzzy -msgid "Insufficient Permissions" -msgstr "تصريحات غير صحيحة" - -#: src/lib/logManager.cpp:82 -#, fuzzy -msgid "Loading log..." -msgstr "جاري التّحميل سجل." - -#: src/lib/logManager.cpp:105 -#, fuzzy -msgid "Log successfully loaded." -msgstr "لغ تمَ التحميل." - -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156 -#, fuzzy -msgid "The process '%1' crashed." -msgstr "الـ إجراء." - -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157 -#, fuzzy -msgid "Process Crashed" -msgstr "عمليّة." - -#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185 -#, fuzzy -msgid "Reached end of list." -msgstr "واصل end من قائمة." - -#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267 -#, fuzzy -msgid "Phrase not found." -msgstr "تعبيرالعبارة ليس موجود." diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/kuser.po b/ar/messages/kde-extraapps/kuser.po deleted file mode 100644 index d4615e705..000000000 --- a/ar/messages/kde-extraapps/kuser.po +++ /dev/null @@ -1,1229 +0,0 @@ -# translation of kuser.po to -# Copyright (C) 2001,2002, 2004, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. -# Ayman M. Galal , 2001. -# Isam Bayazidi , 2002. -# Ahmad M. Zawawi , 2004. -# Munzir Taha , 2004. -# محمد سعد Mohamed SAAD , 2006. -# Abdulaziz AlSharif , 2007. -# Youssef Chahibi , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kuser\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-10-14 15:31+0000\n" -"Last-Translator: Youssef Chahibi \n" -"Language-Team: \n" -"Language: ar\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " -"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -#: ku_adduser.cpp:45 -msgid "New Account Options" -msgstr "خيارات حساب جديد" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir) -#. i18n: file: kuser.kcfg:54 -#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection)) -#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130 -msgid "Create home folder" -msgstr "أنشئ مجلد المنزل" - -#: ku_adduser.cpp:54 -msgid "Copy skeleton" -msgstr "انسخ الهيكل" - -#: ku_adduser.cpp:72 -msgid "User with UID %1 already exists." -msgstr "يوجد مستخدم بالرمز %1 مسبقاً." - -#: ku_adduser.cpp:113 -#, fuzzy -msgid "" -"Folder %1 already exists.\n" -"%2 may become owner and permissions may change.\n" -"Do you really want to use %3?" -msgstr "مجلّد موجود n أيار مالك و الصلاحيات أيار تغيير إلى استخدام?" - -#: ku_adduser.cpp:120 -msgid "%1 is not a folder." -msgstr "%1 ليس مجلداً." - -#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149 -msgid "stat() failed on %1." -msgstr "stat() فشل على %1." - -#: ku_adduser.cpp:142 -msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)." -msgstr "صندوق البريد %1 موجود مسبقاً (رمز المستخدم=%2)" - -#: ku_adduser.cpp:146 -msgid "%1 exists but is not a regular file." -msgstr "%1 موجود مسبقاً ولكنه ليس ملف منتظِم." - -#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153 -msgid "" -msgstr "<فارغ>" - -#: ku_configdlg.cpp:53 -msgid "Connection" -msgstr "الاتصال" - -#: ku_configdlg.cpp:59 -msgid "Password Policy" -msgstr "سياسة كلمة السر" - -#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62 -#: ku_configdlg.cpp:63 -#, fuzzy -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " أيام" -msgstr[1] " أيام" -msgstr[2] " أيام" -msgstr[3] " أيام" -msgstr[4] " أيام" -msgstr[5] " أيام" - -#: ku_configdlg.cpp:65 -msgid "General" -msgstr "عام" - -#: ku_configdlg.cpp:65 -msgid "General Settings" -msgstr "الإعدادات العامة" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source) -#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36 -msgid "Files" -msgstr "الملفات" - -#: ku_configdlg.cpp:71 -msgid "File Source Settings" -msgstr "إعدادات مصدر الملف" - -#: ku_deluser.cpp:34 -msgid "Delete User" -msgstr "احذف مستخدم" - -#: ku_deluser.cpp:39 -msgid "

    Deleting user %1
    Also perform the following actions:

    " -msgstr "" -"

    جاري حذف المستخدم %1
    أيضًا قم بتنفيذ الإجراءات التالية:

    " - -#: ku_deluser.cpp:42 -msgid "Delete &home folder: %1" -msgstr "احذف &مجلد المنزل: %1" - -#: ku_deluser.cpp:44 -msgid "Delete &mailbox: %1" -msgstr "احذف &صندوق البريد: %1" - -#: ku_editgroup.cpp:39 -msgid "Group Properties" -msgstr "خصائص المجموعة" - -#: ku_editgroup.cpp:56 -msgid "Group number:" -msgstr "رقم المجموعة:" - -#: ku_editgroup.cpp:70 -msgid "Group name:" -msgstr "اسم المجموعة:" - -#: ku_editgroup.cpp:86 -msgid "Users in Group" -msgstr "المستخدمين في المجموعة" - -#: ku_editgroup.cpp:93 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "أضف ->" - -#: ku_editgroup.cpp:94 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "أزل ->" - -#: ku_editgroup.cpp:106 -msgid "Users NOT in Group" -msgstr "المستخدمين غير الموجودين في المجموعة" - -#: ku_editgroup.cpp:182 -msgid "You need to type a group name." -msgstr "يجب عليك كتابة اسم مجموعة." - -#: ku_editgroup.cpp:190 -msgid "Group with name %1 already exists." -msgstr "توجد مجموعة بالاسم %1 مسبقاً." - -#: ku_editgroup.cpp:197 -msgid "Group with gid %1 already exists." -msgstr "توجد مجموعة بالرمز %1 مسبقاً." - -#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92 -msgid "Do not change" -msgstr "لا تغيير" - -#: ku_edituser.cpp:77 -msgid " days" -msgstr " أيام" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax) -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact) -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn) -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire) -#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84 -#: rc.cpp:90 -msgid "Never" -msgstr "أبداً" - -#: ku_edituser.cpp:109 -msgid "User Info" -msgstr "معلومات المستخدم" - -#. i18n("WHAT IS THIS: User login"); -#: ku_edituser.cpp:118 -msgid "User login:" -msgstr "ولوج المستخدم:" - -#: ku_edituser.cpp:123 -msgid "&User ID:" -msgstr "رمز ال&مستخدم:" - -#: ku_edituser.cpp:127 -msgid "Set &Password..." -msgstr "عيّن &كلمة السر..." - -#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name"); -#: ku_edituser.cpp:135 -msgid "Full &name:" -msgstr "الاسم ال&كامل:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Surname"); -#: ku_edituser.cpp:142 -msgid "Surname:" -msgstr "اللقب:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Email"); -#: ku_edituser.cpp:147 -msgid "Email address:" -msgstr "&عنوان البريد الإلكتروني:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell"); -#: ku_edituser.cpp:161 -msgid "&Login shell:" -msgstr "صدَفة ال&ولوج:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory"); -#: ku_edituser.cpp:166 -msgid "&Home folder:" -msgstr "&مجلد المنزل:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office"); -#: ku_edituser.cpp:174 -msgid "&Office:" -msgstr "ال&مكتب:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone"); -#: ku_edituser.cpp:179 -msgid "Offi&ce Phone:" -msgstr "&هاتف المكتب:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone"); -#: ku_edituser.cpp:184 -msgid "Ho&me Phone:" -msgstr "&هاتف المنزل:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Login class"); -#: ku_edituser.cpp:189 -msgid "Login class:" -msgstr "فئة الولوج:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office1"); -#: ku_edituser.cpp:194 -msgid "&Office #1:" -msgstr "المكتب #&1" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office2"); -#: ku_edituser.cpp:199 -msgid "O&ffice #2:" -msgstr "المكتب #&2" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Address"); -#: ku_edituser.cpp:204 -msgid "&Address:" -msgstr "ال&عنوان:" - -#: ku_edituser.cpp:208 -msgid "Account &disabled" -msgstr "الحساب &معطل" - -#: ku_edituser.cpp:214 -#, fuzzy -msgid "Disable &POSIX account information" -msgstr "عطّل الحساب معلومات" - -#: ku_edituser.cpp:226 -msgid "Password Management" -msgstr "إدارة كلمة السر" - -#: ku_edituser.cpp:232 -msgid "Last password change:" -msgstr "آخر تغيير لكلمة السر:" - -#: ku_edituser.cpp:238 -#, fuzzy -msgid "POSIX parameters:" -msgstr "البارامترات:" - -#: ku_edituser.cpp:239 -msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:" -msgstr "الوقت قبل أن لا تتمكن من تغيير كلمة السر بعد آخر تغيير :" - -#: ku_edituser.cpp:240 -msgid "Time when password &expires after last password change:" -msgstr "الوقت عند تنتهي صلاحية كلمة السر بعد آخر تغيير:" - -#: ku_edituser.cpp:241 -#, fuzzy -msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:" -msgstr "الوقت قبل كلمة مرور إلى تحذير:" - -#: ku_edituser.cpp:242 -#, fuzzy -msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:" -msgstr "الوقت الحساب معطل بعد من كلمة مرور:" - -#: ku_edituser.cpp:247 -msgid "&Account will expire on:" -msgstr "تنتهي صلاحية ال&حساب في:" - -#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69 -msgid "Groups" -msgstr "المجموعات" - -#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596 -msgid "Primary group: " -msgstr "المجموعة ال&رئيسية:" - -#: ku_edituser.cpp:277 -msgid "Set as Primary" -msgstr "عيّن كرئيسية" - -#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314 -msgid "User Properties" -msgstr "خصائص المستخدم" - -#: ku_edituser.cpp:297 -msgid "User Properties - %1 Selected Users" -msgstr "خصائص المستخدم - %1 مستخدمين منتقين" - -#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145 -msgid "Do Not Change" -msgstr "لا تغيير" - -#: ku_edituser.cpp:778 -msgid "You need to specify an UID." -msgstr "أنت بحاجة لتحديد رمز المستخدم." - -#: ku_edituser.cpp:783 -msgid "You must specify a home directory." -msgstr "يجب عليك تحديد دليل منزلي." - -#: ku_edituser.cpp:789 -msgid "You must fill the surname field." -msgstr "يجب عليك ملء حقل اللقب." - -#: ku_edituser.cpp:833 -msgid "User with UID %1 already exists" -msgstr "يوجد مستخدم بالرمز %1 مسبقاً." - -#: ku_edituser.cpp:846 -#, fuzzy -msgid "" -"

    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell " -"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?

    " -msgstr "" -"

    الـ صدَفة هو ليس بوصة ملفّ داخل ترتيب إلى استخدام صدَفة اضف الإيطالية إلى " -"ملفّ الأوّل
    تنفيذ إلى اضف الإيطالية الآن

    " - -#: ku_edituser.cpp:850 -msgid "Unlisted Shell" -msgstr "الصدفة غير المعروضة" - -#: ku_edituser.cpp:851 -msgid "&Add Shell" -msgstr "أ&ضف صدفة" - -#: ku_edituser.cpp:852 -msgid "Do &Not Add" -msgstr "&لا تضف" - -#: ku_groupfiles.cpp:71 -msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'" -msgstr "اسم ملف المجموعات لم يعيّن ، من فضلك افحص'إعدادات/ملفات'" - -#: ku_groupfiles.cpp:79 -#, fuzzy -msgid "" -"stat() call on file %1 failed: %2\n" -"Check KUser settings." -msgstr "نداء يعمل ملفّ failed ك.مستخدم خصائص." - -#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185 -msgid "Error opening %1 for reading." -msgstr "خطأ في فتح %1 للقراءة." - -#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283 -#: ku_userfiles.cpp:290 -msgid "Error opening %1 for writing." -msgstr "خطأ في فتح %1 للكتابة." - -#: ku_groupmodel.cpp:45 -msgid "GID" -msgstr "رمز المجموعة" - -#: ku_groupmodel.cpp:46 -msgid "Group Name" -msgstr "اسم المجموعة" - -#: ku_main.cpp:37 -msgid "KDE User Editor" -msgstr "محرِّر كدي للمستخدمين" - -#: ku_main.cpp:42 -msgid "KUser" -msgstr "ك.مستخدم" - -#: ku_main.cpp:44 -#, fuzzy -msgid "" -"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n" -"(c) 2004, Szombathelyi György" -msgstr "c n c" - -#: ku_main.cpp:45 -msgid "Denis Perchine" -msgstr "" - -#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47 -msgid "kuser author" -msgstr "مؤلف ك.مستخدم" - -#: ku_main.cpp:47 -msgid "Szombathelyi György" -msgstr "" - -#: ku_main.cpp:58 -msgid "KDE User Manager" -msgstr "مدير المستخدمين لِــ كدي" - -#: ku_mainview.cpp:61 -msgid "Users" -msgstr "المستخدمين" - -#: ku_mainview.cpp:144 -msgid "" -"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for " -"all the selected users?" -msgstr "" -"لقد قمت بانتقاء المستخدمين %1. هل تريد فعلاً تغيير كلمة السر لجميع المستخدمين " -"المنتقين؟" - -#: ku_mainview.cpp:145 -msgid "Change" -msgstr "غيّر" - -#: ku_mainview.cpp:185 -msgid "You have run out of uid space." -msgstr "أنت خارج نطاق رمز المستخدم." - -#: ku_mainview.cpp:190 -msgid "Please type the name of the new user:" -msgstr "من فضلك اكتب اسم المستخدم الجديد:" - -#: ku_mainview.cpp:196 -msgid "User with name %1 already exists." -msgstr "يوجد مستخدم بالاسم %1 مسبقاً." - -#: ku_mainview.cpp:327 -msgid "" -"You are using private groups.\n" -"Do you want to delete the user's private group '%1'?" -msgstr "" -"أنت تستخدم مجموعات خاصة.\n" -"هل تريد حذف المجموعة الخاصة بالمستخدم '%1'؟" - -#: ku_mainview.cpp:330 -msgid "Do Not Delete" -msgstr "لا تحذف" - -#: ku_mainview.cpp:348 -msgid "You have run out of gid space." -msgstr "أنت خارج نطاق رمز المجموعة." - -#: ku_mainview.cpp:407 -#, fuzzy -msgid "" -"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it " -"cannot be deleted." -msgstr "الـ المجموعة هو أوّلي المجموعة من أو المزيد مستخدمون الإيطالية محذوف." - -#: ku_mainview.cpp:416 -msgid "Do you really want to delete the group '%1'?" -msgstr "هل تريد فعلاً حذف المجموعة '%1' ؟" - -#: ku_mainview.cpp:420 -msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?" -msgstr "هل تريد فعلاً حذف المجموعات '%1' المنتقاة ؟" - -#: ku_mainwidget.cpp:52 -msgid "Reading configuration" -msgstr "جاري قراءة التشكيل" - -#: ku_mainwidget.cpp:58 -msgid "Ready" -msgstr "جاهز" - -#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95 -msgid "&Add..." -msgstr "أ&ضف..." - -#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99 -msgid "&Edit..." -msgstr "&حرّر..." - -#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103 -msgid "&Delete..." -msgstr "ا&حذف..." - -#: ku_mainwidget.cpp:91 -msgid "&Set Password..." -msgstr "&عيّن كلمة السر..." - -#: ku_mainwidget.cpp:107 -msgid "&Reload..." -msgstr "أ&عد تحميل..." - -#: ku_mainwidget.cpp:111 -msgid "&Select Connection..." -msgstr "&انتقي الاتصال..." - -#: ku_mainwidget.cpp:115 -msgid "Show System Users/Groups" -msgstr "أظهر نظام المستخدمين/المجموعات" - -#: ku_misc.cpp:51 -msgid "Can not create backup file for %1" -msgstr "لا يمكن إنشاء ملف نسخ إحتياطي لـ %1" - -#: ku_misc.cpp:101 -#, fuzzy -msgid "" -"Error creating symlink %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "خطأ إنشاء 2" - -#: ku_misc.cpp:111 -msgid "" -"Cannot change owner of folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن تغيير المالك للمجلد %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_misc.cpp:116 -msgid "" -"Cannot change permissions on folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن تغيير الأذون للمجلد %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_misc.cpp:126 -msgid "" -"Cannot change owner of file %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن تغيير المالك للملف %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_misc.cpp:131 -msgid "" -"Cannot change permissions on file %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن تغيير الأذون للملف %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_misc.cpp:150 -msgid "File %1 does not exist." -msgstr "الملف %1 غير موجود." - -#: ku_misc.cpp:155 -msgid "Cannot open file %1 for reading." -msgstr "لا يمكن فتح الملف %1 للقراءة." - -#: ku_misc.cpp:160 -msgid "Cannot open file %1 for writing." -msgstr "لا يمكن فتح الملف %1 للكتابة." - -#: ku_pwdlg.cpp:33 -msgid "Enter Password" -msgstr "ادخل كلمة السر" - -#: ku_pwdlg.cpp:39 -msgid "Password:" -msgstr "كلمة السر:" - -#: ku_pwdlg.cpp:55 -msgid "Verify:" -msgstr "تأكيد:" - -#: ku_pwdlg.cpp:86 -msgid "" -"Passwords are not identical.\n" -"Try again." -msgstr "" -"كلمات السر غير متطابقة.\n" -"حاول مرة أخرى." - -#: ku_selectconn.cpp:39 -msgid "Connection Selection" -msgstr "اختيار الاتصال" - -#: ku_selectconn.cpp:40 -msgid "&New..." -msgstr "&جديد..." - -#: ku_selectconn.cpp:41 -msgid "&Edit" -msgstr "ح&رّر" - -#: ku_selectconn.cpp:42 -msgid "&Delete" -msgstr "ا&حذف" - -#: ku_selectconn.cpp:48 -msgid "Defined connections:" -msgstr "الاتصالات المعرفة:" - -#: ku_selectconn.cpp:87 -msgid "Please type the name of the new connection:" -msgstr "من فضلك اكتب اسم الاتصال الجديد:" - -#: ku_selectconn.cpp:90 -msgid "A connection with this name already exists." -msgstr "يوجد اتصال بهذا الاسم مسبقاً." - -#: ku_selectconn.cpp:130 -msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?" -msgstr "هل تريد فعلاً حذف الاتصال '%1' ؟" - -#: ku_selectconn.cpp:131 -msgid "Delete Connection" -msgstr "احذف الاتصال" - -#: ku_user.cpp:145 -msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty." -msgstr "لا يمكن إنشاء مجلد المنزل لـ %1: فهو أما ملغي أو فارغ." - -#: ku_user.cpp:151 -msgid "" -"Cannot create home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن إنشاء مجلد المنزل %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:157 -msgid "" -"Cannot change owner of home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن تغيير مالك مجلد المنزل %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:162 -msgid "" -"Cannot change permissions on home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن تغيير أذون مجلد المنزل %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:177 -msgid "" -"Folder %1 already exists.\n" -"Will make %2 owner and change permissions.\n" -"Do you want to continue?" -msgstr "" -"المجلد %1 موجود مسبقاً!\n" -"سأجعل %2 المالك و أغير الأذون.\n" -"هل تريد المتابعة؟" - -#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199 -msgid "" -"Cannot change owner of %1 folder.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن تغيير مالك المجلد %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:185 -msgid "" -"Folder %1 left 'as is'.\n" -"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in." -msgstr "" -"المجلد %1 تم تركه على حاله.\n" -"تأكد من الأذون و الملكية للمستخدم %2 الذي يحتمل ألا يتمكن من الولوج!" - -#: ku_user.cpp:189 -msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in." -msgstr "%1 موجود مسبقاً، و هو ليس مجلداً. المستخدم %2 لن يتمكن من الولوج!" - -#: ku_user.cpp:195 -msgid "" -"Cannot create %1 folder.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن إنشاء مجلد %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:203 -msgid "" -"stat call on %1 failed.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"نداء stat على %1 قد فشل.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:218 -msgid "Cannot create %1: %2" -msgstr "لا يمكن إنشاء %1: %2" - -#: ku_user.cpp:228 -msgid "" -"Cannot change owner on mailbox: %1\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن تغيير الملكية لصندوق البريد %1\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:234 -msgid "" -"Cannot change permissions on mailbox: %1\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن تغيير الأذون لصندوق البريد: %1\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:249 -msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2." -msgstr ".المجلد %1 غير موجود، لا يمكن نسخ الهيكل لـ %2" - -#: ku_user.cpp:254 -msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton." -msgstr ".المجلد %1 غير موجود، لا يمكن نسخ الهيكل" - -#: ku_user.cpp:272 -msgid "" -"Cannot remove home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن إزالة مجلد المنزل %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:276 -msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)." -msgstr "" -"حدث فشل خلال إزالة مجلد المنزل %1 (رمز المستخدم = %2، رمز المجموعة = %3)" - -#: ku_user.cpp:279 -msgid "" -"stat call on file %1 failed.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"نداء stat على الملف %1 قد فشل.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:297 -msgid "" -"Cannot remove crontab %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن إزالة crontab لـ %1\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_user.cpp:311 -msgid "" -"Cannot remove mailbox %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"لا يمكن إزالة صندوق البريد %1.\n" -"الخطأ: %2" - -#: ku_userfiles.cpp:98 -#, fuzzy -msgid "" -"KUser sources were not configured.\n" -"Set 'Password file' in Settings/Files" -msgstr "ك.مستخدم المصادر ليس مُهيّء كلمة المرور ملفّ بوصة إعدادات ملفات" - -#: ku_userfiles.cpp:106 -msgid "" -"Stat call on file %1 failed: %2\n" -"Check KUser settings." -msgstr "" -"نداء stat على الملف %1 قد فشل: %2\n" -"تأكد من إعدادات ك.مستخدم" - -#: ku_userfiles.cpp:120 -msgid "Error opening %1 for reading.\n" -msgstr "خطأ في فتح %1 للقراءة.\n" - -#: ku_userfiles.cpp:197 -msgid "" -"No /etc/passwd entry for %1.\n" -"Entry will be removed at the next `Save'-operation." -msgstr "" -"لا يوجد مدخلة لـ %1 في /etc/passwd.\n" -"سيتم إزالة المدخلة عند عملية 'الحفظ' التالية." - -#: ku_usermodel.cpp:45 -msgid "UID" -msgstr "رمز المستخدم" - -#: ku_usermodel.cpp:46 -msgid "User Login" -msgstr "ولوج المستخدم" - -#: ku_usermodel.cpp:47 -msgid "Full Name" -msgstr "الاسم الكامل" - -#: ku_usermodel.cpp:48 -msgid "Home Directory" -msgstr "دليل المنزل" - -#: ku_usermodel.cpp:49 -msgid "Login Shell" -msgstr "صدَفة الولوج" - -#. i18n: file: kuserui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:3 -msgid "&File" -msgstr "&ملف" - -#. i18n: file: kuserui.rc:8 -#. i18n: ectx: Menu (user) -#: rc.cpp:6 -msgid "&User" -msgstr "ال&مستخدم" - -#. i18n: file: kuserui.rc:14 -#. i18n: ectx: Menu (group) -#: rc.cpp:9 -msgid "&Group" -msgstr "ال&مجموعة" - -#. i18n: file: kuserui.rc:19 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:12 -msgid "&Settings" -msgstr "&إعدادات" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:15 -msgid "User/group database locations" -msgstr "أماكن قاعدة البيانات للمستخدم/المجموعة" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow) -#: rc.cpp:18 -msgid "MD5 shadow passwords" -msgstr "كلمات السر MD5 shadow" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3) -#: rc.cpp:21 -msgid "Shadow group file:" -msgstr "ملف المجموعة الزائفة:" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3) -#: rc.cpp:24 -msgid "Shadow password file:" -msgstr "ملف كلمة السر الزائفة:" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3) -#: rc.cpp:27 -msgid "Group file:" -msgstr "ملف المجموعة:" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3) -#: rc.cpp:30 -msgid "Password file:" -msgstr "ملف كلمة السر:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:33 -msgid "Source of user/group database:" -msgstr "مصدر قاعدة البيانات للمستخدم/المجموعة:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source) -#: rc.cpp:39 -msgid "System" -msgstr "النظام" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:42 -msgid "First normal GID:" -msgstr "رمز المجموعة الأول" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:45 -msgid "Home path template:" -msgstr "قالب مسار المنزل:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#: rc.cpp:48 -msgid "Shell:" -msgstr "الصدفة:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2) -#: rc.cpp:51 -msgid "First normal UID:" -msgstr "رمز المستخدم الأول:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel) -#. i18n: file: kuser.kcfg:59 -#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:57 rc.cpp:136 -msgid "Copy skeleton to home folder" -msgstr "انسخ الهيكل إلى مجلد المنزل" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup) -#. i18n: file: kuser.kcfg:64 -#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:60 rc.cpp:142 -msgid "User private groups" -msgstr "مجموعات المستخدم الخاصة" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4) -#: rc.cpp:63 -msgid "Default group:" -msgstr "المجموعة الإفتراضية:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#: rc.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "Time before password expires to issue an expire warning:" -msgstr "الوقت قبل كلمة مرور إلى تحذير:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:69 -#, fuzzy -msgid "Time when password expires after last password change:" -msgstr "الوقت كلمة مرور بعد الأخير كلمة مرور تغيير:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4) -#: rc.cpp:72 -#, fuzzy -msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:" -msgstr "الوقت الحساب معطل بعد من كلمة مرور:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:81 -#, fuzzy -msgid "Time before password may not be changed after last password change:" -msgstr "الوقت قبل كلمة مرور أيار ليس تغير بعد الأخير كلمة مرور تغيير:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:87 -msgid "Account will expire on:" -msgstr "تنتهي صلاحية الحساب في:" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:16 -#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general) -#: rc.cpp:93 -msgid "Default connection" -msgstr "الاتصال الإفتراضي" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:20 -#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general) -#: rc.cpp:96 -msgid "Show system users" -msgstr "أظهر مستخدمي النظام" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:26 -#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:99 -msgid "The source of the user and group database" -msgstr "المصدر لقاعدة البيانات للمستخدم والمجموعة" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:27 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:102 -msgid "" -"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently " -"three storage backends are supported.
    Files stores user/group " -"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files." -msgstr "" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:35 -#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:105 -msgid "Shell" -msgstr "الصدفة" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:36 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:108 -msgid "" -"This option allows you to select the shell which will be the default for new " -"users." -msgstr "" -"هذا الخيار يسمح لك بانتقاء الصدفة التي ستكون الإفتراضية للمستخدمين الجدد. " - -#. i18n: file: kuser.kcfg:39 -#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:111 -msgid "Home path template" -msgstr "قالب مسار المنزل" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:40 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:115 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "" -"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' " -"macro will replaced with the actual user name." -msgstr "" -"هذا خيار يونيكس home المسار قالب لـ جديد مستخدمون الـ U ماكرو مع مستخدم " -"الاسم." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:44 -#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:118 -msgid "First UID" -msgstr "رمز المستخدم الأول" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:45 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "" -"This options specifies the first user ID where searching for an available " -"UID starts." -msgstr "هذا خيارات الأوّل مستخدم الهوية لـ متوفّر رمز المستخدم." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:49 -#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:124 -msgid "First GID" -msgstr "رمز المجموعة الأولى" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:50 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:127 -#, fuzzy -msgid "" -"This options specifies the first group ID where searching for an available " -"GID starts." -msgstr "هذا خيارات الأوّل المجموعة الهوية لـ متوفّر رمز المجموعة." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:55 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:133 -msgid "" -"If this option is checked then a home directory will created for the new " -"user." -msgstr "إذا تم تحديد هذا الخيار سيتم إنشاء دليل منزلي للمستخدم الجديد." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:60 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:139 -#, fuzzy -msgid "" -"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will " -"copied to the new user's home directory" -msgstr "إذا خيار هو مؤكّد من مجلد إلى جديد مستخدم s home دليل" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:65 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:145 -#, fuzzy -msgid "" -"If this option is enabled, new user creation will create a private group " -"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this " -"private group." -msgstr "" -"إذا خيار هو ممكن جديد مستخدم إنشاء إ_نشئ a خاص المجموعة مسمى مستخدم و أوّلي " -"المجموعة من مستخدم إلى خاص المجموعة." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:69 -#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:148 -msgid "Default primary group" -msgstr "المجموعة ال&رئيسية الإفتراضية" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:70 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:151 -msgid "" -"This is the default primary group which will be assigned to a newly created " -"user." -msgstr "هذه المجموعة الرئيسية الإفتراضية المخصصة للمستخدم الجديد." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:75 -#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:154 -msgid "smin" -msgstr "smin" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:79 -#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:157 -msgid "smax" -msgstr "smax" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:83 -#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:160 -msgid "swarn" -msgstr "swarn" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:87 -#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:163 -msgid "sinact" -msgstr "sinact" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:91 -#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:166 -msgid "sexpire" -msgstr "sexpire" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:92 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:169 -#, fuzzy -msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire." -msgstr "هذا هو لـ a التاريخ مستخدم الحسابات." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:96 -#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "sneverexpire" -msgstr "sexpire" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:97 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:175 -msgid "Check this if you want to user accounts never expire." -msgstr " حدد هذا الخيار إذا كنت تريد لحساب المستخدم أن لا ينتهي أبداً. " - -#. i18n: file: kuser.kcfg:102 -#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:178 -msgid "Password file" -msgstr "ملف كلمة السر" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:103 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:181 -msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)." -msgstr "هذا محدد لملف قاعدة بيانات المستخدمين (عادة /etc/passwd)." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:107 -#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:184 -msgid "Group file" -msgstr "ملف المجموعة" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:108 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:187 -msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)." -msgstr "هذا محدد لملف قاعدة بيانات المجموعات (عادة /etc/group)." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:112 -#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:190 -#, fuzzy -msgid "MD5 Shadow passwords" -msgstr "MD5 ظل" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:113 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:193 -#, fuzzy -msgid "" -"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave " -"this unchecked if DES encryption should be used." -msgstr "كِش IF بوصة ظل ملفّ MD5 غادِر غير محقّق IF تشفير مُستخدَم." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:116 -#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:196 -msgid "Shadow password file" -msgstr "ملف كلمة السر الزائفة" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:117 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:199 -#, fuzzy -msgid "" -"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty " -"if your system does not use a shadow password file." -msgstr "" -"يحدّد ظل كلمة مرور ملفّ ظل غادِر فارغ IF نظام ليس استخدام a ظل كلمة مرور ملفّ." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:121 -#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:202 -msgid "Group shadow file" -msgstr "ملف المجموعة الزائفة" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:122 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:205 -#, fuzzy -msgid "" -"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if " -"your system does not use a shadow group file." -msgstr "يحدّد ظل المجموعة ملفّ غادِر فارغ IF نظام ليس استخدام a ظل المجموعة ملفّ." diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/kcron.po b/bg/messages/kde-extraapps/kcron.po deleted file mode 100644 index 455b7661c..000000000 --- a/bg/messages/kde-extraapps/kcron.po +++ /dev/null @@ -1,823 +0,0 @@ -# translation of kcron.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. -# This file is licensed under the GPL. -# -# $Id: kcron.po 1391067 2014-06-22 03:49:58Z scripty $ -# -# Zlatko Popov , 2006, 2007, 2009. -# Yasen Pramatarov , 2010, 2011. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kcron\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-20 15:41+0300\n" -"Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" -"Language-Team: Bulgarian \n" -"Language: bg\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:76 -msgid "Add or modify a scheduled task" -msgstr "Добавяне или промяна на задача" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848 -msgid "This task will be executed at the specified intervals." -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:86 -msgid "&Command:" -msgstr "&Команда:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102 -msgid "&Run as:" -msgstr "&Изпълнение като:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120 -msgid "Co&mment:" -msgstr "Описани&е:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:135 -msgid "&Enable this task" -msgstr "&Включване на тази задача" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:140 -msgid "Run at system &bootup" -msgstr "Изпълнение при &зареждане на системата" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:146 -msgid "Run &every day" -msgstr "Изпълнение &всеки ден" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:248 -msgid "Days of Month" -msgstr "Дни от месеца" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:286 -msgid "Months" -msgstr "Месеци" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:323 -msgid "Days of Week" -msgstr "Дни от седмицата" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:461 -msgid "Minutes" -msgstr "Минути" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:471 -msgid "Preselection:" -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:478 -msgid "Clear selection" -msgstr "Изчистване на избора" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:479 -msgid "Custom selection" -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:480 -msgid "Each minute" -msgstr "Всяка минута" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:481 -msgid "Every 2 minutes" -msgstr "На всеки 2 минути" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:482 -msgid "Every 5 minutes" -msgstr "На всеки 5 минути" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:483 -msgid "Every 10 minutes" -msgstr "На всеки 10 минути" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:484 -msgid "Every 15 minutes" -msgstr "На всеки 15 минути" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:485 -msgid "Every 20 minutes" -msgstr "На всеки 20 минути" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:486 -msgid "Every 30 minutes" -msgstr "На всеки 30 минути" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:518 -msgid "Hours" -msgstr "Часове" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:522 -msgid "AM:" -msgstr "преди обяд:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:539 -msgid "PM:" -msgstr "след обяд:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716 -msgid "Please type a valid command line..." -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:738 -msgid "Please select an executable program..." -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772 -msgid "Please browse for a program to execute..." -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:759 -msgid "This task is disabled." -msgstr "Тази задача е изключена." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:766 -msgid "This task will be run on system bootup." -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:791 -msgid "Please select from the 'Months' section..." -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:810 -msgid "" -"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' " -"section..." -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:825 -msgid "Please select from the 'Hours' section..." -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:840 -msgid "Please select from the 'Minutes' section..." -msgstr "" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:1047 -msgid "Set All" -msgstr "Установяване на всички" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:1049 -msgid "Clear All" -msgstr "Изчистване на всички" - -#: src/crontablib/cthost.cpp:60 -msgid "" -"You have been blocked from using KCron\t by either the /" -"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t \n" -"\n" -"Check the crontab man page for further details." -msgstr "" - -#: src/crontablib/cthost.cpp:142 -msgctxt "User login: errorMessage" -msgid "User %1: %2" -msgstr "Потребител %1: %2" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:104 -msgid "No password entry found for uid '%1'" -msgstr "Паролата за потребител (UID) %1 не е намерена." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:241 -msgctxt "Generation Message + current date" -msgid "File generated by KCron the %1." -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:279 -msgid "No output." -msgstr "Няма изход." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:285 -msgid "No error." -msgstr "Няма грешка." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:291 -msgid "" -"

    Command: %1

    Command could not be started" -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:293 -msgid "" -"

    Command: %1

    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    " -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:295 -msgid "An error occurred while updating crontab." -msgstr "Грешка при обновяване на настройките." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:302 -msgid "Unable to open crontab file for writing" -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:302 -msgid "The file %1 could not be opened." -msgstr "" - -#: src/crontablib/ctunit.cpp:172 -msgid "," -msgstr "," - -#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318 -msgid " and " -msgstr " и " - -#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321 -msgid ", " -msgstr ", " - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126 -msgid "Override default home folder." -msgstr "Презапис на домашната директория по подразбиране." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129 -msgid "Email output to specified account." -msgstr "Съобщения на зададена е-поща." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132 -msgid "Override default shell." -msgstr "Замяна на командния интерпретатор по подразбиране." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135 -msgid "Folders to search for program files." -msgstr "Директории за търсене на изпълними файлове." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138 -msgid "Dynamic libraries location." -msgstr "Местоположение на динамичните библиотеки." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141 -msgid "Local Variable" -msgstr "Локална променлива" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266 -#: src/crontablib/ctdom.cpp:23 -msgid "every day " -msgstr "всеки ден " - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Mon" -msgstr "пн" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Tue" -msgstr "вт" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Wed" -msgstr "ср" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Thu" -msgstr "чт" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Fri" -msgstr "пт" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Sat" -msgstr "сб" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Sun" -msgstr "нд" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Monday" -msgstr "Понеделник" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Tuesday" -msgstr "Вторник" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Wednesday" -msgstr "Сряда" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Thursday" -msgstr "Четвъртък" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Friday" -msgstr "Петък" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Saturday" -msgstr "Събота" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Sunday" -msgstr "Неделя" - -#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39 -msgid "All users" -msgstr "Всички потребители" - -#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187 -msgid "System Crontab" -msgstr "Системна таблица на задачите" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:240 -msgid "At system startup" -msgstr "При зареждане на системата" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:247 -msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description" -msgid "%1, %2" -msgstr "%1, %2" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:251 -msgctxt "Every 'days of week'" -msgid "every %1" -msgstr "всеки %1" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:255 -msgctxt "'Days of month' of 'Months'" -msgid "%1 of %2" -msgstr "" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:277 -msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week" -msgid "%1 as well as %2" -msgstr "" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:307 -msgctxt "1:Hour, 2:Minute" -msgid "%1:%2" -msgstr "%1:%2" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:316 -msgid ", and " -msgstr ", и " - -#: src/crontablib/cttask.cpp:329 -msgctxt "Hour::Minute list" -msgid "At %1" -msgstr "В %1" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:337 -msgid "Every minute" -msgid_plural "Every %1 minutes" -msgstr[0] "Всяка минута" -msgstr[1] "Всеки %1 минути" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23 -msgid "every month" -msgstr "всеки месец" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "January" -msgstr "Януари" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "February" -msgstr "Февруари" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "March" -msgstr "Март" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "April" -msgstr "Април" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgctxt "May long" -msgid "May" -msgstr "Май" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "June" -msgstr "Юни" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgctxt "July long" -msgid "July" -msgstr "Юли" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "August" -msgstr "Август" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "September" -msgstr "Септември" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "October" -msgstr "Октомври" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "November" -msgstr "Ноември" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "December" -msgstr "Декември" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "1st" -msgstr "1" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "2nd" -msgstr "2" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "3rd" -msgstr "3" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "4th" -msgstr "4" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "5th" -msgstr "5" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "6th" -msgstr "6" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "7th" -msgstr "7" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "8th" -msgstr "8" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "9th" -msgstr "9" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "10th" -msgstr "10" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "11th" -msgstr "11" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "12th" -msgstr "12" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "13th" -msgstr "13" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "14th" -msgstr "14" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "15th" -msgstr "15" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "16th" -msgstr "16" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "17th" -msgstr "17" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "18th" -msgstr "18" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "19th" -msgstr "19" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "20th" -msgstr "20" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "21st" -msgstr "21" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "22nd" -msgstr "22" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "23rd" -msgstr "23" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "24th" -msgstr "24" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "25th" -msgstr "25" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "26th" -msgstr "26" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "27th" -msgstr "27" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "28th" -msgstr "28" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "29th" -msgstr "29" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "30th" -msgstr "30" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "31st" -msgstr "31" - -#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22 -msgid "No comment" -msgstr "Без коментар " - -#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24 -msgid "Cron Options" -msgstr "Диспечер на задачите" - -#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30 -msgid "Print cron&tab" -msgstr "Печат на &файла \"crontab\"" - -#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34 -msgid "Print &all users" -msgstr "Печат за &всички потребители" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:60 -msgid "Add or modify a variable" -msgstr "Добавяне или промяна на променлива" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:64 -msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc" -msgid "&Variable:" -msgstr "&Променлива:" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:93 -msgid "Va&lue:" -msgstr "&Стойност:" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:128 -msgid "&Enable this variable" -msgstr "&Включване на тази променлива" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:156 -msgid "This variable will be used by scheduled tasks." -msgstr "" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:200 -msgid "This variable is disabled." -msgstr "Тази променлива е изключена." - -#: src/variableEditorDialog.cpp:207 -msgid "Please enter the variable name..." -msgstr "Въведете име на променлива..." - -#: src/variableEditorDialog.cpp:214 -msgid "Please enter the variable value ..." -msgstr "Въведете стойност на променливата..." - -#: src/tasksWidget.cpp:57 -msgid "Scheduled Tasks" -msgstr "Диспечер на задачи" - -#: src/tasksWidget.cpp:111 -msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string" -msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit." -msgstr "" - -#: src/tasksWidget.cpp:143 -msgid "New Task" -msgstr "Нова задача" - -#: src/tasksWidget.cpp:179 -msgid "Modify Task" -msgstr "Промяна на задача" - -#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197 -msgid "User" -msgstr "Потребител" - -#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140 -msgid "Scheduling" -msgstr "Разписание" - -#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140 -msgid "Command" -msgstr "Команда" - -#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202 -msgid "Status" -msgstr "Състояние" - -#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140 -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#: src/tasksWidget.cpp:247 -msgid "Scheduling Details" -msgstr "Подробности за разписанието" - -#: src/tasksWidget.cpp:272 -msgctxt "Adds a new task" -msgid "New &Task..." -msgstr "Нова &задача..." - -#: src/tasksWidget.cpp:273 -msgid "Create a new task." -msgstr "Създаване на нова задача." - -#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223 -msgid "M&odify..." -msgstr "&Редактиране..." - -#: src/tasksWidget.cpp:279 -msgid "Modify the selected task." -msgstr "Промяна на избраната задача." - -#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229 -msgid "&Delete" -msgstr "&Изтриване" - -#: src/tasksWidget.cpp:285 -msgid "Delete the selected task." -msgstr "Изтриване на избраната задача." - -#: src/tasksWidget.cpp:289 -msgid "&Run Now" -msgstr "&Изпълнение сега" - -#: src/tasksWidget.cpp:291 -msgid "Run the selected task now." -msgstr "Изпълнение на избраната задача сега." - -#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44 -msgid "Enabled" -msgstr "Включено" - -#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48 -msgid "Disabled" -msgstr "Изключено" - -#: src/crontabPrinter.cpp:125 -msgid "Scheduled Tasks" -msgstr "" - -#: src/crontabPrinter.cpp:164 -msgid "Environment Variables" -msgstr "Променливи на средата" - -#: src/crontabPrinter.cpp:189 -msgid "All Users Crontabs" -msgstr "" - -#: src/crontabPrinter.cpp:191 -msgctxt "Crontab of user login" -msgid "Crontab of user %1" -msgstr "" - -#: src/variablesWidget.cpp:48 -msgid "Environment Variables" -msgstr "Променливи на средата" - -#: src/variablesWidget.cpp:83 -msgid "Modify Variable" -msgstr "Редактиране на променлива" - -#: src/variablesWidget.cpp:159 -msgid "New Variable" -msgstr "Нова променлива" - -#: src/variablesWidget.cpp:200 -msgid "Variable" -msgstr "Променлива" - -#: src/variablesWidget.cpp:201 -msgid "Value" -msgstr "Стойност" - -#: src/variablesWidget.cpp:203 -msgid "Comment" -msgstr "Коментар" - -#: src/variablesWidget.cpp:218 -msgctxt "Adds a new variable" -msgid "New &Variable..." -msgstr "Нова &променлива..." - -#: src/variablesWidget.cpp:219 -msgid "Create a new variable." -msgstr "Създаване на нова променлива." - -#: src/variablesWidget.cpp:225 -msgid "Modify the selected variable." -msgstr "Редактиране на избраната променлива." - -#: src/variablesWidget.cpp:231 -msgid "Delete the selected variable." -msgstr "Изтриване на избраната променлива." - -#: src/kcmCron.cpp:72 -msgid "Task Scheduler" -msgstr "Диспечер на задачите" - -#: src/kcmCron.cpp:73 -msgid "KDE Task Scheduler" -msgstr "Диспечер на задачи за KDE" - -#: src/kcmCron.cpp:73 -msgid "" -"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n" -"(c) 1999-2000, Gary Meyer" -msgstr "" -"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n" -"(c) 1999-2000, Gary Meyer" - -#: src/kcmCron.cpp:75 -msgid "Nicolas Ternisien" -msgstr "Nicolas Ternisien" - -#: src/kcmCron.cpp:76 -msgid "Gary Meyer" -msgstr "Gary Meyer" - -#: src/kcmCron.cpp:77 -msgid "Robert Berry" -msgstr "Robert Berry" - -#: src/kcmCron.cpp:78 -msgid "James Ots" -msgstr "James Ots" - -#: src/kcmCron.cpp:79 -msgid "Alberto G. Hierro" -msgstr "Alberto G. Hierro" - -#: src/kcmCron.cpp:88 -msgid "" -"The following error occurred while initializing KCron:\n" -"\n" -"%1\n" -"\n" -"KCron will now exit.\n" -msgstr "" -"Грешка при стартиране на програмата KCron:\n" -"\n" -"%1\n" -"\n" -"Прекратяване на изпълнението.\n" - -#: src/kcmCron.cpp:155 -msgid "" -"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n" -"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New " -"from the menu." -msgstr "" -"Може да използвате тази програма за настройка на процеси (програми), които " -"се изпълняват автоматично в зададено време във фонов режим.\n" -"Щракнете върху папката \"Задачи\", за да подготвите нова задача или за да " -"редактирате съществуваща задача." - -#: src/kcmCron.cpp:155 -msgid "Welcome to the Task Scheduler" -msgstr "Добре дошли в диспечера на задачи" - -#: src/crontabWidget.cpp:159 -msgid "Show the following Cron:" -msgstr "" - -#: src/crontabWidget.cpp:163 -msgid "Personal Cron" -msgstr "" - -#: src/crontabWidget.cpp:168 -msgid "System Cron" -msgstr "" - -#: src/crontabWidget.cpp:172 -msgid "Cron of User:" -msgstr "" - -#: src/crontabWidget.cpp:195 -msgid "Show All Personal Crons" -msgstr "" diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/bg/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po deleted file mode 100644 index ab2b985ba..000000000 --- a/bg/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po +++ /dev/null @@ -1,2800 +0,0 @@ -# translation of ksystemlog.po to Bulgarian -# -# Zlatko Popov , 2006, 2007. -# Yasen Pramatarov , 2011. -# Ivailo Monev , 2015. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: ksystemlog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-15 01:12+0000\n" -"Last-Translator: Ivailo Monev \n" -"Language-Team: Bulgarian \n" -"Language: bg\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:3 -msgid "&Edit" -msgstr "&Редактиране" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31 -#. i18n: ectx: Menu (logs) -#: rc.cpp:6 -msgid "Logs" -msgstr "Журнали" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36 -#. i18n: ectx: Menu (window) -#: rc.cpp:9 -msgid "&Window" -msgstr "&Прозорец" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55 -#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar) -#: rc.cpp:12 -#, fuzzy -msgid "Logs Toolbar" -msgstr "Лента с инструменти за главните логове" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:15 -#, fuzzy -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Лента с инструменти за главните логове" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13 -#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:18 -msgid "Load this log mode at startup." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18 -#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:21 -msgid "The log view line count limit." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23 -#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:24 -#, fuzzy -msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines." -msgstr "" -"Тази опция позволява оцветяването на логовете в зависимост от тяхното " -"ниво." - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28 -#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:27 -msgid "" -"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be " -"omitted." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33 -#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:30 -#, fuzzy -msgid "" -"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log " -"level." -msgstr "" -"Тази опция позволява оцветяването на логовете в зависимост от тяхното " -"ниво." - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39 -#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:33 -msgid "Whether the tooltips are enabled." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44 -#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:36 -msgid "Whether new lines are displayed." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49 -#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:39 -msgid "Whether the filter bar is shown." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54 -#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:42 -msgid "The date format of log lines." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70 -#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:45 -#, fuzzy -msgid "The Samba log file paths." -msgstr "Samba лог" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4) -#: rc.cpp:48 -msgid "Startup" -msgstr "Зареждане" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:51 -msgid "Load this log mode at startup:" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode) -#: rc.cpp:54 -msgid "The log mode which is loaded by default at startup" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode) -#: rc.cpp:57 -msgid "" -"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do " -"not want this to happen." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:60 -msgid "Log Lines List" -msgstr "Списък с логове" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel) -#: rc.cpp:63 -msgid "Maximum lines displayed:" -msgstr "Максимално показвани редове:" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines) -#: rc.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view." -msgstr "" -"Тук изберете максималният брой редове за логове, който да се показва." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines) -#: rc.cpp:69 -#, fuzzy -msgid "" -"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main " -"view." -msgstr "" -"Тук можете да изберете максималният брой редове за логове, който да се " -"показва." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines) -#: rc.cpp:72 -#, fuzzy -msgid "" -"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be " -"slow)." -msgstr "" -"Изберете тази опция ако искате да изтриете дублираните логове (може " -"да е бавно)." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines) -#: rc.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "" -"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option " -"can slow log reading." -msgstr "" -"Можете да изберете тази опция, ако искате да изтриете дублираните " -"логове. Опцията може да забави четенето." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines) -#: rc.cpp:78 -#, fuzzy -msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)" -msgstr "Изтриване на дублирани логове (маже да е бавно)" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:81 rc.cpp:394 -msgid "Options" -msgstr "Настройки" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId) -#: rc.cpp:84 -#, fuzzy -msgid "Remove process identifier from process name." -msgstr "Изтриване идентификатора на процеса от името на процеса" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId) -#: rc.cpp:87 -#, fuzzy -msgid "" -"Select this option if you want to remove the process identifier from the " -"process name. For example, the Process column may contain entries " -"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part " -"will be removed." -msgstr "" -"Можете да изберете тази опция, ако искате да изтриете идентификатора на " -"процеса от името му. Например понякога ще виждате в колона Процес " -"нещо като cron[3433]. Ако опцията е включена, дразнещата част " -"с удебеления шрифт ще бъде изтрита." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId) -#: rc.cpp:90 -#, fuzzy -msgid "Remove &identifier from process name" -msgstr "Изтриване идентификатора на процеса от името на процеса" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines) -#: rc.cpp:93 -#, fuzzy -msgid "" -"This option allows log lines to be colored depending on their log level." -msgstr "" -"Тази опция позволява оцветяването на логовете в зависимост от тяхното " -"ниво." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines) -#: rc.cpp:96 -#, fuzzy -msgid "" -"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For " -"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This " -"will help you to see problems more easily." -msgstr "" -"Тази опция позволява оцветяването на логовете в зависимост от тяхното " -"ниво. Например грешката ще е в червено, а предупреждението - в оранжево... " -"Това ще ви помогне по-добре да виждате проблемите" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines) -#: rc.cpp:99 -msgid "&Colored log lines" -msgstr "&Оцветени редове в журнала" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:102 -msgid "Date Format" -msgstr "Формат на датата" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate) -#: rc.cpp:105 -msgid "&Short date format" -msgstr "&Кратък формат на датата" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate) -#: rc.cpp:108 -#, fuzzy -msgid "&Fancy short date format" -msgstr "&Кратък формат на датата" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate) -#: rc.cpp:111 -msgid "&Long date format" -msgstr "&Дълъг формат на датата" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate) -#: rc.cpp:114 -#, fuzzy -msgid "Fanc&y long date format" -msgstr "&Дълъг формат на датата" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase) -#: rc.cpp:117 -#, fuzzy -msgid "Log Line Details" -msgstr "Списък с логове" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase) -#: rc.cpp:120 -#, fuzzy -msgid "" -"This dialog displays detailed information about the currently selected log " -"line." -msgstr "Показва подробности за текущо маркирания ред" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message) -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55 -#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55 -#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61 -#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61 -#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56 -msgid "Message" -msgstr "Съобщение" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon) -#: rc.cpp:126 -msgid "Icon" -msgstr "Икона" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header) -#: rc.cpp:129 -msgid "Main information" -msgstr "Основни данни" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous) -#: rc.cpp:132 -msgid "Move to the previous line" -msgstr "Преместване към предишния ред" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous) -#: rc.cpp:135 -msgid "" -"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no " -"previous log line." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous) -#: rc.cpp:138 -msgid "&Back" -msgstr "На&зад" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next) -#: rc.cpp:141 -msgid "Move to the next line" -msgstr "Преместване към следващия ред" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next) -#: rc.cpp:144 -msgid "" -"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log " -"line." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next) -#: rc.cpp:147 -msgid "&Forward" -msgstr "На&пред" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton) -#: rc.cpp:150 -#, fuzzy -msgid "Close the Detail dialog." -msgstr "Затваря текущия подпрозорец." - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton) -#: rc.cpp:153 -#, fuzzy -msgid "Closes this Detail dialog." -msgstr "Затваря текущия подпрозорец." - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton) -#: rc.cpp:156 -msgid "&Close" -msgstr "&Затваряне" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "X Session Log File" -msgstr "Лог на X сесия" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:162 -msgid "Log file:" -msgstr "Журнален файл:" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors) -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors) -#: rc.cpp:165 rc.cpp:168 -msgid "Check this option to remove Xorg errors" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors) -#: rc.cpp:171 -msgid "Ignore Xorg errors" -msgstr "Игнорирай Xorg грешки" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription) -#: rc.cpp:174 -msgid "" -"

    Note: Check this option to remove X.org errors.

    The following lines will be ignored:

    " -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description) -#: rc.cpp:177 rc.cpp:298 -msgid "File List Description" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox) -#: rc.cpp:180 rc.cpp:301 -msgid "Log Files" -msgstr "Журнални файлове" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:183 -msgid "" -"\n" -"

    Choose a new file

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Изберете нов файл

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:189 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Opens a dialog box to " -"choose a new file to be added to the list.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Изберете нов файл

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:195 -msgid "&Add File..." -msgstr "Добавяне на &файл..." - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify) -#: rc.cpp:198 rc.cpp:307 -msgid "&Modify File..." -msgstr "&Промяна на файл..." - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:201 rc.cpp:310 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Delete the current " -"file(s)

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Премахване на всички " -"файлове

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:207 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Deletes the files selected " -"on the list.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Премахване на всички " -"файлове

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:213 rc.cpp:322 -msgid "&Remove" -msgstr "&Премахване" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:216 rc.cpp:325 -msgid "" -"\n" -"

    Remove all files

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Премахване на всички " -"файлове

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:222 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Remove all the files on " -"the list, even if they are not selected.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Премахване на всички " -"файлове

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:228 rc.cpp:337 -msgid "Rem&ove All" -msgstr "Премахване на &всички" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:231 rc.cpp:340 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Move up the current " -"file(s)

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Премахване на всички " -"файлове

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:237 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Moves the selected files " -"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Изберете нов файл

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:243 rc.cpp:352 -msgid "Move &Up" -msgstr "На&горе" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:246 rc.cpp:355 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Move down the current " -"file(s)

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Премахване на всички " -"файлове

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:252 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Moves the selected files " -"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Изберете нов файл

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:258 rc.cpp:367 -msgid "Move &Down" -msgstr "На&долу" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes) -#: rc.cpp:261 -msgid "" -"

    Notes:

    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *." -"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log " -"files when adding files.
    " -msgstr "" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList) -#: rc.cpp:264 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    List of files used by this " -"log type.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Изберете нов файл

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList) -#: rc.cpp:270 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Here is a list of every " -"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Премахване на всички " -"файлове

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList) -#: rc.cpp:276 -msgid "add" -msgstr "добавяне" - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase) -#: rc.cpp:279 -msgid "Selecting File Type" -msgstr "Избор на вид файл" - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:282 -msgid "Please select the type of this file:" -msgstr "Изберете вида на файла:" - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList) -#: rc.cpp:285 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    List of existing log " -"levels

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Премахване на всички " -"файлове

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList) -#: rc.cpp:291 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    This is the list of all " -"existing log levels.

    \n" -"

    Please select one of them " -"to be used for the files selected on the list.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Изберете нов файл

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList) -#: rc.cpp:304 -msgid "1" -msgstr "1" - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:316 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Deletes the selected files " -"of the list.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Премахване на всички " -"файлове

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:331 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Remove all files of the " -"list, even if they are not selected.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Премахване на всички " -"файлове

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:346 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Moves up the selected " -"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Изберете нов файл

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:361 -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"

    Moves down the selected " -"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Изберете нов файл

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes) -#: rc.cpp:370 -msgid "" -"

    Notes:

    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *." -"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files " -"when adding files.
    " -msgstr "" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase) -#: rc.cpp:373 -#, fuzzy -msgid "Log Message" -msgstr "Съобщение" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation) -#: rc.cpp:379 -msgid "&Message:" -msgstr "&Съобщение:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation) -#: rc.cpp:382 -msgid "&File content:" -msgstr "&Съдържание на фаил:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:385 -msgid "Properties" -msgstr "Свойства" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:388 -msgid "&Priority:" -msgstr "&Приоритет:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: rc.cpp:391 -#, fuzzy -msgid "&Facility:" -msgstr "&Приоритет:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation) -#: rc.cpp:397 -msgid "&Tag:" -msgstr "&Етикет:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier) -#: rc.cpp:400 -msgid "Log process &identifier" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual) -#: rc.cpp:403 -msgid "Open the 'logger' command manual." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258 -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual) -#: rc.cpp:406 -msgid "This link opens the 'logger' command manual." -msgstr "" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual) -#: rc.cpp:409 -msgid "    Logger Manual" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK) -#: rc.cpp:412 -msgid "&OK" -msgstr "&ОК" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel) -#: rc.cpp:415 -msgid "&Cancel" -msgstr "От&каз" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel) -#: rc.cpp:418 -msgid "Find:" -msgstr "Търсене:" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next) -#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45 -msgid "&Next" -msgstr "&Следващо" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous) -#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41 -msgid "&Previous" -msgstr "&Предишно" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive) -#: rc.cpp:427 -msgid "Match &case" -msgstr "Съвпадение на &регистъра" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton) -#: rc.cpp:430 -msgid "&Highlight all" -msgstr "&Осветяване на всички" - -#: src/mainWindow.cpp:370 -msgctxt "Total displayed lines" -msgid "1 line." -msgid_plural "%1 lines." -msgstr[0] "1 ред." -msgstr[1] "%1 реда." - -#: src/mainWindow.cpp:373 -msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines" -msgid "1 line / %2 total." -msgid_plural "%1 lines / %2 total." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/mainWindow.cpp:394 -msgid "Resu&me" -msgstr "&Продължаване" - -#: src/mainWindow.cpp:397 -msgid "Resume the watching of the current log" -msgstr "Продължение на наблюдението на текущия лог" - -#: src/mainWindow.cpp:398 -msgid "" -"Resumes the watching of the current log. This action is only available when " -"the user has already paused the reading." -msgstr "" -"Продължава наблюдението на текущия лог. Това действие е налично само когато " -"потребителят е спрял четенето." - -#: src/mainWindow.cpp:402 -msgid "S&top" -msgstr "&Спиране" - -#: src/mainWindow.cpp:405 -msgid "Pause the watching of the current log" -msgstr "Пауза на наблюдението на текущия лог" - -#: src/mainWindow.cpp:406 -msgid "" -"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful " -"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog " -"to reload too frequently." -msgstr "" -"Спира наблюдението на текущия лог. Това действие е особено полезно когато " -"системата записва твърде много редове във файловете и това кара KSystemLog " -"да се презарежда често." - -#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82 -msgctxt "Newly created tab" -msgid "Empty Log" -msgstr "Празен лог" - -#: src/mainWindow.cpp:568 -msgid "Open a file in KSystemLog" -msgstr "Отваряне на файл в KSystemLog" - -#: src/mainWindow.cpp:569 -msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab." -msgstr "" -"Отваря файл в KSystemLog и показва съдържанието му в текущия подпрозорец." - -#: src/mainWindow.cpp:572 -msgid "&Print Selection..." -msgstr "&Печат на избраното..." - -#: src/mainWindow.cpp:573 -msgid "Print the selection" -msgstr "Отпечатване на избраното" - -#: src/mainWindow.cpp:574 -msgid "" -"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this " -"menu entry to print the selection." -msgstr "" -"Отпечатва маркираното. Просто маркирайте важните редове и натиснете тук, за " -"да отпечатате." - -#: src/mainWindow.cpp:580 -msgid "Save the selection to a file" -msgstr "Запис на избраното във файл" - -#: src/mainWindow.cpp:581 -msgid "" -"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create " -"an attachment or a backup of a particular log." -msgstr "" -"Записва маркираното във файл. Това действие е полезно ако искате да " -"създадете прикрепен файл или резервно копие на определен лог." - -#: src/mainWindow.cpp:585 -msgid "Quit KSystemLog" -msgstr "Изход от KSystemLog" - -#: src/mainWindow.cpp:586 -msgid "Quits KSystemLog." -msgstr "Излизане от KSystemLog." - -#: src/mainWindow.cpp:589 -msgid "Copy the selection to the clipboard" -msgstr "Копиране на избраното в системния буфер" - -#: src/mainWindow.cpp:590 -msgid "" -"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to " -"paste the selection in a chat or an email." -msgstr "" -"Копира маркираното в системния буфер. Това е полезно ако искате да поставите " -"маркираното в разговор или е-поща." - -#: src/mainWindow.cpp:594 -msgid "Ex&pand All" -msgstr "&Разширяване на всички" - -#: src/mainWindow.cpp:596 -msgid "Expand all categories" -msgstr "Разширяване на всички категории" - -#: src/mainWindow.cpp:597 -#, fuzzy -msgid "" -"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has " -"been selected in the Group By menu." -msgstr "" -"Това действие отваря всички главни категории. Това е включено само ако " -"опцията е била избрана в менюто Групиране по." - -#: src/mainWindow.cpp:601 -msgid "Col&lapse All" -msgstr "&Свиване на всички" - -#: src/mainWindow.cpp:603 -msgid "Collapse all categories" -msgstr "Свиване на всички категории" - -#: src/mainWindow.cpp:604 -#, fuzzy -msgid "" -"This action closes all main categories. This is enabled only if an option " -"has been selected in the Group By menu." -msgstr "" -"Това действие затваря всички главни категории. Включено е само ако " -"опцията е била избрана в менюто Групиране по." - -#: src/mainWindow.cpp:608 -msgid "&Email Selection..." -msgstr "Изпращане на избраното по &е-поща..." - -#: src/mainWindow.cpp:611 -msgid "Send the selection by mail" -msgstr "Изпращане на избраното по е-поща" - -#: src/mainWindow.cpp:612 -msgid "" -"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on " -"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list." -msgstr "" -"Изпращане на маркираното по е-поща. Просто маркирайте важните линии и " -"натиснете командата в менюто, за да го изпратите на приятел или на пощенски " -"списък." - -#: src/mainWindow.cpp:616 -msgid "&Add Log Entry..." -msgstr "&Добавяне на лог..." - -#: src/mainWindow.cpp:619 -msgid "Add a log entry to the log system" -msgstr "Добавяне на лог в системата" - -#: src/mainWindow.cpp:620 -msgid "" -"This action will open a dialog which lets you send a message to the log " -"system." -msgstr "" -"Това действие ще отвори прозорец, който ви позволява да изпратите съобщение " -"до системата за логове." - -#: src/mainWindow.cpp:623 -msgid "Select all lines of the current log" -msgstr "Маркиране всички редове в текущия лог" - -#: src/mainWindow.cpp:624 -msgid "" -"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for " -"example, to save all the content of the current log in a file." -msgstr "" -"Маркира всички редове в текущия лог. Това действие е полезно ако, например, " -"искате да запишете цялото съдържание на текущия лог във файл." - -#: src/mainWindow.cpp:635 -msgid "Show &Filter Bar" -msgstr "Показване на лентата на &филтъра" - -#: src/mainWindow.cpp:641 -msgid "&New Tab" -msgstr "&Нов подпрозорец" - -#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59 -msgid "Create a new tab" -msgstr "Създаване на нов подпрозорец" - -#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60 -msgid "Creates a new tab which can display another log." -msgstr "Създава нов подпрозорец, където може да се види друг лог." - -#: src/mainWindow.cpp:649 -msgid "&Close Tab" -msgstr "&Затваряне на подпрозорец" - -#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Затваряне на текущия подпрозорец" - -#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66 -msgid "Closes the current tab." -msgstr "Затваря текущия подпрозорец." - -#: src/mainWindow.cpp:657 -msgid "&Duplicate Tab" -msgstr "&Дублиране на подпрозорец" - -#: src/mainWindow.cpp:660 -msgid "Duplicate the current tab" -msgstr "Дублиране на текущия подпрозорец" - -#: src/mainWindow.cpp:661 -msgid "Duplicates the current tab." -msgstr "Дублира текущия подпрозорец." - -#: src/mainWindow.cpp:669 -msgid "Move Tab &Left" -msgstr "Преместване на подпрозорец &наляво" - -#: src/mainWindow.cpp:672 -msgid "Move the current tab to the left" -msgstr "Преместване на подпрозорец наляво" - -#: src/mainWindow.cpp:673 -msgid "Moves the current tab to the left." -msgstr "Премества текущия подпрозорец наляво." - -#: src/mainWindow.cpp:677 -msgid "Move Tab &Right" -msgstr "Преместване на подпрозорец на&дясно" - -#: src/mainWindow.cpp:680 -msgid "Move the current tab to the right" -msgstr "Преместване на подпрозорец надясно" - -#: src/mainWindow.cpp:681 -msgid "Moves the current tab to the right." -msgstr "Премества текущия подпрозорец надясно." - -#: src/mainWindow.cpp:685 -msgid "&Reload" -msgstr "Презаре&ждане" - -#: src/mainWindow.cpp:688 -msgid "Reload the current log" -msgstr "Презареждане на текущия лог" - -#: src/mainWindow.cpp:689 -msgid "" -"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly " -"updated." -msgstr "" -"Презарежда текущия лог, ако искате да сте сигурни, че има правилно " -"обновяване на екрана." - -#: src/mainWindow.cpp:698 -msgid "&Details" -msgstr "&Подробности" - -#: src/mainWindow.cpp:701 -#, fuzzy -msgid "Display details on the selected line" -msgstr "Показва подробности за текущо маркирания ред" - -#: src/mainWindow.cpp:702 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are " -"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons." -msgstr "" -"Показва прозорец, съдържащ подробности за текущо маркирания ред. Можете да " -"разглеждате логовете с бутоните Предишен / Следващ." - -#: src/mainWindow.cpp:706 -msgid "&Enable Detailed Tooltips" -msgstr "&Включване на подробни подсказки" - -#: src/mainWindow.cpp:707 -#, fuzzy -msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view" -msgstr "Включване/Изключване на подсказките за текущия изглед" - -#: src/mainWindow.cpp:708 -#, fuzzy -msgid "" -"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line." -msgstr "" -"Включва/Изключва подсказките, които се показват, когато показалеца е над " -"лога." - -#: src/mainWindow.cpp:714 -msgid "&Scroll to New Lines" -msgstr "&Прелистване до новите редове" - -#: src/mainWindow.cpp:715 -#, fuzzy -msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes" -msgstr "Показване или не на нови редове при промяна на лога" - -#: src/mainWindow.cpp:716 -msgid "" -"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if " -"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the " -"log each time it is refreshed." -msgstr "" - -#: src/mainWindow.cpp:763 -msgid "Services" -msgstr "Услуги" - -#: src/mainWindow.cpp:764 -msgid "Others" -msgstr "Други" - -#: src/configurationDialog.cpp:54 -msgid "Settings" -msgstr "Настройки" - -#: src/configurationDialog.cpp:108 -msgid "General" -msgstr "Общи" - -#: src/tabLogManager.cpp:77 -msgctxt "Log mode name (added lines count)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109 -msgid "No Log" -msgstr "Няма лог" - -#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51 -#, fuzzy -msgid "No Log Mode" -msgstr "Няма лог" - -#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96 -msgctxt "Date format Option (Date example)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124 -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56 -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56 -msgid "User" -msgstr "Потребител" - -#: src/loggerDialog.cpp:114 -msgid "Authentication" -msgstr "Удостоверяване" - -#: src/loggerDialog.cpp:115 -msgid "Private Authentication" -msgstr "Частно удостоверяване" - -#: src/loggerDialog.cpp:116 -msgid "Cron" -msgstr "Cron" - -#: src/loggerDialog.cpp:117 -msgid "Daemon" -msgstr "Демон" - -#: src/loggerDialog.cpp:118 -msgid "FTP" -msgstr "FTP" - -#: src/loggerDialog.cpp:119 -msgid "Kernel" -msgstr "Ядро" - -#: src/loggerDialog.cpp:120 -msgid "LPR" -msgstr "LPR" - -#: src/loggerDialog.cpp:121 -msgid "Mail" -msgstr "Поща" - -#: src/loggerDialog.cpp:122 -msgid "News" -msgstr "Новини" - -#: src/loggerDialog.cpp:123 -msgid "Syslog" -msgstr "Системен лог" - -#: src/loggerDialog.cpp:125 -msgid "UUCP" -msgstr "UUCP" - -#: src/loggerDialog.cpp:127 -msgid "Local 0" -msgstr "Локално 0" - -#: src/loggerDialog.cpp:128 -msgid "Local 1" -msgstr "Локално 1" - -#: src/loggerDialog.cpp:129 -msgid "Local 2" -msgstr "Локално 2" - -#: src/loggerDialog.cpp:130 -msgid "Local 3" -msgstr "Локално 3" - -#: src/loggerDialog.cpp:131 -msgid "Local 4" -msgstr "Локално 4" - -#: src/loggerDialog.cpp:132 -msgid "Local 5" -msgstr "Локално 5" - -#: src/loggerDialog.cpp:133 -msgid "Local 6" -msgstr "Локално 6" - -#: src/loggerDialog.cpp:134 -msgid "Local 7" -msgstr "Локално 7" - -#: src/loggerDialog.cpp:242 -#, fuzzy -msgid "" -"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in " -"a Konsole to determine whether this command is installed." -msgstr "" -"Командата \"logger\" не може да бъде намерена на компютъра. Моля, напишете " -"\"logger\" в конзола, за да се уверите, че тази команда не е инсталирана." - -#: src/loggerDialog.cpp:242 -msgid "Command not found" -msgstr "Командата не е инсталирана" - -#: src/loggerDialog.cpp:247 -msgid "The 'logger' command has not been properly exited." -msgstr "Изходът от командата \"logger\" не беше подходящ." - -#: src/loggerDialog.cpp:247 -msgid "Execution problem" -msgstr "Проблем при изпълнение" - -#: src/loggerDialog.cpp:253 -#, fuzzy -msgid "This file does not exist, please choose another." -msgstr "Този файл не съществува. Моля, изберете файл отдясно." - -#: src/loggerDialog.cpp:253 -msgid "File not valid" -msgstr "Файлът не е валиден" - -#: src/statusBar.cpp:98 -msgid "Last updated: %1." -msgstr "Последно обновяване: %1." - -#: src/statusBar.cpp:102 -msgid "%1: %2" -msgstr "%1: %2" - -#: src/main.cpp:36 -msgid "KSystemlog" -msgstr "KSystemlog" - -#: src/main.cpp:38 -#, fuzzy -msgid "System Logs Viewer for KDE" -msgstr "Инструмент за преглед на системните логове в KDE" - -#: src/main.cpp:40 -msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien" -msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien" - -#: src/main.cpp:41 -msgid "" -"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:47 -msgid "Nicolas Ternisien" -msgstr "Nicolas Ternisien" - -#: src/main.cpp:48 -msgid "Main developer" -msgstr "Основен разработчик" - -#: src/main.cpp:54 -msgid "Bojan Djurkovic" -msgstr "Bojan Djurkovic" - -#: src/main.cpp:54 -#, fuzzy -msgid "Log Printing" -msgstr "Отпечатване ниво на лог" - -#: src/main.cpp:59 -msgid "Document to open" -msgstr "Документ за отваряне" - -#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48 -#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39 -msgid "System Log" -msgstr "Системен лог" - -#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54 -msgid "

    These files will be analyzed to show the System logs.

    " -msgstr "" - -#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48 -msgid "Display the system log." -msgstr "Показва системния лог." - -#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49 -msgid "" -"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by " -"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)" -msgstr "" -"Показва системния лог в текущия подпрозорец. Логът се използва основно за " -"неспециализирани процеси (като командите \"sudo\" или \"fsck\")" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49 -#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38 -msgid "Authentication Log" -msgstr "Лог за автентичност" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56 -msgid "Authentication Log File" -msgstr "Лог файл за автентичност" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62 -#, fuzzy -msgid "Authentication log file:" -msgstr "Лог файл за автентичност:" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67 -#, fuzzy -msgid "" -"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/" -"auth.log)." -msgstr "" -"Тук можете да напишете или изберете лог файла за автентичност (например: " -"/var/log/auth.log)." - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68 -#, fuzzy -msgid "" -"You can type or choose here the authentication log file. This file will be " -"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its " -"name is /var/log/auth.log" -msgstr "" -"Тук можете да напишете или изберете лог файла за автентичност. Той ще " -"бъде анализиран от KSystemLog, когато изберете лог за автентичност от " -"менюто. Обикновено това е /var/log/auth.log" - -#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47 -msgid "Display the authentication log." -msgstr "Показване на лога за автентичност." - -#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all " -"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone " -"tried to crack your system." -msgstr "" -"Показва лога за автентичност в текущия прозорец. Показва всички логове " -"на потребителите на системата и ще ви помогне да научите ако някой се е " -"опитал да хакне системата." - -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51 -#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38 -msgid "X Session Log" -msgstr "Лог на X сесия" - -#. i18n("X Session Log File")); -#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout(); -#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout); -#. -#. layout->addWidget(xsessionBox); -#. -#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0); -#. -#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox); -#. -#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1); -#. -#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this); -#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2); -#. -#. layout->addStretch(); -#. -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79 -#, fuzzy -msgid "" -"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-" -"errors)." -msgstr "" -"Тук можете да напишете или изберете лог файла за самозареждане " -"(например: /var/log/boot.log)." - -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80 -#, fuzzy -msgid "" -"You can type or choose here the X Session log file. This file will be " -"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name " -"is ~/.xsession-errors" -msgstr "" -"Тук можете да напишете или изберете лог файла за автентичност. Той ще " -"бъде анализиран от KSystemLog, когато изберете лог за автентичност от " -"менюто. Обикновено това е /var/log/auth.log" - -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140 -msgid "
  • %1: ...
    • " -msgstr "
  • %1: ...
    • " - -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74 -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76 -msgid "Program:" -msgstr "Програма:" - -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74 -#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74 -msgid "none" -msgstr "без" - -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78 -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78 -#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87 -msgid "Original file:" -msgstr "Оригинален файл:" - -#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47 -msgid "Display the X Session log." -msgstr "Показване на лог за X сесия." - -#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place " -"where graphical programs write their output. See this log if you want to " -"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) " -"has not started." -msgstr "" -"Показване на лог за X сесия в текущия прозорец. Той е мястото където " -"графичните програми записват изходните си данни. Погледнете този лог ако " -"искате да научите защо е забила някоя програма или защо мениджъра на " -"графичната среда (KDE, Gnome,...) не е стартирал." - -#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57 -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59 -msgid "Line" -msgstr "Ред" - -#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54 -msgid "Program" -msgstr "Програма" - -#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55 -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55 -#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55 -#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55 -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53 -#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68 -#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85 -msgid "Date:" -msgstr "Дата:" - -#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59 -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56 -#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56 -#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56 -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54 -#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71 -#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86 -msgid "Level:" -msgstr "Ниво:" - -#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59 -msgid "Component:" -msgstr "Компонент:" - -#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51 -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53 -#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49 -#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54 -#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55 -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53 -msgid "Date" -msgstr "Дата" - -#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60 -msgid "Component" -msgstr "Компонент" - -#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38 -msgid "Kernel Log" -msgstr "Лог на ядрото" - -#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47 -msgid "Display the kernel log." -msgstr "Показване лога на ядрото." - -#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for " -"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what " -"is the cause of the last kernel panic/oops." -msgstr "" -"Показва лога на ядрото в текущия подпрозорец. Той е полезен само за " -"потребители, които искат да знаят защо ядрото не открива хардуера им или " -"какво е причинило последното kernel panic/oops." - -#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39 -#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47 -#, fuzzy -msgid "Daemons' Logs" -msgstr "Лог на &демоните" - -#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the daemons' logs." -msgstr "Показване логовете на демоните." - -#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes " -"launched in the background of the system. See this log if you want to know " -"what occurs in the background of your system." -msgstr "" -"Показва логовете на демоните в текущия прозорец. Демоните са всички процеси, " -"които са пуснати в системата. Погледнете този лог ако искате да знаете за " -"тях." - -#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53 -#, fuzzy -msgid "

    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.

    " -msgstr "" -"

    Файловете ще бъдат анализирани за Apache лог. Списъкът също " -"така определя реда по който се четат файловете.

    " - -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59 -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54 -msgid "Host" -msgstr "Хост" - -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60 -msgid "Process" -msgstr "Процес" - -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55 -msgid "Command" -msgstr "Команда" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49 -#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38 -msgid "Cron Log" -msgstr "Cron лог" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55 -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned " -"tasks logs). More information...

    " -msgstr "" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63 -msgid "Enable Process Filtering" -msgstr "" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75 -msgid "Only keeps lines which matches this process :" -msgstr "" - -#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the planned tasks log (Cron log)." -msgstr "Показване на лога за планираните задачи (или Cron лога)." - -#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program " -"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, " -"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently " -"launched processes." -msgstr "" -"Показва лога за планираните задачи в текущия прозорец. Процеса Cron е " -"програма, която се грижи за пускането на задачите на компютъра - такива като " -"проверки по сигурността или автоматично рестартиране на някои услуги. " -"Използвайте менюто за да видите последните процеси." - -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69 -msgid "Hostname:" -msgstr "Име на хост:" - -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70 -msgid "Process:" -msgstr "Процес:" - -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58 -msgid "User:" -msgstr "Потребител:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57 -msgid "Host Name:" -msgstr "Име на хост:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58 -msgid "Identification:" -msgstr "Идентификация:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59 -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58 -msgid "Username:" -msgstr "Потребителско име:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60 -msgid "HTTP Response:" -msgstr "HTTP отговор:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61 -msgid "Bytes Sent:" -msgstr "Изпратени байтове:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62 -msgid "Agent Identity:" -msgstr "Идентификация на агент:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63 -msgid "HTTP Request:" -msgstr "HTTP заявка:" - -#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54 -msgid "Apache" -msgstr "Apache" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45 -#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39 -msgid "Apache Log" -msgstr "Apache лог" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51 -#, fuzzy -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show the Apache log and the " -"Apache Access log.

    " -msgstr "" -"

    Файловете ще бъдат анализирани за Apache лог. Списъкът също " -"така определя реда по който се четат файловете.

    " - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53 -#, fuzzy -msgid "Apache Log Files" -msgstr "Apache лог" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53 -msgid "Add Apache File..." -msgstr "Добави Apache файл..." - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Apache Access Log Files" -msgstr "Лог за достъп до Apache" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Add Apache Access File..." -msgstr "Лог за достъп до Apache" - -#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57 -msgid "Client:" -msgstr "Клиент:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54 -msgid "Host Name" -msgstr "Име на хост" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55 -msgid "Id." -msgstr "Ид." - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57 -msgid "Response" -msgstr "Отговор" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58 -msgid "Bytes Sent" -msgstr "Изпратени байтове" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59 -msgid "Agent Identity" -msgstr "Идентификация на агент" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60 -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57 -msgid "HTTP Request" -msgstr "HTTP заявка" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48 -msgid "Display the Apache log." -msgstr "Показване на Apache лог." - -#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web " -"server in the world." -msgstr "" -"Показва Apache лог в текущия прозорец. По света Apache основно се " -"използва за уеб сървър." - -#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39 -msgid "Apache Access Log" -msgstr "Лог за достъп до Apache" - -#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48 -msgid "Display the Apache Access log." -msgstr "Показване на Apache уеб лог." - -#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used " -"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache " -"web server." -msgstr "" -"Показва Apache уеб лог в текущия прозорец. По света Apache основно се " -"използва за уеб сървър. Този лог записва всички заявки на уеб сървъра Apache." -"" - -#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54 -msgid "Client" -msgstr "Клиент" - -#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48 -#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39 -msgid "Postfix Log" -msgstr "Postfix лог" - -#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54 -msgid "

    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.

    " -msgstr "" - -#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48 -msgid "Display the Postfix log." -msgstr "Показване на Postfix лог." - -#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and " -"used mail server in the Linux world." -msgstr "" -"Показва Postfix лога в текущия подпрозорец. Postfix е най-известният и " -"използван пощенски сървър в света на Линукс." - -#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74 -#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76 -msgid "Type:" -msgstr "Вид:" - -#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60 -msgid "Type" -msgstr "Вид" - -#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47 -#, fuzzy -msgid "Acpid Log" -msgstr "Apache лог" - -#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53 -msgid "

    These files will be analyzed to show the Acpid log.

    " -msgstr "" - -#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38 -msgid "ACPI Log" -msgstr "ACPI лог" - -#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47 -msgid "Display the ACPI log." -msgstr "Показване на ACPI лог." - -#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the " -"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset " -"buttons..." -msgstr "" -"Показва ACPI лога в текущия подпрозорец. ACPI се използва за управление " -"на хардуерни компютърни компоненти, такива като батерии на лаптопи, бутони " -"за анулиране..." - -#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395 -msgid "No log file..." -msgstr "Няма журнален файл..." - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113 -msgid "'%1' is not a local file." -msgstr "\"%1\" не е локален файл." - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114 -msgid "File selection failed" -msgstr "Маркирането на файлове беше неуспешно" - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136 -msgid "All Files (*)" -msgstr "Всички файлове (*)" - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136 -msgid "Log Files (*.log)" -msgstr "Лог файлове (*.log)" - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137 -msgid "Choose Log File" -msgstr "Изберете лог файл" - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59 -msgid "&Change Status..." -msgstr "&Промяна на статуса..." - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60 -msgid "Change the level of the current file(s)" -msgstr "Промяна нивото на текущия файл(ове)" - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61 -#, fuzzy -msgid "" -"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for " -"more information about each log level." -msgstr "" -"Променя нивото на текущия файл(ове). За повече информация относно " -"нивата, погледнете документацията на KSystemLog." - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168 -msgid "" -"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths." -msgstr "" -"Размерът на двете поредици се различава и четенето на основните пътища ще " -"бъде пропуснато." - -#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164 -msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription" -msgid "%1 %2" -msgstr "%1 %2" - -#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80 -msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files." -msgstr "" -"Размерът на двете поредици се различава и четенето на лог файловете ще бъде " -"пропуснато." - -#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100 -#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245 -msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL." -msgstr "Адресът \"%1\" е невалиден и ще бъде пропуснат." - -#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58 -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39 -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45 -msgid "Samba Log" -msgstr "Samba лог" - -#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47 -msgid "Display the Samba log." -msgstr "Показване на Samba лог." - -#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server " -"which interacts with Microsoft Windows network." -msgstr "" -"Показва Samba лога в текущия подпрозорец. Samba е сървър за споделяне, " -"който си взаимодейства с мрежата на Microsoft Windows." - -#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57 -msgid "Source File:" -msgstr "Файл източник:" - -#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58 -msgid "Function:" -msgstr "Функция:" - -#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59 -msgid "Line:" -msgstr "Ред:" - -#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Netbios Log" -msgstr "Няма лог" - -#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the Netbios log." -msgstr "Показва boot лога ." - -#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing " -"protocol developed by Microsoft." -msgstr "" -"Показва Samba лога в текущия подпрозорец. Samba е сървър за споделяне, " -"който си взаимодейства с мрежата на Microsoft Windows." - -#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Samba Access Log" -msgstr "Лог за достъп до CUPS" - -#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47 -#, fuzzy -msgid "Display the Samba Access log." -msgstr "Показване на Samba лог." - -#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you " -"to see connections between your shares and remote hosts." -msgstr "" -"Показва Apache лог в текущия прозорец. По света Apache основно се " -"използва за уеб сървър." - -#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55 -msgid "Source File" -msgstr "Файл източник" - -#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56 -msgid "Function" -msgstr "Функция" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51 -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access " -"log and Netbios log.

    " -msgstr "" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53 -#, fuzzy -msgid "Samba Log Files" -msgstr "Samba лог" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53 -msgid "Add Samba File..." -msgstr "Добави Samba файл..." - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Samba Access Log Files" -msgstr "Лог за достъп до CUPS" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Add Samba Access File..." -msgstr "Лог за достъп до CUPS" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55 -#, fuzzy -msgid "Netbios Log Files" -msgstr "Няма лог" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55 -msgid "Add Netbios File..." -msgstr "Добави Netbios файл..." - -#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38 -#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46 -msgid "X.org Log" -msgstr "X.org лог" - -#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47 -msgid "Display the X.org log." -msgstr "Показване на X.org лог." - -#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which " -"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this " -"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your " -"input device is not recognized." -msgstr "" -"Показва X.org лога в текущия подпрозорец. X.org е услуга, която е " -"свързана с показването на екрана и управлението на графичния хардуер. Вижте " -"този лог ако искате да знаете защо нямате 3D ускорение или защо входящите " -"устройства не са разпознати." - -#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52 -msgid "

    These files will be analyzed to show the X.org log.

    " -msgstr "" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116 -#, fuzzy -msgid "Probed" -msgstr "пробно" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117 -msgid "From config file" -msgstr "От файл с настройки" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118 -msgid "Default setting" -msgstr "Настройка по подразбиране" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119 -msgid "From command Line" -msgstr "От команден ред" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124 -msgid "Not implemented" -msgstr "Не е внедрено" - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43 -msgid "Log File" -msgstr "Журнален файл" - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66 -msgid "Open Location" -msgstr "Отваряне на местоположение" - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82 -msgid "Malformed URL. Unable to open this file." -msgstr "Неправилен адрес (URL). Файлът не може да бъде отворен." - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83 -msgid "Unable to open this file." -msgstr "Файлът не може да бъде отворен." - -#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Cups Web Log" -msgstr "&CUPS уеб лог" - -#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48 -msgid "Display the CUPS Web Server Access log." -msgstr "Показва лога за уеб достъп до CUPS." - -#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the " -"program which manages printing on your computer. This log saves all requests " -"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)." -msgstr "" -"Показва лога за уеб достъп до CUPS в текущия прозорец. CUPS е програма, " -"която управлява печата на компютъра. Този лог записва всички заявки от " -"вградения сървър CUPS (по подразбиране е http://localhost:631)." - -#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Cups PDF Log" -msgstr "ACPI лог" - -#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the CUPS PDF log." -msgstr "Показване на CUPS лог." - -#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which " -"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to " -"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)." -msgstr "" -"Показва лога за уеб достъп до CUPS в текущия прозорец. CUPS е програма, " -"която управлява печата на компютъра. Този лог записва всички заявки от " -"вградения сървър CUPS (по подразбиране е http://localhost:631)." - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45 -#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Cups Log" -msgstr "Cron лог" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45 -msgid "Cups & Cups Web Server Log" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51 -#, fuzzy -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups " -"Web Access log.

    " -msgstr "" -"

    Файловете ще бъдат анализирани за Cups лог. Списъкът също така " -"определя реда по който се четат файловете.

    " - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53 -#, fuzzy -msgid "Cups Log Files" -msgstr "Файл на самозареждане" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53 -msgid "Add Cups File..." -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54 -#, fuzzy -msgid "Cups Access Log Files" -msgstr "Изберете лог файл" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54 -msgid "Add Cups Access File..." -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55 -#, fuzzy -msgid "Cups Page Log Files" -msgstr "Apache лог" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55 -msgid "Add Cups Page File..." -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56 -#, fuzzy -msgid "Cups PDF Log Files" -msgstr "ACPI лог" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56 -msgid "Add Cups PDF File..." -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119 -msgid "debug 2" -msgstr "проследяване и премахване на грешки 2" - -#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139 -msgid "" -"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog " -"developer to add it." -msgstr "" -"Намерено е нещо ново: Моля, изпратете файла на разработчиците на KSystemLog, " -"за да го добавят." - -#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the Cups log." -msgstr "Показване на ACPI лог." - -#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages " -"printing on your computer." -msgstr "" -"Показва CUPS лога в текущия подпрозорец. CUPS е програма, която " -"управлява печата на компютъра." - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57 -msgid "Printer:" -msgstr "Принтер:" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59 -msgid "Job Id:" -msgstr "Номер на задание:" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60 -msgid "Page Number:" -msgstr "Номер на страница:" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61 -msgid "Num Copies:" -msgstr "Брой копия:" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62 -msgid "Job Billing:" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54 -msgid "Printer" -msgstr "Принтер" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56 -msgid "Job Id" -msgstr "Номер на задание" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57 -msgid "Page Number" -msgstr "Номер на страница" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58 -msgid "Num Copies" -msgstr "Брой копия" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59 -msgid "Job Billing" -msgstr "" - -#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58 -msgid "Cups" -msgstr "Cups" - -#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57 -msgid "Message:" -msgstr "Съобщение:" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55 -msgid "Group" -msgstr "Група" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58 -msgid "Status" -msgstr "Състояние" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59 -msgid "Bytes" -msgstr "Байтове" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60 -#, fuzzy -msgid "IPP Operation" -msgstr "Отваряне на местоположение" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61 -msgid "IPP Status" -msgstr "IPP статус" - -#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "Cups Page Log" -msgstr "Apache лог" - -#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "Display the CUPS Page log." -msgstr "Показване на CUPS лог." - -#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "" -"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which " -"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to " -"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)." -msgstr "" -"Показва лога за уеб достъп до CUPS в текущия прозорец. CUPS е програма, " -"която управлява печата на компютъра. Този лог записва всички заявки от " -"вградения сървър CUPS (по подразбиране е http://localhost:631)." - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80 -msgid "Type your filter here" -msgstr "" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81 -msgid "Allows you to only list items that match the content of this text." -msgstr "" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82 -msgid "Enter your search here..." -msgstr "" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89 -msgid "Filter:" -msgstr "Филтър:" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109 -msgid "Choose the filtered column here" -msgstr "Тук изберете колона за филтриране" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110 -#, fuzzy -msgid "" -"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. " -"\"All\" column means no specific filter." -msgstr "" -"Позволява ви да приложите филтъра само в определената колона. Колоната " -"\"Всички\" значи, че няма да има конкретен филтър." - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129 -msgid "All" -msgstr "Всички" - -#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41 -#, fuzzy -msgid "Log Level Printing" -msgstr "Отпечатване ниво на лог" - -#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48 -msgid "Choose which log levels you wish to print in color." -msgstr "Изберете кои нива на логове искате да отпечатате цветно." - -#: src/lib/logViewWidget.cpp:124 -msgid "Display/Hide the '%1' column" -msgstr "" - -#: src/lib/analyzer.cpp:146 -msgid "Opening '%1'..." -msgstr "Отваряне на \"%1\"..." - -#: src/lib/analyzer.cpp:153 -msgid "Log file '%1' loaded successfully." -msgstr "Журналният файл \"%1\" е зареден успешно." - -#: src/lib/analyzer.cpp:167 -msgid "Log file '%1' has changed." -msgstr "Журналният файл \"%1\" е променен." - -#: src/lib/loadingBar.cpp:66 -msgid "Loading Progress..." -msgstr "Напредък на зареждането..." - -#: src/lib/loadingBar.cpp:94 -msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)" -msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)" -msgstr[0] "Зареждане на %2...
    %3 - (%4)" -msgstr[1] "Зареждане на %2...
    %3 - (%4/%1 файла)" - -#: src/lib/loadingBar.cpp:98 -msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)" -msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)" -msgstr[0] "Презареждане на %2...
    %3 - (%4)" -msgstr[1] "Презареждане на %2...
    %3 - (%4/%1 файла)" - -#: src/lib/loadingBar.cpp:105 -msgid "Loading %1...
    %2" -msgstr "Зареждане на %1...
    %2" - -#: src/lib/loadingBar.cpp:107 -msgid "Reloading %1...
    %2" -msgstr "Презареждане на %1...
    %2" - -#: src/lib/globals.cpp:135 -msgid "None" -msgstr "Без" - -#: src/lib/globals.cpp:138 -msgid "Debug" -msgstr "Проследяване на грешки" - -#: src/lib/globals.cpp:141 -msgid "Information" -msgstr "Данни" - -#: src/lib/globals.cpp:144 -msgid "Notice" -msgstr "Бележка" - -#: src/lib/globals.cpp:147 -msgid "Warning" -msgstr "Предупреждение" - -#: src/lib/globals.cpp:150 -msgid "Error" -msgstr "Грешка" - -#: src/lib/globals.cpp:153 -msgid "Critical" -msgstr "Критично" - -#: src/lib/globals.cpp:156 -msgid "Alert" -msgstr "Аларма" - -#: src/lib/globals.cpp:159 -msgid "Emergency" -msgstr "Спешно" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:59 -msgid "Here are my logs:\n" -msgstr "Ето ги моите логове:\n" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75 -msgid "---------------------------------------\n" -msgstr "---------------------------------------\n" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:79 -msgid "" -"You have selected too many lines. Please only select important log lines." -msgstr "" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:79 -msgid "Too Many Lines Selected" -msgstr "Твърде много линии са избрани" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:90 -msgid "Log Lines of my problem" -msgstr "" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:213 -#, fuzzy -msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard." -msgstr "Копиране на маркираното в системния буфер" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:219 -msgid "1 log line copied to clipboard." -msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:233 -msgid "No items selected. Please select items to be able to save them." -msgstr "" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:264 -#, fuzzy -msgid "1 log line saved to '%2'." -msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'." -msgstr[0] "Няма ред за лог в \"%1\"." -msgstr[1] "Няма ред за лог в \"%1\"." - -#: src/lib/logViewExport.cpp:267 -msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied." -msgstr "" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:268 -msgid "Unable to save file." -msgstr "Грешка при запис на файла." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116 -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109 -msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog." -msgstr "Файлът е невалиден. Моля, оправете настройките на KSystemLog." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131 -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110 -msgid "File Does Not Exist" -msgstr "Файлът не съществува" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130 -msgid "The file '%1' does not exist." -msgstr "Файл \"%1\" не съществува." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151 -msgid "Compressed file format is not supported '%1'." -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160 -msgid "Unable to open Compressed File" -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159 -msgid "Unable to open compressed file '%1': %2." -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166 -msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'." -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167 -msgid "Unable to Uncompress File" -msgstr "Грешка при разкомпресиране на файла" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177 -msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'." -msgstr "Нямате достатъчно права за четене на \"%1\"." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178 -msgid "Insufficient Permissions" -msgstr "Недостатъчни права" - -#: src/lib/logManager.cpp:82 -msgid "Loading log..." -msgstr "Зареждане на дневник..." - -#: src/lib/logManager.cpp:105 -msgid "Log successfully loaded." -msgstr "Дневникът е зареден успешно." - -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156 -msgid "The process '%1' crashed." -msgstr "Процесът \"%1\" блокира." - -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157 -msgid "Process Crashed" -msgstr "Процесът блокира" - -#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185 -msgid "Reached end of list." -msgstr "Достигнат е краят на списъка." - -#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267 -msgid "Phrase not found." -msgstr "Фразата не е открита." diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/kuser.po b/bg/messages/kde-extraapps/kuser.po deleted file mode 100644 index 64739aad1..000000000 --- a/bg/messages/kde-extraapps/kuser.po +++ /dev/null @@ -1,1233 +0,0 @@ -# translation of kuser.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. -# This file is licensed under the GPL. -# -# $Id: kuser.po 1339281 2013-02-11 20:38:49Z scripty $ -# -# Zlatko Popov , 2006, 2007. -# Yasen Pramatarov , 2010. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kuser\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-05 22:41+0300\n" -"Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" -"Language-Team: Bulgarian \n" -"Language: bg\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#: ku_adduser.cpp:45 -msgid "New Account Options" -msgstr "Настройки на нов потребител" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir) -#. i18n: file: kuser.kcfg:54 -#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection)) -#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130 -msgid "Create home folder" -msgstr "Създаване на домашна папка" - -#: ku_adduser.cpp:54 -msgid "Copy skeleton" -msgstr "Копиране на шаблона" - -#: ku_adduser.cpp:72 -msgid "User with UID %1 already exists." -msgstr "Вече има потребител с номер (UID) %1." - -#: ku_adduser.cpp:113 -msgid "" -"Folder %1 already exists.\n" -"%2 may become owner and permissions may change.\n" -"Do you really want to use %3?" -msgstr "" -"Папката \"%1\" вече съществува!\n" -"Потребителят \"%2\" може да стане собственик и прамата да бъдат променени.\n" -"Сигурни ли сте, че искате да използвате \"%3\"?" - -#: ku_adduser.cpp:120 -msgid "%1 is not a folder." -msgstr "\"%1\" не е папка." - -#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149 -msgid "stat() failed on %1." -msgstr "Грешка при изпълнение на stat() на %1." - -#: ku_adduser.cpp:142 -msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)." -msgstr "Вече има пощенската кутия \"%1\" (UID=%2)." - -#: ku_adduser.cpp:146 -msgid "%1 exists but is not a regular file." -msgstr "\"%1\" съществува, но не е файл." - -#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153 -msgid "" -msgstr "<Без>" - -#: ku_configdlg.cpp:53 -msgid "Connection" -msgstr "Връзка" - -#: ku_configdlg.cpp:59 -msgid "Password Policy" -msgstr "Пароли" - -#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62 -#: ku_configdlg.cpp:63 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " ден" -msgstr[1] " дни" - -#: ku_configdlg.cpp:65 -msgid "General" -msgstr "Общи" - -#: ku_configdlg.cpp:65 -msgid "General Settings" -msgstr "Общи настройки" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source) -#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36 -msgid "Files" -msgstr "Файлове" - -#: ku_configdlg.cpp:71 -msgid "File Source Settings" -msgstr "Настройки на файла за пароли" - -#: ku_deluser.cpp:34 -msgid "Delete User" -msgstr "Изтриване на потребител" - -#: ku_deluser.cpp:39 -msgid "

    Deleting user %1
    Also perform the following actions:

    " -msgstr "" -"

    Изтриване на потребител %1
    Изпълнява и на следните действия:" -"

    " - -#: ku_deluser.cpp:42 -msgid "Delete &home folder: %1" -msgstr "Изтриване на &домашната папка: %1" - -#: ku_deluser.cpp:44 -msgid "Delete &mailbox: %1" -msgstr "Изтриване на &пощенската кутия: %1" - -#: ku_editgroup.cpp:39 -msgid "Group Properties" -msgstr "Настройки на група" - -#: ku_editgroup.cpp:56 -msgid "Group number:" -msgstr "Номер на група:" - -#: ku_editgroup.cpp:70 -msgid "Group name:" -msgstr "Име на група:" - -#: ku_editgroup.cpp:86 -msgid "Users in Group" -msgstr "Потребители в групата" - -#: ku_editgroup.cpp:93 -msgid "Add" -msgstr "Добавяне" - -#: ku_editgroup.cpp:94 -msgid "Remove" -msgstr "Премахване" - -#: ku_editgroup.cpp:106 -msgid "Users NOT in Group" -msgstr "Потребители извън групата" - -#: ku_editgroup.cpp:182 -msgid "You need to type a group name." -msgstr "Трябва да въведете име на група." - -#: ku_editgroup.cpp:190 -msgid "Group with name %1 already exists." -msgstr "Вече има група с име \"%1\"." - -#: ku_editgroup.cpp:197 -msgid "Group with gid %1 already exists." -msgstr "Вече има група с номер (GID) %1." - -#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92 -msgid "Do not change" -msgstr "Без промяна" - -#: ku_edituser.cpp:77 -msgid " days" -msgstr " дена" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax) -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact) -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn) -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire) -#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84 -#: rc.cpp:90 -msgid "Never" -msgstr "Никога" - -#: ku_edituser.cpp:109 -msgid "User Info" -msgstr "Потребител" - -#. i18n("WHAT IS THIS: User login"); -#: ku_edituser.cpp:118 -msgid "User login:" -msgstr "Потребител:" - -#: ku_edituser.cpp:123 -msgid "&User ID:" -msgstr "&Номер (UID):" - -#: ku_edituser.cpp:127 -msgid "Set &Password..." -msgstr "&Парола..." - -#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name"); -#: ku_edituser.cpp:135 -msgid "Full &name:" -msgstr "Цяло &име:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Surname"); -#: ku_edituser.cpp:142 -msgid "Surname:" -msgstr "Фамилно име:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Email"); -#: ku_edituser.cpp:147 -msgid "Email address:" -msgstr "Е-поща:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell"); -#: ku_edituser.cpp:161 -msgid "&Login shell:" -msgstr "Ко&манден интерпретатор:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory"); -#: ku_edituser.cpp:166 -msgid "&Home folder:" -msgstr "&Домашна папка:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office"); -#: ku_edituser.cpp:174 -msgid "&Office:" -msgstr "&Служебен адрес:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone"); -#: ku_edituser.cpp:179 -msgid "Offi&ce Phone:" -msgstr "С&лужебен телефон:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone"); -#: ku_edituser.cpp:184 -msgid "Ho&me Phone:" -msgstr "Дом&ашен телефон:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Login class"); -#: ku_edituser.cpp:189 -msgid "Login class:" -msgstr "Клас потребители:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office1"); -#: ku_edituser.cpp:194 -msgid "&Office #1:" -msgstr "Сл&ужебен адрес 1:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office2"); -#: ku_edituser.cpp:199 -msgid "O&ffice #2:" -msgstr "Слу&жебен адрес 2:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Address"); -#: ku_edituser.cpp:204 -msgid "&Address:" -msgstr "&Адрес:" - -#: ku_edituser.cpp:208 -msgid "Account &disabled" -msgstr "Д&еактивиране на потребителя" - -#: ku_edituser.cpp:214 -msgid "Disable &POSIX account information" -msgstr "&Изключване на информация за сметка POSIX" - -#: ku_edituser.cpp:226 -msgid "Password Management" -msgstr "Парола" - -#: ku_edituser.cpp:232 -msgid "Last password change:" -msgstr "Последна смяна на паролата:" - -#: ku_edituser.cpp:238 -msgid "POSIX parameters:" -msgstr "POSIX параметри:" - -#: ku_edituser.cpp:239 -msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:" -msgstr "" -"В&реме, през което паролата не може да бъде сменяна след последната смяна:" - -#: ku_edituser.cpp:240 -msgid "Time when password &expires after last password change:" -msgstr "Вр&еме, след което паролата изтича след последната смяна:" - -#: ku_edituser.cpp:241 -msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:" -msgstr "" -"Вре&ме преди изтичане на паролата, при което се изпраща предупреждение:" - -#: ku_edituser.cpp:242 -msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:" -msgstr "" -"Време, &след което потребителят ще бъде деактивиран след изтичане на " -"паролата:" - -#: ku_edituser.cpp:247 -msgid "&Account will expire on:" -msgstr "Срок на &валидност на потребителя до:" - -#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69 -msgid "Groups" -msgstr "Групи" - -#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596 -msgid "Primary group: " -msgstr "Главна група: " - -#: ku_edituser.cpp:277 -msgid "Set as Primary" -msgstr "Установяване като главна" - -#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314 -msgid "User Properties" -msgstr "Настройки на потребител" - -#: ku_edituser.cpp:297 -msgid "User Properties - %1 Selected Users" -msgstr "Настройки на потребител - %1 избрани потребителя" - -#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145 -msgid "Do Not Change" -msgstr "Без промяна" - -#: ku_edituser.cpp:778 -msgid "You need to specify an UID." -msgstr "Трябва да зададете номер на потребител (UID)." - -#: ku_edituser.cpp:783 -msgid "You must specify a home directory." -msgstr "Трябва да зададете домашна директория." - -#: ku_edituser.cpp:789 -msgid "You must fill the surname field." -msgstr "Трябва да зададете фамилно име." - -#: ku_edituser.cpp:833 -msgid "User with UID %1 already exists" -msgstr "Вече има потребител с номер (UID) %1." - -#: ku_edituser.cpp:846 -msgid "" -"

    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell " -"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?

    " -msgstr "" -"

    Командният интерпретатор \"%1\" не е намерен във файла \"%2\". Трябва да " -"го добавите в списъка, за да може да се използва.
    Искате ли да бъде " -"добавен сега?

    " - -#: ku_edituser.cpp:850 -msgid "Unlisted Shell" -msgstr "Командният интерпретатор не е в списъка" - -#: ku_edituser.cpp:851 -msgid "&Add Shell" -msgstr "&Добавяне" - -#: ku_edituser.cpp:852 -msgid "Do &Not Add" -msgstr "&Отказ" - -#: ku_groupfiles.cpp:71 -msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'" -msgstr "Не е зададено име на файл за групите. Проверете \"Настройки/Файлове\"" - -#: ku_groupfiles.cpp:79 -msgid "" -"stat() call on file %1 failed: %2\n" -"Check KUser settings." -msgstr "" -"Грешка при извикване на stat() за файла \"%1\": %2\n" -"Проверете настройките на програмата." - -#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185 -msgid "Error opening %1 for reading." -msgstr "Грешка при отваряне на \"%1\" за четене." - -#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283 -#: ku_userfiles.cpp:290 -msgid "Error opening %1 for writing." -msgstr "Грешка при отваряне на \"%1\" за запис." - -#: ku_groupmodel.cpp:45 -msgid "GID" -msgstr "Номер (GID)" - -#: ku_groupmodel.cpp:46 -msgid "Group Name" -msgstr "Група" - -#: ku_main.cpp:37 -msgid "KDE User Editor" -msgstr "Управление на потребителите" - -#: ku_main.cpp:42 -msgid "KUser" -msgstr "KUser" - -#: ku_main.cpp:44 -msgid "" -"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n" -"(c) 2004, Szombathelyi György" -msgstr "" -"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n" -"(c) 2004, Szombathelyi György" - -#: ku_main.cpp:45 -msgid "Denis Perchine" -msgstr "Denis Perchine" - -#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47 -msgid "kuser author" -msgstr "Автор на kuser" - -#: ku_main.cpp:47 -msgid "Szombathelyi György" -msgstr "Szombathelyi György" - -#: ku_main.cpp:58 -msgid "KDE User Manager" -msgstr "Управление на потребителите" - -#: ku_mainview.cpp:61 -msgid "Users" -msgstr "Потребители" - -#: ku_mainview.cpp:144 -msgid "" -"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for " -"all the selected users?" -msgstr "" -"Избрали сте %1 потребителя. Сигурни ли сте, че искате да промените паролите " -"на всичките тях?" - -#: ku_mainview.cpp:145 -msgid "Change" -msgstr "Промяна" - -#: ku_mainview.cpp:185 -msgid "You have run out of uid space." -msgstr "Няма повече свободни номера за потребители (UID)." - -#: ku_mainview.cpp:190 -msgid "Please type the name of the new user:" -msgstr "Моля, въведете името на новия потребител:" - -#: ku_mainview.cpp:196 -msgid "User with name %1 already exists." -msgstr "Вече има потребител с име \"%1\"." - -#: ku_mainview.cpp:327 -msgid "" -"You are using private groups.\n" -"Do you want to delete the user's private group '%1'?" -msgstr "" -"Потребителят използва лична група.\n" -"Искате ли личната група на потребителя \"%1\" да бъда изтрита?" - -#: ku_mainview.cpp:330 -msgid "Do Not Delete" -msgstr "Без изтриване" - -#: ku_mainview.cpp:348 -msgid "You have run out of gid space." -msgstr "Няма повече свободни номера за групи (GID)." - -#: ku_mainview.cpp:407 -msgid "" -"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it " -"cannot be deleted." -msgstr "" -"Групата \"%1\" не може да бъде изтрита, защото е главна група за един или " -"повече потребители (като \"%2\")." - -#: ku_mainview.cpp:416 -msgid "Do you really want to delete the group '%1'?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате групата \"%1\" да бъде изтрита?" - -#: ku_mainview.cpp:420 -msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате избраните %1 групи да бъдат изтрити?" - -#: ku_mainwidget.cpp:52 -msgid "Reading configuration" -msgstr "Зареждане на конфигурацията" - -#: ku_mainwidget.cpp:58 -msgid "Ready" -msgstr "Готово" - -#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95 -msgid "&Add..." -msgstr "До&бавяне..." - -#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Редактиране..." - -#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103 -msgid "&Delete..." -msgstr "Из&триване..." - -#: ku_mainwidget.cpp:91 -msgid "&Set Password..." -msgstr "&Парола..." - -#: ku_mainwidget.cpp:107 -msgid "&Reload..." -msgstr "&Презареждане..." - -#: ku_mainwidget.cpp:111 -msgid "&Select Connection..." -msgstr "&Връзка..." - -#: ku_mainwidget.cpp:115 -msgid "Show System Users/Groups" -msgstr "Показване на системните потребители/групи" - -#: ku_misc.cpp:51 -msgid "Can not create backup file for %1" -msgstr "Грешка при създаване на резервно копие на \"%1\"." - -#: ku_misc.cpp:101 -msgid "" -"Error creating symlink %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при създаване на символна връзка %1:\n" -"%2" - -#: ku_misc.cpp:111 -msgid "" -"Cannot change owner of folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при промяна собственика на папката \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_misc.cpp:116 -msgid "" -"Cannot change permissions on folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при промяна правата за достъп до папката \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_misc.cpp:126 -msgid "" -"Cannot change owner of file %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при промяна на собственика на директорията \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_misc.cpp:131 -msgid "" -"Cannot change permissions on file %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при промяна на правата за достъп до файла \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_misc.cpp:150 -msgid "File %1 does not exist." -msgstr "Файлът \"%1\" не съществува." - -#: ku_misc.cpp:155 -msgid "Cannot open file %1 for reading." -msgstr "Грешка при отваряне на файла \"%1\" за четене." - -#: ku_misc.cpp:160 -msgid "Cannot open file %1 for writing." -msgstr "Грешка при отваряне на файла \"%1\" за запис." - -#: ku_pwdlg.cpp:33 -msgid "Enter Password" -msgstr "Смяна на парола" - -#: ku_pwdlg.cpp:39 -msgid "Password:" -msgstr "Парола:" - -#: ku_pwdlg.cpp:55 -msgid "Verify:" -msgstr "Потвърждение:" - -#: ku_pwdlg.cpp:86 -msgid "" -"Passwords are not identical.\n" -"Try again." -msgstr "" -"Въведените пароли са различни.\n" -"Моля, опитайте отново." - -#: ku_selectconn.cpp:39 -msgid "Connection Selection" -msgstr "Избор на връзка" - -#: ku_selectconn.cpp:40 -msgid "&New..." -msgstr "&Нова..." - -#: ku_selectconn.cpp:41 -msgid "&Edit" -msgstr "&Редактиране" - -#: ku_selectconn.cpp:42 -msgid "&Delete" -msgstr "Из&триване" - -#: ku_selectconn.cpp:48 -msgid "Defined connections:" -msgstr "Въведени връзки:" - -#: ku_selectconn.cpp:87 -msgid "Please type the name of the new connection:" -msgstr "Моля, въведете името на новата връзка:" - -#: ku_selectconn.cpp:90 -msgid "A connection with this name already exists." -msgstr "Вече има връзка с такова име." - -#: ku_selectconn.cpp:130 -msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате връзката \"%1\" да бъде изтрита?" - -#: ku_selectconn.cpp:131 -msgid "Delete Connection" -msgstr "Изтриване на връзка" - -#: ku_user.cpp:145 -msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty." -msgstr "" -"Грешка при създаване на домашната папка за потребителя \"%1\". Няма въведени " -"данни." - -#: ku_user.cpp:151 -msgid "" -"Cannot create home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при създаване на домашната папка \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:157 -msgid "" -"Cannot change owner of home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при променя собственика на домашната папка \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:162 -msgid "" -"Cannot change permissions on home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при промяна правата за достъп до домашната папка \"%1\".\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:177 -msgid "" -"Folder %1 already exists.\n" -"Will make %2 owner and change permissions.\n" -"Do you want to continue?" -msgstr "" -"Папката \"%1\" вече съществува!\n" -"Потребителят \"%2\" ще стане собственик и ще се променят правата.\n" -"Сигурни ли сте, че искате ли да продължите?" - -#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199 -msgid "" -"Cannot change owner of %1 folder.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при промяна собственика на папката \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:185 -msgid "" -"Folder %1 left 'as is'.\n" -"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in." -msgstr "" -"Папката \"%1\" не е променена.\n" -"Проверете собственика и правата за достъп на потребителя \"%2\", който може " -"да има проблеми при включването в системата!" - -#: ku_user.cpp:189 -msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in." -msgstr "" -"\"%1\" съществува, но не е папка. Потребителят \"%2\" няма да може да влиза " -"в системата!" - -#: ku_user.cpp:195 -msgid "" -"Cannot create %1 folder.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при създаване на папката \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:203 -msgid "" -"stat call on %1 failed.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при промяна на собственика на \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:218 -msgid "Cannot create %1: %2" -msgstr "Грешка при създаване на \"%1\": %2" - -#: ku_user.cpp:228 -msgid "" -"Cannot change owner on mailbox: %1\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при промяна собственика на пощенската кутия \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:234 -msgid "" -"Cannot change permissions on mailbox: %1\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при промяна на правата за достъп до пощенската кутия \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:249 -msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2." -msgstr "Грешка при копиране шаблона на \"%2\". Папката \"%1\" не съществува." - -#: ku_user.cpp:254 -msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton." -msgstr "Грешка при копиране на шаблона. Папката \"%1\" не съществува." - -#: ku_user.cpp:272 -msgid "" -"Cannot remove home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при изтриване на домашната папка \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:276 -msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)." -msgstr "Грешка при изтриване на домашната папка \"%1\" (UID = %2, GID = %3)." - -#: ku_user.cpp:279 -msgid "" -"stat call on file %1 failed.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при промяна на собственика на файла \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:297 -msgid "" -"Cannot remove crontab %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при изтриване на услугите (файла) crontab \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_user.cpp:311 -msgid "" -"Cannot remove mailbox %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Грешка при изтриване на пощенската кутия \"%1\":\n" -"%2" - -#: ku_userfiles.cpp:98 -msgid "" -"KUser sources were not configured.\n" -"Set 'Password file' in Settings/Files" -msgstr "" -"Ресурсите на програмата не са настроени.\n" -"Задайте \"Файл за пароли\" в \"Настройки/Файлове\"" - -#: ku_userfiles.cpp:106 -msgid "" -"Stat call on file %1 failed: %2\n" -"Check KUser settings." -msgstr "" -"Грешка при промяна на собственика на файла \"%1\": %2\n" -"Моля, проверете настройките на програмата." - -#: ku_userfiles.cpp:120 -msgid "Error opening %1 for reading.\n" -msgstr "Грешка при отваряне на \"%1\" за четене.\n" - -#: ku_userfiles.cpp:197 -msgid "" -"No /etc/passwd entry for %1.\n" -"Entry will be removed at the next `Save'-operation." -msgstr "" -"Липсва запис \"%1\" във файла \"/etc/passwd\".\n" -"Записът ще бъде изтрит при следващото записване." - -#: ku_usermodel.cpp:45 -msgid "UID" -msgstr "Номер" - -#: ku_usermodel.cpp:46 -msgid "User Login" -msgstr "Потребител" - -#: ku_usermodel.cpp:47 -msgid "Full Name" -msgstr "Пълно име" - -#: ku_usermodel.cpp:48 -msgid "Home Directory" -msgstr "Домашна директория" - -#: ku_usermodel.cpp:49 -msgid "Login Shell" -msgstr "Команден интерпретатор" - -#. i18n: file: kuserui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:3 -msgid "&File" -msgstr "&Файл" - -#. i18n: file: kuserui.rc:8 -#. i18n: ectx: Menu (user) -#: rc.cpp:6 -msgid "&User" -msgstr "&Потребител" - -#. i18n: file: kuserui.rc:14 -#. i18n: ectx: Menu (group) -#: rc.cpp:9 -msgid "&Group" -msgstr "&Група" - -#. i18n: file: kuserui.rc:19 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:12 -msgid "&Settings" -msgstr "&Настройки" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:15 -msgid "User/group database locations" -msgstr "Място на базата от данни за потребители и групи:" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow) -#: rc.cpp:18 -msgid "MD5 shadow passwords" -msgstr "Скрити пароли MD5" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3) -#: rc.cpp:21 -msgid "Shadow group file:" -msgstr "Скрит файл за групите:" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3) -#: rc.cpp:24 -msgid "Shadow password file:" -msgstr "Скрит файл за паролите:" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3) -#: rc.cpp:27 -msgid "Group file:" -msgstr "Файл за групите:" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3) -#: rc.cpp:30 -msgid "Password file:" -msgstr "Файл за паролите:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:33 -msgid "Source of user/group database:" -msgstr "Източник на потребители/групи:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source) -#: rc.cpp:39 -msgid "System" -msgstr "Система" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:42 -msgid "First normal GID:" -msgstr "Първи обикновен номер за група (GID):" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:45 -msgid "Home path template:" -msgstr "Път до шаблоните:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#: rc.cpp:48 -msgid "Shell:" -msgstr "Команден интерпретатор:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2) -#: rc.cpp:51 -msgid "First normal UID:" -msgstr "Първи обикновен номер за потребител (UID):" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel) -#. i18n: file: kuser.kcfg:59 -#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:57 rc.cpp:136 -msgid "Copy skeleton to home folder" -msgstr "Копиране на шаблона в домашната папка" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup) -#. i18n: file: kuser.kcfg:64 -#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:60 rc.cpp:142 -msgid "User private groups" -msgstr "Използване на лична група" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4) -#: rc.cpp:63 -msgid "Default group:" -msgstr "Група по подразбиране:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#: rc.cpp:66 -msgid "Time before password expires to issue an expire warning:" -msgstr "" -"Време, преди изтичане на паролата, при което се изпраща предупреждение:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:69 -msgid "Time when password expires after last password change:" -msgstr "Време, след което паролата изтича, след последната смяна:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4) -#: rc.cpp:72 -msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:" -msgstr "" -"Време, след което потребителят ще бъде деактивиран, след изтичане на " -"паролата:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:81 -msgid "Time before password may not be changed after last password change:" -msgstr "" -"Време, през което паролата не може да бъде сменяна, след последната смяна:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:87 -msgid "Account will expire on:" -msgstr "Валидност на потребителя до:" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:16 -#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general) -#: rc.cpp:93 -msgid "Default connection" -msgstr "Подразбираща се връзка" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:20 -#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general) -#: rc.cpp:96 -msgid "Show system users" -msgstr "Показване на системните потребители" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:26 -#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:99 -msgid "The source of the user and group database" -msgstr "Източник за потребители и групи" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:27 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:102 -msgid "" -"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently " -"three storage backends are supported.
    Files stores user/group " -"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files." -msgstr "" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:35 -#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:105 -msgid "Shell" -msgstr "Команден интерпретатор" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:36 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:108 -msgid "" -"This option allows you to select the shell which will be the default for new " -"users." -msgstr "" -"Избор на команден интерпретатор, който ще се използва по подразбиране за " -"новите потребители." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:39 -#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:111 -msgid "Home path template" -msgstr "Шаблон за домашната директория" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:40 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:115 -#, no-c-format -msgid "" -"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' " -"macro will replaced with the actual user name." -msgstr "" -"Шаблон за домашната директория за нови потребители. Параметърът \"%U\" ще " -"бъде заменен с името на потребителя." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:44 -#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:118 -msgid "First UID" -msgstr "Първи номер на потребител (UID)" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:45 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:121 -msgid "" -"This options specifies the first user ID where searching for an available " -"UID starts." -msgstr "" -"Първи номер на потребител (UID), който ще се използва при търсене на " -"свободни номера." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:49 -#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:124 -msgid "First GID" -msgstr "Първи номер на група (GID)" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:50 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:127 -msgid "" -"This options specifies the first group ID where searching for an available " -"GID starts." -msgstr "" -"Първи номер на група (GID), който ще се използва при търсене на свободни " -"номера." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:55 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:133 -msgid "" -"If this option is checked then a home directory will created for the new " -"user." -msgstr "Създаване на домашна директория за новите потребители." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:60 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:139 -msgid "" -"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will " -"copied to the new user's home directory" -msgstr "" -"Копиране съдържанието на папката с шаблоните в домашната папка на новия " -"потребител." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:65 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:145 -msgid "" -"If this option is enabled, new user creation will create a private group " -"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this " -"private group." -msgstr "" -"Създаване на лична група за потребителя. Личната група има същото име, като " -"името на потребителя и потребителят става член на тази група." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:69 -#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:148 -msgid "Default primary group" -msgstr "Главна група по подразбиране" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:70 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:151 -msgid "" -"This is the default primary group which will be assigned to a newly created " -"user." -msgstr "Това е главната група по подразбиране за нови потребители." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:75 -#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:154 -msgid "smin" -msgstr "smin" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:79 -#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:157 -msgid "smax" -msgstr "smax" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:83 -#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:160 -msgid "swarn" -msgstr "swarn" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:87 -#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:163 -msgid "sinact" -msgstr "sinact" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:91 -#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:166 -msgid "sexpire" -msgstr "sexpire" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:92 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:169 -msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire." -msgstr "Задаване на срок на валидност на потребителя." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:96 -#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:172 -msgid "sneverexpire" -msgstr "sneverexpire" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:97 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:175 -msgid "Check this if you want to user accounts never expire." -msgstr "Ако отметката е включена, потребителят ще бъде винаги валиден." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:102 -#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:178 -msgid "Password file" -msgstr "Файл за потребителите" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:103 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:181 -msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)." -msgstr "Файл за потребителите (обикновено /etc/passwd)." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:107 -#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:184 -msgid "Group file" -msgstr "Файл за групите" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:108 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:187 -msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)." -msgstr "Файл за групите (обикновено /etc/group)." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:112 -#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:190 -msgid "MD5 Shadow passwords" -msgstr "Скрити пароли MD5" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:113 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:193 -msgid "" -"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave " -"this unchecked if DES encryption should be used." -msgstr "" -"Ако отметката е включена, паролите в скрития файл ще използват алгоритъма " -"MD5. Ако отметката е изключена, ще се използва алгоритъма DES." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:116 -#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:196 -msgid "Shadow password file" -msgstr "Файл за скрити пароли" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:117 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:199 -msgid "" -"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty " -"if your system does not use a shadow password file." -msgstr "" -"Файл за скритите пароли (обикновено /etc/shadow). Ако системата не използва " -"скрити пароли, оставете полето празно." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:121 -#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:202 -msgid "Group shadow file" -msgstr "Файл за скрити групи" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:122 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:205 -msgid "" -"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if " -"your system does not use a shadow group file." -msgstr "" -"Файл за скритите групи (обикновено /etc/gshadow). Ако системата не използва " -"скрити групи, оставете полето празно." diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/kcron.po b/bs/messages/kde-extraapps/kcron.po deleted file mode 100644 index 3244be1ba..000000000 --- a/bs/messages/kde-extraapps/kcron.po +++ /dev/null @@ -1,831 +0,0 @@ -# translation of kcron.po to Bosnian -# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc. -# Amila Akagic , 2002. -# Amila Akagić , 2005. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kcron\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:26+0000\n" -"Last-Translator: Vedran Ljubovic \n" -"Language-Team: Bosnian \n" -"Language: bs\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16807)\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-19 05:17+0000\n" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:76 -msgid "Add or modify a scheduled task" -msgstr "Dodaj ili modificiraj planirani zadatak" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848 -msgid "This task will be executed at the specified intervals." -msgstr " Ovaj zadatak će se izvršiti u određenim intervalima. " - -#: src/taskEditorDialog.cpp:86 -msgid "&Command:" -msgstr "&Naredba" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102 -msgid "&Run as:" -msgstr "&Pokreni kao:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120 -msgid "Co&mment:" -msgstr "Ko&mentar:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:135 -msgid "&Enable this task" -msgstr "&Uključi ovaj zadatak" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:140 -msgid "Run at system &bootup" -msgstr "Pokreni u &pokretanju sistema" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:146 -msgid "Run &every day" -msgstr "Pokreni &svaki dan" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:248 -msgid "Days of Month" -msgstr "Dani u mjesecu" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:286 -msgid "Months" -msgstr "Mjeseci" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:323 -msgid "Days of Week" -msgstr "Dani u sedmici" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:461 -msgid "Minutes" -msgstr "Minute" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:471 -msgid "Preselection:" -msgstr "Preselekcija:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:478 -msgid "Clear selection" -msgstr "Izbriši odabrano" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:479 -msgid "Custom selection" -msgstr "Vlastiti izbor" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:480 -msgid "Each minute" -msgstr "Svake minute" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:481 -msgid "Every 2 minutes" -msgstr "Svake 2 minute" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:482 -msgid "Every 5 minutes" -msgstr "Svakih 5 minuta" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:483 -msgid "Every 10 minutes" -msgstr "Svakih 10 minuta" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:484 -msgid "Every 15 minutes" -msgstr "Svakih 15 minuta" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:485 -msgid "Every 20 minutes" -msgstr "Svakih 20 minuta" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:486 -msgid "Every 30 minutes" -msgstr "Svakih 30 minuta" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:518 -msgid "Hours" -msgstr "Sati" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:522 -msgid "AM:" -msgstr "Prije podne:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:539 -msgid "PM:" -msgstr "Poslije podne:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716 -msgid "Please type a valid command line..." -msgstr "Molimo unesite ispravnu komandu linuju..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:738 -msgid "Please select an executable program..." -msgstr "Molimo odaberite izvršni program..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772 -msgid "Please browse for a program to execute..." -msgstr "Molimo potražite program za koji se može izvršiti..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:759 -msgid "This task is disabled." -msgstr "Ovaj zadatak je onemogućen." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:766 -msgid "This task will be run on system bootup." -msgstr "Ovaj zadatak ce biti pokrenut na podizanju sistema." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:791 -msgid "Please select from the 'Months' section..." -msgstr "Molimo odaberite iz 'Mjeseci' selekcije..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:810 -msgid "" -"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' " -"section..." -msgstr "" -"Molimo odaberite bilo koju od sekcija 'Dani u mjesecu' ili 'Dani u " -"sedmici'..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:825 -msgid "Please select from the 'Hours' section..." -msgstr "Molimo odaberite iz 'Sati' sekcije..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:840 -msgid "Please select from the 'Minutes' section..." -msgstr "Molimo odaberite iz 'Minute' sekcije..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:1047 -msgid "Set All" -msgstr "Podesi sve" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:1049 -msgid "Clear All" -msgstr "Očisti sve" - -#: src/crontablib/cthost.cpp:60 -msgid "" -"You have been blocked from using KCron\t by either the /" -"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t \n" -"\n" -"Check the crontab man page for further details." -msgstr "" -"Prema /etc/cron.allow i /etc/cron.deny, nije vam dozvoljeno da koristite " -"KCron.\n" -"\n" -"Pogledajte uputnu stranicu crontab(1) za više detalja." - -#: src/crontablib/cthost.cpp:142 -msgctxt "User login: errorMessage" -msgid "User %1: %2" -msgstr "Korisnik %1: %2" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:104 -msgid "No password entry found for uid '%1'" -msgstr "Za uid '%1' nije pronađena nijedna šifra" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:241 -msgctxt "Generation Message + current date" -msgid "File generated by KCron the %1." -msgstr "Datoteku napravio KCron %1" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:279 -msgid "No output." -msgstr "Bez izlaza." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:285 -msgid "No error." -msgstr "Bez greške." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:291 -msgid "" -"

    Command: %1

    Command could not be started" -msgstr "" -"

    CNaredba: %1

    Naredba se ne može pokrenuti" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:293 -msgid "" -"

    Command: %1

    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    " -msgstr "" -"

    Naredba: %1

    Standardni izlaz:
    "
-"%2
    Izlaz grešaka:
    %3
    " - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:295 -msgid "An error occurred while updating crontab." -msgstr "Dogodila se greška prilikom crontab dopune." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:302 -msgid "Unable to open crontab file for writing" -msgstr "Ne mogu da otvorim crontab datoteku radi upisivanja." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:302 -msgid "The file %1 could not be opened." -msgstr "Datoteka %1 ne može da se otvori." - -#: src/crontablib/ctunit.cpp:172 -msgid "," -msgstr "," - -#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318 -msgid " and " -msgstr " i " - -#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321 -msgid ", " -msgstr ", " - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126 -msgid "Override default home folder." -msgstr "Prepiši zadanu glavnu mapu." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129 -msgid "Email output to specified account." -msgstr "Pošalji izlaz na navedenu adresu." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132 -msgid "Override default shell." -msgstr "Prepiši preko uobičajenog shella." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135 -msgid "Folders to search for program files." -msgstr "Direktoriji u kojima treba tražiti programske datoteke." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138 -msgid "Dynamic libraries location." -msgstr "Lokacija dinamičkih biblioteka." - -#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141 -msgid "Local Variable" -msgstr "Lokalna Varijabla" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266 -#: src/crontablib/ctdom.cpp:23 -msgid "every day " -msgstr "svaki dan " - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Mon" -msgstr "Pon" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Tue" -msgstr "Uto" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Wed" -msgstr "Sri" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Thu" -msgstr "Čet" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Fri" -msgstr "Pet" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Sat" -msgstr "Sub" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:56 -msgid "Sun" -msgstr "Ned" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Monday" -msgstr "Ponedjeljak" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Tuesday" -msgstr "Utorak" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Wednesday" -msgstr "Srijeda" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Thursday" -msgstr "Četvrtak" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Friday" -msgstr "Petak" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Saturday" -msgstr "Subota" - -#: src/crontablib/ctdow.cpp:58 -msgid "Sunday" -msgstr "Nedjelja" - -#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39 -msgid "All users" -msgstr "Svi korisnici" - -#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187 -msgid "System Crontab" -msgstr "Sistemski Crontab" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:240 -msgid "At system startup" -msgstr "Pri podizanju sistema" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:247 -msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description" -msgid "%1, %2" -msgstr "%1, %2" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:251 -msgctxt "Every 'days of week'" -msgid "every %1" -msgstr "svaki %1" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:255 -msgctxt "'Days of month' of 'Months'" -msgid "%1 of %2" -msgstr "%1 of %2" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:277 -msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week" -msgid "%1 as well as %2" -msgstr "%1 kao i %2" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:307 -msgctxt "1:Hour, 2:Minute" -msgid "%1:%2" -msgstr "%1:%2" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:316 -msgid ", and " -msgstr "i " - -#: src/crontablib/cttask.cpp:329 -msgctxt "Hour::Minute list" -msgid "At %1" -msgstr "U %1" - -#: src/crontablib/cttask.cpp:337 -msgid "Every minute" -msgid_plural "Every %1 minutes" -msgstr[0] "Svake %1 minute" -msgstr[1] "Svake %1 minute" -msgstr[2] "Svakih %1 minuta" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23 -msgid "every month" -msgstr "svaki mjesec" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "January" -msgstr "Januar" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "February" -msgstr "Februar" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "March" -msgstr "Mart" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "April" -msgstr "April" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgctxt "May long" -msgid "May" -msgstr "Maj" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "June" -msgstr "Juni" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgctxt "July long" -msgid "July" -msgstr "Juli" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "August" -msgstr "Avgust" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "September" -msgstr "Septembar" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "October" -msgstr "Oktobar" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "November" -msgstr "Novembar" - -#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33 -msgid "December" -msgstr "Decembar" - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "1st" -msgstr "1." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "2nd" -msgstr "2." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "3rd" -msgstr "3." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "4th" -msgstr "4." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "5th" -msgstr "5." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "6th" -msgstr "6." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "7th" -msgstr "7." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "8th" -msgstr "8." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "9th" -msgstr "9." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "10th" -msgstr "10." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "11th" -msgstr "11." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "12th" -msgstr "12." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "13th" -msgstr "13." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "14th" -msgstr "14." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "15th" -msgstr "15." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "16th" -msgstr "16." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:33 -msgid "17th" -msgstr "17." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "18th" -msgstr "18." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "19th" -msgstr "19." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "20th" -msgstr "20." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "21st" -msgstr "21." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "22nd" -msgstr "22." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "23rd" -msgstr "23." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "24th" -msgstr "24." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "25th" -msgstr "25." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "26th" -msgstr "26." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "27th" -msgstr "27." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "28th" -msgstr "28." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "29th" -msgstr "29." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "30th" -msgstr "30." - -#: src/crontablib/ctdom.cpp:34 -msgid "31st" -msgstr "31." - -#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22 -msgid "No comment" -msgstr "Bez komentara" - -#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24 -msgid "Cron Options" -msgstr "Opcije za Cron" - -#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30 -msgid "Print cron&tab" -msgstr "Štampaj cron&tab" - -#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34 -msgid "Print &all users" -msgstr "Štampaj &sve korisnike" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:60 -msgid "Add or modify a variable" -msgstr "Dodaj ili modificiraj varijablu" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:64 -msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc" -msgid "&Variable:" -msgstr "&Varijabla:" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:93 -msgid "Va&lue:" -msgstr "V&rijednost:" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:128 -msgid "&Enable this variable" -msgstr "&Osposobi ovu varijablu" - -#: src/variableEditorDialog.cpp:156 -msgid "This variable will be used by scheduled tasks." -msgstr " Ova varijabla će se koristiti za zakazane zadatke. " - -#: src/variableEditorDialog.cpp:200 -msgid "This variable is disabled." -msgstr "Ova varijabla je onesposobljena." - -#: src/variableEditorDialog.cpp:207 -msgid "Please enter the variable name..." -msgstr "Molimo unesite naziv varijable..." - -#: src/variableEditorDialog.cpp:214 -msgid "Please enter the variable value ..." -msgstr "Molimo unesite vrijednost varijable..." - -#: src/tasksWidget.cpp:57 -msgid "Scheduled Tasks" -msgstr "Planirani Zadaci" - -#: src/tasksWidget.cpp:111 -msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string" -msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit." -msgstr "Kraj izvršenja skripte. Otkucajete Enter ili Ctrl + C za izlaz." - -#: src/tasksWidget.cpp:143 -msgid "New Task" -msgstr "Novi zadatak" - -#: src/tasksWidget.cpp:179 -msgid "Modify Task" -msgstr "Promijeni zadatak" - -#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197 -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140 -msgid "Scheduling" -msgstr "Planiranje" - -#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140 -msgid "Command" -msgstr "Naredba" - -#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#: src/tasksWidget.cpp:247 -msgid "Scheduling Details" -msgstr "Detalji Rasporeda" - -#: src/tasksWidget.cpp:272 -msgctxt "Adds a new task" -msgid "New &Task..." -msgstr "Novi &Zadatak..." - -#: src/tasksWidget.cpp:273 -msgid "Create a new task." -msgstr "Kreiraj novi zadatak." - -#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223 -msgid "M&odify..." -msgstr "P&romijeni..." - -#: src/tasksWidget.cpp:279 -msgid "Modify the selected task." -msgstr "Modificiraj izabrani zadatak." - -#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229 -msgid "&Delete" -msgstr "&Obriši" - -#: src/tasksWidget.cpp:285 -msgid "Delete the selected task." -msgstr "Obriši izabrani zadatak." - -#: src/tasksWidget.cpp:289 -msgid "&Run Now" -msgstr "&Pokreni sada" - -#: src/tasksWidget.cpp:291 -msgid "Run the selected task now." -msgstr "Pokreni sada izabrani zadatak." - -#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44 -msgid "Enabled" -msgstr "Uključeno" - -#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48 -msgid "Disabled" -msgstr "Isključeno" - -#: src/crontabPrinter.cpp:125 -msgid "Scheduled Tasks" -msgstr "Zakazani zadaci" - -#: src/crontabPrinter.cpp:164 -msgid "Environment Variables" -msgstr "Varijable Okruženja" - -#: src/crontabPrinter.cpp:189 -msgid "All Users Crontabs" -msgstr "Crontabs Svih Korisnika" - -#: src/crontabPrinter.cpp:191 -msgctxt "Crontab of user login" -msgid "Crontab of user %1" -msgstr "Crontab korisnika %1" - -#: src/variablesWidget.cpp:48 -msgid "Environment Variables" -msgstr "Varijable Okruženja" - -#: src/variablesWidget.cpp:83 -msgid "Modify Variable" -msgstr "Modificiraj Varijablu" - -#: src/variablesWidget.cpp:159 -msgid "New Variable" -msgstr "Nova Varijabla" - -#: src/variablesWidget.cpp:200 -msgid "Variable" -msgstr "Varijabla" - -#: src/variablesWidget.cpp:201 -msgid "Value" -msgstr "Vrijednost" - -#: src/variablesWidget.cpp:203 -msgid "Comment" -msgstr "Komentar" - -#: src/variablesWidget.cpp:218 -msgctxt "Adds a new variable" -msgid "New &Variable..." -msgstr "Nova &Varijabla" - -#: src/variablesWidget.cpp:219 -msgid "Create a new variable." -msgstr "Kreiraj novu varijablu." - -#: src/variablesWidget.cpp:225 -msgid "Modify the selected variable." -msgstr "Modificiraj izabranu varijablu." - -#: src/variablesWidget.cpp:231 -msgid "Delete the selected variable." -msgstr "Obriši izabranu varijablu." - -#: src/kcmCron.cpp:72 -msgid "Task Scheduler" -msgstr "Zakazivanje zadataka" - -#: src/kcmCron.cpp:73 -msgid "KDE Task Scheduler" -msgstr "KDE Zakazivanje zadataka" - -#: src/kcmCron.cpp:73 -msgid "" -"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n" -"(c) 1999-2000, Gary Meyer" -msgstr "" -"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n" -"(c) 1999-2000, Gary Meyer" - -#: src/kcmCron.cpp:75 -msgid "Nicolas Ternisien" -msgstr "Nicolas Ternisien" - -#: src/kcmCron.cpp:76 -msgid "Gary Meyer" -msgstr "Gary Meyer" - -#: src/kcmCron.cpp:77 -msgid "Robert Berry" -msgstr "Robert Berry" - -#: src/kcmCron.cpp:78 -msgid "James Ots" -msgstr "James Ots" - -#: src/kcmCron.cpp:79 -msgid "Alberto G. Hierro" -msgstr "Alberto G. Hierro" - -#: src/kcmCron.cpp:88 -msgid "" -"The following error occurred while initializing KCron:\n" -"\n" -"%1\n" -"\n" -"KCron will now exit.\n" -msgstr "" -"Dogodila se slijedeća greška prilikom KCRon inicijalizacije:\n" -"\n" -"%1\n" -"\n" -"KCRon će se sada zatvoriti.\n" - -#: src/kcmCron.cpp:155 -msgid "" -"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n" -"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New " -"from the menu." -msgstr "" -"Možete koristiti ovu aplikaciju da zakažete pokretanje programa u pozadini.\n" -"Da bi zakazili novi zadatak, kliknite na direktorij Zadaci i izaberite " -"Izmijeni/Novi iz menija." - -#: src/kcmCron.cpp:155 -msgid "Welcome to the Task Scheduler" -msgstr "Dobrodošli u program za zakazivanje zadataka" - -#: src/crontabWidget.cpp:159 -msgid "Show the following Cron:" -msgstr "Pokaži sljedeći Cron:" - -#: src/crontabWidget.cpp:163 -msgid "Personal Cron" -msgstr "Personalni Cron" - -#: src/crontabWidget.cpp:168 -msgid "System Cron" -msgstr "Sistemski Cron" - -#: src/crontabWidget.cpp:172 -msgid "Cron of User:" -msgstr "Cron Korisnika:" - -#: src/crontabWidget.cpp:195 -msgid "Show All Personal Crons" -msgstr "Pokaži sve lične Crons-e" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/bs/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po deleted file mode 100644 index 79aa2724b..000000000 --- a/bs/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po +++ /dev/null @@ -1,2741 +0,0 @@ -# Bosnian translation for kdeadmin -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the kdeadmin package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kdeadmin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:17+0000\n" -"Last-Translator: Vedran Ljubovic \n" -"Language-Team: Bosnian \n" -"Language: bs\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16807)\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-19 05:20+0000\n" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:3 -msgid "&Edit" -msgstr "&Izmijeni" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31 -#. i18n: ectx: Menu (logs) -#: rc.cpp:6 -msgid "Logs" -msgstr "Dnevnik" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36 -#. i18n: ectx: Menu (window) -#: rc.cpp:9 -msgid "&Window" -msgstr "&Prozor" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55 -#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar) -#: rc.cpp:12 -msgid "Logs Toolbar" -msgstr "Alatna traka dnevnika" - -#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:15 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Glavna alatna traka" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13 -#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:18 -msgid "Load this log mode at startup." -msgstr "Učitaj ovaj dnevnički režim na pokretanju" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18 -#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:21 -msgid "The log view line count limit." -msgstr "Ograničenje broja linija u pregledu dnevnika" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23 -#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:24 -msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines." -msgstr "" -"Opcija je uključena ako korisnik želi da izbriše ponovljene linije dnevnika." - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28 -#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:27 -msgid "" -"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be " -"omitted." -msgstr "" -"Opcija je uključena ako PID u koloni procesa za SystemLog se treba " -"izostaviti." - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33 -#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:30 -msgid "" -"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log " -"level." -msgstr "" -"Opcija je uključena ako su linije dnevnika obojene prema nivou dnevnika." - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39 -#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:33 -msgid "Whether the tooltips are enabled." -msgstr "Da li su savjeti omogućeni" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44 -#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:36 -msgid "Whether new lines are displayed." -msgstr "Da li su nove linije prikazane" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49 -#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:39 -msgid "Whether the filter bar is shown." -msgstr "Da li je prikazana filterska traka" - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54 -#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:42 -msgid "The date format of log lines." -msgstr "Format podatka linija dnevnika." - -#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70 -#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral) -#: rc.cpp:45 -msgid "The Samba log file paths." -msgstr "Staze Samba datoteka dnevnika" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4) -#: rc.cpp:48 -msgid "Startup" -msgstr "Pokretanje" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:51 -msgid "Load this log mode at startup:" -msgstr "Učitaj ovaj režim dnevnika na početku:" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode) -#: rc.cpp:54 -msgid "The log mode which is loaded by default at startup" -msgstr "Režim dnevnika koji se podrazumijevano učita na startu." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode) -#: rc.cpp:57 -msgid "" -"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do " -"not want this to happen." -msgstr "" -"Režim dnevnika koji se podrazumijevano učita na startu. Odaberite 'Bez " -"režima dnevnika' ako ne želite da se to događa." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:60 -msgid "Log Lines List" -msgstr "Lista linija dnevnika" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel) -#: rc.cpp:63 -msgid "Maximum lines displayed:" -msgstr "Maksimalno prikazano linija" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines) -#: rc.cpp:66 -msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view." -msgstr "" -"Ovdje odaberite maksimalan broj linija dnevnika koji se prikazuje u glavnom " -"prikazu." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines) -#: rc.cpp:69 -msgid "" -"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main " -"view." -msgstr "" -"Ovdje možete da odaberete maksimalan broj linija dnevnika koji se prikazuje " -"u glavnom prikazu." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines) -#: rc.cpp:72 -msgid "" -"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be " -"slow)." -msgstr "" -"Odaberite ovu opciju ako želite obrisati duple linije dnevnika (može biti " -"sporo)." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines) -#: rc.cpp:75 -msgid "" -"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option " -"can slow log reading." -msgstr "" -"Odaberite ovu opciju ako želite obrisati duple linije dnevnika Ova opcija " -"može usporiti čitanje dnevnika." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines) -#: rc.cpp:78 -msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)" -msgstr "Ukloni &duple linije dnevnika (može biti sporije)" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:81 rc.cpp:394 -msgid "Options" -msgstr "Opcije" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId) -#: rc.cpp:84 -msgid "Remove process identifier from process name." -msgstr "Uklanja identifikator procesa iz imena procesa" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId) -#: rc.cpp:87 -msgid "" -"Select this option if you want to remove the process identifier from the " -"process name. For example, the Process column may contain entries " -"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part " -"will be removed." -msgstr "" -"Izaberite ovu opciju ako želite da uklonite proces identifikator iz imena " -"procesa. Na primjer Proces kolona može sadržati stavke kao " -"cron[3433]. Ako je opcija aktivirana, podebljani dio se uklanja" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId) -#: rc.cpp:90 -msgid "Remove &identifier from process name" -msgstr "Ukloni &identifikator iz imena procesa" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines) -#: rc.cpp:93 -msgid "" -"This option allows log lines to be colored depending on their log level." -msgstr "" -"Ova opcija omogućava da se linije dnevnika oboje u zavisnosti od njihovog " -"nivoa dnevnika." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines) -#: rc.cpp:96 -msgid "" -"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For " -"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This " -"will help you to see problems more easily." -msgstr "" -"Ova opcija omogućava da se linije dnevnika oboje u zavisnosti od njihovog " -"nivoa dnevnika. Na primjer, greške će biti prikazane u crvenoj, upozorenja u " -"narandžastoj boji i tako dalje. Ovo će vam pomoći da vidite probleme lakše." - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines) -#: rc.cpp:99 -msgid "&Colored log lines" -msgstr "O&bojene dnevničke linije" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:102 -msgid "Date Format" -msgstr "Format datuma" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate) -#: rc.cpp:105 -msgid "&Short date format" -msgstr "&Kratki format datuma" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate) -#: rc.cpp:108 -msgid "&Fancy short date format" -msgstr "&Lijepi kratki format datuma" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate) -#: rc.cpp:111 -msgid "&Long date format" -msgstr "&Dugi format datuma" - -#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate) -#: rc.cpp:114 -msgid "Fanc&y long date format" -msgstr "Atraktivn&i dugi format datuma" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase) -#: rc.cpp:117 -msgid "Log Line Details" -msgstr "Detelji linije zapisa" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase) -#: rc.cpp:120 -msgid "" -"This dialog displays detailed information about the currently selected log " -"line." -msgstr "" -"Ovaj dijalog prikazuje detaljne informacije o trenutno izabranoj liniji " -"dnevnika." - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message) -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55 -#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55 -#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61 -#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61 -#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56 -msgid "Message" -msgstr "Poruka" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon) -#: rc.cpp:126 -msgid "Icon" -msgstr "Ikona" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header) -#: rc.cpp:129 -msgid "Main information" -msgstr "Glavna informacija" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous) -#: rc.cpp:132 -msgid "Move to the previous line" -msgstr "Prebaci se na prethodnu liniju" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous) -#: rc.cpp:135 -msgid "" -"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no " -"previous log line." -msgstr "" -"Pomijera na prethodni red. Ovo dugme se isključuje ako nema prethodne linije " -"dnevnika." - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous) -#: rc.cpp:138 -msgid "&Back" -msgstr "&Nazad" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next) -#: rc.cpp:141 -msgid "Move to the next line" -msgstr "Prebaci se na sljedeću liniju" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next) -#: rc.cpp:144 -msgid "" -"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log " -"line." -msgstr "" -"Pomijera na naredni red. Ovo dugme se isključuje ako nema naredne linije " -"dnevnika." - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next) -#: rc.cpp:147 -msgid "&Forward" -msgstr "&Naprijed" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton) -#: rc.cpp:150 -msgid "Close the Detail dialog." -msgstr "Zatvori dijalog detalja" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton) -#: rc.cpp:153 -msgid "Closes this Detail dialog." -msgstr "Zatvara dijalog detalja" - -#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton) -#: rc.cpp:156 -msgid "&Close" -msgstr "&Zatvori" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:159 -msgid "X Session Log File" -msgstr "Dnevnička datoteka X sesije" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:162 -msgid "Log file:" -msgstr "Dnevnička datoteka:" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors) -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors) -#: rc.cpp:165 rc.cpp:168 -msgid "Check this option to remove Xorg errors" -msgstr "Odaberi ovu opciju da ukloniš Xorg greške" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors) -#: rc.cpp:171 -msgid "Ignore Xorg errors" -msgstr "Ignoriši Xorg greške" - -#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription) -#: rc.cpp:174 -msgid "" -"

    Note: Check this option to remove X.org errors.

    The following lines will be ignored:

    " -msgstr "" -"

    Napomena: Označite ovu opciju da uklonite X.org greške.

    Sljedeće linije će biti ignorisane:

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description) -#: rc.cpp:177 rc.cpp:298 -msgid "File List Description" -msgstr "Opis liste datoteka" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox) -#: rc.cpp:180 rc.cpp:301 -msgid "Log Files" -msgstr "Dnevničke datoteke" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:183 -msgid "" -"\n" -"

    Choose a new file

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Izaberite novu datoteku" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:189 -msgid "" -"\n" -"

    Opens a dialog box to " -"choose a new file to be added to the list.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Otvara dijalog da " -"izaberete novu datoteku da se doda na listu.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:195 -msgid "&Add File..." -msgstr "&Dodaj datoteku..." - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify) -#: rc.cpp:198 rc.cpp:307 -msgid "&Modify File..." -msgstr "&Mijenjaj datoteku..." - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:201 rc.cpp:310 -msgid "" -"\n" -"

    Delete the current " -"file(s)

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Briši trenutne datoteke" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:207 -msgid "" -"\n" -"

    Deletes the files selected " -"on the list.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Briše datoteke odabrane na " -"listi.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:213 rc.cpp:322 -msgid "&Remove" -msgstr "&Ukloni" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:216 rc.cpp:325 -msgid "" -"\n" -"

    Remove all files

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Ukloni sve datoteke

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:222 -msgid "" -"\n" -"

    Remove all the files on " -"the list, even if they are not selected.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Uklanja sve datoteke na " -"listi čak i ako nisu odabrane.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:228 rc.cpp:337 -msgid "Rem&ove All" -msgstr "Ukl&oni sve" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:231 rc.cpp:340 -msgid "" -"\n" -"

    Move up the current " -"file(s)

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Pomjeri gore trenutne " -"datoteke

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:237 -msgid "" -"\n" -"

    Moves the selected files " -"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Miče odabrane datoteke niz " -"listu. Ova opcija omogućava datotekama da se čitajukao prve koristeći KSystemLog.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:243 rc.cpp:352 -msgid "Move &Up" -msgstr "Pomjeri &gore" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:246 rc.cpp:355 -msgid "" -"\n" -"

    Move down the current " -"file(s)

    " -msgstr "" -"

    Pomjeri dolje datoteke" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:252 -msgid "" -"\n" -"

    Moves the selected files " -"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    -top:0px; margin-" -"bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\">Miče odabrane datoteke uz listu. Ova opcija omogućava " -"datotekama da se čitajukao zadnje " -"koristeći KSystemLog.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down) -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:258 rc.cpp:367 -msgid "Move &Down" -msgstr "Pomjeri &dolje" - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes) -#: rc.cpp:261 -msgid "" -"

    Notes:

    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *." -"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log " -"files when adding files.
    " -msgstr "" -"

    Napomene:

    • Datoteke se čitaju redoslijedom ove liste list.
    • CPrihvaćene su kompresovane i datoteke otvorenog teksta (*.log, *." -"gz, *.bz2,...).
    • Koristite '*' džoker da odaberete više " -"dnevničkih datoteka pri dodavanju datoteka.
    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList) -#: rc.cpp:264 -msgid "" -"\n" -"

    List of files used by this " -"log type.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Lista datoteka za ovu " -"vrstu dnevnika.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList) -#: rc.cpp:270 -msgid "" -"\n" -"

    Here is a list of every " -"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Ovdje je lista svake " -"datoteke koju će čitati KSystemLog da prikaže trenutne linije dnevnika.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList) -#: rc.cpp:276 -msgid "add" -msgstr "dodaj" - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase) -#: rc.cpp:279 -msgid "Selecting File Type" -msgstr "Izbor vrste datoteke" - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:282 -msgid "Please select the type of this file:" -msgstr "Molim odaberite vrstu datoteke:" - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList) -#: rc.cpp:285 -msgid "" -"\n" -"

    List of existing log " -"levels

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Lista postojećih nivoa " -"dnevnika

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList) -#: rc.cpp:291 -msgid "" -"\n" -"

    This is the list of all " -"existing log levels.

    \n" -"

    Please select one of them " -"to be used for the files selected on the list.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Ovo je lista postojećih " -"nivoa dnevnika

    \n" -"

    Molim izaberite jednu od " -"njih koja će se koristiti za datoteke s liste.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList) -#: rc.cpp:304 -msgid "1" -msgstr "1" - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:316 -msgid "" -"\n" -"

    Deletes the selected files " -"of the list.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Briše odabrane datoteke iz " -"liste.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll) -#: rc.cpp:331 -msgid "" -"\n" -"

    Remove all files of the " -"list, even if they are not selected.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Ukloni sve datoteke na " -"listi, čak i ako nisu odabrane.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up) -#: rc.cpp:346 -msgid "" -"\n" -"

    Moves up the selected " -"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Pomjera prema gore " -"odabrane datoteke u listi. Ova opcija omogućava datotekama da ih može " -"čitatiin first KSystemLog.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down) -#: rc.cpp:361 -msgid "" -"\n" -"

    Moves down the selected " -"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.

    " -msgstr "" -"\n" -"

    Pomjera prema dolje " -"odabrane datoteke u listi. Ova opcija omogućava datotekama da ih može čitati " -"at last KSystemLog.

    " - -#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes) -#: rc.cpp:370 -msgid "" -"

    Notes:

    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *." -"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files " -"when adding files.
    " -msgstr "" -"

    Napomene:

    • Datoteke se čitaju po redoslijedu ove liste.
    • Prihvataju se kompresovane datoteke i otvoreni tekst(*.log, *.gz, " -"*.bz2,...).
    • Koristitie '*' džoker da odaberete više " -"datoteka dnevnika kada dodajete datoteke.
    " - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase) -#: rc.cpp:373 -msgid "Log Message" -msgstr "Poruka dnevnika" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation) -#: rc.cpp:379 -msgid "&Message:" -msgstr "&Poruka:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation) -#: rc.cpp:382 -msgid "&File content:" -msgstr "&Datotečni sadržaj:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:385 -msgid "Properties" -msgstr "Svojstva" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:388 -msgid "&Priority:" -msgstr "&Prioritet:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: rc.cpp:391 -msgid "&Facility:" -msgstr "&Oblast:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation) -#: rc.cpp:397 -msgid "&Tag:" -msgstr "&Oznaka:" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier) -#: rc.cpp:400 -msgid "Log process &identifier" -msgstr "&Identifier dnevničkog procesa" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual) -#: rc.cpp:403 -msgid "Open the 'logger' command manual." -msgstr "Otvori priručnik komande 'logger'." - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258 -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual) -#: rc.cpp:406 -msgid "This link opens the 'logger' command manual." -msgstr "Ova veza otvara priručnik komande 'logger'." - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual) -#: rc.cpp:409 -msgid "    Logger Manual" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK) -#: rc.cpp:412 -msgid "&OK" -msgstr "&U redu" - -#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel) -#: rc.cpp:415 -msgid "&Cancel" -msgstr "&Odustani" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel) -#: rc.cpp:418 -msgid "Find:" -msgstr "Nađi:" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next) -#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45 -msgid "&Next" -msgstr "&Sljedeći" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous) -#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41 -msgid "&Previous" -msgstr "&Prethodni" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive) -#: rc.cpp:427 -msgid "Match &case" -msgstr "Slaganje &veličine slova" - -#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton) -#: rc.cpp:430 -msgid "&Highlight all" -msgstr "&Istakni sve" - -#: src/mainWindow.cpp:370 -msgctxt "Total displayed lines" -msgid "1 line." -msgid_plural "%1 lines." -msgstr[0] "%1 linija." -msgstr[1] "%1 linije." -msgstr[2] "%1 linija." - -#: src/mainWindow.cpp:373 -msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines" -msgid "1 line / %2 total." -msgid_plural "%1 lines / %2 total." -msgstr[0] "%1 linija / %2 ukupno." -msgstr[1] "%1 linija / %2 ukupno." -msgstr[2] "%1 linija / %2 ukupno." - -#: src/mainWindow.cpp:394 -msgid "Resu&me" -msgstr "P&robudi" - -#: src/mainWindow.cpp:397 -msgid "Resume the watching of the current log" -msgstr "Nastavi promatranje trenutnog dnevnika" - -#: src/mainWindow.cpp:398 -msgid "" -"Resumes the watching of the current log. This action is only available when " -"the user has already paused the reading." -msgstr "" -"Nastavlja promatranje trenutnog dnevnika.Ova akcija je moguća samo ukoliko " -"je korsnik pauzirao čitanje." - -#: src/mainWindow.cpp:402 -msgid "S&top" -msgstr "&Zaustavi" - -#: src/mainWindow.cpp:405 -msgid "Pause the watching of the current log" -msgstr "Zaustavlja posmatranje trenutnog dnevnika." - -#: src/mainWindow.cpp:406 -msgid "" -"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful " -"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog " -"to reload too frequently." -msgstr "" -"Zaustavlja posmatranje trenutnog dnevnika. Ova akcija je djelimično korisna, " -"kada sistem upisuje previše linija u dnevnik, uzrokujući da se KSysistemLog " -"puni veoma često." - -#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82 -msgctxt "Newly created tab" -msgid "Empty Log" -msgstr "Prazan dnevnik" - -#: src/mainWindow.cpp:568 -msgid "Open a file in KSystemLog" -msgstr "Otvori datoteku u KSystemLog-u" - -#: src/mainWindow.cpp:569 -msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab." -msgstr "" -"Otvara datoteku u KSystemLog-u i prikazuje njen sadržaj na odgovarajućoj " -"kartici." - -#: src/mainWindow.cpp:572 -msgid "&Print Selection..." -msgstr "&Ispis odabranog..." - -#: src/mainWindow.cpp:573 -msgid "Print the selection" -msgstr "Štampaj označeno" - -#: src/mainWindow.cpp:574 -msgid "" -"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this " -"menu entry to print the selection." -msgstr "" -"Štampa označeno. Jednostavno selektuje bitne linije i klikom na meni bira " -"printanje označenog." - -#: src/mainWindow.cpp:580 -msgid "Save the selection to a file" -msgstr "Sačuvaj označeno u datoteku" - -#: src/mainWindow.cpp:581 -msgid "" -"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create " -"an attachment or a backup of a particular log." -msgstr "" -"Spašava označeno u datoteku. Ova akcija je korisna ukoliko želite da " -"kreirate prilog ili rezervu za određeni dnevnik." - -#: src/mainWindow.cpp:585 -msgid "Quit KSystemLog" -msgstr "Zaustavi KSystemLog" - -#: src/mainWindow.cpp:586 -msgid "Quits KSystemLog." -msgstr "Zaustavlja KSystemLog." - -#: src/mainWindow.cpp:589 -msgid "Copy the selection to the clipboard" -msgstr "Kopiraj selekciju u međupremnik" - -#: src/mainWindow.cpp:590 -msgid "" -"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to " -"paste the selection in a chat or an email." -msgstr "" -"Kopira selekciju u međupremnik. Ova akcija je korisna ukoliko želite da " -"zalijepite označeno u razgovor ili u email." - -#: src/mainWindow.cpp:594 -msgid "Ex&pand All" -msgstr "Proširi sve" - -#: src/mainWindow.cpp:596 -msgid "Expand all categories" -msgstr "Proširi sve kategorije" - -#: src/mainWindow.cpp:597 -msgid "" -"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has " -"been selected in the Group By menu." -msgstr "" -"Ova akcija otvara sve glavne kategorije. To je omogućeno samo ako je opcija " -"izabrana u Grupiši po ." - -#: src/mainWindow.cpp:601 -msgid "Col&lapse All" -msgstr "Saž&mi sve" - -#: src/mainWindow.cpp:603 -msgid "Collapse all categories" -msgstr "Sažmi sve kategorije" - -#: src/mainWindow.cpp:604 -msgid "" -"This action closes all main categories. This is enabled only if an option " -"has been selected in the Group By menu." -msgstr "" -"Ova akcija zatvara sve glavne kategorije. To je omogućeno samo ako je opcija " -"izabrana u Grupiši po ." - -#: src/mainWindow.cpp:608 -msgid "&Email Selection..." -msgstr "&Pošalji označeno e-poštom..." - -#: src/mainWindow.cpp:611 -msgid "Send the selection by mail" -msgstr "Pošalji označeno kao elektronsku pošiljku" - -#: src/mainWindow.cpp:612 -msgid "" -"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on " -"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list." -msgstr "" -"Šalje izbor poštom. Jednostavno izaberite važne linije i kliknite na ovaj " -"meni da pošaljete unos da pošaljete selekciju prijatelju ili mailing listi." - -#: src/mainWindow.cpp:616 -msgid "&Add Log Entry..." -msgstr "&Dodaj unos u dnevnik..." - -#: src/mainWindow.cpp:619 -msgid "Add a log entry to the log system" -msgstr "Dodavanje unosa u dnevnički sistem" - -#: src/mainWindow.cpp:620 -msgid "" -"This action will open a dialog which lets you send a message to the log " -"system." -msgstr "" -"Ova akcija će se otvoriti dijalog koji vam omogućava da pošaljete poruku " -"dnevničkom sistemu." - -#: src/mainWindow.cpp:623 -msgid "Select all lines of the current log" -msgstr "Označi sve linije trenutnog dnevnika" - -#: src/mainWindow.cpp:624 -msgid "" -"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for " -"example, to save all the content of the current log in a file." -msgstr "" -"Označava sve linije trenutnog dnevnika. Ova akcija je korisna ukoliko želite " -"da sačuvate sav sadržaj trenutnog dnevnika u datoteku." - -#: src/mainWindow.cpp:635 -msgid "Show &Filter Bar" -msgstr "Prikaži &filtersku traku" - -#: src/mainWindow.cpp:641 -msgid "&New Tab" -msgstr "&Nova kartica" - -#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59 -msgid "Create a new tab" -msgstr "Kreiraj novu karticu" - -#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60 -msgid "Creates a new tab which can display another log." -msgstr "Kreira novu karticu koju može prikazati druga kartica." - -#: src/mainWindow.cpp:649 -msgid "&Close Tab" -msgstr "&Zatvori karticu" - -#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Zatvori trenutnu karticu" - -#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66 -msgid "Closes the current tab." -msgstr "Zatvara trenutnu karticu." - -#: src/mainWindow.cpp:657 -msgid "&Duplicate Tab" -msgstr "&Kopiraj karticu" - -#: src/mainWindow.cpp:660 -msgid "Duplicate the current tab" -msgstr "Udvostruči trenutnu karticu." - -#: src/mainWindow.cpp:661 -msgid "Duplicates the current tab." -msgstr "Udvostručava trenutnu karticu." - -#: src/mainWindow.cpp:669 -msgid "Move Tab &Left" -msgstr "Pomijera karticu lijevo" - -#: src/mainWindow.cpp:672 -msgid "Move the current tab to the left" -msgstr "Pomijeranje tekuće kartice nalijevo" - -#: src/mainWindow.cpp:673 -msgid "Moves the current tab to the left." -msgstr "Pomjeri trenutnu karticu na lijevu stranu." - -#: src/mainWindow.cpp:677 -msgid "Move Tab &Right" -msgstr "Pomjeri karticu desno" - -#: src/mainWindow.cpp:680 -msgid "Move the current tab to the right" -msgstr "Pomijeranje tekuće kartice nadesno" - -#: src/mainWindow.cpp:681 -msgid "Moves the current tab to the right." -msgstr "Pomjera trenutnu karticu na desnu stranu" - -#: src/mainWindow.cpp:685 -msgid "&Reload" -msgstr "&Ponovo učitaj" - -#: src/mainWindow.cpp:688 -msgid "Reload the current log" -msgstr "Učitaj trenutnu karticu" - -#: src/mainWindow.cpp:689 -msgid "" -"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly " -"updated." -msgstr "" -"Ponovo učitava trenutnu karticu, ukoliko ste sigurni da je prikaz ispravno " -"ažuriran." - -#: src/mainWindow.cpp:698 -msgid "&Details" -msgstr "&Detalji" - -#: src/mainWindow.cpp:701 -msgid "Display details on the selected line" -msgstr "Prikaži dfetalje na označenoj liniji" - -#: src/mainWindow.cpp:702 -msgid "" -"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are " -"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons." -msgstr "" -"Prikazuje okvir za dijalog koji sadrži detalje o izabranoj liniji. Vi ste u " -"mogućnosti da se krećete kroz logove iz ovog dijaloga sa Prethodni " -"i Naredni dugmetom." - -#: src/mainWindow.cpp:706 -msgid "&Enable Detailed Tooltips" -msgstr "&Omogući detaljne savjete" - -#: src/mainWindow.cpp:707 -msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view" -msgstr "Onemogućite ili omogućite savjete na trenutnom prikazu" - -#: src/mainWindow.cpp:708 -msgid "" -"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line." -msgstr "" -"Onemogućava/omogućava savjet prikazan kada kursor pređe iznad linije zapisa" - -#: src/mainWindow.cpp:714 -msgid "&Scroll to New Lines" -msgstr "&Pomjeri na nove linije" - -#: src/mainWindow.cpp:715 -msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes" -msgstr "Prelazi ili ne na nove linije kada se zapis izmijeni" - -#: src/mainWindow.cpp:716 -msgid "" -"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if " -"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the " -"log each time it is refreshed." -msgstr "" -"Prelazi ili ne na nove linije kada se zapis izmijeni. Označiite ovu opciju " -"ako ne želite da aplikacija automatski dođe na dno dnevnika svaki put kada " -"se osvježava." - -#: src/mainWindow.cpp:763 -msgid "Services" -msgstr "Servisi" - -#: src/mainWindow.cpp:764 -msgid "Others" -msgstr "Ostali" - -#: src/configurationDialog.cpp:54 -msgid "Settings" -msgstr "Postavke" - -#: src/configurationDialog.cpp:108 -msgid "General" -msgstr "Opšte" - -#: src/tabLogManager.cpp:77 -msgctxt "Log mode name (added lines count)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109 -msgid "No Log" -msgstr "Nema dnevnika" - -#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51 -msgid "No Log Mode" -msgstr "Režim bez zapisnika" - -#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96 -msgctxt "Date format Option (Date example)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124 -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56 -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56 -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#: src/loggerDialog.cpp:114 -msgid "Authentication" -msgstr "Provjera autentičnosti" - -#: src/loggerDialog.cpp:115 -msgid "Private Authentication" -msgstr "Privatna autentifikacija" - -#: src/loggerDialog.cpp:116 -msgid "Cron" -msgstr "Cron" - -#: src/loggerDialog.cpp:117 -msgid "Daemon" -msgstr "Demon" - -#: src/loggerDialog.cpp:118 -msgid "FTP" -msgstr "FTP" - -#: src/loggerDialog.cpp:119 -msgid "Kernel" -msgstr "Jezgro" - -#: src/loggerDialog.cpp:120 -msgid "LPR" -msgstr "LPR" - -#: src/loggerDialog.cpp:121 -msgid "Mail" -msgstr "Elektronska pošta" - -#: src/loggerDialog.cpp:122 -msgid "News" -msgstr "Vijesti" - -#: src/loggerDialog.cpp:123 -msgid "Syslog" -msgstr "Sistemski dnevnik" - -#: src/loggerDialog.cpp:125 -msgid "UUCP" -msgstr "UUCP" - -#: src/loggerDialog.cpp:127 -msgid "Local 0" -msgstr "Lokalni 0" - -#: src/loggerDialog.cpp:128 -msgid "Local 1" -msgstr "Lokalni 1" - -#: src/loggerDialog.cpp:129 -msgid "Local 2" -msgstr "Lokalni 2" - -#: src/loggerDialog.cpp:130 -msgid "Local 3" -msgstr "Lokalni 3" - -#: src/loggerDialog.cpp:131 -msgid "Local 4" -msgstr "Lokalni 4" - -#: src/loggerDialog.cpp:132 -msgid "Local 5" -msgstr "Lokalni 5" - -#: src/loggerDialog.cpp:133 -msgid "Local 6" -msgstr "Lokalni 6" - -#: src/loggerDialog.cpp:134 -msgid "Local 7" -msgstr "Lokalni 7" - -#: src/loggerDialog.cpp:242 -msgid "" -"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in " -"a Konsole to determine whether this command is installed." -msgstr "" -"Ne mogu naći 'logger' komandu na vašem sistemu. Molim otkucajte 'logger' u " -"Konsole da odredite da li je ova komanda instalirana." - -#: src/loggerDialog.cpp:242 -msgid "Command not found" -msgstr "Naredba nije nađena" - -#: src/loggerDialog.cpp:247 -msgid "The 'logger' command has not been properly exited." -msgstr "Neispravan izlaz iz 'logger' naredbe." - -#: src/loggerDialog.cpp:247 -msgid "Execution problem" -msgstr "Problem izvršavanja" - -#: src/loggerDialog.cpp:253 -msgid "This file does not exist, please choose another." -msgstr "Datoteka ne postoji, odaberite drugu" - -#: src/loggerDialog.cpp:253 -msgid "File not valid" -msgstr "Datoteka nije valjana" - -#: src/statusBar.cpp:98 -msgid "Last updated: %1." -msgstr "Zadnja nadogradnja: %1." - -#: src/statusBar.cpp:102 -msgid "%1: %2" -msgstr "%1: %2" - -#: src/main.cpp:36 -msgid "KSystemlog" -msgstr "KSystemlog" - -#: src/main.cpp:38 -msgid "System Logs Viewer for KDE" -msgstr "Preglednik sistemskih zapisa za KDE" - -#: src/main.cpp:40 -msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien" -msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien" - -#: src/main.cpp:41 -msgid "" -"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com" -msgstr "" -"Ne oklijevajte da prijave greške i probleme Nikolasu Ternisienunicolas.ternisien@gmail.com" - -#: src/main.cpp:47 -msgid "Nicolas Ternisien" -msgstr "Nicolas Ternisien" - -#: src/main.cpp:48 -msgid "Main developer" -msgstr "Glavni programer" - -#: src/main.cpp:54 -msgid "Bojan Djurkovic" -msgstr "Bojan Djurkovic" - -#: src/main.cpp:54 -msgid "Log Printing" -msgstr "Štampa dnevnika" - -#: src/main.cpp:59 -msgid "Document to open" -msgstr "Dokument za otvoriti" - -#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48 -#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39 -msgid "System Log" -msgstr "Sistemski dnevnik" - -#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54 -msgid "

    These files will be analyzed to show the System logs.

    " -msgstr "" -"

    Ove datoteke će se analizirati da se prikaže Sistemski dnevnik.

    " - -#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48 -msgid "Display the system log." -msgstr "Prikaži sistemski dnevnik." - -#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49 -msgid "" -"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by " -"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)" -msgstr "" -"Prikazuje sistemski dnevnik u trenutnoj kartici. Ovaj dnevnik se generalno " -"koristi u nespecijalizovanim procesima (poput \"sudo\" ili \"fsck\" komandi)" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49 -#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38 -msgid "Authentication Log" -msgstr "Dnevnik autentičnosti" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56 -msgid "Authentication Log File" -msgstr "Datoteka dnevnika autentičnosti" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62 -msgid "Authentication log file:" -msgstr "Datoteka dnevnika autentičnosti" - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67 -msgid "" -"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/" -"auth.log)." -msgstr "" -"Možete unijeti ili odabrati datoteku dnevnika autentičnosti (primjer: /" -"var/log/auth.log)." - -#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68 -msgid "" -"You can type or choose here the authentication log file. This file will be " -"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its " -"name is /var/log/auth.log" -msgstr "" -"Ovdje mo\\ete unijeti ili odabrati dnevnik autentifikacije. Ova datoteka će " -"se analizirati kada odaberete meni dnevnik autentifikacije Obično je " -"njegovi ime /var/log/auth.log" - -#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47 -msgid "Display the authentication log." -msgstr "Prikaži dnevnik autentičnosti" - -#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48 -msgid "" -"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all " -"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone " -"tried to crack your system." -msgstr "" -"Prikazuje dnevnik autentifikacije na trenutnoj kartici. Ovaj dnevnik " -"prikazuje sve prijave od strane svakog korisnika sistema, i mogu vam pomoći " -"da znate da li je neko pokušao da provali u vaš sistem." - -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51 -#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38 -msgid "X Session Log" -msgstr "X sesija prijave" - -#. i18n("X Session Log File")); -#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout(); -#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout); -#. -#. layout->addWidget(xsessionBox); -#. -#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0); -#. -#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox); -#. -#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1); -#. -#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this); -#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2); -#. -#. layout->addStretch(); -#. -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79 -msgid "" -"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-" -"errors)." -msgstr "" -"Možete unijeti ili odabrati X sesijsku dnevničku datoteku (primjer: ~/." -"xsession-errors)." - -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80 -msgid "" -"You can type or choose here the X Session log file. This file will be " -"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name " -"is ~/.xsession-errors" -msgstr "" -"Možete unijeti ili odabrati X sesijsku dnevničku datoteku . Ova datoteka će " -"se analizirati kada odaberete meniX Sesijski dnevnik. Općenito, " -"njegova ime je ~/.xsession-errors" - -#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140 -msgid "
  • %1: ...
    • " -msgstr "
  • %1: ...
    • " - -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74 -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76 -msgid "Program:" -msgstr "Program:" - -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74 -#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74 -msgid "none" -msgstr "nijedan" - -#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78 -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78 -#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87 -msgid "Original file:" -msgstr "Orginalna datoteka" - -#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47 -msgid "Display the X Session log." -msgstr "Prikaži X sesiju prijave" - -#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48 -msgid "" -"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place " -"where graphical programs write their output. See this log if you want to " -"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) " -"has not started." -msgstr "" -"Prikazuje X sesijski dnevnik na trenutnoj kartici. X sesijski dnevnik je " -"mjesto gdje grafički programima napišu svoj izlaz. Pogledajte ovaj dnevnik " -"ako želite da znate zašto je program pao, ili zašto ekranski menadžer (KDE, " -"GNOME ,...) nije pokrenut." - -#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57 -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59 -msgid "Line" -msgstr "Linija" - -#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54 -msgid "Program" -msgstr "Program" - -#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55 -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55 -#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55 -#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55 -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53 -#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68 -#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85 -msgid "Date:" -msgstr "Datum:" - -#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59 -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56 -#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56 -#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56 -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54 -#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71 -#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86 -msgid "Level:" -msgstr "Nivo:" - -#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59 -msgid "Component:" -msgstr "Komponenta:" - -#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51 -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53 -#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49 -#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54 -#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55 -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60 -msgid "Component" -msgstr "Komponenta" - -#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38 -msgid "Kernel Log" -msgstr "Dnevnik jezgra" - -#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47 -msgid "Display the kernel log." -msgstr "Prikaži dnevnik jezgra" - -#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48 -msgid "" -"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for " -"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what " -"is the cause of the last kernel panic/oops." -msgstr "" -"Prikazuje dnevnik kernela u trenutnoj kartici. Ovaj dnevnik je samo koristan " -"za korisnike koji žele da znaju zašto kernel ne otkrije njihov hardver ili " -"šta je uzrok poslednjih panika kernela/oops." - -#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39 -#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47 -msgid "Daemons' Logs" -msgstr "Zapisi pozadinskih programa" - -#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48 -msgid "Display the daemons' logs." -msgstr "Prikaži dnevnike demona" - -#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49 -msgid "" -"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes " -"launched in the background of the system. See this log if you want to know " -"what occurs in the background of your system." -msgstr "" -"Prikazuje dnevnike demona u trenutnoj kartici. Demoni su svi procesi " -"pokrenuti u pozadini sistema. Pogledajte ovaj dnevnik da zaključite šta se " -"događa u pozadini sistema." - -#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53 -msgid "

    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.

    " -msgstr "" -"

    Ove datoteka će se analizirati da se prikaže Dnevnik demona.

    " - -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59 -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54 -msgid "Host" -msgstr "Poslužitelj" - -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60 -msgid "Process" -msgstr "Proces" - -#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55 -msgid "Command" -msgstr "Naredba" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49 -#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38 -msgid "Cron Log" -msgstr "Cron log" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55 -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned " -"tasks logs). More information...

    " -msgstr "" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63 -msgid "Enable Process Filtering" -msgstr "Omogući filtriranje procesa" - -#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75 -msgid "Only keeps lines which matches this process :" -msgstr "Čuvaj samo linije koje se slažu s ovim procesom" - -#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47 -msgid "Display the planned tasks log (Cron log)." -msgstr "Prikaži dnevnik planiranih zadataka (Cron dnevnik)." - -#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48 -msgid "" -"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program " -"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, " -"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently " -"launched processes." -msgstr "" -"Prikazuje dnevnik planiranih zadataka na trenutnoj kartice. Cron proces je " -"program zadužen za pokretanje planiranih zadataka na vašem sistemu, kao što " -"su bezbijednosne provjere, ili automatsko ponovno pokretanje nekih usluga. " -"Koristite ovaj meni da biste vidjeli nedavno pokrenute procese." - -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69 -msgid "Hostname:" -msgstr "Ime računara:" - -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70 -msgid "Process:" -msgstr "Proces" - -#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58 -msgid "User:" -msgstr "Korisnik:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57 -msgid "Host Name:" -msgstr "Ime računara:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58 -msgid "Identification:" -msgstr "Identifikacija" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59 -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58 -msgid "Username:" -msgstr "Korisničko ime:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60 -msgid "HTTP Response:" -msgstr "HTTP odgovor:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61 -#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61 -msgid "Bytes Sent:" -msgstr "Bajtova poslanih" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62 -msgid "Agent Identity:" -msgstr "Identitet agenta:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63 -msgid "HTTP Request:" -msgstr "HTTP zahtjev:" - -#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54 -msgid "Apache" -msgstr "Apache" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45 -#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39 -msgid "Apache Log" -msgstr "Apache dnevnik" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51 -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show the Apache log and the " -"Apache Access log.

    " -msgstr "" -"

    Ove datoteke će se analizirati za prikaz Apache dnevnika i " -"Dnevnika Apache pristupa.

    " - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53 -msgid "Apache Log Files" -msgstr "Apache dnevničke datoteke" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53 -msgid "Add Apache File..." -msgstr "Dodaj Apache datoteku..." - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54 -msgid "Apache Access Log Files" -msgstr "Dnevnička datoteka Apache pristupa" - -#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54 -msgid "Add Apache Access File..." -msgstr "Dodaj Apache datoteku pristupa..." - -#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57 -msgid "Client:" -msgstr "Klijent:" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54 -msgid "Host Name" -msgstr "Adresa računara" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55 -msgid "Id." -msgstr "Id." - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57 -msgid "Response" -msgstr "Odgovor" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58 -msgid "Bytes Sent" -msgstr "Poslato bajtova" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59 -msgid "Agent Identity" -msgstr "Identitet agenta" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60 -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57 -msgid "HTTP Request" -msgstr "HTTP zahtjev" - -#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48 -msgid "Display the Apache log." -msgstr "Prikaz Apache dnevnika" - -#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49 -msgid "" -"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web " -"server in the world." -msgstr "" -"Prikazuje Apache dnevnik na trenutnoj kartici. Apache je glavni korišteni " -"Web server na svijetu." - -#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39 -msgid "Apache Access Log" -msgstr "Dnevnik Apache pristupa" - -#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48 -msgid "Display the Apache Access log." -msgstr "Prikazuje dnevnik Apache pristupa" - -#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49 -msgid "" -"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used " -"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache " -"web server." -msgstr "" -"Prikazuje Apache dnevnik pristupa na trenutnoj kartici. Apache je glavni " -"korišteni Web server na svijetu. Ovaj dnevnik čuva sve zahtjeve koje obavlja " -"Apache web server." - -#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54 -msgid "Client" -msgstr "Klijent" - -#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48 -#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39 -msgid "Postfix Log" -msgstr "Dnevnik postfix-a" - -#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54 -msgid "

    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.

    " -msgstr "" -"

    Ove datoteke će se analizirati za prikaz Postfix dnevnika.

    " - -#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48 -msgid "Display the Postfix log." -msgstr "Prikaži Dnevnik postfix-a" - -#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49 -msgid "" -"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and " -"used mail server in the Linux world." -msgstr "" -"Prikazuje dnevnik postfix-a u trenutnoj kartici. Postfix je najpoznatiji i " -"najviše korišteni server za elektronsku poštu u Linux svijetu." - -#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74 -#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76 -msgid "Type:" -msgstr "Tip:" - -#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60 -msgid "Type" -msgstr "Vrsta" - -#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47 -msgid "Acpid Log" -msgstr "Acpid Log" - -#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53 -msgid "

    These files will be analyzed to show the Acpid log.

    " -msgstr "

    Ove datoteke će se analizirati za prikaz Acpid dnevnika.

    " - -#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38 -msgid "ACPI Log" -msgstr "ACPI Log" - -#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47 -msgid "Display the ACPI log." -msgstr "Prikaži ACPI dnevnik." - -#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48 -msgid "" -"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the " -"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset " -"buttons..." -msgstr "" -"Prikazuje ACPI dnevnik na trenutnoj kartici. ACPI se koristi za upravljanje " -"hardverskim komponentama računara, kao što su laptop baterije, Reset " -"tasteri ..." - -#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395 -msgid "No log file..." -msgstr "Nema dnevničke datoteke..." - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113 -msgid "'%1' is not a local file." -msgstr "'%1' nije lokalna datoteka." - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114 -msgid "File selection failed" -msgstr "Izbor datoteke neuspio" - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136 -msgid "All Files (*)" -msgstr "Sve datoteke (*)" - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136 -msgid "Log Files (*.log)" -msgstr "Dnevničke datoteke(*.log)" - -#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137 -msgid "Choose Log File" -msgstr "Izaberite datoteku dnevnika" - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59 -msgid "&Change Status..." -msgstr "&Promijeni Status..." - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60 -msgid "Change the level of the current file(s)" -msgstr "Promijeni nivo trenutnih datoteka" - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61 -msgid "" -"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for " -"more information about each log level." -msgstr "" -"Mijenja nivo trenutnih datoteka. Pogledajte KSystemLog dokumentaciju za više " -"nivoa o svakom nivou dnevnika." - -#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168 -msgid "" -"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths." -msgstr "Dvije veličine niza su različite, preskačem čitanje generičkih staza." - -#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164 -msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription" -msgid "%1 %2" -msgstr "%1 %2" - -#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80 -msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files." -msgstr "" -"Dvije veličine nizova su različite, preskačem čitanje datoteka dnevnika." - -#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100 -#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245 -msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL." -msgstr "URL '%1' nije valjan, preskačem ovaj URL." - -#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58 -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39 -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45 -msgid "Samba Log" -msgstr "Samba dnevnik" - -#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47 -msgid "Display the Samba log." -msgstr "Prikaži Samba dnevnik." - -#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48 -msgid "" -"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server " -"which interacts with Microsoft Windows network." -msgstr "" -"Prikazuje Samba dnevnik na trenutnoj kartici. Samba je server za dijeljenje " -"datoteka koji komunicira sa Microsoft Windows mrežom." - -#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57 -msgid "Source File:" -msgstr "Izvorna datotekal:" - -#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58 -msgid "Function:" -msgstr "Funkcija:" - -#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59 -msgid "Line:" -msgstr "Linija:" - -#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39 -msgid "Netbios Log" -msgstr "Netbios dnevnik" - -#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47 -msgid "Display the Netbios log." -msgstr "Prikaži Netbios dnevnik" - -#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48 -msgid "" -"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing " -"protocol developed by Microsoft." -msgstr "" -"Prikazuje Netbios dnevnik u trenutnoj kartici. Netbios je protokol za " -"dijeljenje datoteka koga je razvio Microsoft." - -#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39 -msgid "Samba Access Log" -msgstr "Samba dnevnik pristupa." - -#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47 -msgid "Display the Samba Access log." -msgstr "Prikazuje Samba dnevnik pristupa." - -#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48 -msgid "" -"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you " -"to see connections between your shares and remote hosts." -msgstr "" -"Prikazuje dnevnik Samba pristupa u trenutnoj kartici. Ovaj režim dnevnika " -"vam omogućava da vidite vezu između dijeljenja i udaljenih domaćina." - -#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55 -msgid "Source File" -msgstr "Izvorna datoteka" - -#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56 -msgid "Function" -msgstr "Funkcija" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51 -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access " -"log and Netbios log.

    " -msgstr "" -"

    Ove datoteke će se analizirati da se prikaže Samba dnevnik, " -"dnevnik Samba pristupa i Netbios dnevnik.

    " - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53 -msgid "Samba Log Files" -msgstr "Samba dnevničke datoteke" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53 -msgid "Add Samba File..." -msgstr "Dodaj Samba datoteku" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54 -msgid "Samba Access Log Files" -msgstr "Dnevničke datoteke Samba pristupa" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54 -msgid "Add Samba Access File..." -msgstr "Dodaj datoteku Samba pristupa" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55 -msgid "Netbios Log Files" -msgstr "Netbios dnevničke datoteke" - -#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55 -msgid "Add Netbios File..." -msgstr "Dodaj Netbios datoteku..." - -#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38 -#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46 -msgid "X.org Log" -msgstr "X.org zapisi" - -#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47 -msgid "Display the X.org log." -msgstr "Prikaz X.org zapisa." - -#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48 -msgid "" -"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which " -"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this " -"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your " -"input device is not recognized." -msgstr "" -"Prikazuje X.org dnevnik u trenutnoj kartici. X.org je usluga koja prikazuje " -"vašu radnu površinu na ekranu i upravlja vašim grafičkim hardverom. " -"Pogledajte ovaj dnevnik ako želite znati zašto ne radi 3D ubrzanje ili zašto " -"vaš ulazni uređaj nije prepoznat." - -#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52 -msgid "

    These files will be analyzed to show the X.org log.

    " -msgstr "" -"

    Ove datoteka će se analizirati da se prikaže X.org dnevnik.

    " - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116 -msgid "Probed" -msgstr "Isprobano" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117 -msgid "From config file" -msgstr "Iz konfiguracione datoteke" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118 -msgid "Default setting" -msgstr "Podrazumijevane postavke" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119 -msgid "From command Line" -msgstr "Iz komandne linije" - -#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124 -msgid "Not implemented" -msgstr "Nije implementirano" - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43 -msgid "Log File" -msgstr "Dnevnik" - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66 -msgid "Open Location" -msgstr "Otvori lokaciju" - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82 -msgid "Malformed URL. Unable to open this file." -msgstr "Loše formiran URL. Ne mogu otvoriti ovu datoteku." - -#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83 -msgid "Unable to open this file." -msgstr "Ne mogu otvoriti ovu datoteku" - -#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39 -msgid "Cups Web Log" -msgstr "Cups zapis" - -#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48 -msgid "Display the CUPS Web Server Access log." -msgstr "Prikazuje dnevnik pristupa CUPS Web Serveru." - -#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49 -msgid "" -"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the " -"program which manages printing on your computer. This log saves all requests " -"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)." -msgstr "" -"Prikazuje dnevnik pristupa CUPS Web Serveru. CUPS je program koji upravlja " -"štampačima na vašem računaru. Ovaj dnevnik snima sve zahtjeve proslijeđene " -"CUPS ugrađenom web serveru (podrazumijevano: http://localhost:631)." - -#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39 -msgid "Cups PDF Log" -msgstr "Cups PDF Log" - -#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48 -msgid "Display the CUPS PDF log." -msgstr "Prikazuje dnevnik CUPS PDF" - -#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49 -msgid "" -"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which " -"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to " -"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)." -msgstr "" -"Prikazuje dnevnik CUPS PDF u trenutnoj kartici. CUPS je program koji " -"upravlja štampačima na vašem računaru. Ovaj dnevnik snima sve zahtjeve " -"proslijeđene ugrađenom CUPS web serveru (default: http://localhost:631)." - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45 -#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39 -msgid "Cups Log" -msgstr "Cups zapis" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45 -msgid "Cups & Cups Web Server Log" -msgstr "Cups & Cups dnevnik web servera" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51 -msgid "" -"

    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups " -"Web Access log.

    " -msgstr "" -"

    Ove datoteke će se analizirati da se pokažeCups dnevnik i " -"Dnevnik Cups Web pristupa.

    " - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53 -msgid "Cups Log Files" -msgstr "Cups datoteke dnevnika" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53 -msgid "Add Cups File..." -msgstr "Dodaj Cups datoteku..." - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54 -msgid "Cups Access Log Files" -msgstr "Cups datoteka dnevnika pristupa" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54 -msgid "Add Cups Access File..." -msgstr "Dodaj Cups datoteku dnevnika pristupa" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55 -msgid "Cups Page Log Files" -msgstr "Cups datoteka dnevnika stranice" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55 -msgid "Add Cups Page File..." -msgstr "Dodaj Cups datoteku stranice..." - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56 -msgid "Cups PDF Log Files" -msgstr "Cups datoteka dnevnika PDF" - -#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56 -msgid "Add Cups PDF File..." -msgstr "Dodaj Cups datoteku PDF..." - -#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119 -msgid "debug 2" -msgstr "Uklanjanje greške 2" - -#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139 -msgid "" -"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog " -"developer to add it." -msgstr "" -"Novi nivo dnevnika prepoznat: Molim pošaljite ovu datoteku dnevnika " -"programeru KSystemLog da je doda." - -#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48 -msgid "Display the Cups log." -msgstr "Prikaz Cups zapisa" - -#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49 -msgid "" -"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages " -"printing on your computer." -msgstr "" -"Prikazuje CUPS dnevnik u trenutnoj kartici. CUPS je program koji upravlja " -"štampačima na vašem računaru." - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57 -msgid "Printer:" -msgstr "Štampač:" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59 -msgid "Job Id:" -msgstr "Id posla" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60 -msgid "Page Number:" -msgstr "Broj stranice" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61 -msgid "Num Copies:" -msgstr "Broj kopija" - -#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62 -msgid "Job Billing:" -msgstr "Job Billing:" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54 -msgid "Printer" -msgstr "Štampač" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56 -msgid "Job Id" -msgstr "Id posla" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57 -msgid "Page Number" -msgstr "Broj stranice" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58 -msgid "Num Copies" -msgstr "Broj kopija" - -#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59 -msgid "Job Billing" -msgstr "Job Billing" - -#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58 -msgid "Cups" -msgstr "Cups" - -#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57 -msgid "Message:" -msgstr "Poruka:" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55 -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59 -msgid "Bytes" -msgstr "Bajtova" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60 -msgid "IPP Operation" -msgstr "IPP Operacija" - -#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61 -msgid "IPP Status" -msgstr "IPP Status" - -#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39 -msgid "Cups Page Log" -msgstr "Cups Page Log" - -#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48 -msgid "Display the CUPS Page log." -msgstr "Prikazuje dnevnik CUPS stranice." - -#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49 -msgid "" -"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which " -"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to " -"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)." -msgstr "" -"Prikazuje dnevnik CUPS stranice u trenutnoj kartici. CUPS je program koji " -"upravlja štampačima na vašem računaru. Ovaj dnevnik snima sve zahtjeve " -"proslijeđene ugrađenom CUPS web serveru (podrazumijevano: http://" -"localhost:631)." - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80 -msgid "Type your filter here" -msgstr "Ovdje unesite filter" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81 -msgid "Allows you to only list items that match the content of this text." -msgstr "" -"Dopušta vam samo listanje stavki koje se slažu s sadržajem ovog teksta." - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82 -msgid "Enter your search here..." -msgstr "Unesite ovdje pretragu..." - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89 -msgid "Filter:" -msgstr "Filter:" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109 -msgid "Choose the filtered column here" -msgstr "Odaberite filterovanu kolonu" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110 -msgid "" -"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. " -"\"All\" column means no specific filter." -msgstr "" -"Dopušta vam da primijenite filter samo na određenu kolonu. \"Sve\" " -"kolone znači da nema specifičnog filtera" - -#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129 -msgid "All" -msgstr "Sve" - -#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41 -msgid "Log Level Printing" -msgstr "Štampanje nivoa bilježenja događaja" - -#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48 -msgid "Choose which log levels you wish to print in color." -msgstr "Izaberite koji nivo dnevnika želite da štampate u boji." - -#: src/lib/logViewWidget.cpp:124 -msgid "Display/Hide the '%1' column" -msgstr "Prikaži/sakrij '%1' kolonu" - -#: src/lib/analyzer.cpp:146 -msgid "Opening '%1'..." -msgstr "Otvara '%1'..." - -#: src/lib/analyzer.cpp:153 -msgid "Log file '%1' loaded successfully." -msgstr "Datoteka dnegnika '%1' uspješno učitana" - -#: src/lib/analyzer.cpp:167 -msgid "Log file '%1' has changed." -msgstr "Datoteka dnevnika '%1' je promijenjena." - -#: src/lib/loadingBar.cpp:66 -msgid "Loading Progress..." -msgstr "Napredak učitavanja..." - -#: src/lib/loadingBar.cpp:94 -msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)" -msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)" -msgstr[0] "Učitavam %2...
    %3 - (%4/%1 datoteke)" -msgstr[1] "Učitavam %2...
    %3 - (%4/%1 datoteke)" -msgstr[2] "Učitavam%2...
    %3 - (%4/%1 datoteka)" - -#: src/lib/loadingBar.cpp:98 -msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)" -msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)" -msgstr[0] "" -"Ponovo učitavam %2...
    %3 - (%4/%1 datoteke)" -msgstr[1] "" -"Ponovo učitavam %2...
    %3 - (%4/%1 datoteke)" -msgstr[2] "" -"Ponovo učitavam %2...
    %3 - (%4/%1 datoteka)" - -#: src/lib/loadingBar.cpp:105 -msgid "Loading %1...
    %2" -msgstr "Učitavam %1...
    %2" - -#: src/lib/loadingBar.cpp:107 -msgid "Reloading %1...
    %2" -msgstr "Ponovo učitavam %1...
    %2" - -#: src/lib/globals.cpp:135 -msgid "None" -msgstr "Ništa" - -#: src/lib/globals.cpp:138 -msgid "Debug" -msgstr "Praćenje grešaka" - -#: src/lib/globals.cpp:141 -msgid "Information" -msgstr "Informacija" - -#: src/lib/globals.cpp:144 -msgid "Notice" -msgstr "Napomena" - -#: src/lib/globals.cpp:147 -msgid "Warning" -msgstr "Upozorenje" - -#: src/lib/globals.cpp:150 -msgid "Error" -msgstr "Greška" - -#: src/lib/globals.cpp:153 -msgid "Critical" -msgstr "Kritična" - -#: src/lib/globals.cpp:156 -msgid "Alert" -msgstr "Uzbuna" - -#: src/lib/globals.cpp:159 -msgid "Emergency" -msgstr "Vanredno stanje" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:59 -msgid "Here are my logs:\n" -msgstr "Ovdje su moji zapisi:\n" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75 -msgid "---------------------------------------\n" -msgstr "---------------------------------------\n" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:79 -msgid "" -"You have selected too many lines. Please only select important log lines." -msgstr "" -"Izabrali ste previše linija. Molimo Vas da izaberete samo važne linije " -"dnevnika." - -#: src/lib/logViewExport.cpp:79 -msgid "Too Many Lines Selected" -msgstr "Izabrano je previše linija" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:90 -msgid "Log Lines of my problem" -msgstr "Bilježi linije mog problema" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:213 -msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard." -msgstr "Nema izabranih stavki. Ništa nije kopirano u međuspremnik." - -#: src/lib/logViewExport.cpp:219 -msgid "1 log line copied to clipboard." -msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard." -msgstr[0] "%1 linija zapisa kopirana u međuspremnik" -msgstr[1] "%1 linije zapisa kopirane u međuspremnik" -msgstr[2] "%1 linija zapisa kopirano u međuspremnik" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:233 -msgid "No items selected. Please select items to be able to save them." -msgstr "Nema odabranih stavki. Molim odaberite stavke da bi ih mogli snimiti" - -#: src/lib/logViewExport.cpp:264 -msgid "1 log line saved to '%2'." -msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'." -msgstr[0] "%1 linija dnevnika snimljena u '%2'." -msgstr[1] "%1 linije dnevnika snimljene u '%2'." -msgstr[2] "%1 linija dnevnika snimljenih u '%2'." - -#: src/lib/logViewExport.cpp:267 -msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied." -msgstr "Ne mogu snimiti datoteku '%1': Odobrenje odbijeno." - -#: src/lib/logViewExport.cpp:268 -msgid "Unable to save file." -msgstr "Ne mogu da snimim datoteku." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116 -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109 -msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog." -msgstr "Ova datoteka nije ispravna. Popravite je u postavkama KSystemLog." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131 -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110 -msgid "File Does Not Exist" -msgstr "Datoteka ne postoji" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130 -msgid "The file '%1' does not exist." -msgstr "Datoteka '%1' ne postoji" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151 -msgid "Compressed file format is not supported '%1'." -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160 -msgid "Unable to open Compressed File" -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159 -msgid "Unable to open compressed file '%1': %2." -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166 -msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'." -msgstr "" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167 -msgid "Unable to Uncompress File" -msgstr "Ne mogu dekompresovati datoteku" - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177 -msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'." -msgstr "Nemate dovoljna prava da čitate '%1'." - -#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178 -msgid "Insufficient Permissions" -msgstr "Nedovoljna ovlaštenja" - -#: src/lib/logManager.cpp:82 -msgid "Loading log..." -msgstr "Učitava dnevnik..." - -#: src/lib/logManager.cpp:105 -msgid "Log successfully loaded." -msgstr "Dnevnik je uspješno učitan." - -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156 -msgid "The process '%1' crashed." -msgstr "Proces '%1' je pao." - -#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157 -msgid "Process Crashed" -msgstr "Proces je pao" - -#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185 -msgid "Reached end of list." -msgstr "Dostignut kraj liste." - -#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267 -msgid "Phrase not found." -msgstr "Fraza nije nađena" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/kuser.po b/bs/messages/kde-extraapps/kuser.po deleted file mode 100644 index 0a5f2a6d8..000000000 --- a/bs/messages/kde-extraapps/kuser.po +++ /dev/null @@ -1,1242 +0,0 @@ -# translation of kuser.po to Bosnian -# translation of kuser.po to Bosanski -# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2006. Free Software Foundation, Inc. -# Amila Akagic , 2002. -# Vedran Ljubović , 2002, 2003. -# Vedran Ljubovic , 2004, 2006. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kuser\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:13+0000\n" -"Last-Translator: Vedran Ljubovic \n" -"Language-Team: Bosnian \n" -"Language: bs\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16807)\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-19 05:20+0000\n" - -#: ku_adduser.cpp:45 -msgid "New Account Options" -msgstr "Opcije novog računa" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir) -#. i18n: file: kuser.kcfg:54 -#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection)) -#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130 -msgid "Create home folder" -msgstr "Napravi home dir" - -#: ku_adduser.cpp:54 -msgid "Copy skeleton" -msgstr "Kopiraj skeleton" - -# , c-format -#: ku_adduser.cpp:72 -msgid "User with UID %1 already exists." -msgstr "Korisnik sa UIDom %1 već postoji." - -#: ku_adduser.cpp:113 -msgid "" -"Folder %1 already exists.\n" -"%2 may become owner and permissions may change.\n" -"Do you really want to use %3?" -msgstr "" -"Direktorij %1 već postoji.\n" -"%2 može postati njegov vlasnik i dozvole pristupa se mogu promijeniti.\n" -"Želite li zaista koristiti %3?" - -#: ku_adduser.cpp:120 -msgid "%1 is not a folder." -msgstr "%1 nije direktorij." - -#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149 -msgid "stat() failed on %1." -msgstr "stat() nije uspio na %1." - -#: ku_adduser.cpp:142 -msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)." -msgstr "Mailbox %1 već postoji (uid=%2)." - -#: ku_adduser.cpp:146 -msgid "%1 exists but is not a regular file." -msgstr "%1 postoji ali nije prava datoteka." - -#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153 -msgid "" -msgstr "" - -#: ku_configdlg.cpp:53 -msgid "Connection" -msgstr "Konekcija" - -#: ku_configdlg.cpp:59 -msgid "Password Policy" -msgstr "Politika šifara" - -#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62 -#: ku_configdlg.cpp:63 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dan" -msgstr[1] " dana" -msgstr[2] " dana" - -#: ku_configdlg.cpp:65 -msgid "General" -msgstr "Opšte" - -#: ku_configdlg.cpp:65 -msgid "General Settings" -msgstr "Opšte postavke" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source) -#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36 -msgid "Files" -msgstr "Datoteke" - -#: ku_configdlg.cpp:71 -msgid "File Source Settings" -msgstr "Postavke izvora 'datoteka'" - -#: ku_deluser.cpp:34 -msgid "Delete User" -msgstr "Obriši korisnika" - -#: ku_deluser.cpp:39 -msgid "

    Deleting user %1
    Also perform the following actions:

    " -msgstr "" -"

    Brišem korisnika %1
    Također napravi sljedeće radnje:

    " - -#: ku_deluser.cpp:42 -msgid "Delete &home folder: %1" -msgstr "Obriši &home direktorij: %1" - -#: ku_deluser.cpp:44 -msgid "Delete &mailbox: %1" -msgstr "Obriši &mailbox: %1" - -#: ku_editgroup.cpp:39 -msgid "Group Properties" -msgstr "Postavke za grupu" - -#: ku_editgroup.cpp:56 -msgid "Group number:" -msgstr "Broj grupe:" - -#: ku_editgroup.cpp:70 -msgid "Group name:" -msgstr "Ime grupe:" - -#: ku_editgroup.cpp:86 -msgid "Users in Group" -msgstr "Korisnici u grupi" - -#: ku_editgroup.cpp:93 -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#: ku_editgroup.cpp:94 -msgid "Remove" -msgstr "Ukloni" - -#: ku_editgroup.cpp:106 -msgid "Users NOT in Group" -msgstr "Korisnici koji NISU u grupi" - -#: ku_editgroup.cpp:182 -msgid "You need to type a group name." -msgstr "Morate unijeti naziv grupe." - -#: ku_editgroup.cpp:190 -msgid "Group with name %1 already exists." -msgstr "Grupa pod imenom %1 već postoji." - -#: ku_editgroup.cpp:197 -msgid "Group with gid %1 already exists." -msgstr "Grupa sa GIDom %1 već postoji." - -#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92 -msgid "Do not change" -msgstr "Bez promjene" - -#: ku_edituser.cpp:77 -msgid " days" -msgstr " dana" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax) -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact) -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn) -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire) -#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84 -#: rc.cpp:90 -msgid "Never" -msgstr "Nikad" - -#: ku_edituser.cpp:109 -msgid "User Info" -msgstr "Info o korisniku" - -#. i18n("WHAT IS THIS: User login"); -#: ku_edituser.cpp:118 -msgid "User login:" -msgstr "Korisničko ime:" - -#: ku_edituser.cpp:123 -msgid "&User ID:" -msgstr "&Korisnički ID:" - -#: ku_edituser.cpp:127 -msgid "Set &Password..." -msgstr "Podesi š&ifru..." - -#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name"); -#: ku_edituser.cpp:135 -msgid "Full &name:" -msgstr "Puno i&me:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Surname"); -#: ku_edituser.cpp:142 -msgid "Surname:" -msgstr "Prezime:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Email"); -#: ku_edituser.cpp:147 -msgid "Email address:" -msgstr "E-mail adresa:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell"); -#: ku_edituser.cpp:161 -msgid "&Login shell:" -msgstr "&Login shell:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory"); -#: ku_edituser.cpp:166 -msgid "&Home folder:" -msgstr "&Home direktorij:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office"); -#: ku_edituser.cpp:174 -msgid "&Office:" -msgstr "&Ured:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone"); -#: ku_edituser.cpp:179 -msgid "Offi&ce Phone:" -msgstr "Tele&fon u uredu:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone"); -#: ku_edituser.cpp:184 -msgid "Ho&me Phone:" -msgstr "Telefon kod &kuće:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Login class"); -#: ku_edituser.cpp:189 -msgid "Login class:" -msgstr "Login klasa:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office1"); -#: ku_edituser.cpp:194 -msgid "&Office #1:" -msgstr "&Ured #1:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Office2"); -#: ku_edituser.cpp:199 -msgid "O&ffice #2:" -msgstr "U&red #2:" - -#. i18n("WHAT IS THIS: Address"); -#: ku_edituser.cpp:204 -msgid "&Address:" -msgstr "&Adresa:" - -#: ku_edituser.cpp:208 -msgid "Account &disabled" -msgstr "Korisnički račun is&ključen" - -#: ku_edituser.cpp:214 -msgid "Disable &POSIX account information" -msgstr "Isključi &POSIX informacije o računu" - -#: ku_edituser.cpp:226 -msgid "Password Management" -msgstr "Upravljanje šiframa" - -#: ku_edituser.cpp:232 -msgid "Last password change:" -msgstr "Posljednja izmjena šifre:" - -#: ku_edituser.cpp:238 -msgid "POSIX parameters:" -msgstr "POSIX parametri:" - -#: ku_edituser.cpp:239 -msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:" -msgstr "" -"Vrijeme tokom kojeg se šifra ne &može promijeniti nakon posljednje promjene:" - -#: ku_edituser.cpp:240 -msgid "Time when password &expires after last password change:" -msgstr "" -"Vrijeme nakon kojeg šifra &prestaje važiti nakon posljednje promjene šifre:" - -#: ku_edituser.cpp:241 -msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:" -msgstr "Vrijeme prije isteka šifre za davanje &upozorenja o isteku:" - -#: ku_edituser.cpp:242 -msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:" -msgstr "Vrijeme nakon kojeg će račun biti &isključen nakon isteka šifre:" - -#: ku_edituser.cpp:247 -msgid "&Account will expire on:" -msgstr "&Korisnički račun će isteći:" - -#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69 -msgid "Groups" -msgstr "Grupe" - -#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596 -msgid "Primary group: " -msgstr "Primarna grupa: " - -#: ku_edituser.cpp:277 -msgid "Set as Primary" -msgstr "Podesi kao primarnu" - -#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314 -msgid "User Properties" -msgstr "Postavke za korisnika" - -#: ku_edituser.cpp:297 -msgid "User Properties - %1 Selected Users" -msgstr "Postavke za %1 izabranih korisnika" - -#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145 -msgid "Do Not Change" -msgstr "Bez promjene" - -#: ku_edituser.cpp:778 -msgid "You need to specify an UID." -msgstr "Morate navesti UID." - -#: ku_edituser.cpp:783 -msgid "You must specify a home directory." -msgstr "Morate navesti home direktorij." - -#: ku_edituser.cpp:789 -msgid "You must fill the surname field." -msgstr "Morate popuniti polje za prezime." - -# , c-format -#: ku_edituser.cpp:833 -msgid "User with UID %1 already exists" -msgstr "Korisnik sa UIDom %1 već postoji" - -#: ku_edituser.cpp:846 -msgid "" -"

    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell " -"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?

    " -msgstr "" -"

    Školjka %1 još nije navedena u datoteci %2. Kako biste koristili ovu " -"školjku, prvo ju morate dodati u ovu datoteku.
    Želite li je sada dodati?" -"

    " - -#: ku_edituser.cpp:850 -msgid "Unlisted Shell" -msgstr "Shell nije naveden" - -#: ku_edituser.cpp:851 -msgid "&Add Shell" -msgstr "&Dodaj shell" - -#: ku_edituser.cpp:852 -msgid "Do &Not Add" -msgstr "&Nemoj dodati" - -#: ku_groupfiles.cpp:71 -msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'" -msgstr "" -"Ime datoteke za grupe nije postavljeno, molimo provjerite 'Postavke/Datoteke'" - -#: ku_groupfiles.cpp:79 -msgid "" -"stat() call on file %1 failed: %2\n" -"Check KUser settings." -msgstr "" -"Pozivanje za stat() na datoteci %1 nije uspjelo: %2\n" -"Provjerite postavke KUsera." - -# , c-format -#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185 -msgid "Error opening %1 for reading." -msgstr "Greška pri otvaranju %1 za čitanje." - -# , c-format -#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283 -#: ku_userfiles.cpp:290 -msgid "Error opening %1 for writing." -msgstr "Greška pri otvaranju %1 za pisanje." - -#: ku_groupmodel.cpp:45 -msgid "GID" -msgstr "GID" - -#: ku_groupmodel.cpp:46 -msgid "Group Name" -msgstr "Ime grupe" - -#: ku_main.cpp:37 -msgid "KDE User Editor" -msgstr "KDE Editor korisnika" - -#: ku_main.cpp:42 -msgid "KUser" -msgstr "KUser" - -#: ku_main.cpp:44 -msgid "" -"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n" -"(c) 2004, Szombathelyi György" -msgstr "" -"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n" -"(c) 2004, Szombathelyi György" - -#: ku_main.cpp:45 -msgid "Denis Perchine" -msgstr "Denis Perchine" - -#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47 -msgid "kuser author" -msgstr "autor kuser-a" - -#: ku_main.cpp:47 -msgid "Szombathelyi György" -msgstr "Szombathelyi György" - -#: ku_main.cpp:58 -msgid "KDE User Manager" -msgstr "KDE Menadžer korisnika" - -#: ku_mainview.cpp:61 -msgid "Users" -msgstr "Korisnici" - -#: ku_mainview.cpp:144 -msgid "" -"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for " -"all the selected users?" -msgstr "" -"Izabrali ste %1 korisnika. Da li zaista želite promijeniti šifru za sve " -"izabrane korisnike?" - -#: ku_mainview.cpp:145 -msgid "Change" -msgstr "Promijeni" - -#: ku_mainview.cpp:185 -msgid "You have run out of uid space." -msgstr "Potrošili ste sav UID prostor." - -#: ku_mainview.cpp:190 -msgid "Please type the name of the new user:" -msgstr "Molim unesite ime za novog korisnika:" - -#: ku_mainview.cpp:196 -msgid "User with name %1 already exists." -msgstr "Korisnik pod imenom %1 već postoji." - -#: ku_mainview.cpp:327 -msgid "" -"You are using private groups.\n" -"Do you want to delete the user's private group '%1'?" -msgstr "" -"Koristite privatne grupe.\n" -"Da li želite obrisati korisnikovu privatnu grupu '%1'?" - -#: ku_mainview.cpp:330 -msgid "Do Not Delete" -msgstr "Ne briši" - -#: ku_mainview.cpp:348 -msgid "You have run out of gid space." -msgstr "Potrošili ste sav GID prostor." - -#: ku_mainview.cpp:407 -msgid "" -"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it " -"cannot be deleted." -msgstr "" -"Grupa '%1' je primarna grupa jednog ili više korisnika (kao što je '%2'), " -"tako da ne može biti obrisana." - -#: ku_mainview.cpp:416 -msgid "Do you really want to delete the group '%1'?" -msgstr "Da li zaista želite ukloniti grupu '%1'?" - -#: ku_mainview.cpp:420 -msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?" -msgstr "Da li zaista želite obrisati %1 izabranih grupa?" - -#: ku_mainwidget.cpp:52 -msgid "Reading configuration" -msgstr "Čitam konfiguraciju" - -#: ku_mainwidget.cpp:58 -msgid "Ready" -msgstr "Spreman" - -#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95 -msgid "&Add..." -msgstr "&Dodaj..." - -#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Izmijeni..." - -#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103 -msgid "&Delete..." -msgstr "&Briši..." - -#: ku_mainwidget.cpp:91 -msgid "&Set Password..." -msgstr "&Podesi šifru..." - -#: ku_mainwidget.cpp:107 -msgid "&Reload..." -msgstr "Pono&vno učitaj …" - -#: ku_mainwidget.cpp:111 -msgid "&Select Connection..." -msgstr "&Izaberite konekciju..." - -#: ku_mainwidget.cpp:115 -msgid "Show System Users/Groups" -msgstr "Prikaž sistemske korisnike/grupe" - -#: ku_misc.cpp:51 -msgid "Can not create backup file for %1" -msgstr "Ne mogu stvoriti sigurnosnu kopiju datoteke %1" - -#: ku_misc.cpp:101 -msgid "" -"Error creating symlink %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu napraviti home direktorij %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_misc.cpp:111 -msgid "" -"Cannot change owner of folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu promijeniti vlasnika direktorija %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_misc.cpp:116 -msgid "" -"Cannot change permissions on folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu promijeniti privilegije za direktorij %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_misc.cpp:126 -msgid "" -"Cannot change owner of file %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu promijeniti vlasnika datoteke %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_misc.cpp:131 -msgid "" -"Cannot change permissions on file %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu promijeniti privilegije za datoteku %1.\n" -"Greška: %2" - -# , c-format -#: ku_misc.cpp:150 -msgid "File %1 does not exist." -msgstr "Datoteka %1 ne postoji." - -#: ku_misc.cpp:155 -msgid "Cannot open file %1 for reading." -msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku %1 za čitanje." - -#: ku_misc.cpp:160 -msgid "Cannot open file %1 for writing." -msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku %1 za pisanje." - -#: ku_pwdlg.cpp:33 -msgid "Enter Password" -msgstr "Unesite šifru" - -#: ku_pwdlg.cpp:39 -msgid "Password:" -msgstr "Šifra:" - -#: ku_pwdlg.cpp:55 -msgid "Verify:" -msgstr "Provjera:" - -#: ku_pwdlg.cpp:86 -msgid "" -"Passwords are not identical.\n" -"Try again." -msgstr "" -"Šifre nisu identične.\n" -"Pokušajte ponovo." - -#: ku_selectconn.cpp:39 -msgid "Connection Selection" -msgstr "Izbor konekcije" - -#: ku_selectconn.cpp:40 -msgid "&New..." -msgstr "&Nova..." - -#: ku_selectconn.cpp:41 -msgid "&Edit" -msgstr "&Izmijeni" - -#: ku_selectconn.cpp:42 -msgid "&Delete" -msgstr "&Obriši" - -#: ku_selectconn.cpp:48 -msgid "Defined connections:" -msgstr "Definisane konekcije:" - -#: ku_selectconn.cpp:87 -msgid "Please type the name of the new connection:" -msgstr "Molim unesite ime nove konekcije:" - -#: ku_selectconn.cpp:90 -msgid "A connection with this name already exists." -msgstr "Konekcija pod ovim imenom već postoji." - -#: ku_selectconn.cpp:130 -msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?" -msgstr "Da li zaista želite ukloniti konekciju '%1'?" - -#: ku_selectconn.cpp:131 -msgid "Delete Connection" -msgstr "Obriši konekciju" - -#: ku_user.cpp:145 -msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty." -msgstr "Ne mogu napraviti home direktorij za %1: on je null ili prazan." - -#: ku_user.cpp:151 -msgid "" -"Cannot create home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu napraviti home direktorij %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_user.cpp:157 -msgid "" -"Cannot change owner of home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu promijeniti vlasnika home direktorija %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_user.cpp:162 -msgid "" -"Cannot change permissions on home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu promijeniti privilegije na home direktoriju %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_user.cpp:177 -msgid "" -"Folder %1 already exists.\n" -"Will make %2 owner and change permissions.\n" -"Do you want to continue?" -msgstr "" -"Diroektorij %1 već postoji.\n" -"Vlasništvo i dozvole pristupa pripast će korisniku %2.\n" -"Želite li nastaviti?" - -#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199 -msgid "" -"Cannot change owner of %1 folder.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu promijeniti vlasnika direktorija %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_user.cpp:185 -msgid "" -"Folder %1 left 'as is'.\n" -"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in." -msgstr "" -"Direktorij %1 je ostavljen takav kakav je.\n" -"Provjerite vlasništvo i prava pristupa za korisnika %2 koji se možda ne može " -"prijaviti." - -#: ku_user.cpp:189 -msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in." -msgstr "%1 postoji i nije direktorij. Korisnik %2 se neće moći prijaviti." - -#: ku_user.cpp:195 -msgid "" -"Cannot create %1 folder.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu napraviti direktorij %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_user.cpp:203 -msgid "" -"stat call on %1 failed.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"stat poziv za %1 nije uspio.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_user.cpp:218 -msgid "Cannot create %1: %2" -msgstr "Ne mogu napraviti %1: %2" - -#: ku_user.cpp:228 -msgid "" -"Cannot change owner on mailbox: %1\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu promijeniti vlasnika mailboxa: %1\n" -"Greška: %2" - -#: ku_user.cpp:234 -msgid "" -"Cannot change permissions on mailbox: %1\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu promijeniti dozvole na mailboxu: %1\n" -"Greška: %2" - -# , c-format -#: ku_user.cpp:249 -msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2." -msgstr "Direktorij %1 ne postoji, ne mogu kopirati skeleton za %2." - -# , c-format -#: ku_user.cpp:254 -msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton." -msgstr "Direktorij %1 ne postoji, ne mogu kopirati skeleton." - -# , c-format -#: ku_user.cpp:272 -msgid "" -"Cannot remove home folder %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu ukloniti home direktorij %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_user.cpp:276 -msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)." -msgstr "Uklanjanje home direktorija %1 nije uspjelo (uid = %2, gid = %3)." - -#: ku_user.cpp:279 -msgid "" -"stat call on file %1 failed.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"stat poziv na datoteci %1 nije uspio.\n" -"Greška: %2" - -# , c-format -#: ku_user.cpp:297 -msgid "" -"Cannot remove crontab %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu ukloniti crontab %1.\n" -"Greška: %2" - -# , c-format -#: ku_user.cpp:311 -msgid "" -"Cannot remove mailbox %1.\n" -"Error: %2" -msgstr "" -"Ne mogu ukloniti mailbox %1.\n" -"Greška: %2" - -#: ku_userfiles.cpp:98 -msgid "" -"KUser sources were not configured.\n" -"Set 'Password file' in Settings/Files" -msgstr "" -"Izvori KUsera nisu podešeni.\n" -"Postavite 'Datoteka zaporke' u Postavke/Datoteke" - -#: ku_userfiles.cpp:106 -msgid "" -"Stat call on file %1 failed: %2\n" -"Check KUser settings." -msgstr "" -"stat poziv datoteke %1 nije uspio: %2\n" -"Provjerite postavke programa KUser." - -#: ku_userfiles.cpp:120 -msgid "Error opening %1 for reading.\n" -msgstr "Greška pri otvaranju %1 za čitanje.\n" - -# , c-format -#: ku_userfiles.cpp:197 -msgid "" -"No /etc/passwd entry for %1.\n" -"Entry will be removed at the next `Save'-operation." -msgstr "" -"Nema /etc/passwd unosa za %1.\n" -"Unos će biti uklonjen pri sljedećoj `Sačuvaj'-operaciji." - -#: ku_usermodel.cpp:45 -msgid "UID" -msgstr "UID" - -#: ku_usermodel.cpp:46 -msgid "User Login" -msgstr "Korisničko ime" - -#: ku_usermodel.cpp:47 -msgid "Full Name" -msgstr "Puno ime" - -#: ku_usermodel.cpp:48 -msgid "Home Directory" -msgstr "Home direktorij" - -#: ku_usermodel.cpp:49 -msgid "Login Shell" -msgstr "Login shell" - -#. i18n: file: kuserui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:3 -msgid "&File" -msgstr "&Datoteka" - -#. i18n: file: kuserui.rc:8 -#. i18n: ectx: Menu (user) -#: rc.cpp:6 -msgid "&User" -msgstr "&Korisnik" - -#. i18n: file: kuserui.rc:14 -#. i18n: ectx: Menu (group) -#: rc.cpp:9 -msgid "&Group" -msgstr "&Grupa" - -#. i18n: file: kuserui.rc:19 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:12 -msgid "&Settings" -msgstr "&Postavke" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:15 -msgid "User/group database locations" -msgstr "Lokacije baze podataka korisnika i grupa" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow) -#: rc.cpp:18 -msgid "MD5 shadow passwords" -msgstr "MD5 shadow šifre" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3) -#: rc.cpp:21 -msgid "Shadow group file:" -msgstr "Shadow datoteka grupa:" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3) -#: rc.cpp:24 -msgid "Shadow password file:" -msgstr "Shadow datoteka šifara:" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3) -#: rc.cpp:27 -msgid "Group file:" -msgstr "Datoteka grupe:" - -#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3) -#: rc.cpp:30 -msgid "Password file:" -msgstr "Datoteka šifara:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:33 -msgid "Source of user/group database:" -msgstr "Izvor za bazu korisnika/grupa:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source) -#: rc.cpp:39 -msgid "System" -msgstr "Sistem" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:42 -msgid "First normal GID:" -msgstr "Prvi normalan GID:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:45 -msgid "Home path template:" -msgstr "Šablon za put do home-a:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#: rc.cpp:48 -msgid "Shell:" -msgstr "Shell:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2) -#: rc.cpp:51 -msgid "First normal UID:" -msgstr "Prvi normalni UID:" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel) -#. i18n: file: kuser.kcfg:59 -#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:57 rc.cpp:136 -msgid "Copy skeleton to home folder" -msgstr "Kopiraj skeleton u home dir" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup) -#. i18n: file: kuser.kcfg:64 -#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:60 rc.cpp:142 -msgid "User private groups" -msgstr "Korisnikove privatne grupe" - -#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4) -#: rc.cpp:63 -msgid "Default group:" -msgstr "Podrazumijevana login skripta:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#: rc.cpp:66 -msgid "Time before password expires to issue an expire warning:" -msgstr "Vrijeme prije isteka šifre za davanje upozorenja o isteku:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:69 -msgid "Time when password expires after last password change:" -msgstr "Vrijeme isteka šifre nakon posljednje promjene:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4) -#: rc.cpp:72 -msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:" -msgstr "Vrijeme kada će račun biti isključen nakon isteka šifre:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:81 -msgid "Time before password may not be changed after last password change:" -msgstr "" -"Vrijeme tokom kojeg se šifra ne može promijeniti nakon posljednje izmjene:" - -#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:87 -msgid "Account will expire on:" -msgstr "Račun će isteći:" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:16 -#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general) -#: rc.cpp:93 -msgid "Default connection" -msgstr "Podrazumijevana konekcija" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:20 -#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general) -#: rc.cpp:96 -msgid "Show system users" -msgstr "Prikaži sistemske korisnike" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:26 -#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:99 -msgid "The source of the user and group database" -msgstr "Izvor za bazu korisnika i grupa" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:27 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:102 -msgid "" -"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently " -"three storage backends are supported.
    Files stores user/group " -"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files." -msgstr "" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:35 -#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:105 -msgid "Shell" -msgstr "Shell" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:36 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:108 -msgid "" -"This option allows you to select the shell which will be the default for new " -"users." -msgstr "" -"Ova opcija vam omogućava da izaberete shell koji će biti automatski podešen " -"za nove korisnike." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:39 -#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:111 -msgid "Home path template" -msgstr "Šablon za put do home-a" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:40 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:115 -#, no-c-format -msgid "" -"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' " -"macro will replaced with the actual user name." -msgstr "" -"Ova opcija određuje UNIX šablon za put do home-a za nove korisnike. Makro " -"'%U' će biti zamijenjen stvarnim korisničkim imenom." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:44 -#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:118 -msgid "First UID" -msgstr "Prvi UID" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:45 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:121 -msgid "" -"This options specifies the first user ID where searching for an available " -"UID starts." -msgstr "" -"Ova opcija određuje prvi korisnički ID gdje počine pretraga za slobodnim " -"UIDom." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:49 -#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:124 -msgid "First GID" -msgstr "Prvi GID" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:50 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:127 -msgid "" -"This options specifies the first group ID where searching for an available " -"GID starts." -msgstr "" -"Ova opcija određuje prvi ID grupe gdje počine pretraga za slobodnim GIDom." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:55 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:133 -msgid "" -"If this option is checked then a home directory will created for the new " -"user." -msgstr "" -"Ako je ova opcija uključena, home direktorij će biti napravljen za svakog " -"novog korisnika." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:60 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:139 -msgid "" -"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will " -"copied to the new user's home directory" -msgstr "" -"Ako je ova opcija uključena, biće iskopiran skeleton direktorij (direktorij " -"koji sadrži šablon za nove korisnike) u home direktorij svakog novog " -"korisnika" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:65 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:145 -msgid "" -"If this option is enabled, new user creation will create a private group " -"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this " -"private group." -msgstr "" -"Ako je ova opcija uključena, pravljenje novog korisnika će napraviti " -"privatnu grupu sa istim imenom kao korinsik, te će primarna grupa korisnika " -"biti postavljena na ovu grupu." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:69 -#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:148 -msgid "Default primary group" -msgstr "Primarna grupa:" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:70 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:151 -msgid "" -"This is the default primary group which will be assigned to a newly created " -"user." -msgstr "" -"Ovo je podrazumijevana primarna grupa koja će biti dodijeljena svakom novom " -"kreiranom korisniku." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:75 -#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:154 -msgid "smin" -msgstr "smin" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:79 -#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:157 -msgid "smax" -msgstr "smax" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:83 -#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:160 -msgid "swarn" -msgstr "swarn" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:87 -#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:163 -msgid "sinact" -msgstr "sinact" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:91 -#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:166 -msgid "sexpire" -msgstr "sexpire" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:92 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:169 -msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire." -msgstr "Ova opcija služi za navođenje datuma kada korisnički račun ističe." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:96 -#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:172 -msgid "sneverexpire" -msgstr "sneverexpire" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:97 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:175 -msgid "Check this if you want to user accounts never expire." -msgstr "Uključite ovo ako ne želite da korisnički računi ističu." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:102 -#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:178 -msgid "Password file" -msgstr "Datoteka sa šiframa" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:103 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:181 -msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)." -msgstr "Ovo određuje datoteku sa bazom korisnika (obično /etc/passwd)." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:107 -#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:184 -msgid "Group file" -msgstr "Datoteka grupe" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:108 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:187 -msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)." -msgstr "Ovim određujete datoteku sa bazom grupa (obično /etc/group)." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:112 -#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:190 -msgid "MD5 Shadow passwords" -msgstr "MD5 shadow šifre" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:113 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:193 -msgid "" -"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave " -"this unchecked if DES encryption should be used." -msgstr "" -"Uključite ovo ako želide da šifre u shadow datoteci budu šifrovane MD5 " -"algoritmom. Ako ostavite isključenim, biće korišten DES algoritam." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:116 -#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:196 -msgid "Shadow password file" -msgstr "Shadow datoteka sa šiframa" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:117 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:199 -msgid "" -"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty " -"if your system does not use a shadow password file." -msgstr "" -"Određuje shadow datoteku sa šiframa (obično /etc/shadow). Ostavite ovo polje " -"praznim ako vaš sistem ne koristi shadow datoteku." - -#. i18n: file: kuser.kcfg:121 -#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:202 -msgid "Group shadow file" -msgstr "Shadow datoteka grupa" - -#. i18n: file: kuser.kcfg:122 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection)) -#: rc.cpp:205 -msgid "" -"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if " -"your system does not use a shadow group file." -msgstr "" -"Određuje shadow datoteku grupa (obično /etc/gshadow). Ostavite ovo polje " -"praznim ako vaš sistem ne koristi shadow datoteku grupa." diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/kcron.po b/ca/messages/kde-extraapps/kcron.po deleted file mode 100644 index 9424418ce..000000000 --- a/ca/messages/kde-extraapps/kcron.po +++ /dev/null @@ -1,834 +0,0 @@ -# Translation of kcron.po to Catalan -# Copyright (C) 2000-2011 This_file_is_part_of_KDE -# -# Josep Vila (Softcatalà) , 2000. -# Antoni Bella Pérez , 2002, 2003. -# Albert Astals Cid , 2004, 2005. -# Josep Ma. Ferrer , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. -# Manuel Tortosa Moreno , 2009. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kcron\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-25 22:52+0100\n" -"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" -"Language-Team: Catalan \n" -"Language: ca\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Accelerator-Marker: &\n" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:76 -msgid "Add or modify a scheduled task" -msgstr "Afegeix o modifica una tasca planificada" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848 -msgid "This task will be executed at the specified intervals." -msgstr "Aquesta tasca s'executarà en els intervals especificats." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:86 -msgid "&Command:" -msgstr "&Ordre:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102 -msgid "&Run as:" -msgstr "&Executa com a:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120 -msgid "Co&mment:" -msgstr "Co&mentari:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:135 -msgid "&Enable this task" -msgstr "&Habilita aquesta tasca" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:140 -msgid "Run at system &bootup" -msgstr "Executa en &inicialitzar el sistema" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:146 -msgid "Run &every day" -msgstr "Executa &cada dia" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:248 -msgid "Days of Month" -msgstr "Dies del mes" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:286 -msgid "Months" -msgstr "Mesos" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:323 -msgid "Days of Week" -msgstr "Dies de la setmana" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:461 -msgid "Minutes" -msgstr "Minuts" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:471 -msgid "Preselection:" -msgstr "Preselecció:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:478 -msgid "Clear selection" -msgstr "Neteja la selecció" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:479 -msgid "Custom selection" -msgstr "Selecció personalitzada" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:480 -msgid "Each minute" -msgstr "Cada minut" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:481 -msgid "Every 2 minutes" -msgstr "Cada 2 minuts" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:482 -msgid "Every 5 minutes" -msgstr "Cada 5 minuts" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:483 -msgid "Every 10 minutes" -msgstr "Cada 10 minuts" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:484 -msgid "Every 15 minutes" -msgstr "Cada 15 minuts" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:485 -msgid "Every 20 minutes" -msgstr "Cada 20 minuts" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:486 -msgid "Every 30 minutes" -msgstr "Cada 30 minuts" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:518 -msgid "Hours" -msgstr "Hores" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:522 -msgid "AM:" -msgstr "AM:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:539 -msgid "PM:" -msgstr "PM:" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716 -msgid "Please type a valid command line..." -msgstr "Introduïu una línia d'ordres vàlida..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:738 -msgid "Please select an executable program..." -msgstr "Seleccioneu un programa executable..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772 -msgid "Please browse for a program to execute..." -msgstr "Exploreu per a trobar el programa a executar..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:759 -msgid "This task is disabled." -msgstr "Aquesta tasca està deshabilitada." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:766 -msgid "This task will be run on system bootup." -msgstr "Aquesta tasca s'executarà en inicialitzar el sistema." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:791 -msgid "Please select from the 'Months' section..." -msgstr "Seleccioneu des de la secció «Mesos»..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:810 -msgid "" -"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' " -"section..." -msgstr "" -"Seleccioneu des de la secció «Dies del mes» o «Dies de la setmana»..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:825 -msgid "Please select from the 'Hours' section..." -msgstr "Seleccioneu des de la secció «Hores»..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:840 -msgid "Please select from the 'Minutes' section..." -msgstr "Seleccioneu des de la secció «Minuts»..." - -#: src/taskEditorDialog.cpp:1047 -msgid "Set All" -msgstr "Marca'ls tots" - -#: src/taskEditorDialog.cpp:1049 -msgid "Clear All" -msgstr "Neteja-ho tot" - -#: src/crontablib/cthost.cpp:60 -msgid "" -"You have been blocked from using KCron\t by either the /" -"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t \n" -"\n" -"Check the crontab man page for further details." -msgstr "" -"Heu estat bloquejat d'usar el KCron\t pel fitxer /etc/" -"cron.allow o el fitxer /etc/cron.deny file.\t \n" -"\n" -"Consulteu la pàgina man del crontab per als detalls addicionals." - -#: src/crontablib/cthost.cpp:142 -msgctxt "User login: errorMessage" -msgid "User %1: %2" -msgstr "Usuari %1: %2" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:104 -msgid "No password entry found for uid '%1'" -msgstr "No es troba la contrasenya per l'UID «%1»" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:241 -msgctxt "Generation Message + current date" -msgid "File generated by KCron the %1." -msgstr "Fitxer generat pel KCron el %1." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:279 -msgid "No output." -msgstr "Sense sortida." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:285 -msgid "No error." -msgstr "Sense error." - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:291 -msgid "" -"

    Command: %1

    Command could not be started" -msgstr "" -"

    Ordre: %1

    No s'ha pogut iniciar l'ordre" - -#: src/crontablib/ctcron.cpp:293 -msgid "" -"

    Command: %1

    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    " -msgstr "" -"

    Ordre: %1

    Sortida estàndard:
    %2Sortida d'error:
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "S'ha produït un error quan s'actualitzava el contrab."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer crontab per escriptura"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer %1."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " i "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Sobreescriu la carpeta d'inici per omissió."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Correu amb l'eixida al compte especificat."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Solapa a l'intèrpret d'ordres per omissió."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Carpetes per a cercar fitxers de programa."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Ubicació de les biblioteques dinàmiques."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Variable local"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "cada dia "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "dl"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "dt"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "dc"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "dj"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "dv"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "ds"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "dg"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Dilluns"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dimarts"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Dimecres"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Dijous"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Divendres"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Dissabte"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Diumenge"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Tots els usuaris"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Crontab del sistema"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "En engegar el sistema"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "cada %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 de %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 i també %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", i "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "A %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Cada minut"
-msgstr[1] "Cada %1 minuts"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "cada mes"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "gener"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "febrer"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "març"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "abril"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "maig"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "juny"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "juliol"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "agost"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "setembre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "octubre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "novembre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "desembre"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1r"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2n"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3r"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4t"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31è"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Sense comentari"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Opcions de cron"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Imprimeix al cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Imprimeix a &tots els usuaris"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Afegeix o modifica una variable"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Variable:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Va&lor:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Habilita aquesta variable"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Les tasques planificades usaran aquesta variable."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Aquesta variable està deshabilitada."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Introduïu el nom de la variable..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Si us plau, introduïu el valor de la variable..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tasques planificades"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr ""
-"Final de l'execució de l'script. Teclegeu Retorn o Ctrl+C per a sortir."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Tasca nova"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Modifica la tasca"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Usuari"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Planificació"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Ordre"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Estat"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Descripció"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Detalls de la planificació"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "&Tasca nova..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Crea una tasca nova."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "M&odifica..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Modifica la tasca seleccionada."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "Es&borra"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Suprimeix la tasca seleccionada."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "E&xecuta ara"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Executa ara la tasca seleccionada."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Habilitada"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deshabilitada"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tasques planificades"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variables d'entorn"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Els Crontab de tots els usuaris"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab de l'usuari %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variables d'entorn"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Modifica la variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Variable nova"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Comentari"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "&Variable nova..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Crea una variable nova."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Modifica la variable seleccionada."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Suprimeix la variable seleccionada."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Planificador de tasques"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Planificador de tasques per al KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Quan s'inicialitzava el KCron ha ocorregut el següent error:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"El KCron eixirà ara.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Podeu emprar aquesta aplicació per a planificar tasques que s'executaran en "
-"segon pla.\n"
-"Per a planificar una nova tasca ara, premeu en la carpeta de Tasques i "
-"seleccioneu Edita/Nova des del menú."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Benvingut al planificador de tasques"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Mostra el Cron següent:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Cron personal"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Cron del sistema"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Cron de l'usuari:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Mostra tots els Cron personals"
diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/ca/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index 908fe19d6..000000000
--- a/ca/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2757 +0,0 @@
-# Translation of ksystemlog.po to Catalan
-# Copyright (C) 2008-2014 This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
-# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
-#
-# Josep Ma. Ferrer , 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-# Antoni Bella Pérez , 2014.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-15 20:00+0200\n"
-"Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n"
-"Language-Team: Catalan \n"
-"Language: ca\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "E&dita"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Registres"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Finestra"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Barra d'eines de registres"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra d'eines principal"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Carrega aquest mode de registre a l'inici."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "El límit de línies a visualitzar del registre."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-"L'opció és certa quan l'usuari vol esborrar les línies repetides del "
-"registre."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"L'opció és certa si s'elimina el PID a la columna de procés del SystemLog."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"L'opció és certa si les línies de registre s'acoloriran, en funció del seu "
-"nivell de registre."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Si els indicadors de funció estan habilitats o no."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Si les línies noves es visualitzen o no."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Si es mostra la barra de filtres o no."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "El format de la data de les línies del registre."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "El camí als fitxers de registre del Samba."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Inici"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Carrega aquest mode de registre a l'inici:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "El mode de registre que es carregarà per omissió a l'inici"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"El mode de registre que es carregarà per omissió a l'inici. Seleccioneu "
-"«Sense mode de registre» si no voleu que això passi."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Llista de línies de registre"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Màxim de línies a mostrar:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Seleccioneu aquí el nombre màxim de línies a mostrar a la finestra principal."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Aquí podeu seleccionar el nombre màxim de línies a mostrar a la finestra "
-"principal."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Seleccioneu aquesta opció si voleu suprimir les línies duplicades del "
-"registre (pot ser lent)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Podeu seleccionar aquesta opció si voleu suprimir les línies duplicades del "
-"registre. Aquesta opció pot alentir la lectura."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Elimina les línies &duplicades del registre (pot ser més lent)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Opcions"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Elimina l'identificador del procés del nom del procés."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Podeu seleccionar aquesta opció si voleu eliminar l'identificador del procés "
-"del nom del procés. Per exemple, a vegades veureu a la columna Procés "
-"quelcom semblant a cron[3433]. Si aquesta opció està activada, "
-"se suprimirà la part en negreta."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Suprimeix l'&identificador del nom del procés"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Aquesta opció permet l'acoloriment de les línies de registre, en funció del "
-"seu nivell de registre."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Aquesta opció permet l'acoloriment de les línies de registre, en funció del "
-"seu nivell de registre. Per exemple, un error estarà en vermell, un avís en "
-"taronja, etc. Això us ajudarà a detectar millor els problemes."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "A&coloreix les línies de registre"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Format de data"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "Format de data &curt"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "Format de data curt &imaginatiu"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "Format de data &llarg"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Format de data llarg &imaginatiu"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Detalls de la línia de registre"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Aquest diàleg mostra informació detallada quant a la línia de registre "
-"actualment seleccionada."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Missatge"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Icona"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Informació principal"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Mou a la línia anterior"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Mou a la línia anterior. Aquest botó està desactivat si no hi ha cap línia "
-"anterior en el registre."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "E&nrere"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Mou a la línia següent"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Mou a la línia següent. Aquest botó està desactivat si no hi ha cap línia "
-"següent en el registre."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "En&davant"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Tanca el diàleg de detall."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Tanca aquest diàleg de detall."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Tanca"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "Fitxer de registre de la sessió X"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Fitxer de registre:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Marqueu aquesta opció per eliminar els errors d'Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Ignora els errors d'Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Nota: marqueu aquesta opció per eliminar els errors d'X.org.
    S'ignoraran les línies següents:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Descripció de la llista de fitxers"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Seleccioneu un fitxer nou"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Obre un diàleg per "
-"seleccionar un fitxer nou per afegir a la llista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Afegeix fitxer..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Modifica fitxer..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Esborra el fitxer(s) "
-"actual
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Esborra els fitxers "
-"seleccionats de la llista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Elimina"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Elimina tots els fitxers"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Elimina tots els fitxers "
-"de la llista, encara que no estiguin seleccionats.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "El&imina tots"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou amunt els fitxers "
-"actuals
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou cap amunt de la llista "
-"els fitxers seleccionats. Aquesta opció indica els fitxers que el KSystemLog "
-"llegirà en primer lloc.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "A&munt"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou avall els fitxers "
-"actuals
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou avall els fitxers "
-"seleccionats en la llista. Aquesta opció permet que els fitxers es llegeixin "
-"al final en el KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "A&vall"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • els fitxers es llegeixen segons l'ordre d'aquesta "
-"llista.
    • S'accepten els fitxers comprimits i els de text (*.log, *."
-"gz, *.bz2,...).
    • Useu el comodí '*' per seleccionar "
-"múltiples fitxers de registre quan afegiu fitxers.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Llista de fitxers "
-"utilitzats per aquest tipus de registre.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Aquí hi ha una llista de "
-"cada un dels fitxers que el KSystemLog llegirà per a mostrar les línies de "
-"registre actuals.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "afegeix"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Selecció del tipus de fitxer"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Seleccioneu el tipus d'aquest fitxer:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Llista dels nivells de "
-"registre existents
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Aquesta és la llista de "
-"tots els nivells de registre existents. 
    \n"
-"
    Seleccioneu-ne un d'ells "
-"per a utilitzar-lo en els fitxers seleccionats de la llista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Esborra els fitxers "
-"seleccionats de la llista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Elimina tots els fitxers "
-"de la llista, encara que no estiguin seleccionats.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou amunt els fitxers "
-"seleccionats en la llista. Aquesta opció permet que els fitxers es llegeixin "
-"primer en el KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou avall els fitxers "
-"seleccionats en la llista. Aquesta opció permet que els fitxers es llegeixin "
-"al final en el KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • els fitxers es llegeixen segons l'ordre d'aquesta "
-"llista.
    • S'accepten els fitxers comprimits i els de text (*.log, *."
-"gz, *.bz2,...).
    • Useu el comodí «*» per a seleccionar "
-"múltiples fitxers de registre quan afegiu fitxers.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Missatge de registre"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Missatge:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "Contingut de &fitxer:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Propietats"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Prioritat:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Funcionalitat:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "E&tiqueta:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "&Identificador del procés del registre"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Obre el manual de l'ordre «logger»."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Aquest enllaç obre el manual de l'ordre «logger»."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "D'ac&ord"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel·la"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Següent"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Anterior"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "Coincidència de majús&cules"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "Ressalta-&ho tot"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 línia."
-msgstr[1] "%1 línies."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 línia / %2 total."
-msgstr[1] "%1 línies / %2 total."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "&Continua"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Continua la revisió del registre actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Continua la revisió del registre actual. Aquesta acció només és disponible "
-"quan l'usuari ha pausat la lectura."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "&Atura"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Pausa la revisió del registre actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Pausa la revisió del registre actual. Aquesta acció és particularment útil "
-"quan el sistema està escrivint massa línies als fitxers de registre, "
-"provocant que el KSystemLog s'actualitzi amb massa freqüència."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Registre buit"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Obre un fitxer en el KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Obre un fitxer en el KSystemLog i mostra el seu contingut a la pestanya "
-"actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "Im&primeix la selecció..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Imprimeix la selecció"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Imprimeix la selecció. Simplement seleccioneu les línies importants i "
-"cliqueu en aquesta entrada del menú per a imprimir la selecció."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Desa la selecció en un fitxer"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Desa la selecció en un fitxer. Aquesta acció és útil si voleu crear un "
-"adjunt o una còpia de seguretat d'un registre particular."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Surt del KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Surt del KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Copia la selecció al porta-retalls"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Copia la selecció al porta-retalls. aquesta acció és útil si voleu enganxar "
-"la selecció en un xat o en un correu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "Ex&pandeix-ho tot"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Expandeix totes les categories"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Aquesta acció obre totes les categories principals. Això només està "
-"habilitat si s'ha seleccionat una opció del menú Agrupa per."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Redueix-ho tot"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Redueix totes les categories"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Aquesta acció tanca totes les categories principals. Això només està "
-"habilitat si s'ha seleccionat una opció del menú Agrupa per."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "&Envia la selecció per correu..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Envia la selecció per correu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Envia la selecció per correu. Simplement seleccioneu les línies importants i "
-"cliqueu en aquesta entrada de menú per a enviar la selecció a un amic o a "
-"una llista de correu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Afegeix una entrada de registre..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Afegeix una entrada de registre al registre del sistema"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Aquesta acció obrirà un diàleg que us permet enviar un missatge al registre "
-"del sistema."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Selecciona totes les línies del registre actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Selecciona totes les línies del registre actual. Aquesta acció és útil si "
-"voleu, per exemple, desar tot el contingut del registre actual en un fitxer."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Mostra la barra de &filtres"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "Pestanya &nova"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Crea una pestanya nova"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Crea una pestanya nova que pot mostrar un altre registre."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Tanca la pestanya"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Tanca la pestanya actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Tanca la pestanya actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Duplica la pestanya"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Duplica la pestanya actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Duplica la pestanya actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Mou la pestanya a l'&esquerra"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Mou la pestanya actual a l'esquerra"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Mou la pestanya actual a l'esquerra."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Mou la pestanya a la &dreta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Mou la pestanya actual a la dreta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Mou la pestanya actual a la dreta."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "A&ctualitza"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Actualitza el registre actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Actualitza el registre actual, si voleu assegurar-vos que la vista està "
-"actualitzada correctament."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Detalls"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Mostra els detalls sobre la línia seleccionada"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Mostra un diàleg que conté els detalls sobre la línia seleccionada. Podreu "
-"navegar pels registres des d'aquest diàleg amb els botons Anterior i "
-"Següent."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "&Habilita els indicadors de funció detallats"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Deshabilita/habilita els indicadors de funció a la vista actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Deshabilita/habilita l'indicador de funció que es mostra quan el cursor està "
-"sobre una línia de registre."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Desplaça a les línies noves"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Desplaça o no a les línies noves quan canvia el registre"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Desplaça o no a les línies noves quan canvia el registre. Marqueu aquesta "
-"opció si no voleu que l'aplicació es desplaci automàticament al final del "
-"registre cada vegada que es refresqui."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Serveis"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Altres"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Arranjament"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Sense registre"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Sense mode de registre"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Usuari"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticació"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Autenticació privada"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Dimoni"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Nucli"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Correu"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Grups de discussió"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Local 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Local 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Local 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Local 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Local 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Local 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Local 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Local 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"No s'ha pogut trobar l'ordre «logger» en el sistema. Si us plau, teclegeu "
-"«logger» en la consola per determinar si aquesta ordre està instal·lada."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "No s'ha trobat l'ordre"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "L'ordre «logger» no ha acabat correctament."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Problema d'execució"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Aquest fitxer no existeix. Si us plau, seleccioneu-ne un altre."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Fitxer no vàlid"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Darrera actualització: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Visor de registres del sistema per al KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"No dubte en enviar els errors i problemes a Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Desenvolupador principal"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Impressió de registre"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Document a obrir"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Registre del sistema"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran aquests fitxers per a visualitzar els registres del "
-"sistema.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Mostra el registre del sistema."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Mostra el registre del sistema a la pestanya actual. Aquest registre "
-"normalment s'utilitza per als processos no especialitzats (com les ordres "
-"«sudo» o «fsck»)"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Registre d'autenticació"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Fitxer del registre d'autenticació"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Fitxer del registre d'autenticació:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Podeu teclejar o seleccionar el fitxer de registre d'autenticació (exemple: "
-"/var/log/auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Aquí podeu teclejar o seleccionar el fitxer de registre d'autenticació. "
-"Aquest fitxer s'analitzarà quan seleccioneu el menú del registre "
-"d'autenticació. Generalment, el seu nom és /var/log/auth.log"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Mostra el registre d'autenticació."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Mostra el registre d'autenticació a la pestanya actual. Aquest registre "
-"mostra totes les connexions efectuades per cada usuari del sistema, i us pot "
-"ajudar a conèixer si algú ha intentat rebentar el sistema."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "Registre de la sessió X"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Podeu teclejar o seleccionar el fitxer de registre de la sessió X (exemple: "
-"~/.xsession-errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Aquí podeu teclejar o seleccionar el fitxer de registre de la sessió X. "
-"Aquest fitxer s'analitzarà quan seleccioneu el menú del registre de la "
-"sessió X. Generalment, el seu nom és ~/.xsession-errors"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1:...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Programa:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "cap"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Fitxer original:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Mostra el registre de la sessió X."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de la sessió X a la pestanya actual. El registre de la "
-"sessió X és el lloc a on els programes gràfics escriuen la seva sortida. "
-"Consulteu aquest registre si voleu conèixer per què un programa ha fallat, o "
-"per què el gestor gràfic (KDE, Gnome,...) no s'engega."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Línia"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Programa"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Data:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Nivell:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Component:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Component"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Registre del nucli"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Mostra el registre del nucli."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Mostra el registre del nucli a la pestanya actual. Aquest registre només és "
-"útil per a usuaris que volen conèixer per què el nucli no detecta el "
-"maquinari o la causa del darrer kernel panic/oops."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Registres dels dimonis"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Mostra els registres dels dimonis."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Mostra els registres dels dimonis a la pestanya actual. Els dimonis són el "
-"processos executat en segon pla del sistema. Consulteu aquest registre si "
-"voleu conèixer què esdevé en el segon pla del sistema."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran aquests fitxers per a visualitzar els registres dels "
-"dimonis.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Màquina"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Procés"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Ordre"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Registre del cron"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Habilita els procés de filtrat"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Conserva només les línies que coincideixen amb aquest procés:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Mostra el registre de les tasques planificades (registre del cron)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de les tasques planificades a la pestanya actual. El "
-"procés «cron» és un programa encarregat d'executar tasques planificades en "
-"el sistema, com comprovacions de seguretat, o reengegar automàticament "
-"alguns serveis. Useu aquest menú per veure els processos executats "
-"recentment."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Nom màquina:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Procés:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Usuari:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Nom màquina:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identificació:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Nom d'usuari:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "Resposta HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Bytes enviats:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Identitat de l'agent:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "Petició HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Registre de l'Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran aquests fitxers per a visualitzar el registre de "
-"l'Apache i el registre Access de l'Apache.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre de l'Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Afegeix fitxer de l'Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre Access de l'Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Afegeix fitxer Access de l'Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Client:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nom màquina"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Resposta"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Bytes enviats"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Identitat de l'agent"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "Petició HTTP"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Mostra el registre de l'Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de l'Apache a la pestanya actual. L'Apache és el servidor "
-"Web més usat del món."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Registre Access de l'Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Mostra el registre Access de l'Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Mostra el registre el registre Access de l'Apache a la pestanya actual. "
-"L'Apache és el servidor Web més usat del món. Aquest registre emmagatzema "
-"totes les sol·licituds realitzades pel servidor web Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Client"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Registre del Postfix"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran aquests fitxers per a visualitzar els registres del "
-"Postfix.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Mostra el registre del Postfix."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Mostra el registre del Postfix a la pestanya actual. El Postfix és el "
-"servidor de correu més conegut i usat en el món Linux."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipus:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Tipus"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Registre de l'acpid"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran aquests fitxers per a visualitzar el registre de "
-"l'acpid.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "Registre de l'ACPI"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Mostra el registre de l'ACPI."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de l'ACPI a la pestanya actual. L'ACPI s'utilitza per a "
-"gestionar els components de maquinari de l'ordinador, com les bateries dels "
-"portàtils, els botons de reinici..."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Cap fitxer de registre..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "«%1» no és un fitxer local."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "La selecció del fitxer ha fallat"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Tots els fitxers (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Fitxers de registre (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Seleccioneu un fitxer de registre"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Canvia l'estat..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Canvia el nivell del fitxer(s) actual"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Canvia el nivell del fitxer(s) actual. Consulteu la documentació del "
-"KSystemLog per a més informació sobre cada nivell de registre."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"Les mides de les dues matrius són diferents, s'omet la lectura dels camins "
-"genèrics."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-"Les mides de les dues matrius són diferents, s'omet la lectura dels fitxers "
-"de registre."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "L'URL «%1» no és vàlid. Aquest URL s'omet."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Registre del Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Mostra el registre del Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Mostra el registre del Samba a la pestanya actual. El Samba és el servidor "
-"per a compartir fitxers que interactua amb les xarxes Microsoft Windows."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Fitxer d'origen:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Funció:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Línia:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Registre del Netbios"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Mostra el registre del Netbios."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Mostra el registre del Netbios a la pestanya actual. El Netbios és el "
-"protocol de compartició de fitxers desenvolupat per Microsoft."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Registre Access del Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Mostra el registre Access del Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Mostra el registre d'accés al Samba a la pestanya actual. Aquest mode de "
-"registre permet veure les connexions entre els recursos compartits i les "
-"màquines remotes."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Fitxer origen"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Funció"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran aquests fitxers per a visualitzar el registre del Samba, el registre Access del Samba i el registre del Netbios.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre del Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Afegeix fitxer del Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre Access del Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Afegeix fitxer Access del Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre del Netbios"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Afegeix fitxer del Netbios..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "Registre de l'X.org"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Mostra el registre de l'X.org."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de l'X.org a la pestanya actual. L'X.org és el servei que "
-"mostra l'escriptori a la pantalla i gestiona el maquinari gràfic. Consulteu "
-"aquest registre si voleu conèixer per què no teniu acceleració 3D o per què "
-"no es reconeix el dispositiu d'entrada."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran aquests fitxers per a visualitzar el registre de l'X."
-"org.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "S'ha sondejat"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Del fitxer de configuració"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Paràmetre per omissió"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "De la línia d'ordres"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "No s'ha implementat"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Fitxer de registre"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Obre la ubicació"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "URL amb format incorrecte. No es pot obrir aquest fitxer."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "No es pot obrir aquest fitxer."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Registre web del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Mostra el registre Access del servidor web CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Mostra el registre Access del servidor web del CUPS a la pestanya actual. El "
-"CUPS és el programa que gestiona la impressió a l'ordinador. Aquest registre "
-"emmagatzema totes les sol·licituds realitzades al servidor web incrustat del "
-"CUPS (per omissió: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Registre PDF del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Mostra el registre PDF del CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Mostra el registre PDF del CUPS a la pestanya actual. El CUPS és el programa "
-"que gestiona la impressió a l'ordinador. Aquest registre emmagatzema totes "
-"les sol·licituds realitzades al servidor web incrustat del CUPS (per "
-"omissió: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Registre del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "CUPS i registre del servidor web CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran aquests fitxers per a visualitzar el registre del CUPS i el registre d'accés web del CUPS.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Afegeix fitxer del CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Fitxer de registre d'accés al CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Afegeix fitxer d'accés al CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre de pàgines del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Afegeix fitxer de pàgines del CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre de PDF del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Afegeix fitxer de PDF del CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "depuració 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"S'ha detectat un nivell de registre nou: si us plau, envieu aquest fitxer de "
-"registre al desenvolupador del KSystemLog per a afegir-lo."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Mostra el registre del CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Mostra el registre del CUPS a la pestanya actual. El CUPS és el programa que "
-"gestiona la impressió a l'ordinador."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Impressora:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Id de treball:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Número de pàgina:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Nombre de còpies:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Facturació del treball:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Impressora"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Id de treball"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Número de pàgina"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Nombre de còpies"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Facturació del treball"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Missatge:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Grup"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Estat"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "Operació IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "Estat IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Registre de pàgines del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Mostra el registre de pàgines del CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de pàgines del CUPS a la pestanya actual. El CUPS és el "
-"programa que gestiona la impressió a l'ordinador. Aquest registre "
-"emmagatzema totes les sol·licituds realitzades al servidor web incrustat del "
-"CUPS (per omissió: http://localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Teclegeu aquí el filtre"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr ""
-"Us permet llistar només els elements que coincideixin amb el contingut "
-"d'aquest text."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Introduïu aquí la cerca..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtre:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Seleccioneu aquí la columna de filtrat"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Us permet aplicar l'element de filtre només a la columna especificada aquí. "
-"«Totes» les columnes vol dir que no s'ha especificat cap filtre."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Totes"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Nivell de registre a imprimir"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Seleccioneu els nivells de registre que desitgeu imprimir en color."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Mostra/amaga la columna «%1»"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "S'està obrint «%1»..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "El fitxer de registre «%1» s'ha carregat correctament."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "El fitxer de registre «%1» ha canviat."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Càrrega en curs..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "S'està carregant %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] ""
-"S'està carregant %2...
    %3 - (%4/%1 fitxers)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "S'està actualitzant %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] ""
-"S'està actualitzant %2...
    %3 - (%4/%1 fitxers)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "S'està carregant %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "S'està actualitzant %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Cap"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Depuració"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Informació"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Anotació"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Avís"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Crític"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Alerta"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Emergència"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Aquí estan els registres:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Heu seleccionat massa línies. Seleccioneu només les línies importants del "
-"registre."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Massa línies seleccionades"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Línies de registre del problema"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "No s'ha seleccionat cap element. No s'ha copiat res al porta-retalls."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "S'ha copiat 1 línia del registre al porta-retalls."
-msgstr[1] "S'han copiat %1 línies del registre al porta-retalls."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-"No s'ha seleccionat cap element. Seleccioneu els elements candidats a desar-"
-"los."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "S'ha desat 1 línia de registre a «%2»."
-msgstr[1] "S'han desat %1 línies de registre a «%2»."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "No s'ha pogut desar el fitxer «%1»: s'ha denegat el permís."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "No s'ha pogut desar el fitxer."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr "Aquest fitxer no és vàlid. Ajusteu-lo a l'arranjament del KSystemLog."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "El fitxer no existeix"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "El fitxer «%1» no existeix."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "No s'ha pogut descomprimir el fitxer"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "No teniu permisos suficients per a llegir «%1»."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Permisos insuficients"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "S'està carregant el registre..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "El registre s'ha carregat correctament."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "El procés «%1» ha fallat."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "El procés ha fallat"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "S'ha arribat al final de la llista."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "No s'ha trobat la frase."
diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/kuser.po b/ca/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index d25a8b4db..000000000
--- a/ca/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1246 +0,0 @@
-# Translation of kuser.po to Catalan
-# Copyright (C) 2002-2014 This_file_is_part_of_KDE
-#
-# Antoni Bella Pérez , 2002, 2003, 2014.
-# Albert Astals Cid , 2004, 2005.
-# Sebastià Pla i Sanz , 2004.
-# Josep Ma. Ferrer , 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-21 21:47+0200\n"
-"Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n"
-"Language-Team: Catalan \n"
-"Language: ca\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Opcions per als comptes nous"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Crea la carpeta inici"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Copia l'esquelet"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Ja existeix un usuari amb l'UID %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"La carpeta %1 ja existeix!\n"
-"%2 podria convertir-se en el propietari i canviar-se els permisos.\n"
-"Realment desitgeu emprar %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 no és una carpeta."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat() ha fallat a %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "La bústia %1 ja existeix (uid=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 existeix però no és un fitxer regular."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Connexió"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Política de contrasenyes"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " dia"
-msgstr[1] " dies"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Paràmetres generals"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Fitxers"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Valors del fitxer origen"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Elimina l'usuari"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    S'està eliminant l'usuari %1
    També es fan les següents "
-"accions:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Elimina la carpeta &inici: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Elimina la b&ústia: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Propietats del grup"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Nombre del grup:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Nom del grup:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Usuaris en el grup"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Afegeix"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Elimina"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Usuaris NO al grup"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Heu d'escriure un nom de grup."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Ja existeix un grup amb el nom %1."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Ja existeix un grup amb el gid %1."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "No canviïs"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " dies"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Mai"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Info d'usuari"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Usuari per a l'accés:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "ID d'&usuari:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Estableix &contrasenya..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "&Nom complet:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Cognom:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Adreça de correu electrònic:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "Intèrpret d'ordres per a l'&accés:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "Carpeta d'&inici:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Oficina:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Telèfon de l'ofi&cina:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Telèfon pa&rticular:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Classe d'accés:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&Oficina #1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "O&ficina #2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Adreça:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Compte &deshabilitat"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Inhabilita la informació de compte &POSIX"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Gestió de la contrasenya"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Últim canvi de la contrasenya:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "Paràmetres POSIX:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"El temps abans que la contrasenya &no es pugui canviar després del darrer "
-"canvi de contrasenya:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Temps quan &expira la contrasenya després del darrer canvi de contrasenya:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Temps abans de l'expiració de la contrasenya quan s'e&metrà un avís "
-"d'expiració:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Termini quan es &deshabilitarà un compte després de l'expiració de la "
-"contrasenya:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "El &compte expirarà el:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Grups"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Grup primari: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Estableix com a primari"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Propietats de l'usuari"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Propietats de l'usuari - %1 usuaris seleccionats"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "No ho canviïs"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Heu d'especificar un UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Heu d'especificar un directori d'inici."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Heu d'omplir el camp del cognom."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Ja existeix un usuari amb l'UID %1"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    L'intèrpret d'ordres %1 no està llistat en el fitxer %2. Per emprar "
-"adequadament aquest intèrpret d'ordres primer l'haureu d'afegir en aquest "
-"fitxer.
    Desitgeu fer-ho ara?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Intèrpret d'ordres no llistat"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Afegeix un intèrpret d'ordres"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&No afegir"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"No s'ha indicat el nom del fitxer de grups, comproveu «Arranjament/Fitxers»"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"La crida stat() pel fitxer %1 ha fallat: %2\n"
-"Comproveu la configuració del KUser."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Error obrint %1 per a lectura."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Error obrint %1 per a escriptura."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Nom del grup"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Editor d'usuaris per al KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "Autor del kuser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Gestor d'usuaris del KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Usuaris"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Heu seleccionat %1 usuaris. Realment voleu canviar la contrasenya de tots "
-"els usuaris seleccionats?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Canvia"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "S'ha esgotat l'espai d'UID."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Si us plau escriviu el nom del nou usuari:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "L'usuari amb el nom %1 ja existeix."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Esteu usant grups privats.\n"
-"Desitgeu eliminar el grup privat de l'usuari «%1»?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "No eliminis"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "S'ha esgotat l'espai de gid."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"El grup «%1» és el grup primari d'un o més usuaris (com «%2»); no pot ser "
-"eliminar."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Esteu segur que desitgeu eliminar el grup «%1»?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Esteu segur que desitgeu eliminar els grups seleccionats %1?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Llegint la configuració"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Llest"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Afegeix..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Edita..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "E&limina..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "E&stableix la contrasenya..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Actualitza..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Selecciona la connexió..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Mostra els usuaris/grups del sistema"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "No es pot crear un fitxer de còpia de seguretat per a %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Error en crear l'enllaç simbòlic %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot canviar el propietari de la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es poden canviar els permisos sobre la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot canviar el propietari del fitxer %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es poden canviar els permisos del fitxer %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "El fitxer %1 no existeix."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "No es pot obrir el fitxer %1 per a lectura."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "No es pot obrir el fitxer %1 per a escriptura."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Introduïu la contrasenya"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasenya:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Verifica:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Les contrasenyes no són idèntiques.\n"
-"Proveu-ho altra vegada."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Selecció de connexió"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nova..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "E&dita"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "Es&borra"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Connexions definides:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Si us plau, escriviu el nom de la connexió nova:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Ja existeix una connexió amb aquest nom."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Esteu segur que desitgeu eliminar la connexió «%1»?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Elimina connexió"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr ""
-"No es pot crear la carpeta inici de %1: Aquesta és nul·la o està buida."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot crear la carpeta inici %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot canviar el propietari de la carpeta inici %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es poden canviar els permisos sobre la carpeta inici %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"La carpeta %1 ja existeix!\n"
-"%2 passarà a ser el propietari i es canviaran els permisos.\n"
-"Desitgeu continuar?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot canviar el propietari de la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"La carpeta %1 ha quedat «com estava».\n"
-"Verifiqueu la propietat i els permisos de l'usuari %2, possiblement no hi "
-"puga accedir."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 existeix i no és una carpeta. L'usuari %2 potser no puga accedir al "
-"sistema."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot crear la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"la crida «stat» pel fitxer %1 ha fallat.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "No es pot crear %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot canviar el propietari de la bústia: %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es poden canviar els permisos en la bústia: %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "La carpeta %1 no existeix, no es pot copiar l'esquelet per a %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "La carpeta %1 no existeix, no es pot copiar l'esquelet."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot esborrar la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Ha fallat l'esborrat de la carpeta inici %1 (uid = %2, gid = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"la crida stat pel fitxer %1 ha fallat.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot eliminar crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot esborrar la bústia %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"No s'han configurat les fonts del KUser.\n"
-"Indiqueu el fitxer de contrasenyes a «Arranjament/Fitxers»"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"La crida «stat» pel fitxer %1 ha fallat: %2\n"
-"Comproveu la configuració del KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Error obrint %1 per a lectura.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"No hi ha cap entrada per a %1 a /etc/passwd.\n"
-"L'entrada serà eliminada en la següent operació «Desa»."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Usuari d'accés"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nom complet"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Carpeta inici"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Intèrpret d'ordres per a l'accés"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Fitxer"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Usuari"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Grup"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "A&rranjament"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Ubicació de la base de dades d'usuari/grup"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "Contrasenyes ombra MD5"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Fitxer de grups ombra:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Fitxer de contrasenyes ombra:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Fitxer de grups:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Fitxer de contrasenyes:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Origen de la base de dades d'usuari/grup:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Primer GID normal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Plantilla del camí inici:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Intèrpret d'ordres:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Primer UID normal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Copia l'esquelet a la carpeta d'inici"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Grups privats d'usuari"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Grup per defecte:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Termini per a emetre un avís d'expiració abans que la contrasenya expiri:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Termini quan expira la contrasenya després del darrer canvi de contrasenya:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Termini quan es deshabilitarà el compte després de l'expiració de la "
-"contrasenya:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Termini quan no es pot canviar la contrasenya després del darrer canvi:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "El compte expirarà el:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Connexió per omissió"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Mostra els usuaris de sistema"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "L'origen de la base de dades d'usuari i grup"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Intèrpret d'ordres"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Aquesta opció us permet triar l'intèrpret d'ordres que s'usarà per omissió "
-"per als usuaris nous."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Plantilla del camí inici"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Aquesta opció especifica la plantilla del camí d'inici pels usuaris nous. La "
-"macro «%U» se substituirà amb el nom d'usuari real."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Primer UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Aquesta opció especifica el primer ID d'usuari a partir d'on comença la "
-"cerca d'un UID disponible."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Primer GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Aquesta opció especifica el primer ID de grup a partir d'on comença la cerca "
-"d'un GID disponible."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Si es marca aquesta opció, llavors es crearà un directori inici per a "
-"l'usuari nou."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Si es marca aquesta opció, llavors el contingut de la carpeta esquelet es "
-"copiarà al directori inici de l'usuari nou"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Si s'habilita aquesta opció, la creació d'un usuari nou crearà un grup "
-"privat amb el mateix nom que l'usuari, i el grup primari de l'usuari "
-"s'assignarà a aquest grup privat."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Grup primari per defecte"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Aquest és el grup primari per defecte que s'assignarà als usuaris creats "
-"nous."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-"Aquest valor és per especificar una data en què expiraran els comptes "
-"d'usuari."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Marqueu-ho si voleu que els comptes d'usuari no expirin mai."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Fitxer de contrasenyes"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-"Això especifica el fitxer de base de dades d'usuaris (usualment /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Fitxer de grups"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr ""
-"Especifica el fitxer de base de dades de grups (normalment /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "Contrasenyes ombra MD5"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Marqueu-ho si voleu que s'emboliquin amb MD5 les contrasenyes al fitxer "
-"ombra. Deixeu-ho sense marcar si s'ha d'usar encriptatge DES."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Fitxer de contrasenyes ombra"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Especifica el fitxer de contrasenyes ombra (usualment /etc/shadow). Deixeu-"
-"ho buit si el vostre sistema no usa un fitxer de contrasenyes ombra."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Fitxer de grups ombra"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Especifica el fitxer de grups ombra (usualment /etc/gshadow). Deixeu-ho buit "
-"si el vostre sistema no usa un fitxer de grups ombra."
diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/kcron.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index 0691e1d43..000000000
--- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,832 +0,0 @@
-# Translation of kcron.po to Catalan
-# Copyright (C)
-#
-# Josep Vila (Softcatalà) , 2000.
-# Antoni Bella Pérez , 2002, 2003.
-# Albert Astals Cid , 2004, 2005.
-# Josep Ma. Ferrer , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
-# Manuel Tortosa Moreno , 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-25 22:52+0100\n"
-"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n"
-"Language-Team: Catalan \n"
-"Language: ca@valencia\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Afig o modifica una tasca planificada"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Esta tasca s'executarà en els intervals especificats."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Orde:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&Executa com a:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "Co&mentari:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Habilita esta tasca"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Executa en &inicialitzar el sistema"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Executa &cada dia"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Dies del mes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Mesos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Dies de la setmana"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minuts"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Preselecció:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Neteja la selecció"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Selecció personalitzada"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Cada minut"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Cada 2 minuts"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Cada 5 minuts"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Cada 10 minuts"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Cada 15 minuts"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Cada 20 minuts"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Cada 30 minuts"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Hores"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "AM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "PM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Introduïu una línia d'ordes vàlida..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Seleccioneu un programa executable..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Exploreu per a trobar el programa a executar..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Esta tasca està deshabilitada."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Esta tasca s'executarà en inicialitzar el sistema."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Seleccioneu des de la secció «Mesos»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr ""
-"Seleccioneu des de la secció «Dies del mes» o «Dies de la setmana»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Seleccioneu des de la secció «Hores»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Seleccioneu des de la secció «Minuts»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Marca'ls tots"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Neteja-ho tot"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Heu estat bloquejat d'usar el KCron\t                      pel fitxer /etc/"
-"cron.allow o el fitxer /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Consulteu la pàgina man del crontab per als detalls addicionals."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Usuari %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "No es troba la contrasenya per l'UID «%1»"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Fitxer generat pel KCron el %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Sense eixida."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Sense error."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Orde: %1
    No s'ha pogut iniciar l'orde"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Orde: %1
    Eixida estàndard:
    %2Eixida d'error:
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "S'ha produït un error quan s'actualitzava el contrab."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer crontab per escriptura"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer %1."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " i "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Sobreescriu la carpeta d'inici per omissió."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Correu amb l'eixida al compte especificat."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Solapa a l'intèrpret d'ordes per omissió."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Carpetes per a cercar fitxers de programa."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Ubicació de les biblioteques dinàmiques."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Variable local"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "cada dia "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "dl"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "dt"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "dc"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "dj"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "dv"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "ds"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "dg"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Dilluns"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dimarts"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Dimecres"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Dijous"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Divendres"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Dissabte"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Diumenge"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Tots els usuaris"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Crontab del sistema"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "En engegar el sistema"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "cada %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 de %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 i també %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", i "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "A %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Cada minut"
-msgstr[1] "Cada %1 minuts"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "cada mes"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "gener"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "febrer"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "març"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "abril"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "maig"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "juny"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "juliol"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "agost"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "setembre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "octubre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "novembre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "desembre"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1r"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2n"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3r"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4t"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30è"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31è"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Sense comentari"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Opcions de cron"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Imprimeix al cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Imprimeix a &tots els usuaris"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Afig o modifica una variable"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Variable:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Va&lor:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Habilita esta variable"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Les tasques planificades usaran esta variable."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Esta variable està deshabilitada."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Introduïu el nom de la variable..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Per favor, introduïu el valor de la variable..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tasques planificades"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "Final de l'execució de l'script. Teclegeu Retorn o Ctrl+C per a eixir."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Tasca nova"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Modifica la tasca"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Usuari"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Planificació"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Orde"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Estat"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Descripció"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Detalls de la planificació"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "&Tasca nova..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Crea una tasca nova."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "M&odifica..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Modifica la tasca seleccionada."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "Es&borra"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Suprimeix la tasca seleccionada."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "E&xecuta ara"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Executa ara la tasca seleccionada."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Habilitada"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deshabilitada"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tasques planificades"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variables d'entorn"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Els Crontab de tots els usuaris"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab de l'usuari %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variables d'entorn"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Modifica la variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Variable nova"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Comentari"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "&Variable nova..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Crea una variable nova."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Modifica la variable seleccionada."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Suprimeix la variable seleccionada."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Planificador de tasques"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Planificador de tasques per al KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Quan s'inicialitzava el KCron ha ocorregut el següent error:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"El KCron eixirà ara.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Podeu emprar esta aplicació per a planificar tasques que s'executaran en "
-"segon pla.\n"
-"Per a planificar una nova tasca ara, premeu en la carpeta de Tasques i "
-"seleccioneu Edita/Nova des del menú."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Benvingut al planificador de tasques"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Mostra el Cron següent:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Cron personal"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Cron del sistema"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Cron de l'usuari:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Mostra tots els Cron personals"
diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index 21aef2187..000000000
--- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2755 +0,0 @@
-# Translation of ksystemlog.po to Catalan
-# Copyright (C) 2008-2013 This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
-# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
-#
-# Josep Ma. Ferrer , 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 19:26+0100\n"
-"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n"
-"Language-Team: Catalan \n"
-"Language: ca@valencia\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "E&dita"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Registres"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Finestra"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Barra d'eines de registres"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra d'eines principal"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Carrega este mode de registre a l'inici."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "El límit de línies a visualitzar del registre."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-"L'opció és certa quan l'usuari vol esborrar les línies repetides del "
-"registre."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"L'opció és certa si s'elimina el PID a la columna de procés del SystemLog."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"L'opció és certa si les línies de registre s'acoloriran, en funció del seu "
-"nivell de registre."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Si els indicadors de funció estan habilitats o no."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Si les línies noves es visualitzen o no."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Si es mostra la barra de filtres o no."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "El format de la data de les línies del registre."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "El camí als fitxers de registre del Samba."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Inici"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Carrega este mode de registre a l'inici:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "El mode de registre que es carregarà per omissió a l'inici"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"El mode de registre que es carregarà per omissió a l'inici. Seleccioneu "
-"«Sense mode de registre» si no voleu que això passe."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Llista de línies de registre"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Màxim de línies a mostrar:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Seleccioneu ací el nombre màxim de línies a mostrar a la finestra principal."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Ací podeu seleccionar el nombre màxim de línies a mostrar a la finestra "
-"principal."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Seleccioneu esta opció si voleu suprimir les línies duplicades del registre "
-"(pot ser lent)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Podeu seleccionar esta opció si voleu suprimir les línies duplicades del "
-"registre. Esta opció pot alentir la lectura."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Elimina les línies &duplicades del registre (pot ser més lent)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Opcions"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Elimina l'identificador del procés del nom del procés."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Podeu seleccionar esta opció si voleu eliminar l'identificador del procés "
-"del nom del procés. Per exemple, a vegades veureu a la columna Procés "
-"quelcom paregut a cron[3433]. Si esta opció està activada, se "
-"suprimirà la part en negreta."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Suprimeix l'&identificador del nom del procés"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Esta opció permet l'acoloriment de les línies de registre, en funció del seu "
-"nivell de registre."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Esta opció permet l'acoloriment de les línies de registre, en funció del seu "
-"nivell de registre. Per exemple, un error estarà en roig, un avís en "
-"taronja, etc. Això vos ajudarà a detectar millor els problemes."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "A&coloreix les línies de registre"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Format de data"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "Format de data &curt"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "Format de data curt &imaginatiu"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "Format de data &llarg"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Format de data llarg &imaginatiu"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Detalls de la línia de registre"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Este diàleg mostra informació detallada quant a la línia de registre "
-"actualment seleccionada."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Missatge"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Icona"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Informació principal"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Mou a la línia anterior"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Mou a la línia anterior. Este botó està desactivat si no hi ha cap línia "
-"anterior en el registre."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "E&nrere"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Mou a la línia següent"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Mou a la línia següent. Este botó està desactivat si no hi ha cap línia "
-"següent en el registre."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "Avan&t"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Tanca el diàleg de detall."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Tanca este diàleg de detall."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Tanca"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "Fitxer de registre de la sessió X"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Fitxer de registre:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Marqueu esta opció per eliminar els errors d'Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Ignora els errors d'Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Nota: marqueu esta opció per eliminar els errors d'X.org.
    S'ignoraran les línies següents:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Descripció de la llista de fitxers"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Seleccioneu un fitxer nou"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Obri un diàleg per "
-"seleccionar un fitxer nou per afegir a la llista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Afig fitxer..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Modifica fitxer..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Esborra el fitxer(s) "
-"actual
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Esborra els fitxers "
-"seleccionats de la llista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Elimina"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Elimina tots els fitxers"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Elimina tots els fitxers "
-"de la llista, encara que no estiguen seleccionats.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "El&imina tots"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou amunt els fitxers "
-"actuals
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou cap amunt de la llista "
-"els fitxers seleccionats. Esta opció indica els fitxers que el KSystemLog "
-"llegirà en primer lloc.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "A&munt"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou avall els fitxers "
-"actuals
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou avall els fitxers "
-"seleccionats en la llista. Esta opció permet que els fitxers es lligen al final en el KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "A&vall"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • els fitxers es lligen segons l'orde d'esta llista."
-"
    • S'accepten els fitxers comprimits i els de text (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Useu el comodí '*' per seleccionar múltiples "
-"fitxers de registre quan afegiu fitxers.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Llista de fitxers "
-"utilitzats per este tipus de registre.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Ací hi ha una llista de "
-"cada un dels fitxers que el KSystemLog llegirà per a mostrar les línies de "
-"registre actuals.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "afig"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Selecció del tipus de fitxer"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Seleccioneu el tipus d'este fitxer:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Llista dels nivells de "
-"registre existents
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Esta és la llista de tots "
-"els nivells de registre existents. 
    \n"
-"
    Seleccioneu-ne un d'ells "
-"per a utilitzar-lo en els fitxers seleccionats de la llista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Esborra els fitxers "
-"seleccionats de la llista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Elimina tots els fitxers "
-"de la llista, encara que no estiguen seleccionats.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou amunt els fitxers "
-"seleccionats en la llista. Esta opció permet que els fitxers es lligen primer en el KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mou avall els fitxers "
-"seleccionats en la llista. Esta opció permet que els fitxers es lligen al final en el KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • els fitxers es lligen segons l'orde d'esta llista."
-"
    • S'accepten els fitxers comprimits i els de text (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Useu el comodí «*» per a seleccionar múltiples "
-"fitxers de registre quan afegiu fitxers.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Missatge de registre"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Missatge:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "Contingut de &fitxer:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Propietats"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Prioritat:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Funcionalitat:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "E&tiqueta:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "&Identificador del procés del registre"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Obri el manual de l'orde «logger»."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Este enllaç obri el manual de l'orde «logger»."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&Bé"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel·la"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Següent"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Anterior"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "Coincidència de majús&cules"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "Ressalta-&ho tot"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 línia."
-msgstr[1] "%1 línies."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 línia / %2 total."
-msgstr[1] "%1 línies / %2 total."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "&Continua"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Continua la revisió del registre actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Continua la revisió del registre actual. Esta acció només és disponible quan "
-"l'usuari ha pausat la lectura."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "&Atura"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Pausa la revisió del registre actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Pausa la revisió del registre actual. Esta acció és particularment útil quan "
-"el sistema està escrivint massa línies als fitxers de registre, provocant "
-"que el KSystemLog s'actualitze amb massa freqüència."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Registre buit"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Obri un fitxer en el KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Obri un fitxer en el KSystemLog i mostra el seu contingut a la pestanya "
-"actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "Im&primeix la selecció..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Imprimeix la selecció"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Imprimeix la selecció. Simplement seleccioneu les línies importants i "
-"cliqueu en esta entrada del menú per a imprimir la selecció."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Guarda la selecció en un fitxer"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Guarda la selecció en un fitxer. Esta acció és útil si voleu crear un adjunt "
-"o una còpia de seguretat d'un registre particular."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Ix del KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Ix del KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Copia la selecció al porta-retalls"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Copia la selecció al porta-retalls. esta acció és útil si voleu apegar la "
-"selecció en un xat o en un correu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "Ex&pandeix-ho tot"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Expandeix totes les categories"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Esta acció obri totes les categories principals. Això només està habilitat "
-"si s'ha seleccionat una opció del menú Agrupa per."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Redueix-ho tot"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Redueix totes les categories"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Esta acció tanca totes les categories principals. Això només està habilitat "
-"si s'ha seleccionat una opció del menú Agrupa per."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "&Envia la selecció per correu..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Envia la selecció per correu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Envia la selecció per correu. Simplement seleccioneu les línies importants i "
-"cliqueu en esta entrada de menú per a enviar la selecció a un amic o a una "
-"llista de correu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Afig una entrada de registre..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Afig una entrada de registre al registre del sistema"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Esta acció obrirà un diàleg que vos permet enviar un missatge al registre "
-"del sistema."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Selecciona totes les línies del registre actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Selecciona totes les línies del registre actual. Esta acció és útil si "
-"voleu, per exemple, guardar tot el contingut del registre actual en un "
-"fitxer."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Mostra la barra de &filtres"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "Pestanya &nova"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Crea una pestanya nova"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Crea una pestanya nova que pot mostrar un altre registre."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Tanca la pestanya"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Tanca la pestanya actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Tanca la pestanya actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Duplica la pestanya"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Duplica la pestanya actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Duplica la pestanya actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Mou la pestanya a l'&esquerra"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Mou la pestanya actual a l'esquerra"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Mou la pestanya actual a l'esquerra."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Mou la pestanya a la &dreta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Mou la pestanya actual a la dreta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Mou la pestanya actual a la dreta."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "A&ctualitza"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Actualitza el registre actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Actualitza el registre actual, si voleu assegurar-vos que la vista està "
-"actualitzada correctament."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Detalls"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Mostra els detalls sobre la línia seleccionada"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Mostra un diàleg que conté els detalls sobre la línia seleccionada. Podreu "
-"navegar pels registres des d'este diàleg amb els botons Anterior i "
-"Següent."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "&Habilita els indicadors de funció detallats"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Deshabilita/habilita els indicadors de funció a la vista actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Deshabilita/habilita l'indicador de funció que es mostra quan el cursor està "
-"sobre una línia de registre."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Desplaça a les línies noves"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Desplaça o no a les línies noves quan canvia el registre"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Desplaça o no a les línies noves quan canvia el registre. Marqueu esta opció "
-"si no voleu que l'aplicació es desplaci automàticament al final del registre "
-"cada vegada que es refresqui."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Serveis"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Altres"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Arranjament"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Sense registre"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Sense mode de registre"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Usuari"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticació"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Autenticació privada"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Dimoni"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Nucli"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Correu"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Grups de discussió"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Local 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Local 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Local 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Local 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Local 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Local 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Local 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Local 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"No s'ha pogut trobar l'orde «logger» en el sistema. Per favor, teclegeu "
-"«logger» en la consola per determinar si esta orde està instal·lada."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "No s'ha trobat l'orde"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "L'orde «logger» no ha acabat correctament."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Problema d'execució"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Este fitxer no existeix. Per favor, seleccioneu-ne un altre."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Fitxer no vàlid"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Darrera actualització: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Visor de registres del sistema per al KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"No dubte en enviar els errors i problemes a Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Desenvolupador principal"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Impressió de registre"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Document a obrir"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Registre del sistema"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran estos fitxers per a visualitzar els registres del "
-"sistema.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Mostra el registre del sistema."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Mostra el registre del sistema a la pestanya actual. Este registre "
-"normalment s'utilitza per als processos no especialitzats (com les ordes "
-"«sudo» o «fsck»)"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Registre d'autenticació"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Fitxer del registre d'autenticació"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Fitxer del registre d'autenticació:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Podeu teclejar o seleccionar el fitxer de registre d'autenticació (exemple: "
-"/var/log/auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Ací podeu teclejar o seleccionar el fitxer de registre d'autenticació. Este "
-"fitxer s'analitzarà quan seleccioneu el menú del registre d'autenticació. Generalment, el seu nom és /var/log/auth.log"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Mostra el registre d'autenticació."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Mostra el registre d'autenticació a la pestanya actual. Este registre mostra "
-"totes les connexions efectuades per cada usuari del sistema, i vos pot "
-"ajudar a conèixer si algú ha intentat rebentar el sistema."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "Registre de la sessió X"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Podeu teclejar o seleccionar el fitxer de registre de la sessió X (exemple: "
-"~/.xsession-errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Ací podeu teclejar o seleccionar el fitxer de registre de la sessió X. Este "
-"fitxer s'analitzarà quan seleccioneu el menú del registre de la sessió X. Generalment, el seu nom és ~/.xsession-errors"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1:...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Programa:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "cap"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Fitxer original:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Mostra el registre de la sessió X."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de la sessió X a la pestanya actual. El registre de la "
-"sessió X és el lloc a on els programes gràfics escriuen la seua eixida. "
-"Consulteu este registre si voleu conèixer per què un programa ha fallat, o "
-"per què el gestor gràfic (KDE, Gnome,...) no s'engega."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Línia"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Programa"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Data:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Nivell:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Component:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Component"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Registre del nucli"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Mostra el registre del nucli."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Mostra el registre del nucli a la pestanya actual. Este registre només és "
-"útil per a usuaris que volen conèixer per què el nucli no detecta el "
-"maquinari o la causa del darrer kernel panic/oops."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Registres dels dimonis"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Mostra els registres dels dimonis."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Mostra els registres dels dimonis a la pestanya actual. Els dimonis són el "
-"processos executat en segon pla del sistema. Consulteu este registre si "
-"voleu conèixer què esdevé en el segon pla del sistema."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran estos fitxers per a visualitzar els registres dels "
-"dimonis.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Màquina"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Procés"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Orde"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Registre del cron"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Habilita els procés de filtrat"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Conserva només les línies que coincideixen amb este procés:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Mostra el registre de les tasques planificades (registre del cron)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de les tasques planificades a la pestanya actual. El "
-"procés «cron» és un programa encarregat d'executar tasques planificades en "
-"el sistema, com comprovacions de seguretat, o reengegar automàticament "
-"alguns serveis. Useu este menú per veure els processos executats recentment."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Nom màquina:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Procés:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Usuari:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Nom màquina:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identificació:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Nom d'usuari:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "Resposta HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Bytes enviats:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Identitat de l'agent:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "Petició HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Registre de l'Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran estos fitxers per a visualitzar el registre de l'Apache i el registre Access de l'Apache.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre de l'Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Afig fitxer de l'Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre Access de l'Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Afig fitxer Access de l'Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Client:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nom màquina"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Resposta"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Bytes enviats"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Identitat de l'agent"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "Petició HTTP"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Mostra el registre de l'Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de l'Apache a la pestanya actual. L'Apache és el servidor "
-"Web més usat del món."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Registre Access de l'Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Mostra el registre Access de l'Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Mostra el registre el registre Access de l'Apache a la pestanya actual. "
-"L'Apache és el servidor Web més usat del món. Este registre emmagatzema "
-"totes les sol·licituds realitzades pel servidor web Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Client"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Registre del Postfix"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran estos fitxers per a visualitzar els registres del "
-"Postfix.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Mostra el registre del Postfix."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Mostra el registre del Postfix a la pestanya actual. El Postfix és el "
-"servidor de correu més conegut i usat en el món Linux."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipus:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Tipus"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Registre de l'acpid"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran estos fitxers per a visualitzar el registre de l'acpid.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "Registre de l'ACPI"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Mostra el registre de l'ACPI."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de l'ACPI a la pestanya actual. L'ACPI s'utilitza per a "
-"gestionar els components de maquinari de l'ordinador, com les bateries dels "
-"portàtils, els botons de reinici..."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Cap fitxer de registre..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "«%1» no és un fitxer local."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "La selecció del fitxer ha fallat"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Tots els fitxers (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Fitxers de registre (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Seleccioneu un fitxer de registre"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Canvia l'estat..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Canvia el nivell del fitxer(s) actual"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Canvia el nivell del fitxer(s) actual. Consulteu la documentació del "
-"KSystemLog per a més informació sobre cada nivell de registre."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"Les mides de les dues matrius són diferents, s'omet la lectura dels camins "
-"genèrics."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-"Les mides de les dues matrius són diferents, s'omet la lectura dels fitxers "
-"de registre."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "L'URL «%1» no és vàlid. Este URL s'omet."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Registre del Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Mostra el registre del Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Mostra el registre del Samba a la pestanya actual. El Samba és el servidor "
-"per a compartir fitxers que interactua amb les xarxes Microsoft Windows."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Fitxer d'origen:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Funció:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Línia:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Registre del Netbios"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Mostra el registre del Netbios."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Mostra el registre del Netbios a la pestanya actual. El Netbios és el "
-"protocol de compartició de fitxers desenvolupat per Microsoft."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Registre Access del Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Mostra el registre Access del Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Mostra el registre d'accés al Samba a la pestanya actual. Este mode de "
-"registre permet veure les connexions entre els recursos compartits i les "
-"màquines remotes."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Fitxer origen"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Funció"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran estos fitxers per a visualitzar el registre del Samba, el registre Access del Samba i el registre del Netbios.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre del Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Afig fitxer del Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre Access del Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Afig fitxer Access del Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre del Netbios"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Afig fitxer del Netbios..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "Registre de l'X.org"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Mostra el registre de l'X.org."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de l'X.org a la pestanya actual. L'X.org és el servei que "
-"mostra l'escriptori a la pantalla i gestiona el maquinari gràfic. Consulteu "
-"este registre si voleu conèixer per què no teniu acceleració 3D o per què no "
-"es reconeix el dispositiu d'entrada."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran estos fitxers per a visualitzar el registre de l'X.org.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "S'ha sondejat"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Del fitxer de configuració"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Paràmetre per omissió"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "De la línia d'ordes"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "No s'ha implementat"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Fitxer de registre"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Obri la ubicació"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "URL amb format incorrecte. No es pot obrir este fitxer."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "No es pot obrir este fitxer."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Registre web del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Mostra el registre Access del servidor web CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Mostra el registre Access del servidor web del CUPS a la pestanya actual. El "
-"CUPS és el programa que gestiona la impressió a l'ordinador. Este registre "
-"emmagatzema totes les sol·licituds realitzades al servidor web incrustat del "
-"CUPS (per omissió: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Registre PDF del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Mostra el registre PDF del CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Mostra el registre PDF del CUPS a la pestanya actual. El CUPS és el programa "
-"que gestiona la impressió a l'ordinador. Este registre emmagatzema totes les "
-"sol·licituds realitzades al servidor web incrustat del CUPS (per omissió: "
-"http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Registre del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "CUPS i registre del servidor web CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    S'analitzaran estos fitxers per a visualitzar el registre del CUPS "
-"i el registre d'accés web del CUPS.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Afig fitxer del CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Fitxer de registre d'accés al CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Afig fitxer d'accés al CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre de pàgines del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Afig fitxer de pàgines del CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Fitxers de registre de PDF del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Afig fitxer de PDF del CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "depuració 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"S'ha detectat un nivell de registre nou: per favor, envieu este fitxer de "
-"registre al desenvolupador del KSystemLog per a afegir-lo."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Mostra el registre del CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Mostra el registre del CUPS a la pestanya actual. El CUPS és el programa que "
-"gestiona la impressió a l'ordinador."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Impressora:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Id de treball:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Número de pàgina:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Nombre de còpies:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Facturació del treball:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Impressora"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Id de treball"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Número de pàgina"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Nombre de còpies"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Facturació del treball"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Missatge:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Grup"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Estat"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "Operació IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "Estat IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Registre de pàgines del CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Mostra el registre de pàgines del CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Mostra el registre de pàgines del CUPS a la pestanya actual. El CUPS és el "
-"programa que gestiona la impressió a l'ordinador. Este registre emmagatzema "
-"totes les sol·licituds realitzades al servidor web incrustat del CUPS (per "
-"omissió: http://localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Teclegeu ací el filtre"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr ""
-"Vos permet llistar només els elements que coincidisquen amb el contingut "
-"d'este text."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Introduïu ací la cerca..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtre:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Seleccioneu ací la columna de filtrat"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Vos permet aplicar l'element de filtre només a la columna especificada ací. "
-"«Totes» les columnes vol dir que no s'ha especificat cap filtre."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Totes"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Nivell de registre a imprimir"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Seleccioneu els nivells de registre que desitgeu imprimir en color."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Mostra/amaga la columna «%1»"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "S'està obrint «%1»..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "El fitxer de registre «%1» s'ha carregat correctament."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "El fitxer de registre «%1» ha canviat."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Càrrega en curs..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "S'està carregant %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] ""
-"S'està carregant %2...
    %3 - (%4/%1 fitxers)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "S'està actualitzant %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] ""
-"S'està actualitzant %2...
    %3 - (%4/%1 fitxers)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "S'està carregant %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "S'està actualitzant %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Cap"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Depuració"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Informació"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Anotació"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Avís"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Crític"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Alerta"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Emergència"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Ací estan els registres:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Heu seleccionat massa línies. Seleccioneu només les línies importants del "
-"registre."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Massa línies seleccionades"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Línies de registre del problema"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "No s'ha seleccionat cap element. No s'ha copiat res al porta-retalls."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "S'ha copiat 1 línia del registre al porta-retalls."
-msgstr[1] "S'han copiat %1 línies del registre al porta-retalls."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-"No s'ha seleccionat cap element. Seleccioneu els elements candidats a "
-"guardar-los."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "S'ha guardat 1 línia de registre a «%2»."
-msgstr[1] "S'han guardat %1 línies de registre a «%2»."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "No s'ha pogut guardar el fitxer «%1»: s'ha denegat el permís."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "No s'ha pogut guardar el fitxer."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr "Este fitxer no és vàlid. Ajusteu-lo a l'arranjament del KSystemLog."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "El fitxer no existeix"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "El fitxer «%1» no existeix."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "No s'ha pogut descomprimir el fitxer"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "No teniu permisos suficients per a llegir «%1»."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Permisos insuficients"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "S'està carregant el registre..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "El registre s'ha carregat correctament."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "El procés «%1» ha fallat."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "El procés ha fallat"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "S'ha arribat al final de la llista."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "No s'ha trobat la frase."
diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/kuser.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index 4041b120a..000000000
--- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1243 +0,0 @@
-# Translation of kuser.po to Catalan
-# Copyright (C)
-#
-# Antoni Bella Pérez , 2002, 2003.
-# Albert Astals Cid , 2004, 2005.
-# Sebastià Pla i Sanz , 2004.
-# Josep Ma. Ferrer , 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 10:17+0100\n"
-"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n"
-"Language-Team: Catalan \n"
-"Language: ca@valencia\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Opcions per als comptes nous"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Crea la carpeta inici"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Copia l'esquelet"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Ja existeix un usuari amb l'UID %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"La carpeta %1 ja existeix!\n"
-"%2 podria convertir-se en el propietari i canviar-se els permisos.\n"
-"Realment desitgeu emprar %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 no és una carpeta."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat() ha fallat a %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "La bústia %1 ja existeix (uid=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 existeix però no és un fitxer regular."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Connexió"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Política de contrasenyes"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " dia"
-msgstr[1] " dies"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Paràmetres generals"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Fitxers"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Valors del fitxer origen"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Elimina l'usuari"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    S'està eliminant l'usuari %1
    També es fan les següents "
-"accions:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Elimina la carpeta &inici: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Elimina la b&ústia: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Propietats del grup"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Nombre del grup:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Nom del grup:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Usuaris en el grup"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Afig"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Elimina"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Usuaris NO al grup"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Heu d'escriure un nom de grup."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Ja existeix un grup amb el nom %1."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Ja existeix un grup amb el gid %1."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "No canvies"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " dies"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Mai"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Info d'usuari"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Usuari per a l'accés:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "ID d'&usuari:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Estableix &contrasenya..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "&Nom complet:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Cognom:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Adreça de correu electrònic:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "Intèrpret d'ordes per a l'&accés:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "Carpeta d'&inici:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Oficina:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Telèfon de l'ofi&cina:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Telèfon pa&rticular:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Classe d'accés:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&Oficina #1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "O&ficina #2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Adreça:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Compte &deshabilitat"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Inhabilita la informació de compte &POSIX"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Gestió de la contrasenya"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Últim canvi de la contrasenya:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "Paràmetres POSIX:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"El temps abans que la contrasenya &no es puga canviar després del darrer "
-"canvi de contrasenya:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Temps quan &expira la contrasenya després del darrer canvi de contrasenya:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Temps abans de l'expiració de la contrasenya quan s'e&metrà un avís "
-"d'expiració:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Termini quan es &deshabilitarà un compte després de l'expiració de la "
-"contrasenya:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "El &compte expirarà el:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Grups"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Grup primari: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Estableix com a primari"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Propietats de l'usuari"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Propietats de l'usuari - %1 usuaris seleccionats"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "No ho canvies"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Heu d'especificar un UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Heu d'especificar un directori d'inici."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Heu d'omplir el camp del cognom."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Ja existeix un usuari amb l'UID %1"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    L'intèrpret d'ordes %1 no està llistat en el fitxer %2. Per emprar "
-"adequadament este intèrpret d'ordes primer l'haureu d'afegir en este fitxer."
-"
    Desitgeu fer-ho ara?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Intèrpret d'ordes no llistat"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Afig un intèrpret d'ordes"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&No afegir"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"No s'ha indicat el nom del fitxer de grups, comproveu «Arranjament/Fitxers»"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"La crida stat() pel fitxer %1 ha fallat: %2\n"
-"Comproveu la configuració del KUser."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Error obrint %1 per a lectura."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Error obrint %1 per a escriptura."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Nom del grup"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Editor d'usuaris per al KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "Autor del kuser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Gestor d'usuaris del KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Usuaris"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Heu seleccionat %1 usuaris. Realment voleu canviar la contrasenya de tots "
-"els usuaris seleccionats?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Canvia"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "S'ha esgotat l'espai d'UID."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Per favor escriviu el nom del nou usuari:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "L'usuari amb el nom %1 ja existeix."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Esteu usant grups privats.\n"
-"Desitgeu eliminar el grup privat de l'usuari «%1»?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "No eliminis"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "S'ha esgotat l'espai de gid."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"El grup «%1» és el grup primari d'un o més usuaris (com «%2»); no pot ser "
-"eliminar."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Esteu segur que desitgeu eliminar el grup «%1»?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Esteu segur que desitgeu eliminar els grups seleccionats %1?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Llegint la configuració"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Llest"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Afig..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Edita..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "E&limina..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "E&stableix la contrasenya..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Actualitza..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Selecciona la connexió..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Mostra els usuaris/grups del sistema"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "No es pot crear un fitxer de còpia de seguretat per a %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Error en crear l'enllaç simbòlic %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot canviar el propietari de la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es poden canviar els permisos sobre la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot canviar el propietari del fitxer %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es poden canviar els permisos del fitxer %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "El fitxer %1 no existeix."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "No es pot obrir el fitxer %1 per a lectura."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "No es pot obrir el fitxer %1 per a escriptura."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Introduïu la contrasenya"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasenya:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Verifica:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Les contrasenyes no són idèntiques.\n"
-"Proveu-ho altra vegada."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Selecció de connexió"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nova..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "E&dita"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "Es&borra"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Connexions definides:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Per favor, escriviu el nom de la connexió nova:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Ja existeix una connexió amb este nom."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Esteu segur que desitgeu eliminar la connexió «%1»?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Elimina connexió"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "No es pot crear la carpeta inici de %1: Esta és nul·la o està buida."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot crear la carpeta inici %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot canviar el propietari de la carpeta inici %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es poden canviar els permisos sobre la carpeta inici %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"La carpeta %1 ja existeix!\n"
-"%2 passarà a ser el propietari i es canviaran els permisos.\n"
-"Desitgeu continuar?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot canviar el propietari de la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"La carpeta %1 ha quedat «com estava».\n"
-"Verifiqueu la propietat i els permisos de l'usuari %2, possiblement no hi "
-"puga accedir."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 existeix i no és una carpeta. L'usuari %2 potser no puga accedir al "
-"sistema."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot crear la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"la crida «stat» pel fitxer %1 ha fallat.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "No es pot crear %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot canviar el propietari de la bústia: %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es poden canviar els permisos en la bústia: %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "La carpeta %1 no existeix, no es pot copiar l'esquelet per a %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "La carpeta %1 no existeix, no es pot copiar l'esquelet."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot esborrar la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Ha fallat l'esborrat de la carpeta inici %1 (uid = %2, gid = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"la crida stat pel fitxer %1 ha fallat.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot eliminar crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No es pot esborrar la bústia %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"No s'han configurat les fonts del KUser.\n"
-"Indiqueu el fitxer de contrasenyes a «Arranjament/Fitxers»"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"La crida «stat» pel fitxer %1 ha fallat: %2\n"
-"Comproveu la configuració del KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Error obrint %1 per a lectura.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"No hi ha cap entrada per a %1 a /etc/passwd.\n"
-"L'entrada serà eliminada en la següent operació «Guarda»."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Usuari d'accés"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nom complet"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Carpeta inici"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Intèrpret d'ordes per a l'accés"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Fitxer"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Usuari"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Grup"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "A&rranjament"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Ubicació de la base de dades d'usuari/grup"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "Contrasenyes ombra MD5"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Fitxer de grups ombra:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Fitxer de contrasenyes ombra:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Fitxer de grups:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Fitxer de contrasenyes:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Origen de la base de dades d'usuari/grup:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Primer GID normal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Plantilla del camí inici:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Intèrpret d'ordes:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Primer UID normal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Copia l'esquelet a la carpeta d'inici"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Grups privats d'usuari"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Grup per defecte:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Termini per a emetre un avís d'expiració abans que la contrasenya expiri:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Termini quan expira la contrasenya després del darrer canvi de contrasenya:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Termini quan es deshabilitarà el compte després de l'expiració de la "
-"contrasenya:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Termini quan no es pot canviar la contrasenya després del darrer canvi:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "El compte expirarà el:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Connexió per omissió"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Mostra els usuaris de sistema"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "L'origen de la base de dades d'usuari i grup"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Intèrpret d'ordes"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Esta opció vos permet triar l'intèrpret d'ordes que s'usarà per omissió per "
-"als usuaris nous."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Plantilla del camí inici"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Esta opció especifica la plantilla del camí d'inici pels usuaris nous. La "
-"macro «%U» se substituirà amb el nom d'usuari real."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Primer UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Esta opció especifica el primer ID d'usuari a partir d'on comença la cerca "
-"d'un UID disponible."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Primer GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Esta opció especifica el primer ID de grup a partir d'on comença la cerca "
-"d'un GID disponible."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Si es marca esta opció, llavors es crearà un directori inici per a l'usuari "
-"nou."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Si es marca esta opció, llavors el contingut de la carpeta esquelet es "
-"copiarà al directori inici de l'usuari nou"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Si s'habilita esta opció, la creació d'un usuari nou crearà un grup privat "
-"amb el mateix nom que l'usuari, i el grup primari de l'usuari s'assignarà a "
-"este grup privat."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Grup primari per defecte"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Este és el grup primari per defecte que s'assignarà als usuaris creats nous."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-"Este valor és per especificar una data en què expiraran els comptes d'usuari."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Marqueu-ho si voleu que els comptes d'usuari no expirin mai."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Fitxer de contrasenyes"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-"Això especifica el fitxer de base de dades d'usuaris (usualment /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Fitxer de grups"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr ""
-"Especifica el fitxer de base de dades de grups (normalment /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "Contrasenyes ombra MD5"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Marqueu-ho si voleu que s'emboliquin amb MD5 les contrasenyes al fitxer "
-"ombra. Deixeu-ho sense marcar si s'ha d'usar encriptatge DES."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Fitxer de contrasenyes ombra"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Especifica el fitxer de contrasenyes ombra (usualment /etc/shadow). Deixeu-"
-"ho buit si el vostre sistema no usa un fitxer de contrasenyes ombra."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Fitxer de grups ombra"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Especifica el fitxer de grups ombra (usualment /etc/gshadow). Deixeu-ho buit "
-"si el vostre sistema no usa un fitxer de grups ombra."
diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/kcron.po b/cs/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index a998df030..000000000
--- a/cs/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,827 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Vít Pelčák , 2010, 2011, 2013, 2014.
-# Tomáš Chvátal , 2012, 2013.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-07 10:45+0200\n"
-"Last-Translator: Vít Pelčák \n"
-"Language-Team: Czech \n"
-"Language: cs\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Přidat nebo změnit naplánovanou úlohu"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Tato úloha bude spuštěna se stanoveným intervalem."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Příkaz:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "S&pustit jako:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "&Komentář:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "P&ovolit tuto úlohu"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Spustit při s&tartu systému"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Spouštět každý d&en"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Dny měsíce"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Měsíce"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Dny týdne"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minuty"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Výchozí výběr:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Vyčistit výběr"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Vlastní výběr"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Každou minutu"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Každé 2 minuty"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Každých 5 minut"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Každých 10 minut"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Každých 15 minut"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Každých 20 minut"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Každých 30 minut"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Hodiny"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "Dop.:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "Odp.:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Prosím, napište platný příkazový řádek..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Prosím, vyberte spustitelný program..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Prosím, vyhledejte program ke spuštění..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Tato úloha je vypnuta."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Tato úloha bude spuštěna při startu systému."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Prosím, vyberte ze sekce 'Měsíce'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr "Prosím vyberte buďto ze sekce 'Dny měsíce' nebo 'Dny týdne'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Prosím, vyberte ze sekce 'Hodiny'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Prosím, vyberte ze sekce 'Minuty'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Nastavit vše"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Vyčistit vše"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Používání aplikace KCron vámi je blokováno\t buď souborem /etc/cron.allow, "
-"nebo souborem etc/cron.deny.\t                      \n"
-"\n"
-"Pro více informací si přečtěte manuálovou stránku crontabu."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Uživatel %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Nebyla nalezena položka s heslem pro UID '%1'"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Soubor vygenerován aplikací KCron %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Žádný výstup."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Žádná chyba."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Příkaz: %1
    Příkaz nemohl být spuštěn"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Příkaz %1
    Standardní výstup :
    "
-"%2
    Chybový výstup :
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Nastala chyba při aktualizaci crontabu."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Nelze otevřít crontab soubor pro zápis"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Soubor %1 nelze otevřít."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " a "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Potlačit výchozí domovskou složku."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Výstup poslat e-mailem na stanovený účet."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Potlačit výchozí shell."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Ve kterých složkách hledat programové soubory."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Umístění dynamických knihoven."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Lokální proměnné"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "každý den "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Po"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Út"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "St"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Čt"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Pá"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "So"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "Ne"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Pondělí"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Úterý"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Středa"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Čtvrtek"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Pátek"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sobota"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Neděle"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Všichni uživatelé"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Systémový Crontab"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Při spuštění systému"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "každý %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 z %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 stejně jako %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", a "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "V %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Každou minutu"
-msgstr[1] "Každé %1 minuty"
-msgstr[2] "Každých %1 minut"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "každý měsíc"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Leden"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Únor"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "Březen"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "Duben"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Květen"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Červen"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Červenec"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "Srpen"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "Září"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Říjen"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "Listopad"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Prosinec"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31."
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Bez komentáře"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Možnosti cronu"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Vytisknout cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Vytisknout všechny uživ&atele"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Přidat nebo upravit proměnnou"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "P&roměnná:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "&Hodnota:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Povolit tuto proměnnou"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Tato proměnná bude použita naplánovanými úlohami."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Tato proměnná je zakázána."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Prosím, zadejte název proměnné..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Prosím, zadejte hodnotu proměnné ..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Naplánované úlohy"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "Konec běhu skriptu. Stiskněte Enter, nebo Ctrl+C pro ukončení."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Nová úloha"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Upravit úlohu"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Uživatel"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Plánování"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Příkaz"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Stav"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Podrobnosti plánování"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Nová ú&loha..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Vytvořit novou úlohu."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "&Změnit..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Upravit vybranou úlohu."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Smazat"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Smazat vybranou úlohu."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "S&pustit nyní"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Okamžitě spustit vybranou úlohu."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Povoleno"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Zakázáno"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Naplánované úlohy"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Proměnné prostředí"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Crontaby všech uživatelů"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab uživatele %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Proměnné prostředí"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Upravit proměnnou"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Nová proměnná"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Proměnná"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Hodnota"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Komentář"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "No&vá proměnná..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Vytvořit novou proměnnou."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Upravit vybranou proměnnou."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Smazat vybranou proměnnou."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Plánovač úloh"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Plánovač úloh pro KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Nastala tato chyba při inicializace aplikace KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron bude nyní ukončen.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Tuto aplikaci můžete použít k naplánování spuštění programů na pozadí.\n"
-"Přejete-li si nyní naplánovat úlohu, klikněte na složku Úlohy a z nabídky "
-"vyberte Úpravy/Nová."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Vítejte v Plánovači úloh"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Zobrazit následující Cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Osobní Cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Systémový Cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Cron uživatele:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Zobrazit všechny osobní Crony"
diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/cs/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index cf6ea8256..000000000
--- a/cs/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2641 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Vít Pelčák , 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
-# Tomáš Chvátal , 2012, 2013.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-10 13:41+0200\n"
-"Last-Translator: Vít Pelčák \n"
-"Language-Team: Czech \n"
-"Language: cs\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "Ú&pravy"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Záznamy"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "O&kno"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Nástrojová lišta záznamů"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Hlavní nástrojová lišta"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Načíst tento režim záznamů při startu."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "Limit řádků pro prohlížení záznamu."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr "Volba platí, pokud uživatel chce smazat opakující se řádky."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Volba platí, pokud jsou řádky záznamu obarveny podle jejich úrovně záznamu."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Zda jsou povoleny nástrojové tipy."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Zda jsou zobrazeny nové řádky."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Zda je zobrazena lišta filtrů."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "Formát data u řádek záznamu."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Soubory záznamu Samby."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Spuštění"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Načíst tento režim záznamů při startu:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "Výchozí režim záznamu nahraný při spuštění"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Seznam řádků záznamu"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Maximální počet zobrazených řádků:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Zde vyberte maximální počet řádků záznamu jež budou zobrazeny v hlavním okně."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Můžete vybrat maximální počet řádků záznamu zobrazených v hlavním okně."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Odstranit &duplicitní řádky záznamu (může být pomalejší)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Možnosti"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Odstranit identifikátor z názvu procesu."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Odstranit &identifikátor z názvu procesu"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "O&barvené řádky záznamu"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Formát data"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "Krátký f&ormát data"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "D&louhý formát data"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Podrobnosti řádku záznamu"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Tento dialog zobrazuje podrobné informace o právě vybraném řádku záznamu."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Zpráva"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikona"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Hlavní informace"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Přejít na předchozí řádek"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Přejde na předchozí řádek. Pokud již žádný předchozí řádek neexistuje, "
-"tlačítko se deaktivuje."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Zpět"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Přejít na následující řádek"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Přejde na následující řádek. Pokud již žádný následující řádek neexistuje, "
-"tlačítko se deaktivuje."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Vpřed"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Zavřít dialog podrobností."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Zavře tento dialog podrobností."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "Uz&avřít"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "Soubor záznamu sezení X"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Soubor se záznamem:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Zaškrtněte tuto možnost pokud si přejete odstranit chyby Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Ignorovat chyby X.org"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Poznámka: Zaškrtněte tuto volbu pro odstranění chyb X.org.
    Následující řádky budou ignorovány:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Popis seznamu souborů"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Soubory se záznamy"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Vyberte nový soubor
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Otevře dialogové okno pro "
-"výběr nového souboru, který bude přidán do seznamu.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "Přid&at soubor..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Upravit soubor..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Smazat soubor(y)
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Smaže ze seznamu vybrané "
-"soubory.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "Odeb&rat"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Odstranit všechny soubory"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Odstranit všechny soubory "
-"ze seznamu i když nejsou vybrány.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "Smazat &vše"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Posunout soubor(y) nahoru"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Posune vybrané soubory v "
-"seznamu. Tato volba umožní v KSystemLogu čtení souborů jako prvních
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Přesunout nahor&u"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Posunout soubor(y) dolů "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Posune vybrané soubory v "
-"seznamu. Tato volba umožní v KSystemLogu čtení souborů jako posledních
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Přesunout &dolů"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Poznámka:
    • Soubory jsou čteny podle pořadí v tomto seznamu.
    • Jsou přijímány komprimované a textové soubory (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Použijte zástupný znak '*' pro výběr více "
-"souborů při přidávání souborů.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Seznam souborů použitých "
-"tímto typem záznamu.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Na tomto seznamu je každý "
-"soubor, který KSystemLog přečte aby zobrazil aktuální řádky záznamu.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "přidat"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Výběr typu souboru"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Prosím, vyberte typ tohoto souboru:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Seznam existujících úrovní "
-"záznamů
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Toto je seznam všech "
-"existujících úrovní záznamu. 
    \n"
-"
    Prosím, vyberte jeden z "
-"nich pro použití pro soubory vybrané ze seznamu.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Smaže ze seznamu vybrané "
-"soubory.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Odstranit všechny soubory "
-"ze seznamu i když nejsou vybrány.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Posune vybrané soubory v "
-"seznamu. Tato volba umožní v KSystemLogu čtení souborů jako prvních
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Poznámka:
    • Soubory jsou čteny podle pořadí v tomto seznamu.
    • Jsou přijímány komprimované a textové soubory (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Použijte znak '*' pro výběr více souborů při "
-"přidávání souborů.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Zpráva záznamu"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "Zpráva:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "&Obsah souboru:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Vlastnosti"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Priorita:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "Zn&ačka:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Otevřít manuál příkazu 'logger'."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Tento odkaz otvírá manuál příkazu 'logger'."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&OK"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "Z&rušit"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Najít:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Následující"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Předchozí"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "R&ozlišovat velikost"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "Z&výraznit vše"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 řádek."
-msgstr[1] "%1 řádky."
-msgstr[2] "%1 řádků."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 řádek / %2 celkem."
-msgstr[1] "%1 řádky / %2 celkem."
-msgstr[2] "%1 řádků / %2 celkem."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "Ob&novit"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Pokračovat ve sledování aktuálního záznamu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Pokračovat ve sledování aktuálního záznamu. Tato činnost je dostupná pouze "
-"pokud uživatel již pozastavil čtení."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "Zas&tavit"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Pozastavit sledování aktuálního záznamu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Pozastaví sledování aktuálního záznamu. Toto je užitečné když systém "
-"zapisuje příliš často do souborů záznamu, což způsobuje, že KSystemLog je "
-"příliš často znovu načítá."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Prázdný záznam"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Otevřít soubor v KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr "Otevře soubor v KSystemLogu a zobrazí jej v aktuální kartě."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "Vy&tisknout výběr..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Vytisknout výběr"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Vytiskne výběr. Jednoduše vyberte důležité řádky a klikněte na tuto nabídku "
-"pro vytištění výběru. "
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Uložit výběr do souboru."
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Uloží výběr do souboru. Toto je užitečné pokud si přejete vytvořit přílohu "
-"nebo provést zálohu konkrétního záznamu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Ukončit KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Ukončí KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Kopírovat výběr do schránky"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Zkopíruje výběr do schránky. Toto je užitečné pokud si přejete vložit výběr "
-"do chatu nebo emailu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "&Rozbalit vše"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Rozbalit všechny kategorie"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Tato činnost otevře všechny hlavní kategorie. To je povoleno, pouze pokud je "
-"tato možnost vybrána v nabídce Seskupit podle."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "&Sbalit vše"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Sbalit všechny kategorie"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Tato činnost zavře všechny hlavní kategorie. To je povoleno, pouze pokud je "
-"tato možnost vybrána v nabídce Seskupit podle."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "Výběr &E-mailu..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Pošli výběr e-mailem"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Pošle výběr e-mailem. Jednoduše vyberte důležité řádky a pošlete je příteli "
-"nebo do mailing listu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "Přid&at záznam..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Přidat položku záznamu do záznamového systému"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Tato činnost otevře dialog, kterým můžete poslat zprávu záznamovému systému."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Vybrat všechny řádky aktuálního záznamu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Vybere všechny řádky aktuálního záznamu. To je užitečné pokud si přejete "
-"například uložit všechen obsah aktuálního záznamu do nějakého souboru."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Zobrazovat &filtrovací lištu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Nová karta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Vytvořit novu kartu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Vytvoří novou kartu, která může zobrazit jiný záznam."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "Zavřít &kartu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Zavřít současnou kartu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Zavře současnou kartu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Duplikovat kartu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Duplikovat současnou kartu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Duplikuje současnou kartu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Přesunout kartu do&leva"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Posunout aktuální kartu doleva"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Posune aktuální kartu doleva."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Přesunout kartu dop&rava"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Posunout aktuální kartu doprava"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Posune aktuální kartu doprava."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "Znovu načís&t"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Znovu načíst aktuální záznam"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Znovu nahraje aktuální kartu, pokud si přejete být jisti že zobrazení bylo "
-"aktualizováno."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "Po&drobnosti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Zobrazit podrobnosti vybraného řádku"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "Povo&lit podrobné nástrojové tipy"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Zobrazit nové řádky"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Služby"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Ostatní"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Nastavení"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "Obecné"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Žádný záznam"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Žádný režim záznamu"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Uživatel"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Ověřování"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Soukromé ověření"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Démon"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Jádro"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Pošta"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "News"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Systémový záznam (syslog)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Local 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Local 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Local 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Local 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Local 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Local 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Local 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Local 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Příkaz nenalezen"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "Příkaz 'logger' nebyl korektně ukončen."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Problém při spuštění"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Tento soubor neexistuje. Prosím, vyberte jiný."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Neplatný soubor"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Naposledy aktualizováno: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Prohlížeč systémových záznamů pro KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"Neváhejte hlásit chyby a problémy: Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Hlavní vývojář"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Tisk záznamu"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Dokument k otevření"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Záznam systému"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Tyto soubory budou analyzovány pro zobrazení záznamů systému.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Zobrazit systémový záznam."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Záznam ověřování"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Soubor záznamu ověřování"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Soubor záznamu ověřování:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "Záznam sezení X"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Můžete napsat nebo vybrat soubor záznamu X Session (například: ~/."
-"xsession-errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Program:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "žádné"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Původní soubor:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Zobrazit záznam X Session."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Řádek"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Program"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Datum:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Úroveň:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Komponenta:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Komponenta"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Záznam jádra"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Zobrazit záznam jádra."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Záznamy démonů"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Zobrazit záznamy démona."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Tyto soubory budou analyzovány pro zobrazení záznamů démonů.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Jméno počítače"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Proces"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Příkaz"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Záznam Cronu"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Povolit filtrování procesů"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Pouze ponechá řádky náležející tomuto procesu:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Zobrazí záznam plánovaných úloh (Cron záznam)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Jméno počítače:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Proces:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Uživatel:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Jméno počítače:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identifikace:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Uživatelské jméno:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "Odpověď HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Zaslané Byty:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Identita agenta:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "HTTP požadavek:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Záznam Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Tyto soubory budou analyzovány pro zobrazení záznamu Apache a "
-"záznamů přístupů Apache.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Soubory záznamu Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Přidat soubor Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Soubory záznamu přístupů Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Přidat soubor přístupů Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Klient:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Jméno počítače"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Odpověď"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Zaslané Byty"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Identita agenta"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "HTTP požadavek"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Zobrazit záznam Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Záznam přístupů Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Zobrazit záznam přístupů k Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Klient"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Záznam Postfixu"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Tyto soubory budou analyzovány pro zobrazení záznamů Postfixu.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Zobrazit záznam Postfix."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Záznam Acpid"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    Tyto soubory budou analyzovány pro zobrazení záznamu Acpid.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "Záznam ACPI"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Zobrazit záznam ACPI."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Není soubor se záznamem...."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "'%1' není místní soubor."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Selhal výběr souboru"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Všechny soubory (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Soubory záznamu (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Vybrat soubor pro záznam"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "Z&měnit stav..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "URL '%1' není platné, přeskakuji toto URL."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Záznam Samby"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Zobrazit záznam Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Zdrojový soubor:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Funkce:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Řádek:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Záznam Netbios"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Zobrazit záznam Netbios."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Záznam přístupů Samby"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Zobrazit záznam přístupů na Sambu"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Zdrojový soubor"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Funkce"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Tyto soubory budou analyzovány pro zobrazení záznamu Samba, "
-"záznamu Samba Access a záznamu Netbios.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Soubory záznamu Samby"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Přidat soubor Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Soubory záznamu přístupů Samby"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Přidat soubor přístupů Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Soubory záznamu Netbiosu"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Přidat soubor Netbios..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "Záznam X.org"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Zobrazit záznam X.org.log."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    Tyto soubory budou analyzovány pro zobrazení záznamu X.org.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Sondováno"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Z konfiguračního souboru"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Výchozí nastavení"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Z příkazové řádky"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Neimplementováno"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Soubor se záznamem"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Otevřít umístění"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "Chybné URL. Tento soubor nelze otevřít."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Tento soubor se nepovedlo otevřít."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Webový záznam CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Zobrazí záznam přístupů k webovému serveru CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Zobrazí záznamy přístupů k webovému serveru CUPS v aktuální kartě. CUPS je "
-"program, který spravuje tisk na vašem počítači. Tento záznam uloží všechny "
-"žádosti aplikované na webový server CUPS (výchozí: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Záznamy Cups PDF"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Zobrazit PDF záznam CUPSu."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Zobrazí záznamy PDF CUPS v aktuální kartě. CUPS je program, který spravuje "
-"tisk na vašem počítači. Tento záznam uloží všechny žádosti aplikované na "
-"webový server CUPS (výchozí: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Záznam Cupsu"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "CUPS & záznam webového serveru Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Tyto soubory budou analyzovány pro zobrazení záznamu CUPS a "
-"záznamu Cups Web Access.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Soubory se záznamy CUPSu"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Přidat soubor CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Přístupové záznamy CUPSu"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Přidat přístupový soubor CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Logy souborů stránek Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Přidat soubor..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Soubory záznamu Cups PDF"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Přidat soubor Cups PDF..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "debug 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Zobrazit záznam Cupsu."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Zobrazí záznamy CUPS v aktuální kartě. CUPS je program, který spravuje tisk "
-"na vašem počítači."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Tiskárna:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "ID úlohy:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Číslo stránky:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Počet kopií:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Vyhodnocení úlohy:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Tiskárna"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "ID úlohy"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Číslo stránky"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Počet kopií"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Vyhodnocení úlohy"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Zpráva:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Seskupit"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Stav"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytů"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "Operace IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "Stav IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Záznam CUPSu"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Zobrazit záznam CUPSu."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Zobrazí záznamy stránek CUPS v aktuální kartě. CUPS je program, který "
-"spravuje tisk na vašem počítači. Tento záznam uloží všechny žádosti "
-"aplikované na webový server CUPS (výchozí: http://localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Zde napište svůj filtr"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr "Umožní zobrazit pouze položky odpovídající danému textu."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Zde zadejte hledané fráze..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtr:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Vyberte zde filtrovaný sloupec"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Umožňuje aplikovat filtr pouze na sloupec zde vybraný. Sloupec \"Vše"
-"\" aplikuje filtr na všechny sloupce."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Vše"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Tisk podle úrovně záznamu"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Vyberte si, které úrovně záznamů si přejete vytisknout barevně."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Zobrazit/Skrýt sloupec '%1'"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "Otevírám '%1'..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "Soubor záznamu '%1' byl úspěšně načten."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "Soubor záznamu '%1' se změnil."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Průběh načítání..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Načítám %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Načítám %2...
    %3 - (%4/%1 soubory)"
-msgstr[2] "Načítám %2...
    %3 - (%4/%1 souborů)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Znova načítám %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Znova načítám %2...
    %3 - (%4/%1 soubory)"
-msgstr[2] "Znova načítám %2...
    %3 - (%4/%1 souborů)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "Načítám %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "Znova načítám %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Nic"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Ladění"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Informace"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Poznámka"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Varování"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Kritický"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Poplašný"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Stav nouze"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Zde jsou mé záznamy:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Vybrali jste příliš mnoho řádek. Vyberte prosím pouze důležité řádky záznamu."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Vybráno příliš mnoho řádek"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Řádky záznamu s mým problémem"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "Nejsou vybrány žádné objekty. Nic nebylo zkopírováno do schránky."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "1 řádek záznamu zkopírován do schránky."
-msgstr[1] "%1 řádky záznamu zkopírovány do schránky."
-msgstr[2] "%1 řádků záznamu zkopírováno do schránky."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-"Nejsou vybrány žádné objekty. Vyberte prosím objekty aby je bylo možno "
-"uložit."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "1 řádek záznamu byl uložen do '%2'."
-msgstr[1] "%1 řádky záznamu byly uloženy do '%2'."
-msgstr[2] "%1 řádků záznamu bylo uloženo do '%2'."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Nelze uložit soubor '%1': Přístup odmítnut."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Soubor nelze uložit."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr "Soubor je neplatný. Prosím upravte nastaveni KSystemLogu."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "Soubor neexistuje"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "Soubor '%1' neexistuje."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Soubor nelze rozbalit"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "Nemáte dostatečná práva ke čtení '%1'."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Nedostatečná oprávnění"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Načítám záznam..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Záznam úspěšně načten."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "Proces '%1' zhavaroval."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Proces zhavaroval"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Dosaženo konce listu."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Fráze nebyla nalezena."
diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/kuser.po b/cs/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index 66d567987..000000000
--- a/cs/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1213 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Vít Pelčák , 2011, 2013, 2014.
-# Tomáš Chvátal , 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-25 11:19+0200\n"
-"Last-Translator: Vít Pelčák \n"
-"Language-Team: Czech \n"
-"Language: cs\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Možnosti nového účtu"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Vytvořit domovskou složku"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Kopírovat skelet"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Uživatel s UID %1 již existuje."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Složka %1 již existuje.\n"
-"Uživatel %2 se může stát vlastníkem a oprávnění se mohou změnit.\n"
-"Opravdu si přejete použít %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 není složkou."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat() selhala na %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "Poštovní schránka %1 již existuje (uid=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 existuje, ale není obyčejným souborem."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Spojení"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Zacházení s hesly"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " den"
-msgstr[1] " dny"
-msgstr[2] " dní"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Obecné"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Obecné nastavení"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Soubory"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Nastavení zdroje souborů"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Odstranit uživatele"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr "
    Mazání uživatele %1
    Taktéž provést tyto činnosti:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "S&mazat domovskou složku: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Smazat sc&hránku: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Vlastnosti skupiny"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Číslo skupiny:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Název skupiny:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Uživatelé ve skupině"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Přidat"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstranit"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Uživatelé NE ve skupině"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Musíte zadat jméno skupiny."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Skupina s názvem %1 již existuje."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Skupina s GID %1 již existuje."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Neměnit"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " dní"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Nikdy"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Informace o uživateli"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Přihlašovací jméno:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "ID &uživatele:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Nastavit &heslo..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "Celé jmé&no:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Příjmení:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "E-mailová adresa:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "Přih&lašovací shell:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "Do&movská složka:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "Prac&oviště:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Telefon na pra&covišti:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Telefon do&mů:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Přihlašovací třída:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "Prac&oviště 1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "Pr&acoviště 2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Adresa:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Účet &je zakázán"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Zakázat informace &POSIX účtu"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Správa hesel"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Poslední změna hesla:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "POSIX parametry:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr "Heslo &nesmí být znovu změněno dřív než uplyne:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "Doba vypršení h&esla po poslední změně:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr "Doba před vypršením hesla, kdy dojde k &varovnému hlášení:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr "Účet bu&de znepřístupněn od vypršení platnosti hesla:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "Konto v&yprší:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Skupiny"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Primární skupina: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Nastavit jako primární"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Vlastnosti uživatele"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Vlastnosti uživatele - %1 zvolených uživatelů"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Neměnit"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Musíte zadat jméno UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Musíte zadat domovský adresář."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Musíte zadat příjmení."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Uživatel s UID %1 již existuje"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    Shell %1 zatím není uveden v souboru %2. Abyste jej mohli použít, musíte "
-"jej nejprve do tohoto souboru přidat.
    Přejete si jej nyní přidat?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Neuvedený shell"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "Přid&at shell"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&Nepřidávat"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr "Soubor se skupinami nenastaven, zkontrolujte 'Nastavení/Soubory'"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Volání 'stat' na soubor %1 selhalo: %2\n"
-"Zkontrolujte nastavení."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Chyba při otevírání %1 pro čtení."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Chyba při otevírání %1 pro zápis."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Název skupiny"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Editor uživatelů pro KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "autor programu kuser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Správce uživatelů pro KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Uživatelé"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Zvolili jste více uživatelů (%1). Přejete si skutečně změnit jméno u všech "
-"těchto uživatelů?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Změnit"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Vyčerpali jste prostor UID."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Zadejte jméno nového uživatele:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Uživatel se jménem %1 již existuje."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Používáte soukromé skupiny.\n"
-"Přejete si smazat soukromou skupinu uživatele '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Nemazat"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Vyčerpali jste prostor pro GID."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Skupina '%1' je primární skupina jednoho nebo více uživatelů (jako '%2'); "
-"nelze ji smazat."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Opravdu si přejete smazat skupinu '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Opravdu si přejete smazat skupiny (%1)?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Načítá se konfigurace"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Připraven"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Přidat..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Upravit..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Smazat..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "Na&stavit heslo..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Znovu načíst..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "Vybrat &spojení..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Zobrazit systémové uživatele/skupiny"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Není možné vytvořit záložní soubor pro %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné vytvořit odkaz %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné změnit vlastníka složky %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné změnit přístupová práva složky %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné změnit vlastníka souboru %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné změnit přístupová práva souboru %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "Soubor %1 neexistuje."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Není možné otevřít soubor %1 pro čtení."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Není možné otevřít soubor %1 pro zápis."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Vložte heslo"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Heslo:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Ověřit:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Hesla se neshodují.\n"
-"Zkuste znovu."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Výběr spojení"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nové..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Upravit"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Smazat"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Definovaná spojení:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Prosím, zadejte název nového spojení:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Spojení s tímto názvem již existuje."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Opravdu si přejete smazat spojení '%1'?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Smazat spojení"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "Není možné vytvořit domovskou složku %1, je prázdná nebo chybí."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné vytvořit domovskou složku %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné změnit vlastníka domovské složky %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné změnit přístupová práva k domovské složce %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Složka %1 již existuje.\n"
-"Proběhne změna vlastníka a práv pro '%2'\n"
-"Přejete si pokračovat?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné změnit vlastníka složky %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Složka %1 ponechána tak, jak je.\n"
-"Zkontrolujte oprávnění a vlastnictví pro uživatele %2, který se možná nebude "
-"moci přihlásit."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"'%1' existuje, ale není to složka. Uživatel %2 se možná nebude moci "
-"přihlásit."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné vytvořit složku %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Selhalo volání 'stat' na '%1'\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Není možné vytvořit %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné změnit vlastníka poštovní schránky: %1\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné změnit přístupová práva poštovní schránky %1\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "Složka %1 neexistuje, nelze zkopírovat skeleton pro '%2'."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "Složka %1 neexistuje, nelze zkopírovat skeleton."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné odstranit domovskou složku %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Odebrání domovské složky %1 selhalo (uid = %2, gid = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Volání 'stat' na soubor %1 selhalo.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné odstranit crontab %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Není možné odstranit poštovní schránku %1.\n"
-"Chyba: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"Zdroje KUser ještě nebyly nastaveny.\n"
-"Nastavte 'Soubor s hesly' v Nastavení->Soubory"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Volání 'stat' na soubor %1 selhalo: %2\n"
-"Zkontrolujte nastavení. KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Chyba při otevírání %1 pro čtení.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Žádný záznam pro %1 v /etc/passwd.\n"
-"Záznam bude odstraněn při příští operaci ukládání."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Přihlašovací jméno"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Celé jméno"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Domovský adresář"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Přihlašovací shell"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "Sou&bor"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Uživatel"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "S&kupina"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "Na&stavení"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Umístění databáze uživatelů/skupin"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "Stínová hesla ve formátu MD5"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Soubor se stínovými skupinami:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Soubor se stínovými hesly:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Soubor se skupinami:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Soubor s hesly:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Zdroj databáze uživatelů/skupin:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Systém"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "První normální GID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Šablona cesty k domovské složce:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Shell:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "První normální UID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Kopírovat skelet do domovské složky"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Soukromá skupina pro uživatele"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Výchozí skupina:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr "Čas před vypršením hesla, kdy bude vypsáno varování:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "Doba vypršení hesla po poslední změně:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "Účet bude znepřístupněn od vypršení platnosti hesla:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr "Heslo nesmí být znovu změněno dřív než uplyne:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Konto vyprší:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Výchozí spojení"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Zobrazit systémové uživatele"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Zdroj databáze uživatelů a skupin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr "Výchozí shell pro nové uživatele."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Šablona domovského adresáře"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Nastavení výchozího domovského adresáře pro nové uživatele. Zástupný znak "
-"'%U' bude nahrazen aktuálním uživatelským jménem."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "První UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr "Nastavení prvního uživatelského ID, od kterého začne hledání."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "První GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr "Nastavení prvního ID skupiny, od kterého začne hledání."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Pokud tuto volbu zvolíte, vytvoří se pro nového uživatele domovský adresář."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Pokud tuto volbu zvolíte, překopíruje se do domovského adresáře nového "
-"uživatele výchozí nastavení"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Pokud je povoleno, vytvoří se privátní skupina se stejným jménem jako jméno "
-"uživatele a přiřadí se novému uživateli jako jeho primární skupina."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Výchozí primární skupina"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr "Výchozí skupina nově vytvořeného uživatele."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr "Toto nastavení určuje čas, kdy dojde k vypršení účtu."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Zaškrtnete, pokud si přejete, aby účet nikdy nevypršel."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Soubor hesla"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr "Nastavení souboru s uživatelskou databází (obvykle /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Soubor skupiny"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "Nastavení souboru databáze skupin (obvykle /etc/group)"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "MD5 shadow heslo"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Zvolte, pokud si přejete heslo šifrovat ve stínovém souboru pomocí MD5. "
-"Pokud si přejete používat DES, nechte nezaškrtnuté."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Stínový soubor s hesly"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Nastavení stínového souboru s hesly (obvykle /etc/shadow). Pokud si jej "
-"nepřejete používat, nevyplňujte."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Stínový soubor skupin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Nastavení stínového souboru skupin (obvykle /etc/gshadow). Pokud si jej "
-"nepřejete používat, nevyplňujte."
diff --git a/da/messages/kde-extraapps/kcron.po b/da/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index d4f66329d..000000000
--- a/da/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,832 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to dansk
-# translation of kcron.po to
-# Danish translation of kcron
-# Copyright (C).
-#
-# Erik Kjær Pedersen , 1998,1999,2002,2003, 2004.
-# Martin Schlander , 2008, 2009, 2010.
-# Jan Madsen , 2008.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-12 14:34+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Schlander \n"
-"Language-Team: Danish \n"
-"Language: da\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Tilføj eller ændr en skemalagt opgave"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Denne opgave vil blive kørt med de angivne intervaller."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Kommando:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&Kør som:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "Ko&mmentar:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Aktivér denne opgave"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Kør ved system&boot"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Kør &hver dag"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Dage i måned"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Måneder"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Ugedag"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutter"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Forudvalg:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Ryd udvalg"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Brugerudvalg"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Hvert minut"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Hver 2 minutter"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Hver 5 minutter"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Hver 10 minutter"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Hver 15 minutter"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Hver 20 minutter"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Hver 30 minutter"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Timer"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "AM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "PM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Indtast en gyldig kommandolinje..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Vælg et eksekverbart program..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Søg efter et program at eksekvere..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Denne opgave er deaktiveret."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Denne opgave vil blive kørt ved systemboot."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Vælg fra sektionen 'Måneder'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr "Vælg enten fra sektionen 'Dag i måneden'- eller 'Ugedag'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Vælg fra sektionen 'Timer'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Vælg fra sektionen 'Minutter'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Sæt alt"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Ryd alt"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Du er blevet blokeret fra at bruge KCron\t                      enten af  /"
-"etc/cron.allow-filen eller /etc/cron.deny-filen.\t                      \n"
-"\n"
-"Tjek crontab man-siden for yderligere detaljer."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Bruger %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Ingen adgangskodeindgang fundet for uid '%1'"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Fil genereret af KCron d. %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Intet output."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Ingen fejl."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Kommando: %1
    Kommandoen kunne ikke startes"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Kommando: %1
    Standard-output :
    "
-"%2
    Fejl-output :
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af crontab."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Kan ikke åbne crontab-fil til skrivning"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Filen %1 kunne ikke åbnes."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " og "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Negligér standardhjemmemappe."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "E-mail-uddata til angivet konto."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Negligér standardskal."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Mapper hvor programfiler søges."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Placering af dynamiske biblioteker."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Lokal variabel"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "hver dag "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "man"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "tir"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "ons"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "tor"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "fre"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "lør"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "søn"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "mandag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "tirsdag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "onsdag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "torsdag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "fredag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "lørdag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "søndag"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Alle brugere"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "System-crontab"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Ved systemstart"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "hver %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 af %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 så vel som %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", og "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "Kl. %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Hvert minut"
-msgstr[1] "Hver %1 minutter"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "hver måned"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "januar"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "februar"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "marts"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "april"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "maj"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "juni"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "juli"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "august"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "september"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "oktober"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "november"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "december"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31."
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Ingen kommentar"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Cron-indstillinger"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Udskriv cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Udskriv &alle brugere"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Tilføj eller ændr en variabel"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Variabel:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Væ&rdi:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Aktiver denne variabel"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Denne variabel vil blive brugt af skemalagte opgaver."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Denne variabel er deaktiveret."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Indtast variablens navn..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Indtast venligst variablens værdi..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Skemalagte opgaver"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr ""
-"Slutning på script-kørsel. Tryk 'Enter' eller 'Ctrl+C' for at afslutte."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Ny opgave"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Ændr opgave"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Bruger"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Skemalægning"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Kommando"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivelse"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Skemalægningsdetaljer"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Ny &opgave..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Opret en ny opgave."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "Æn&dr..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Ændr den markerede opgave."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Slet"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Slet den markerede opgave."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Kør nu"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Kør den markerede opgave nu."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Aktiveret"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deaktiveret"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Skemalagte opgaver"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Miljøvariabler"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Alle brugeres crontabs"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab for bruger %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Miljøvariabler"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Ændr variabel"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Ny variabel"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabel"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Værdi"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Kommentar"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "Ny &variabel..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Opret en ny variabel."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Ændr den markerede variabel."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Slet den markerede variabel."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Opgaveskemalægger"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "KDE Opgaveskemalægger"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Følgende fejl opstod under initialisering af KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron vil afslutte nu.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Dette program kan bruges til at skemalægge programmer til at køre i "
-"baggrunden.\n"
-"For at skemalægge en ny opgave nu, klik på opgavemappen og vælg 'Redigér' -> "
-"'Ny' fra menuen."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Velkommen til opgaveskemalæggeren"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Vis den følgende cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Personlig cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "System-cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Brugers cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Vis alle personlige croner"
diff --git a/da/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/da/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index e00ff1acd..000000000
--- a/da/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2723 +0,0 @@
-# translation of ksystemlog.po to dansk
-# Danish translation of ksystemlog
-#
-# Erik Kjær Pedersen , 2005, 2006.
-# Keld Simonsen , 2008.
-# Martin Schlander , 2008.
-# Anders Lund , 2009.
-# Jan Madsen , 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-16 23:33+0100\n"
-"Last-Translator: Jan Madsen \n"
-"Language-Team: Danish \n"
-"Language: da\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Redigér"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Logge"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Vindue"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Logværktøjslinjen"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Hovedværktøjslinjen"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Indlæs denne logtilstand ved opstart."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "Tællergrænse på logvisningslinjen"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr "Indstillingen er sand, hvis brugeren vil slette gentagne loglinjer."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Indstillingen er sand hvis PID'et i proceskolonnen for systemloggen skal "
-"udelades?"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Indstillingen er sand hvis loglinjerne farves afhængigt af deres logniveau?"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Om værktøjstips er aktiveret."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Om de nye linjer vises."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Om filterlinjen vises."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "Datoformatet for loglinjer."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Stierne til Samba-logfilerne."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Opstart"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Indlæs denne logtilstand ved opstart:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "Den logtilstand der indlæses som standard ved opstart"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"Den logtilstand der indlæses som standard ved opstart. Vælg \"Ingen "
-"logtilstand\", hvis du ikke ønsker dette."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Loglinjer-liste"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Maksimalt antal linjer som vises:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr "Vælg det maksimale antal loglinjer som vises i hovedvisningen her."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Her kan du vælge det maksimale antal loglinjer som vises i hovedvisningen."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Markér dette, hvis du vil fjerne duplikerede loglinjer (kan være "
-"langsomt)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Markér dette, hvis du vil fjerne duplikerede loglinjer. Dette kan gøre "
-"læsning af loggen langsommere."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Fjern &duplikerede loglinjer (kan være langsommere)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Indstillinger"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Slet procesidentifikator fra procesnavn."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Markér dette, hvis du vil fjerne procesidentifikatoren fra procesnavnet. "
-"Kolonnen Proces kan f.eks. indeholde indgange såsom cron[3433]. Hvis dette aktiveres, fjernes den del med de fede typer."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Fjern &identifikator fra procesnavn"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Denne indstilling muliggør farvelægning af loglinjer, afhængig af deres "
-"logniveau."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Denne indstilling muliggør farvelægning af loglinjer, afhængig af deres "
-"logniveau. Fejl vises f.eks. med rødt, advarsler med orange osv. Det hjælper "
-"dig til lettere at se problemer."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "&Farvede loglinjer"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Datoformat"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "&Kort datoformat"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "&Flot kort datoformat"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "&Langt datoformat"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Flo&t langt datoformat"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Loglinjedetaljer"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Denne dialog viser detaljeret information om den aktuelt markerede loglinje."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Besked"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikon"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Hovedinformation"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Flyt til forrige linje"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Flytter til den forrige linje. Denne knap deaktiveres, hvis der ikke er "
-"nogen forrige loglinje."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "Til&bage"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Flyt til næste linje"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Flytter til den næste linje. Denne knap deaktiveres, hvis der ikke er nogen "
-"næste loglinje."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Frem"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Luk detaljedialogen."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Lukker denne detaljedialog."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Luk"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "X-session-logfil"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Logfil:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Markér denne indstilling for at fjerne Xorg-fejl"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Ignorér Xorg-fejl"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Bemærk: Markér denne indstilling for at fjerne X.org-fejl.
    Følgende linjer vil blive ignoreret:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Beskrivelse af filliste "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Logfiler"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Vælg en ny fil
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Åbner en dialog til valg "
-"af ny fil der skal tilføjes til listen.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Tilføj fil..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "Æ&ndr fil..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Slet de nuværende filer"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Sletter de filer der er "
-"markerede i listen.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "Fje&rn"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Fjern alle filer
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Fjern alle filerne i "
-"listen, selv om de ikke er markeret.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "F&jern alle"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Flyt nuværende filer op"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Flytter de markerede filer "
-"op på listen. Denne indstilling lader filerne blive læst først af KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Flyt &op"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Flyt de nuværende filer "
-"ned
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Flytter de markerede filer "
-"ned på listen. Denne indstilling lader filerne blive læst sidst af KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Flyt ne&d"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • Filer læses efter rækkefølgen på denne liste.
    • Komprimerede og klartekstfiler accepteres (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Brug wildcardet \"*\" til at vælge flere "
-"logfiler, når filer tilføjes.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Liste over filer som "
-"bruges af denne logtype.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Her er en liste over alle "
-"filer, som vil blive læst af KSystemLog til visning af aktuelle loglinjer."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "tilføj"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Vælger filtype"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Vælg type af fil:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Liste over eksisterende "
-"logniveauer
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Dette er listen over alle "
-"eksisterende logniveauer. 
    \n"
-"
    Vælg en af dem til brug på "
-"filerne markerede i listen.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Sletter de markerede filer "
-"fra listen.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Fjern alle filer fra "
-"listen, selv om de ikke er markerede.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Flytter de markerede filer "
-"op på listen. Denne indstilling lader filerne blive læst først af KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Flytter de markerede filer "
-"ned på listen. Denne indstilling lader filerne blive læst til sidst af KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • Filer læses efter rækkefølgen på denne liste.
    • Komprimerede og klartekstfiler accepteres (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Brug wildcardet \"*\" til at vælge flere "
-"logfiler, når filer tilføjes.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Logbesked"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Besked:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "&Filindhold:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Egenskaber"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Prioritet:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Facilitet:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "&Tag:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "Logning af proces&identifikator"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Åbn manual til \"logger\"-kommandoen."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Linket åbner manualen til \"logger\"-kommandoen."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&O.k."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Annullér"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Find:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Næste"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Forrige"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "V&ersalfølsomt"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "&Fremhæv alt"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 linje."
-msgstr[1] "%1 linjer."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 linje / %2 i alt."
-msgstr[1] "%1 linjer / %2 i alt."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "Gen&optag"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Genoptager overvågningen af nuværende log"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Genoptager overvågningen  af nuværende log. Denne handling er kun "
-"tilgængelig når brugeren holder pause i læsningen."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "S&top"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Holder pause i overvågningen af nuværende log"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Holder pause i overvågningen af nuværende log. Denne handling er særlig "
-"nyttig når systemet skriver for mange linjer i logfiler, hvilket gør at "
-"Ksystemlog genindlæser for ofte."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Tom log"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Åbn en fil i Ksystemlog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr "Åbner en fil i Ksystemlog og viser dets indhold i nuværende faneblad."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "&Udskriv markering..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Udskriv markeringen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Udskriver markeringen. Markér blot de vigtige linjer og klik på denne "
-"menuindgang for at udskrive markeringen."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Gem det markerede i en fil"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Gemmer det markerede i en fil. Denne handling er nyttig hvis du vil oprette "
-"et bilag eller en sikkerhedskopi af en bestemt log."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Afslut Ksystemlog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Afslutter Ksystemlog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Kopiér det markerede til udklipsholderen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Kopierer det markerede til udklipsholderen. Handlingen er nyttig hvis du vil "
-"indsætte markeringen i et chat-vindue eller en e-mail."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "&Fold alle ud"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Folder alle kategorier ud"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Denne handling åbner alle hovedkategorier. Den er kun aktiveret, hvis en "
-"indstilling er valgt i menuen Gruppér efter."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Fo&ld alt sammen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Fold alle kategorier sammen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Denne handling lukker alle hovedkategorier. Den er kun aktiveret, hvis et "
-"tilvalg er valgt i menuen Gruppér efter."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "Send markering som &e-mail..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Send det markerede som e-mail"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Sender det markerede som e-mail. Markér blot de vigtige linjer og klik på "
-"dette menupunkt for at sende det markerede til en ven eller en mailingliste."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Tilføj logindgang..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Tilføj en logindgang i logsystemet"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Denne handling åbner en dialog som lader dig sende en meddelelse til "
-"logsystemet."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Markér alle linjer i nuværende log"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Markerer alle linjer i nuværende log. Denne handling er nyttig hvis du for "
-"eksempel vil gemme hele indholdet af nuværende log i en fil."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Vis &filterlinje"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Nyt faneblad"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Opret et nyt faneblad"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Opretter et nyt faneblad som kan vise en anden log."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Luk faneblad"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Luk dette faneblad"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Lukker det nuværende faneblad"
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Duplikér faneblad"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Duplikér det nuværende faneblad"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Duplikerer det nuværende faneblad."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Flyt faneblad til &venstre"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Flyt det nuværende faneblad til venstre"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Flytter det nuværende faneblad til venstre."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Flyt faneblad til &højre"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Flyt nuværende faneblad til højre"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Flytter det nuværende faneblad til højre."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Genindlæs"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Genindlæs den nuværende log"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Genindlæser den nuværende log, hvis du vil være sikker på at visningen er "
-"opdateret korrekt."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Detaljer"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Vis detaljer om den markerede linje"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Viser en dialog der indeholder detaljer om den markerede linje. Du kan "
-"navigere gennem loggene fra denne dialog med knapperne Forrige og "
-"Næste."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "&Aktivér detaljerede værktøjstips"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Deaktivér/aktivér værktøjstip for nuværende visning"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Deaktiverer/aktiverer de værktøjstips som vises når markøren føres over en "
-"loglinje."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Rul til nye linjer"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Ruller eller ruller ikke til de nye linjer når loggen ændres"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Ruller eller ruller ikke til de nye linjer når loggen ændres. Markér denne "
-"indstilling hvis programmet automatisk skal rulle til bunden af loggen, hver "
-"gang den genopfriskes."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Tjenester"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Andet"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Indstillinger"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "Generelt"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Ingen log"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Ingen logtilstand"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Bruger"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Godkendelse"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Privat godkendelse"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Dæmon"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kerne"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Mail"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Nyheder"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Lokal 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Lokal 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Lokal 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Lokal 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Lokal 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Lokal 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Lokal 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Lokal 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Kan ikke finde kommandoen \"logger\" på systemet. Skriv \"logger\" i et "
-"terminalvindue for at sikre dig at denne kommando er installeret."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Kommando ikke fundet"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "Kommandoen \"logger\" blev ikke afsluttet normalt."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Kørselsproblem"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Denne fil findes ikke. Vælg en anden."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Filen er ikke gyldig"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Seneste opdatering: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "Ksystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Systemlogfremviser til KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"Tøv ikke med at rapportere fejl og problemer til Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Hovedudvikler"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Logudskrift"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Dokument at åbne"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Systemlog"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Disse filer vil blive analyseret for at vise systemloggene.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Viser systemloggen."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Viser systemloggen i nuværende faneblad. Loggen bruges generelt af processer "
-"som ikke er specialiserede (såsom kommandoerne \"sudo\" eller \"fsck\")."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Godkendelseslog"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Godkendelseslogfil"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Godkendelseslogfil:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Du kan angive eller vælge godkendelseslogfilen (for eksempel: /var/log/"
-"auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Her kan du angive eller vælge godkendelseslogfilen. Filen analyseres når du "
-"vælger menuen Godkendelseslog. I almindelighed er dens navn /var/"
-"log/auth.log"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Viser godkendelsesloggen."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Viser godkendelsesloggen i nuværende faneblad. Denne log viser alle login, "
-"som er gjort af hver bruger af systemet, og kan hjælpe dig til at vide om "
-"nogen har forsøgt at bryde ind i systemet."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "X-sessionslog"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Du kan angive eller vælge Xsession-logfilen (for eksempel: ~/.xsession-"
-"errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Her kan du indtaste eller vælge X-session-logfilen. Filen analyseres når du "
-"vælger menuen XSession-log. I almindelighed er dens navn ~/."
-"xsession-errors"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Program:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "ingen"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Oprindelig fil:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Viser X-session-loggen."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Viser X-session-loggen i nuværende faneblad. X-session-loggen er stedet "
-"hvor, grafiske programmer skriver deres output. Kig i denne log hvis du vil "
-"vide hvorfor et program er gået ned, eller hvorfor skærmhåndteringen (KDE, "
-"GNOME, ...) ikke er startet."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Linje"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Program"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Dato:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Niveau:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Komponent:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Dato"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Komponent"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Kernelog"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Viser kerneloggen."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Viser kerneloggen i nuværende faneblad. Denne log er kun nyttig for brugere, "
-"som vil vide hvorfor, kernen ikke detekterer deres hardware, eller hvad som "
-"er grunden til seneste kernel panic/oops."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Dæmonlogge"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Viser dæmonloggene."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Viser dæmonloggene i nuværende faneblad. Dæmoner er alle processer, som "
-"startes i baggrunden af systemet. Kig i denne log hvis du vil vide, hvad der "
-"sker i baggrunden på systemet."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Disse filer vil blive analyseret for at vise Dæmonloggene.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Vært"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Proces"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Kommando"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Cron-log"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Aktivér procesfiltrering"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Behold kun linjer der matcher denne proces:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Vis loggen over planlagte opgaver (Cron-loggen)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Viser loggen over planlagte opgaver i nuværende faneblad. Cron-processen er "
-"et program, som er ansvarligt for at starte planlagte opgaver i systemet, "
-"såsom sikkerhedstjek, eller automatisk genstart af visse tjenester. Brug "
-"denne menu for at se processer startet for nylig."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Værtsnavn:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Proces:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Bruger:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Værtsnavn:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identifikation:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Brugernavn:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "HTTP-svar:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Bytes sendt:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Agentidentitet:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "HTTP-forespørgsler:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Apache-log"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Disse filer analyseres for at vise Apache-loggen og Apache-"
-"adgangsloggen.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Apache-logfiler"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Tilføj Apache-fil..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Apache-adgangslogfiler"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Tilføj Apache-adgangsfil"
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Klient:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Værtsnavn"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "ID."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Svar"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Bytes sendt"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Agentidentitet"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "HTTP-forespørgsler"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Vis Apache-loggen."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Viser Apache-loggen i nuværende faneblad. Apache er den mest benyttede "
-"webserver i verden."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Apache-adganglog"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Viser Apache-adgangsloggen."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Viser Apaches adgangslog i nuværende faneblad. Apache er den webserver, som "
-"bruges mest i verden. Denne log gemmer alle forespørgsler som udføres af "
-"Apache-webserveren."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Klient"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Postfix-log"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Disse filer vil blive analyseret for at vise Postfix-loggene.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Viser Postfix-loggen."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Viser Postfix-loggen i nuværende faneblad. Postfix er den mest velkendte og "
-"brugte e-mail-server i Linux-verdenen."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "ACPID-log"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    Disse filer vil blive analyseret for at vise ACPID-loggen.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "ACPI-log"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Viser ACPI-loggen."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Viser ACPI-loggen i nuværende faneblad. ACPI er tjenesten, som bruges for "
-"til at håndtere hardwarekomponenter i din maskine, såsom batteriet i bærbare "
-"computere, nulstillingsknapper..."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Ingen logfil..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "\"%1\" er ikke en lokal fil."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Valg af fil mislykkedes"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Alle filer (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Logfiler (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Vælg logfil"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "Æ&ndr status..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Ændr niveau for nuværende filer"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Ændrer niveau på nuværende filer. Se KSystemLogs dokumentation for mere "
-"information om hvert logniveau."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"De to feltstørrelser er forskellige. Skipper læsning af generelle søgestier."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr "De to feltstørrelser er forskellige. Skipper læsning af logfiler."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "URL'en \"%1\" er ikke gyldig. Skipper denne URL."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Samba-log"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Vis Samba-loggen."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Viser Samba-loggen i nuværende faneblad. Samba er den fildelingsserver, som "
-"virker sammen med Microsoft Windows netværk."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Kildefil:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Funktion:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Linje:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Netbios-log"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Viser Netbios-loggen."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Viser Netbios-loggen i nuværende faneblad. Netbios er fildelingsprotokollen, "
-"som Microsoft har udviklet."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Samba-adganglog"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Viser Samba-adgangsloggen."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Viser Samba-adgangsloggen i nuværende faneblad. Denne logtilstand lader dig "
-"se forbindelser mellem dine delte mapper og eksterne værter."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Kildefil"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Funktion"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Disse filer vil blive analyseret for at vise Samba-loggen, "
-"Samba-adgangsloggen og Netbios-loggen.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Samba-logfiler"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Tilføj Samba-fil..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Samba-adgangslogfiler"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Tilføj Samba-adgangsfiler"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Netbios-logfiler"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Tilføj Netbios-fil..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "X.org-log"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Viser X.org-loggen."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Viser X.org-loggen i nuværende faneblad. X-org er tjenesten, som viser "
-"desktoppen på skærmen og håndterer grafikhardware. Kig i denne log hvis du "
-"vil vide, hvorfor du ikke har 3D-acceleration eller hvorfor en inputenhed "
-"ikke genkendes."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    Disse filer vil blive analyseret for at vise X.org-loggen.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Gennemprøvet"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Fra konfigurationsfil"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Standardindstilling"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Fra kommandolinjen"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Ikke implementeret"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Logfil"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Åbn sted"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "Fejlagtig URL. Kunne ikke åbne denne fil."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Kunne ikke åbne denne fil."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "CUPS-weblog"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Viser CUPS web-server-adgangslog."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Viser CUPS-web-adganglog i nuværende faneblad. CUPS er programmet, som "
-"håndterer udskrift på din maskine. Denne log gemmer hver forespørgsel som "
-"gøres til CUPS indlejrede web-server (normalt http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "CUPS PDF-log"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Viser CUPS PDF-log."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Viser CUPS PDF-loggen i nuværende faneblad. CUPS er programmet, som "
-"håndterer udskrift på din maskine. Denne log gemmer alle forespørgsler som "
-"gøres til CUPS indlejrede web-server (normalt http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "CUPS-log"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "CUPS og CUPS webserverlog"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Disse filer analyseres for at vise CUPS-loggen og CUPS "
-"webadgangs-loggen
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "CUPS-logfiler"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Tilføj CUPS-fil..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "CUPS  adgangslogfiler"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Tilføj CUPS-adgangsfil..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "CUPS sidelogfiler"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Tilføj CUPS sidefil..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "CUPS PDF-logfiler"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Tilføj CUPS-pdf-fil..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "fejlret 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Nyt logniveau detekteret. Send logfilen til udvikleren af Ksystemlog for at "
-"tilføje den."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Viser CUPS-loggen."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Viser CUPS-loggen i nuværende faneblad. CUPS er programmet, som håndterer "
-"udskrift på din maskine."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Printer:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Opgave-id:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Sidenummer:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Antal kopier:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Opgavefakturering:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Opgave-id"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Sidenummer"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Antal kopier"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Opgavefakturering"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Besked:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppe"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "IPP-handling"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "IPP-status"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "CUPS-sidelog"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Viser CUPS-sideloggen."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Viser CUPS-sidelog i nuværende faneblad. CUPS er programmet som håndterer "
-"udskrift på din maskine. Denne log gemmer alle forespørgsel som gøres til "
-"CUPS' indlejrede web-server (normalt http://localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Indtast dit filter her"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr ""
-"Lader dig begrænse listen til elementer, som matcher indholdet af denne "
-"tekst."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Angiv din søgning her..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filter:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Vælg filtreret kolonne her"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Lader dig anvendte elementfilteret kun på den angivne kolonne.\"Alle"
-"\"-kolonne betyder ingen speciel filtrering."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Alle"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Udskrivning af logniveau"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Vælg hvilke logniveauer du vil udskrive i farve."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Vis/skjul \"%1\"-kolonnen"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "Åbner \"%1\"..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "Logfilen \"%1\" blev indlæst."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "Logfilen \"%1\" er ændret."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Indlæsningsfremgang..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Indlæser %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Indlæser %2...
    %3 - (%4/%1 filer)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Genindlæser %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Genindlæser %2...
    %3 - (%4/%1 filer)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "Indlæser %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "Genindlæser %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Fejlret"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Notits"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Advarsel"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Fejl"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Kritisk"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Alarm"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Nødstilfælde"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Her er mine logge:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr "Du har markeret for mange linjer. Markér kun vigtige loglinjer."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "For mange linjer markeret"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Loglinjer om mit problem"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "Ingen elementer markeret. Intet kopieret til udklipsholderen."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "1 loglinje kopieret til udklipsholderen."
-msgstr[1] "%1 loglinjer kopieret til udklipsholderen."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr "Ingen elementer markeret. Markér elementer for at kunne gemme dem."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "1 loglinje gemt til \"%2\"."
-msgstr[1] "%1 loglinjer gemt til \"%2\"."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Kan ikke gemme filen \"%1\": Tilladelse nægtet."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Kan ikke gemme fil."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr "Denne fil er ikke gyldig. Justér den i Ksystemlogs indstillinger."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "Filen findes ikke"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "Filen \"%1\" findes ikke."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Kan ikke udpakke filen"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "Du har ikke tilstrækkelige rettigheder til at læse \"%1\"."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Utilstrækkelige rettigheder"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Indlæser log..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Loggen indlæst."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "Processen \"%1\" brød sammen."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Processen brød sammen"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Nåede slutningen af listen"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Udtryk ikke fundet."
diff --git a/da/messages/kde-extraapps/kuser.po b/da/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index b10f874b8..000000000
--- a/da/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1228 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to
-# Danish translation of kuser
-# Copyright (C).
-#
-# Erik Kjær Pedersen , 1998,2002,2003, 2004, 2005, 2006.
-# Martin Schlander , 2008, 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-25 12:26+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Schlander \n"
-"Language-Team: Danish \n"
-"Language: da\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Nye kontoindstillinger"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Opret hjemmemappe"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Copy skeleton"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Bruger med UID %1 findes allerede."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Mappen %1 eksisterer allerede.\n"
-"%2 kan blive ejer og tilladelser kan ændres.\n"
-"Vil du bruge %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 er ikke en mappe."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat() mislykkedes på %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "Postkassen %1 findes allerede (UID=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 eksisterer, men er ikke en sædvanlig fil."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Forbindelse"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Adgangskodepolitik"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " dag"
-msgstr[1] " dage"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Generelt"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Generelle indstillinger"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Filer"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Indstilling af filkilde"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Slet bruger"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr "
    Sletter brugeren %1
    Udfør også følgende handlinger:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Slet &hjemmemappe: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Slet &postkasse: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Gruppe-egenskaber"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Gruppenummer:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Gruppenavn:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Brugere i gruppe"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Tilføj"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Fjern"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Brugere IKKE i gruppe"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Du skal skrive et gruppenavn."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Gruppe med navnet %1 findes allerede."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Gruppe med GID %1 findes allerede."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Ændr ikke"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " dage"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Aldrig"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Brugerinfo"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Brugeridentitet:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "&Bruger-ID:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Sæt &adgangskode..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "Fuldt &navn:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Efternavn:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "E-mail-adresse:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "&Login-skal:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "&Hjemmemappe:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Kontor:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Kon&tortelefon:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Hjem&metelefon:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Login-klasse:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&Kontor #1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "K&ontor #2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Adresse:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Konto &deaktiveret"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Deaktivér &POSIX kontoinformation"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Adgangskodehåndtering"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Sidste adgangskodeændring:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "POSIX-parametre:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Tiden før adgangskoden &ikke kan ændres efter sidste adgangskodeændring:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "Tiden hvor adgangskoden &udløber efter sidste adgangskodeændring:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Tiden før adgangskoden udløber hvor der skal &udstedes en udløbsadvarsel:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr "Tiden hvor kontoen vil blive &deaktiveret efter udløb af adgangskode:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "&Konto vil udløbe den:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Grupper"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Primærgruppe: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Sæt som primær"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Brugeregenskaber"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Brugeregenskaber - %1 valgte brugere"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Ændr ikke"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Du skal angive en UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Du skal angive en hjemmemappe."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Du skal udfylde et efternavnsfelt."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Bruger med UID %1 findes allerede"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    Skallen %1 er endnu ikke listet i filen %2. For at kunne bruge denne "
-"skal, må du først tilføje den til denne fil.
    Ønsker du at tilføje den "
-"nu?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Ikke-listet skal"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Tilføj skal"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "Tilføj &ikke"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"Gruppens filnavn er ikke angivet, tjek venligst \"Indstillinger/Filer\""
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"stat()-kald på filen %1 mislykkedes: %2\n"
-"Tjek KUsers indstillinger."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Fejl ved åbning af %1 for læsning."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Fejl ved åbning af %1 for skrivning."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Gruppenavn"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "KDE Brugerredigering"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "kuser-forfatter"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "KDE Brugerhåndtering"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Brugere"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Du har valgt %1 brugere. Vil du virkelig ændre adgangskode for alle de "
-"valgte brugere?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Ændr"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Du er løbet tør for uid-plads."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Skriv venligst navnet på den nye bruger:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Bruger med navn %1 findes allerede."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Du bruger private grupper.\n"
-"Ønsker du at slette brugerens private gruppe '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Slet ikke"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Du er løbet tør for gid-plads."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Gruppen '%1' er den primære gruppe for en eller flere brugere (såsom '%2'); "
-"den kan ikke slettes."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Ønsker du at slette gruppen '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Ønsker du at slette de %1 valgte grupper?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Læser konfiguration"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Klar"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Tilføj..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Redigér..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Slet..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "&Sæt adgangskode..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Genindlæs"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Vælg forbindelse..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Vis system-brugere/grupper"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Kan ikke lave sikkerhedskopifil for %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Fejl ved oprettelse af symlink %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke ændre ejer af filen %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke ændre tilladelser for filen %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke ændre ejer af filen %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke ændre tilladelser for filen %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "Filen %1 findes ikke."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Kan ikke åbne filen %1 for læsning."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Kan ikke åbne filen %1 for skrivning."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Indtast adgangskode"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Adgangskode:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Verificér:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Adgangskoderne er ikke identiske.\n"
-"Prøv igen."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Forbindelsesvalg"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Ny..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Redigér"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Slet"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Definerede forbindelser:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Skriv venligst navnet på den nye forbindelse:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "En forbindelse med dette navn findes allerede."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Ønsker du at slette forbindelsen '%1'?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Slet forbindelse"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "Kan ikke oprette hjemmemappe for %1: er null eller tom."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke oprette hjemmemappe %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke ændre ejer af hjemmemappe %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke ændre tilladelser for hjemmemappe %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Mappen %1 findes allerede!\n"
-"Vil gøre %2 til ejer og ændre tilladelser.\n"
-"Ønsker du at fortsætte?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke ændre ejer af mappen %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Mappen %1 efterladt 'som den er'.\n"
-"Verificér ejerskab og tilladelser for brugeren %2 som måske ikke kan logge "
-"på."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 eksisterer og er ikke en mappe. Brugeren %2 vil ikke kunne logge på."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke oprette mappen %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"stat-kald på %1 mislykkedes.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Kan ikke oprette %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke ændre ejer af postkassen: %1\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke ændre tilladelser for postkassen: %1\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "Mappen %1 findes ikke, kan ikke kopiere skabelon for %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "Mappen %1 findes ikke, kan ikke kopiere skabelon."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke fjerne hjemmemappen %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Det mislykkedes at fjerne hjemmemappe %1 (UID = %2, GID = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"stat-kald på fil %1 mislykkedes.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke fjerne crontab %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kan ikke fjerne postkassen %1.\n"
-"Fejl: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"KUser-kilder blev ikke indstillet.\n"
-"Vælg \"adgangskodefil\" i Indstillinger/Filer"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"stat-kald på filen %1 mislykkedes: %2\n"
-"Tjek KUsers indstillinger."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Fejl ved åbning af %1 til læsning.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Ingen /etc/passwd-indgang for %1.\n"
-"Indgang fjernes næste gang der gemmes."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Bruger-login"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Fuldt navn"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Hjemmekatalog"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Login-skal"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Fil"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Bruger"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Gruppe"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Indstillinger"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Placering af bruger-/gruppedatabase"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "MD5 shadow-adgangskoder"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Shadow-gruppe fil:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Shadow-adgangskodefil:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Gruppefil:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Adgangskodefil:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Kilde for bruger/gruppe-database:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "System"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Første normale GID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Skabelon for hjemmesti:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Skal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Første normale UID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Kopiér skelet til hjemmemappe"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Brugerprivatgrupper"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Standardgruppe:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Tiden hvor adgangskoden udløber hvor der skal udstedes en udløbsadvarsel:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "Tiden hvor adgangskoden udløber efter sidste adgangskodeændring:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "Tiden hvor kontoen bliver deaktiveret efter udløb af adgangskode:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Tiden før adgangskoden ikke kan ændres efter sidste adgangskodeændring:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Konto vil udløbe den:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Standardforbindelse"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Vis system-brugere"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Kilde for bruger- og gruppe-database"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Skal"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Denne valgmulighed lader dig vælge sen skal som vil være standard for nye "
-"brugere."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Skabelon for hjemme-sti"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Denne valgmulighed angiver UNIX hjemmesti-skabelonen for nye brugere. '%U'- "
-"makroen vil blive erstattet med det egentlige brugernavn."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Første UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Denne valgmulighed angiver det første bruger-ID hvor søgning efter en "
-"tilgængelig UID starter."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Første GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Denne valgmulighed angiver det første gruppe-ID hvor søgning efter en "
-"tilgængelig GID starter."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Hvis dette er afkrydset så vil en hjemmemappe blive oprettet for den nye "
-"bruger."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Hvis dette er afkrydset så vil indholdet af skelet-mappen blive kopieret til "
-"den nye brugers hjemmemappe"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Hvis dette er aktiveret, så vil oprettelse af en ny bruger oprette en privat "
-"gruppe navngivet ligesom brugeren, og den primære gruppe for brugeren vil "
-"blive knyttet til denne private gruppe."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Standardprimærgruppe"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Dette er standard-primærgruppen som en nyligt oprettet bruger bliver "
-"tilknyttet."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr "Denne indstilling er til at angive hvornår brugerkonti vil udløbe."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Afkryds dette hvis du ønsker at brugerkonti aldrig skal udløbe."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Adgangskodefil"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr "Dette angiver brugernes databasefil (sædvanligvis /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Gruppefil"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "Dette angiver gruppernes databasefil (sædvanligvis /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "MD5 shadow-adgangskoder"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Afkryds dette hvis du ønsker at adgangskoderne i shadow-filen MD5-hashet. "
-"Lad det være umarkeret hvis DES-kryptering skal bruges."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Shadow-adgangskodefil"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Angiver shadow-adgangskodefilen (sædvanligvis /etc/shadow). Lad dette være "
-"tomt hvis dit system ikke bruger shadow-adgangskodefil."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Gruppe-shadow-fil"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Angiver shadow-gruppefilen (sædvanligvis /etc/gshadow). Lad dette være tomt "
-"hvis dit system ikke bruger shadow-gruppefil."
diff --git a/de/messages/kde-extraapps/kcron.po b/de/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index b66bdee40..000000000
--- a/de/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,841 +0,0 @@
-# Stephan Johach , 2003, 2004, 2005, 2007, 2008.
-# Christian Dávid , 2004.
-# Arnold Krille , 2004.
-# Thomas Reitelbach , 2005, 2008.
-# Arndt Braun , 2007.
-# Burkhard Lück , 2009, 2010.
-# Panagiotis Papadopoulos , 2009, 2010.
-# Frederik Schwarzer , 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-22 19:10+0200\n"
-"Last-Translator: Frederik Schwarzer \n"
-"Language-Team: German \n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Geplanten Auftrag hinzufügen oder bearbeiten"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Dieser Auftrag wird in den angegebenen Intervallen ausgeführt."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Befehl:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "Aus&führen als:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "&Kommentar:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "Diesen Auftrag &aktivieren"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Ausführen während des &Systemstarts"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "J&eden Tag ausführen"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Tage"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Monate"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Wochentage"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minuten"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Vorauswahl:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Auswahl zurücksetzen"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Benutzerdefinierte Auswahl"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Jede Minute"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Alle 2 Minuten"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Alle 5 Minuten"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Alle 10 Minuten"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Alle 15 Minuten"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Alle 20 Minuten"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Alle 30 Minuten"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Stunden"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "Vormittags:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "Nachmittags:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Bitte geben sie einen gültigen Befehl ein ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Bitte wählen Sie ein ausführbares Programm aus ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Bitte suchen Sie ein zur Ausführung bestimmtes Programm aus ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Dieser Auftrag ist deaktiviert."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Dieser Auftrag wird während des Systemstarts ausgeführt."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr ""
-"Bitte wählen Sie die gewünschten Monate für die Programmausführung ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr ""
-"Bitte wählen Sie entweder die gewünschten „Tage des Monats“ oder die "
-"gewünschten „Wochentage“ für die Programmausführung ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr ""
-"Bitte wählen Sie die gewünschten Stunden für die Programmausführung ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr ""
-"Bitte wählen Sie die gewünschten Minuten für die Programmausführung ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Alle setzen"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Alle zurücksetzen"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Sie wurden von der Benutzung von KCron ausgeschlossen\t                  "
-"womöglich liegt dies an der Datei /etc/cron.allow oder /etc/kcron.deny"
-"\t                    \n"
-"\n"
-"Bitte konsultieren Sie die crontab-Hilfeseite für weitere Details."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Benutzer %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Kein Passworteintrag für UID „%1“ gefunden"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Diese Datei wurde von KCron generiert %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Keine Ausgabe."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Kein Fehler."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Befehl: %1
    Befehl kann nicht ausgeführt "
-"werden"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Befehl: %1
    Standard-Ausgabe:
    %2Fehler-Ausgabe:
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Während der Übernahme der neuen crontab ist ein Fehler aufgetreten."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Crontab-Datei kann nicht zum Schreiben geöffnet werden"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Die Datei %1 kann nicht geöffnet werden."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " und "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Nicht den vorgegebenen persönlichen Ordner verwenden."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Ausgabe via E-Mail an die angegebene Adresse senden."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Nicht die Standard-Shell verwenden."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Ordner zur Suche nach Programmdateien."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Speicherort der dynamischen Programmbibliotheken."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Lokale Variablen"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "Jeden Tag "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Mo"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Di"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Mi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Do"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Fr"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "Sa"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "So"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Montag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dienstag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mittwoch"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Donnerstag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Freitag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Samstag"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sonntag"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Alle Benutzer"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "System-Crontab"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "während des Systemstarts"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "Jeden %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 des Monats sowie am %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", und "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "Um %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Jede Minute"
-msgstr[1] "Alle %1 Minuten"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "Jeden Monat"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Januar"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Februar"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "März"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "April"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Mai"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Juni"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Juli"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "August"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "September"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Oktober"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "November"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Dezember"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31."
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Kein Kommentar"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Programmeinstellungen von cron"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Cron&tab drucken"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "&Alle Benutzer drucken"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Eine Variable hinzufügen oder bearbeiten"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Variable:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "&Wert:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "Diese Variable &aktivieren"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Diese Variable wird von geplanten Aufträgen verwendet."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Diese Variable ist deaktiviert."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Bitte geben Sie den Variablennamen ein ..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Bitte geben Sie einen Wert für die Variable ein ..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Geplanter Auftrag"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr ""
-"Ausführung des Skripts beendet. Drücken Sie die Eingabetaste oder Strg+C zum "
-"Beenden."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Neuer Auftrag"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Auftrag bearbeiten"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Benutzer"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Planung"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Befehl"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Beschreibung"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Details zur Planung"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "&Neuer Auftrag ..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Neuen Auftrag erzeugen."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "Än&dern ..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Den ausgewählten Auftrag bearbeiten."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Löschen"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Ausgewählten Auftrag löschen."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Jetzt starten"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Den ausgewählten Auftrag jetzt ausführen."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Aktiviert"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deaktiviert"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Geplante Aufträge"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Umgebungsvariablen"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Crontabs aller Benutzer"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab des Benutzers %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Umgebungsvariablen"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Variable bearbeiten"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Neue Variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Wert"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Kommentar"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "Neue &Variable ..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Neue Variable erzeugen."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Ausgewählte Variable bearbeiten."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Ausgewählte Variable löschen."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Auftragsplaner"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Auftragsplaner von KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"© 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"© 1999–2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Folgender Fehler ist während der Initialisierung von KCron aufgetreten:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron wird jetzt beendet.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Sie können diese Anwendung benutzen, um Programme zu bestimmten Zeitpunkten "
-"im Hintergrund auszuführen. Wenn Sie jetzt einen Auftrag planen möchten, "
-"klicken Sie auf den Auftrags-Ordner und wählen Sie Bearbeiten -> Neu aus dem "
-"Menü."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Willkommen beim Auftragsplaner"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Folgenden Cron anzeigen:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Persönliches Cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "System-Cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Cron des Benutzers:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Alle persönlichen Crons anzeigen"
diff --git a/de/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/de/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index a42183588..000000000
--- a/de/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2774 +0,0 @@
-# Oliver Dörr , 2006.
-# Thomas Reitelbach , 2006, 2008.
-# Mark Ziegler , 2007, 2008.
-# Stephan Johach , 2008.
-# Burkhard Lück , 2008, 2009, 2013.
-# Panagiotis Papadopoulos , 2010.
-# Frederik Schwarzer , 2010, 2011, 2012.
-# Moritz Baumann , 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-29 13:00+0100\n"
-"Last-Translator: Burkhard Lück \n"
-"Language-Team: German \n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Bearbeiten"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Protokolle"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Fenster"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Protokoll-Werkzeugleiste"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Haupt-Werkzeugleiste"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Diesen Protokoll-Modus beim Starten laden."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "Die Zeilenbegrenzung für die Protokollanzeige."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-"Ist diese Einstellung eingeschaltet, werden doppelte Protokollzeilen "
-"gelöscht."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Ist diese Einstellung aktiv, wird die PID in der Prozessspalte von SystemLog "
-"nicht angezeigt."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Ist diese Einstellung aktiv, werden Protokollzeilen in Abhängigkeit zur "
-"Protokollierstufe eingefärbt."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Ob Kurzinfos angezeigt werden sollen."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Ob neuen Zeilen angezeigt werden sollen."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Soll die Filterleiste angezeigt werden?"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "Das Datumsformat für die Protokollzeilen."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Die Pfade zu den Samba-Protokolldateien."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Programmstart"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Diesen Protokoll-Modus beim Starten laden:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "Der Protokoll-Modus, der beim Programmstart geladen wird"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"Der Protokoll-Modus, der beim Programmstart geladen wird. Wählen Sie „Kein "
-"Protokoll-Modus“, wenn kein Protokoll-Modus geladen werden soll."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Liste der Protokollzeilen"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Maximal angezeigte Zeilen:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Wählen Sie hier die maximale Anzahl von Protokollzeilen, die in der "
-"Hauptansicht angezeigt werden."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Sie können hier die maximale Anzahl von Protokollzeilen wählen, die in der "
-"Hauptansicht angezeigt werden."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Wählen Sie diese Option, wenn sie doppelte Protokollzeilen löschen möchten. "
-"Dies kann unter Umständen langsam sein."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Wählen Sie diese Option, wenn sie doppelte Protokollzeilen löschen möchten. "
-"Dies kann unter Umständen das Einlesen verlangsamen."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "&Doppelte Protokollzeilen löschen (kann langsam werden)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Einstellungen"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Prozess-ID aus Prozessnamen entfernen."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Prozess-ID aus dem Prozessnamen "
-"entfernen möchten. Normalerweise wird in der Prozess-Spalte etwas wie "
-"cron[3433] angezeigt. Wenn diese Option aktiviert ist, wird "
-"die fett geschriebene Prozess-ID nicht angezeigt."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Prozess-&ID aus Prozessnamen entfernen"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Mit dieser Einstellung werden im Protokoll die Zeilen jeder Protokollstufe "
-"in eigenen Farben angezeigt."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Mit dieser Einstellung werden im Protokoll die Zeilen jeder Protokollstufe "
-"in eigenen Farben angezeigt. Ein Fehler könnte z. B. in Rot, ein Warnung in "
-"Orange usw. eingefärbt werden. Dies wird Ihnen helfen, Probleme leichter zu "
-"erkennen."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "Farbige Pr&otokollzeilen"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Datumsformat"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "&Kurzes Datum"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "&Ansprechendes kurzes Datum"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "&Langes Datum"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "A&nsprechendes langes Datum"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Details der Protokollzeile"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr "Zeigt Details zur aktuell ausgewählten Zeile an."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Meldung"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Symbol"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Wesentliche Informationen"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Zur vorherigen Zeile springen"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Springt zur vorherigen Zeile. Der Knopf ist deaktiviert, wenn es keine "
-"vorherige Zeile gibt."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Zurück"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Zur nächsten Zeile springen"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Springt zur nächsten Zeile. Der Knopf ist deaktiviert, wenn es keine nächste "
-"Zeile gibt."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Vorwärts"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Details-Dialog schließen."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Schließt den Details-Dialog."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Schließen"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "X-Sitzungsprotokoll"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Protokolldatei:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Aktivieren Sie diese Einstellung, um keine X.Org-Fehler anzuzeigen"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "X.Org-Fehler ignorieren"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Anmerkung: Markieren Sie diese Einstellung, um X.Org-Fehler zu "
-"entfernen.
    Die folgenden Zeilen werden "
-"ignoriert:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Dateilistenbeschreibung"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Protokolldateien"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Wählen Sie eine neue Datei."
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Zeigt einen Dialog an, in "
-"dem Sie die neue Datei auswählen können, die zur Liste hinzugefügt werden "
-"soll.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Datei hinzufügen ..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "Datei &bearbeiten ..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Löscht die aktuelle(n) "
-"Datei(en).
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Löscht die ausgewählten "
-"Dateien aus der Liste.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Entfernen"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Alle Dateien entfernen"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Entfernt alle Dateien aus "
-"der Liste, auch die nicht markierten.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "&Alle entfernen"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Markierte Datei(en) nach "
-"oben schieben
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Schiebt die ausgewählten "
-"Dateien in der Liste nach oben. Mit dieser Option können die Dateien von "
-"KSystemLog zuerst eingelesen werden."
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Nach &oben schieben"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Markierte Datei(en) nach "
-"unten schieben
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Schiebt die ausgewählten "
-"Dateien in der Liste nach unten. Mit dieser Option können die Dateien von "
-"KSystemLog zuletzt eingelesen "
-"werden.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Nach &unten schieben"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Anmerkungen:
    • Die Dateien werden in der Reihenfolge der Liste "
-"gelesen.
    • Es werden normale Textdateien und komprimierte Dateien "
-"akzeptiert (*.log, *.gz, *.bz2,...).
    • Verwenden Sie den "
-"Platzhalter „*“, wenn Sie beim Hinzufügen mehrere Dateien auswählen "
-"möchten.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Die Liste der Dateien, die "
-"von diesem Protokolltyp verwendet wird.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Dies ist eine Liste der "
-"Dateien, die von KSystemLog zur Anzeige der aktuellen Protokollzeilen "
-"eingelesen werden.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "hinzufügen"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Dateityp wählen"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Bitte wählen Sie den Typ dieser Datei:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Liste der vorhandenen "
-"Protokollstufen
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Dies ist eine Liste der "
-"vorhandenen Protokollstufen.
    \n"
-"
    Wählen Sie die Stufe aus, "
-"die für die ausgewählten Dateien verwendet werden soll.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Löscht die ausgewählten "
-"Dateien aus der Liste.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Entfernt alle Dateien aus "
-"der Liste, auch die nicht markierten.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Schiebt die ausgewählten "
-"Dateien in der Liste nach oben. Mit dieser Option können die Dateien von "
-"KSystemLog zuerst eingelesen werden."
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Verschiebt die markierten "
-"Dateien in der Liste nach unten. Mit dieser Option können die Dateien von "
-"KSystemLog als letzte eingelesen "
-"werden.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Anmerkungen:
    • Die Dateien werden in der Reihenfolge der Liste "
-"gelesen.
    • Es werden normale Textdateien und komprimierte Dateien "
-"akzeptiert (*.log, *.gz, *.bz2,...).
    • Verwenden Sie den "
-"Platzhalter „*“, wenn Sie beim Hinzufügen mehrere Dateien auswählen "
-"möchten.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Protokoll-Meldung"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Meldung:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "&Dateiinhalt:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Eigenschaften"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Priorität:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "Her&kunft:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "&Tag:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "Prozess&ID protokollieren"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Handbuch des Befehls „logger“ öffnen."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Diese Verknüpfung öffnet das Handbuch des Befehls „logger“."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&OK"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Abbrechen"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Suchen:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Nächstes"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Vorheriges"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "&Groß-/Kleinschreibung beachten"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "&Alles hervorheben"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "Eine Zeile."
-msgstr[1] "%1 Zeilen."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "Eine Zeile/ %2 gesamt."
-msgstr[1] "%1 Zeilen / %2 gesamt."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "&Wiederaufnehmen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Nimmt die Überwachung des aktuellen Protokolls wieder auf"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Nimmt die Überwachung des aktuellen Protokolls wieder auf. Diese Option ist "
-"nur verfügbar, wenn die Überwachung bereits vom Benutzer angehalten wurde."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "An&halten"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Pausiert die Überwachung des aktuellen Protokolls"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Pausiert die Überwachung des aktuellen Protokolls. Diese Option ist "
-"hilfreich, wenn das System zu viele Protokollzeilen schreibt und KSystemLog "
-"zu häufig neu geladen wird."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Leeres Protokoll"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Datei in KSystemLog öffnen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Öffnet eine Datei in KSystemLog und zeigt ihren Inhalt im aktuellen "
-"Unterfenster an."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "Auswahl &drucken ..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Druckt die Auswahl"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Druckt die Auswahl. Wählen Sie die wichtigen Zeilen aus und benutzen Sie "
-"diesen Menüeintrag, um Ihre Auswahl zu drucken."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Auswahl in eine Datei speichern"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Speichert die Auswahl in eine Datei. Dieser Menüeintrag ist nützlich, wenn "
-"Sie einen Anhang oder eine Sicherung eines einzelnen Protokolls erstellen "
-"möchten."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "KSystemLog beenden"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Beendet KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Auswahl in die Zwischenablage kopieren"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Auswahl in die Zwischenablage kopieren. Dieser Menüeintrag kann dazu genutzt "
-"werden, um die Auswahl in einen Chat oder eine E-Mail einzufügen."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "Alle &aufklappen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Alle Kategorien aufklappen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Dieser Eintrag öffnet alle Hauptkategorien. Er ist nur verfügbar, wenn eine "
-"Option aus dem Menü Gruppieren nach ausgewählt ist."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Alle &einklappen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Alle Kategorien zusammenklappen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Dieser Eintrag klappt alle Hauptkategorien zusammen. Er ist nur verfügbar, "
-"wenn eine Option aus dem Menü Gruppieren nach ausgewählt ist."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "Auswahl per &E-Mail versenden ..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Sendet die Auswahl per E-Mail"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Sendet die Auswahl per E-Mail. Wählen Sie die wichtigen Zeilen aus und "
-"benutzen Sie diesen Menüeintrag, um die Auswahl zu einem Freund oder einer "
-"Mailingliste zu senden."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "Protokolleintrag &hinzufügen ..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Fügt dem Systemprotokoll einen Eintrag hinzu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Dieser Menüpunkt öffnet ein Fenster, mit dem Sie eine Meldung an das "
-"Protokollsystem senden können."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Wählt alle Zeilen des aktuellen Protokolls aus"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Wählt alle Zeilen des aktuellen Protokolls aus. Dies ist nützlich, wenn Sie "
-"z. B. den gesamten Inhalt des aktuellen Protokolls in einer Datei speichern "
-"möchten."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "&Filterleiste anzeigen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "Neues &Unterfenster"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Neues Unterfenster"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr ""
-"Erstellt ein neues Unterfenster, das ein weiteres Protokoll anzeigen kann."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "Unterfenster &schließen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Aktuelles Unterfenster schließen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Schließt das aktuelle Unterfenster."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "Unterfenster &duplizieren"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Aktuelles Unterfenster duplizieren"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Dupliziert das aktuelle Unterfenster."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Unterfenster nach &links verschieben"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Verschiebt das aktuelle Unterfenster nach links"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Verschiebt das aktuelle Unterfenster nach links."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Unterfenster nach &rechts verschieben"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Verschiebt das aktuelle Unterfenster nach rechts"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Verschiebt das aktuelle Unterfenster nach rechts."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "E&rneut laden"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Aktuelles Protokoll neu laden"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Lädt das aktuelle Protokoll neu. Sie können diese Funktion benutzen, wenn "
-"Sie sicher gehen möchten, dass die Ansicht korrekt aktualisiert wurde."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Details"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Details der ausgewählten Zeile anzeigen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Zeigt ein Fenster mit den Details der ausgewählten Zeile an. Sie können sich "
-"mit diesem Fenster durch das Protokoll bewegen, indem Sie die Knöpfe "
-"Zurück und Weiter benutzen."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "Detaillierte Kurzinfos &einschalten"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Kurzinfo der aktuellen Ansicht ein- bzw. ausschalten"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Schaltet die Kurzinfo, die erscheint wenn der Mauszeiger über einer "
-"Protokollzeile ruht, in der aktuellen Ansicht ein bzw. aus."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "Zu neuen Zeilen &springen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Nicht zu neuen Zeilen springen, wenn das Protokoll geändert wurde"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Nicht zu neuen Zeilen springen, wenn das Protokoll geändert wurde. Markieren "
-"Sie diese Einstellung, wenn Sie nicht möchten, dass bei jeder Aktualisierung "
-"automatisch zum Ende des Protokolls gesprungen wird."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Dienste"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Weitere"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Einstellungen"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "Allgemein"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Kein Protokoll"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Kein Protokoll-Modus"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Benutzer"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Authentifizierung"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Private Authentifizierung"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Dienst"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "E-Mail"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "News"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Lokal 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Lokal 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Lokal 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Lokal 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Lokal 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Lokal 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Lokal 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Lokal 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Das Programm „logger“ ist auf Ihrem System nicht auffindbar. Bitte geben Sie "
-"„logger“ in der Konsole ein, um zu prüfen, ob das Programm tatsächlich "
-"installiert ist."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Befehl nicht gefunden"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "Der Befehl „logger“ wurde nicht richtig beendet."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Ausführungsproblem"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Die Datei existiert nicht. Bitte wählen Sie eine andere Datei."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Datei ungültig"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Zuletzt aktualisiert: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Systemprotokoll-Betrachter für KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "© 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"Zögern Sie nicht, Fehler und Probleme an Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com zu senden."
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Hauptentwickler"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Protokoll drucken"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Zu öffnendes Dokument"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Systemprotokoll"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Diese Dateien werden ausgewertet, um das Systemprotokoll "
-"anzuzeigen.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Systemprotokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Zeigt das Systemprotokoll im aktuellen Unterfenster an. Dieses Protokoll "
-"wird im Allgemeinen von nicht spezialisierten Prozessen wie z. B. den "
-"Befehlen „sudo“ oder „fsck“ benutzt."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Authentifizierungs-Protokoll"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Authentifizierungs-Protokolldatei"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Authentifizierungs-Protokolldatei:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Sie können hier Ihre Authentifizierungs-Protokolldatei, z. B. /var/log/"
-"auth.log, eingeben oder auswählen."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Sie können hier Ihre Authentifizierungs-Protokolldatei eingeben oder "
-"auswählen. Diese Datei wird ausgewertet, wenn Sie den Menüeintrag  "
-"Authentifizierungs-Protokoll wählen. Im Allgemeinen ist ihr Dateiname "
-"/var/log/auth.log"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Authentifizierungs-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Zeigt das Authentifizierungs-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. Diese "
-"Protokoll zeigt alle Anmeldungen für jeden Benutzer des Systems an und hilft "
-"Ihnen evtl. festzustellen, ob jemand in Ihr System einbrechen wollte."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "X-Sitzungsprotokoll"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Sie können hier Ihre X-Sitzungs-Protokolldatei eingeben oder auswählen "
-"(Beispiel: ~/.xsession-errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Sie können hier Ihre X-Sitzungs-Protokolldatei eingeben oder auswählen. "
-"Diese Datei wird ausgewertet, wenn Sie den Menüeintrag  X-"
-"Sitzungsprotokoll wählen. Im Allgemeinen lautet der Dateiname ~/."
-"xsession-errors"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Programm:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "Keine"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Originaldatei:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "X-Sitzungsprotokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Zeigt das X-Sitzungsprotokoll im aktuellen Unterfenster an. Das X-"
-"Sitzungsprotokoll ist die Stelle, in die Ihre grafischen Programme ihre "
-"Ausgaben schreiben. Schauen Sie in dieses Protokoll, wenn Sie wissen "
-"möchten, warum ein Programm abgestürzt ist oder warum Ihr Fenstermanager "
-"(KDE, GNOME ...) nicht gestartet wurde."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Zeile"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Programm"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Datum:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Stufe:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Komponente:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Komponente"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Kernel-Protokoll"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Kernel-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Zeigt das Kernel-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. Dieses Protokoll "
-"wird meist benötigt, wenn Sie wissen möchten, warum der Kernel eine "
-"spezielle Hardware nicht findet oder welche Ursache die letzte Kernel-"
-"Panik/-Oops hatte."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Dienste-Protokolle"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Dienste-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Zeigt die Dienste-Protokolle im aktuellen Unterfenster an. Unter Diensten "
-"versteht man die Prozesse, die im Hintergrund des Systems gestartet werden. "
-"Schauen Sie in dieses Protokoll, wenn Sie wissen möchten, was im Hintergrund "
-"Ihres Systems passiert."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Diese Dateien werden ausgewertet, um die Dienste-Protokolle "
-"anzuzeigen.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Rechner"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Prozess"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Befehl"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Cron-Protokoll"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Prozessfilterung aktivieren"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Nur Zeilen behalten, die zu diesem Prozess gehören:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Protokoll für die geplanten Aufträge (Cron) anzeigen."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Zeigt das Protokoll für die geplanten Aufgaben im aktuellen Unterfenster an. "
-"Der Cron-Dienst wird benutzt, um geplante Aufgaben, wie z .B. "
-"Sicherheitskontrollen oder automatisches Neustarten eines Dienstes "
-"durchzuführen. Benutzen Sie dieses Menü, um die zuletzt gestarteten Prozesse "
-"zu sehen."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Rechnername:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Prozess:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Benutzer:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Rechnername:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identifikation:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Benutzername:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "HTTP-Antwort:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Gesendete Bytes:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Identität des Agenten:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "HTTP-Anfrage:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Apache-Protokoll"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Diese Dateien werden ausgewertet, um die Apache-Protokolle und die "
-"Zugriffsprotokolle anzuzeigen.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Apache-Protokolldateien"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Apache-Datei hinzufügen ..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Apache-Zugriffsprotokolldateien"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Apache-Zugriffsdatei hinzufügen ..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Client:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Rechnername"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "HTTP-Antwort"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Gesendete Bytes"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Identität des Agenten"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "HTTP-Anfrage"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Apache-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Zeigt das Apache-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. Apache ist der am "
-"weitesten verbreitete Webserver der Welt."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Apache-Zugriffsprotokoll"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Apache-Zugriffsprotokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Zeigt das Apache-Zugriffsprotokoll im aktuellen Unterfenster an. Apache ist "
-"der am weitesten verbreitete Webserver in der Welt. Dieses Protokoll "
-"speichert alle Anfragen, die durch den Apache Webserver angenommen wurden."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Client"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Postfix-Protokoll"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Diese Dateien werden ausgewertet, um das Postfix-Protokoll "
-"anzuzeigen.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Postfix-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Zeigt das Postfix-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. Postfix ist der am "
-"weitesten verbreitete Mailserver unter Linux."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Acpid-Protokoll"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    Diese Dateien werden ausgewertet, um das Acpid-Protokoll "
-"anzuzeigen.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "ACPI-Protokoll"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "ACPI-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Zeigt das ACPI-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. ACPI wird benutzt, um "
-"die Hardwarekomponenten Ihres Rechners, wie Notebook-Batterien, Reset-Knöpfe "
-"usw. zu verwalten."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Keine Protokolldatei ..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "„%1“ ist keine lokale Datei."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Die Dateiauswahl ist fehlgeschlagen"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Alle Dateien (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Protokolldateien (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Protokolldatei auswählen"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "Status ä&ndern ..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Stufe der aktuellen Datei(en) ändern"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Ändert die Stufe der aktuellen Datei(en). Sehen Sie bitte für weitere "
-"Informationen über jede Protokollstufe in der Dokumentation zu KSystemLog "
-"nach."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"Die beiden Datenfelder sind unterschiedlich groß. Das Auslesen der "
-"generischen Pfade wird übersprungen."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-"Die beiden Datenfelder sind unterschiedlich groß. Das Auslesen der "
-"Protokolldateien wird übersprungen."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "Die Adresse „%1“ ist ungültig, sie wird übersprungen."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Samba-Protokoll"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Samba-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Zeigt das Samba-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. Samba ist ein "
-"Dateiserver, der mit dem Microsoft-Windows-Netzwerk zusammen arbeitet."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Quelldatei:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Funktion:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Zeile:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Netbios-Protokoll"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Netbios-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Zeigt das Netbios-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. Netbios ist ein "
-"Dateifreigabe-Protokoll von Microsoft."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Samba-Zugriffsprotokoll"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Samba-Zugriffsprotokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Zeigt das Zugriffsprotokoll von Samba im aktuellen Unterfenster an. In "
-"diesem Protokoll sehen Sie die Verbindungen zwischen Ihren Freigaben und "
-"entfernten Rechnern."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Quelldatei"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Funktion"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Diese Dateien werden ausgewertet, um das Samba-Protokoll, das "
-"Samba-Zugriffsprotokoll und das Netbios-Protokoll anzuzeigen."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Samba-Protokolldateien"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Samba-Datei hinzufügen ..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Samba-Zugriffsprotokolldateien"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Samba-Zugriffsdatei hinzufügen ..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Netbios-Protokolldateien"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Netbios-Datei hinzufügen ..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "X.Org-Protokoll"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "X.Org-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Zeigt das X.Org-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. X.Org ist der "
-"Dienst, der die grafische Arbeitsfläche auf dem Bildschirm anzeigt und Ihre "
-"Grafikhardware verwaltet. Schauen Sie in dieses Protokoll, wenn Sie wissen "
-"möchten, warum Sie keine 3D-Beschleunigung haben oder warum ein Eingabegerät "
-"nicht erkannt wurde."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    Diese Dateien werden ausgewertet, um das X.Org-Protokoll "
-"anzuzeigen.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "untersucht"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Aus der Einrichtungsdatei"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Standardeinstellung"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Von der Befehlszeile"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Nicht verfügbar"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Protokolldatei"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Ort öffnen"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "Ungültige Adresse. Die Datei lässt sich nicht öffnen."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Die Datei lässt sich nicht öffnen."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "CUPS-Webprotokoll"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "CUPS-Webserver-Zugriffsprotokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Zeigt das CUPS-Webserver-Zugriffsprotokoll im aktuellen Unterfenster an. "
-"CUPS ist ein Programm, das für die Druckerverwaltung zuständig ist. Dieses "
-"Protokoll speichert alle Anfragen an den in CUPS integrierten Webserver. "
-"Dieser ist meistens unter http://localhost:631 zu erreichen."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "CUPS-PDF-Protokoll"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "CUPS-PDF-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Zeigt das CUPS-PDF-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. CUPS ist ein "
-"Programm, das für die Druckerverwaltung zuständig ist. Dieses Protokoll "
-"speichert alle Anfragen, die an den in CUPS integrierten Webserver gestellt "
-"werden. Dieser ist meistens unter http://localhost:631 zu erreichen."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "CUPS-Protokoll"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "CUPS-Webserver- & CUPS-Protokoll"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Diese Dateien werden ausgewertet, um die CUPS-Protokolle und die "
-"CUPS-Webserver-Zugriffsprotokolle anzuzeigen.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "CUPS-Protokolldateien"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "CUPS-Datei hinzufügen ..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "CUPS-Zugriffsprotokolldateien"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "CUPS-Zugriffsdateien hinzufügen ..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "CUPS-Seiten-Protokolldatei"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "CUPS-Seiten-Protokolldatei hinzufügen ..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "CUPS-PDF-Protokolldateien"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "CUPS-PDF-Protokolldateien hinzufügen ..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "Debug 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Neue Protokollstufe gefunden: Bitte senden Sie diese Protokolldatei an den "
-"KSystemLog Entwickler, damit dies hinzugefügt wird."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "CUPS-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Zeigt das CUPS-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. CUPS ist ein "
-"Programm, das für die Druckerverwaltung zuständig ist."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Drucker:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Auftragskennung:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Seitenzahl:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Anzahl der Kopien:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Auftragsabrechnung:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Drucker"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Auftragskennung"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Seitenzahl"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Anzahl der Kopien"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Auftragsabrechnung"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Meldung:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppe"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "IPP-Operation"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "IPP-Status"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "CUPS-Seiten-Protokoll"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "CUPS-Seiten-Protokoll anzeigen."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Zeigt das CUPS-Seiten-Protokoll im aktuellen Unterfenster an. CUPS ist ein "
-"Programm, das für die Druckerverwaltung zuständig ist. Dieses Protokoll "
-"speichert alle Anfragen an den in CUPS integrierten Webserver. Dieser ist "
-"meistens unter http://localhost:631 zu erreichen."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Geben Sie hier Ihren Filter ein"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr "Ermöglicht die Anzeige der auf diesen Text passenden Elemente."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Geben Sie hier Ihren Suchbegriff ein ..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filter:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Wählen Sie hier die zu filternde Spalte aus"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Ermöglicht Ihnen, den Filtereintrag nur auf die angegebene Spalte "
-"anzuwenden. „Alle“ Spalten bedeutet, dass keine spezifische Spalte "
-"für den Filter genutzt wird."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Alle"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Protokollstufe drucken"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Wählen Sie hier, welche Protokollstufe Sie farbig drucken möchten."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Spalte „%1“ anzeigen/ausblenden"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "„%1“ wird geöffnet ..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "Protokolldatei „%1“ erfolgreich geladen."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "Protokolldatei „%1“ wurde geändert."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Ladefortschritt ..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "%2...
    %3 – (%4) wird geladen"
-msgstr[1] ""
-"%2...
    %3 – (%4/%1 Dateien) werden geladen "
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "%2...
    %3 – (%4) wird neu geladen"
-msgstr[1] ""
-"%2...
    %3 – (%4/%1 Dateien) werden neu geladen"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "%1 ...
    %2 wird geladen"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "%1 wird erneut geladen ...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Keine"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Debug"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Hinweis"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Warnung"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Fehler"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Kritisch"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Alarm"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Notfall"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Hier liegen meine Protokolle:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Sie haben zu viele Zeilen ausgewählt. Bitte wählen Sie nur wichtige "
-"Protokollzeilen."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Zu viele Zeilen ausgewählt"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Protokollzeilen zu meinem Problem"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr ""
-"Keine Elemente ausgewählt. Es ist nichts in die Zwischenablage kopiert "
-"worden."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "Eine Protokollzeile in die Zwischenablage kopiert."
-msgstr[1] "%1 Protokollzeilen in die Zwischenablage kopiert."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr "Keine Elemente ausgewählt. Bitte wählen Sie um sie zu speichern."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "Eine Protokollzeile in „%2“ gespeichert."
-msgstr[1] "%1 Protokollzeilen in „%2“ gespeichert."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Datei „%1“ kann nicht gespeichert werden: Keine Berechtigung."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Die Datei lässt sich nicht speichern."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr ""
-"Die Datei ist ungültig. Bitte stellen Sie dies in den Einstellungen von "
-"KSystemLog um."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "Die Datei existiert nicht"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "Die Datei „%1“ existiert nicht."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Die Datei lässt sich nicht entpacken"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "Sie haben nicht die nötigen Berechtigungen, um „%1“ zu lesen."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Unzureichende Berechtigungen"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Protokolldatei wird geladen ..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Protokolldatei erfolgreich geladen."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "Der Prozess „%1“ ist abgestürzt."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Prozess abgestürzt"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Listenende erreicht."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Ausdruck nicht gefunden."
diff --git a/de/messages/kde-extraapps/kuser.po b/de/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index 11825a650..000000000
--- a/de/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1248 +0,0 @@
-# Thomas Diehl , 2002.
-# Andreas Kunadt , 2003.
-# Christian Dávid , 2004.
-# Stephan Johach , 2004, 2005, 2006, 2007.
-# Thomas Reitelbach , 2005, 2006.
-# Arndt Braun , 2007.
-# Burkhard Lück , 2009.
-# Johannes Obermayr , 2009.
-# Panagiotis Papadopoulos , 2010.
-# Frederik Schwarzer , 2011, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-01 00:59+0200\n"
-"Last-Translator: Frederik Schwarzer \n"
-"Language-Team: German \n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Einstellungen für neue Benutzer"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Persönlichen Ordner erstellen"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Vorlagen kopieren"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Ein Benutzer mit der Benutzer-ID %1 existiert bereits."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Der Ordner %1 existiert bereits!\n"
-"Der Benutzer %2 könnte Eigentümer werden, wodurch sich die Berechtigungen "
-"evtl. ändern.\n"
-"Möchten Sie wirklich %3 benutzen?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 ist kein Ordner."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "Der Aufruf der Systemfunktion stat() auf %1 ist fehlgeschlagen."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "Das Postfach %1 existiert bereits (Benutzer-ID=%2)"
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 existiert bereits, ist aber keine reguläre Datei."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Anbindung"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Passwort-Regelung"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " Tag"
-msgstr[1] " Tage"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Allgemein"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Allgemeine Einstellungen"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Dateien"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Dateiquellen-Einstellungen"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Benutzer löschen"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    Benutzer %1 wird aus dem System entfernt.
     Weiterhin werden "
-"folgende Aktionen ausgeführt:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Löschen des &Persönlichen Ordners: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "&Postfach %1 löschen"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Eigenschaften der Gruppe"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Gruppennummer:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Gruppenname:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Mitglieder der Gruppe"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Entfernen"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Keine Mitglieder der Gruppe"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Sie müssen einen Gruppennamen eingeben."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Eine Gruppe mit dem Namen %1 existiert bereits."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Eine Gruppe mit der GID %1 existiert bereits."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Nicht ändern"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " Tage"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Nie"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Benutzerinformation"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Benutzeranmeldung:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "Benutzer-&ID:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Passwort &setzen ..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "Vollständiger &Name:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Nachname:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "E-Mail-A&dresse:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "&Anmelde-Shell:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "&Persönlicher Ordner:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Büro:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Telefon Bü&ro:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Telefon &privat:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Anmelde-Klasse:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "Büro &1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "Büro &2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "A&dresse:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "&Zugang deaktiviert"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "&POSIX-Zugangsinformation deaktivieren"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Passwortverwaltung"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Letzte Passwort-Änderung:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "POSIX-Parameter:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Der Zeitraum, in dem das Passwort nach einem Wechsel nicht geändert werden "
-"darf:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Der Zeitraum, in dem das Passwort geändert werden muss, damit es nicht "
-"abläuft:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr "Die Zeit, bevor vor dem Verfall eines Passwortes gewarnt wird:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Zeit, nach der ein Zugang deaktiviert wird, wenn das Passwort abgelaufen ist:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "Zu&gang läuft ab am:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Gruppen"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Primäre Gruppe: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Als primär setzen"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Benutzereigenschaften"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Benutzereigenschaften – %1 ausgewählte Benutzer"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Nicht ändern"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Sie müssen eine UID eingeben."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Sie müssen einen Persönlichen Ordner angeben."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Sie müssen das Feld „Nachname“ ausfüllen."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Ein Benutzer mit UID %1 existiert bereits"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    Die Shell %1 ist nicht in der Datei %2 aufgeführt. Um diese Shell "
-"benutzen zu können, müssen Sie zunächst einen solchen Eintrag hinzufügen."
-"
    Möchten Sie dies nun durchführen?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Shell nicht aufgeführt"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "Shell hin&zufügen"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&Nicht hinzufügen"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"Der Gruppendateiname wurde nicht angegeben. Bitte überprüfen Sie den Punkt "
-"Einstellungen/Dateien"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Der Aufruf von stat() für die Datei %1 ist fehlgeschlagen: %2\n"
-"Bitte überprüfen Sie die Einstellungen von KUser."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Fehler beim Öffnen von %1 zum Lesen."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Fehler beim Öffnen von %1 zum Schreiben."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Gruppenname"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "KDE-Benutzerverwaltung"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"© 1997–2000, Denis Perchine\n"
-"© 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "Entwickler von KUser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "KDE-Benutzerverwaltung"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Benutzer"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Sie haben %1 Benutzer gewählt. Soll das Passwort für alle ausgewählten "
-"Benutzer geändert werden?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Ändern"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Es gibt keine freien Benutzer-IDs mehr."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Bitte geben Sie den Namen des neuen Benutzers ein:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Ein Benutzer mit dem Namen %1 existiert bereits."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Sie verwenden private Gruppen.\n"
-"Möchten Sie die private Gruppe „%1“ des Benutzers löschen?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Nicht löschen"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Es gibt keine freien Gruppen-IDs mehr."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Die Gruppe „%1“ ist die primäre Gruppe eines oder mehrerer Benutzer (z. B. "
-"„%2“); sie kann nicht gelöscht werden."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Möchten Sie die Gruppe „%1“ wirklich löschen?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Möchten Sie die %1 ausgewählten Gruppen löschen?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Einlesen der Einstellungen"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Fertig"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Hinzufügen ..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Bearbeiten ..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Löschen ..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "&Passwort setzen ..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "E&rneut laden ..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "Anbindung &wählen ..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Systembenutzer/-Gruppen anzeigen"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Die Sicherungskopie von Datei %1 lässt sich nicht erstellen"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Die symbolische Verknüpfung %1 kann nicht erstellt werden.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Der Eigentümer des Ordners %1 lässt sich nicht ändern.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Die Zugriffsrechte des Ordners %1 lassen sich nicht ändern.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Der Eigentümer der Datei %1 lässt sich nicht ändern.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Die Zugriffsrechte der Datei %1 lassen sich nicht ändern.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "Die Datei %1 existiert nicht."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Die Datei %1 lässt sich nicht zum Lesen öffnen."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Die Datei %1 lässt sich nicht zum Schreiben öffnen."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Passwort eingeben"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Passwort:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Überprüfen:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Die Passwörter sind nicht identisch.\n"
-"Versuchen Sie es noch einmal."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Anbindung auswählen"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Neu ..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Bearbeiten"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Löschen"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Vorhandene Anbindungen:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Geben Sie den Namen der neuen Anbindung ein:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Eine Anbindung mit diesem Namen existiert bereits."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Möchten Sie die Anbindung „%1“ wirklich löschen?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Anbindung löschen"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr ""
-"Der Persönliche Ordner für %1 lässt sich nicht erstellen, da er nicht "
-"angegeben wurde."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Der Persönliche Ordner %1 lässt sich nicht erstellen.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Der Eigentümer des Persönlichen Ordners %1 lässt sich nicht ändern.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Die Zugriffsrechte des Persönlichen Ordners %1 lassen sich nicht ändern.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Der Ordner %1 existiert bereits!\n"
-"Die Zugriffsrechte werden verändert und %2 wird Eigentümer.\n"
-"Möchten Sie fortfahren?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Der Eigentümer des Ordners %1 lässt sich nicht ändern.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Der Ordner %1 wurde nicht verändert.\n"
-"Überprüfen Sie Eigentümerschaft und Zugriffsrechte des Benutzers %2, er wird "
-"sich eventuell nicht am System anmelden können!"
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 existiert bereits, ist jedoch kein Ordner. Der Benutzer %2 wird sich "
-"nicht am System anmelden können."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Der Ordner %1 lässt sich nicht erstellen\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Der Eigentümer der Datei %1 lässt sich nicht ändern\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "%1 kann nicht erzeugt werden: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Der Eigentümer des Postfachs %1 lässt sich nicht ändern\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Die Zugriffsrechte des Postfachs %1 lassen sich nicht ändern\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr ""
-"Der Ordner %1 existiert nicht, Vorlagen für %2 können nicht kopiert werden."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "Der Ordner %1 existiert nicht, Vorlagen können nicht kopiert werden."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Der Persönliche Ordner %1 lässt sich nicht löschen.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr ""
-"Das Löschen des Persönlichen Ordners %1 ist fehlgeschlagen. (UID = %2, GID = "
-"%3)"
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Der Aufruf von stat() für die Datei %1 ist fehlgeschlagen.\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Crontab %1 lässt sich nicht löschen\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Das Postfach %1 lässt sich nicht löschen\n"
-"Fehler: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"KUser wurde nicht richtig eingerichtet.\n"
-"Bitte geben Sie die Passwortdatei unter Einstellungen/Dateien an."
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Der Aufruf von stat() für die Datei %1 ist fehlgeschlagen: %2\n"
-"Bitte überprüfen Sie die Einstellungen von KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Fehler beim Öffnen von %1 zum Lesen.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Kein Eintrag in /etc/passwd für %1.\n"
-"Der Eintrag wird beim nächsten Speichern gelöscht."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Benutzername"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Vollständiger Name"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Persönlicher Ordner"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Anmelde-Shell"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Datei"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Benutzer"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Gruppe"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Einstellungen"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Quelle der Benutzer/Gruppen-Datenbank:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "„MD5-shadow“-Passwörter"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Datei für „shadow“-Gruppen:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Datei für „shadow“-Passwörter:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Gruppendatei:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Passwortdatei:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Quelle der Benutzer/Gruppen-Datenbank:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "System"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Erste normale GID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Vorlage für Persönlichen Ordner:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Shell:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Erste normale UID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Vorlage in den Persönlichen Ordner kopieren"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Private Gruppe für Benutzer"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Standardgruppe:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr "Warnung vor Ablaufen des Passworts:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "Zeit nach letzter Änderung des Passworts:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "Zugang wird deaktiviert nach Ablauf des Passworts:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr "Minimaler Abstand zwischen Passwortänderungen:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Zugang läuft ab am:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Standardverbindung"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Systembenutzer anzeigen"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Die Quelle der Benutzer- und Gruppendatenbank"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Diese Einstellung erlaubt die Auswahl der Shell, die als Standard bei neuen "
-"Benutzern verwendet wird."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Vorlage für Persönlichen Ordner"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Diese Einstellung legt die Vorlage für den Persönlichen Ordner unter UNIX "
-"fest. Das Makro %U wird durch den Benutzernamen ersetzt."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Erste UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Diese Einstellung legt die erste Benutzer-ID fest, ab der nach verfügbaren "
-"UIDs gesucht wird."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Erste GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Diese Einstellung legt die erste Gruppen-ID fest, ab der nach verfügbaren "
-"GIDs gesucht wird."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Ist diese Einstellung aktiviert, wird für den neuen Benutzer ein "
-"Persönlicher Ordner angelegt."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Ist diese Einstellung aktiviert, wird der Inhalt des Ordners „skeleton“ in "
-"den Persönlichen Ordner des neuen Benutzers kopiert."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Ist diese Einstellung aktiviert, wird beim Anlegen eines neuen Benutzers "
-"eine private Gruppe angelegt, die den Namen des Benutzers trägt. Die primäre "
-"Gruppe des Benutzers wird dieser privaten Gruppe zugeordnet."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Voreingestellte primäre Gruppe"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Dies ist die voreingestellte primäre Gruppe, der ein neu angelegter Benutzer "
-"zugeordnet wird."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-"Diese Einstellung legt das Datum fest, an dem der Benutzerzugang abläuft."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Markieren Sie diese Einstellung, wenn der Benutzerzugang nie abläuft."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Passwortdatei"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-"Hier wird die Datei mit den Benutzerdaten angegeben (gewöhnlich /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Gruppendatei"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr ""
-"Hier wird die Datei mit den Gruppendaten angegeben (gewöhnlich /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "„MD5-shadow“-Passwörter"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn die Passwörter in der Shadow-Datei "
-"mit dem MD5-Verfahren verschlüsselt werden sollen. Anderenfalls werden sie "
-"mit dem DES-Verfahren verschlüsselt."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Shadow-Passwortdatei"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Gibt die Shadow-Datei für die Passwörter an (gewöhnlich /etc/shadow). Tragen "
-"Sie hier nichts ein, wenn Ihr System keine Shadow-Passwörter unterstützt."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Shadow-Gruppendatei"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Gibt die Shadow-Datei für die Gruppen an (gewöhnlich /etc/gshadow). Tragen "
-"Sie hier nichts ein, wenn Ihr System keine Shadow-Datei für Gruppen "
-"unterstützt."
diff --git a/el/messages/kde-extraapps/kcron.po b/el/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index 2625fb032..000000000
--- a/el/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,836 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to greek
-#
-# Socrates Vavilis , 2005.
-# Spiros Georgaras , 2005, 2006, 2007.
-# Toussis Manolis , 2007, 2009.
-# Σπύρος Γεωργαράς , 2008.
-# Stelios , 2011.
-# Dimitrios Glentadakis , 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-30 07:07+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n"
-"Language-Team: Greek \n"
-"Language: el\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Προσθήκη η τροποποίηση μιας εργασίας"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Η εργασία αυτή θα επαναλαμβάνεται σε καθορισμένες ώρες."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Εντολή:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&Εκτέλεση ως:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "&Σχόλιο:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Ενεργοποίηση αυτής της εργασίας"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Εκτέλεση στην εκκίνηση του &συστήματος"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Εκτέλεση &κάθε μέρα"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Ημέρες του μήνα"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Μήνες"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Ημέρες της εβδομάδας"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Λεπτά"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Προεπιλογή:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Καθαρισμός επιλογής"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Προσαρμοσμένη επιλογή"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Κάθε λεπτό"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Κάθε 2 λεπτά"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Κάθε 5 λεπτά"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Κάθε 10 λεπτά"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Κάθε 15 λεπτά"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Κάθε 20 λεπτά"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Κάθε 30 λεπτά"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Ώρες"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "ΠΜ:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "ΜΜ:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη γραμμή εντολής..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε ένα εκτελέσιμο πρόγραμμα..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε ένα πρόγραμμα για εκτέλεση..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Αυτή η εργασία είναι απενεργοποιημένη."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Η εργασία αυτή θα εκτελείται κατά την εκκίνηση του συστήματος."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε από το τμήμα 'Μήνες'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr ""
-"Παρακαλώ επιλέξτε είτε από το τμήμα 'Ημέρες του μήνα' ή 'Ημέρες της "
-"εβδομάδας'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε από το τμήμα 'Ώρες'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε από το τμήμα 'Λεπτά'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Επιλογή όλων"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Καθαρισμός όλων"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Σας έχει απαγορευτεί η χρήση του KCron                      από το αρχείο /"
-"etc/cron.allow ή το αρχείο /etc/cron.deny.                      \n"
-"\n"
-"Ανατρέξτε στη σελίδα εγχειριδίου του crontab για περισσότερες λεπτομέρειες."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Χρήστης %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Δεν βρέθηκε καταχώρηση κωδικού για τo uid'%1'"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Δημιουργία αρχείου από το KCron στις %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Καμία έξοδος."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Κανένα σφάλμα."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Εντολή: %1
    Αδυναμία έναρξης της εντολής"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Εντολή: %1
    Τυπική έξοδος :
    %2Έξοδος σφάλματος :
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση του crontab."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου crontab για εγγραφή"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Το αρχείο %1 δεν μπορεί να ανοιχτεί."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " και"
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Αντικατάσταση προεπιλεγμένου φακέλου home."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Αποστολή email σε προσδιορισμένο λογαριασμό."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Αντικατάσταση προεπιλεγμένου κελύφους."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Φάκελοι για αναζήτηση αρχείων προγραμμάτων."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Τοποθεσία δυναμικών βιβλιοθηκών."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Τοπική μεταβλητή"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "κάθε μέρα "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Δε"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Τρ"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Τε"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Πέ"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Πα"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "Σά"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "Κυ"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Δευτέρα"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Τρίτη"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Τετάρτη"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Πέμπτη"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Παρασκευή"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Σάββατο"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Κυριακή"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Όλοι οι χρήστες"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Crontab του συστήματος"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Στην εκκίνηση του συστήματος"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "κάθε %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 από %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 και %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", και "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "Στις %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Κάθε λεπτό"
-msgstr[1] "Κάθε %1 λεπτά"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "κάθε μήνα"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Ιανουάριος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Φεβρουάριος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "Μάρτιος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "Απρίλιος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Μάιος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Ιούνιος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Ιούλιος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "Αύγουστος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "Σεπτέμβριος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Οκτώβριος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "Νοέμβριος"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Δεκέμβριος"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30η"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31η"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Χωρίς σχόλιο"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Επιλογές του Cron"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Εκτύπωση του cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Εμφάνιση &όλων των χρηστών"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Προσθήκη ή τροποποίηση μιας μεταβλητής"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Μεταβλητή:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Τι&μή:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Ενεργοποίηση αυτής της μεταβλητής"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr ""
-"Η μεταβλητή αυτή θα χρησιμοποιείται από προγραμματιζόμενες εργασίες."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Η μεταβλητή αυτή είναι απενεργοποιημένη."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα της μεταβλητής..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Παρακαλώ εισάγετε την τιμή της μεταβλητής ..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Προγραμματισμένες εργασίες"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr ""
-"Η εκτέλεση το σεναρίου κελύφους ολοκληρώθηκε. Πατήσετε Enter ή Ctrl+C για "
-"έξοδο."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Νέα εργασία"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Τροποποίηση εργασίας"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Χρήστης"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Προγραμματισμός"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Εντολή"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Κατάσταση"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Περιγραφή"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Λεπτομέρειες προγραμματισμού"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Νέα ε&ργασία..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Δημιουργία μίας νέας εργασίας."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "Τ&ροποποίηση..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Τροποποίηση της επιλεγμένης εργασίας."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Διαγραφή"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Διαγραφή της επιλεγμένης εργασίας."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Εκτέλεση τώρα"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Εκτέλεση της επιλεγμένης εργασίας τώρα."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Ενεργοποιημένο"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Απενεργοποιημένο"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Προγραμματισμένες εργασίες"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Μεταβλητές περιβάλλοντος"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Crontab όλων των χρηστών"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab του χρήστη %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Μεταβλητές περιβάλλοντος"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Τροποποίηση μεταβλητής"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Νέα μεταβλητή"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Μεταβλητή"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Τιμή"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Σχόλιο"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "Νέα &μεταβλητή..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Δημιουργία μίας νέας μεταβλητής."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Τροποποίηση της επιλεγμένης μεταβλητής."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Διαγραφή της επιλεγμένης μεταβλητής."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Προγραμματισμός εργασιών"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Προγραμματισμός εργασιών του KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα κατά την αρχικοποίηση του KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Το KCron θα τερματίσει τώρα.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Με αυτή την εφαρμογή μπορείτε να ορίσετε το χρονοδιάγραμμα εκτέλεσης "
-"προγραμμάτων στο φόντο.\n"
-"Για να προγραμματίσετε νέα εργασία τώρα, κάντε κλικ στο φάκελο Εργασίες και "
-"επιλέξτε Επεξεργασία/Νέα από το μενού."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Καλώς ήλθατε στο Προγραμματισμό εργασιών"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Εμφάνιση του ακόλουθου Cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Προσωπικό Cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Cron του συστήματος"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Cron του χρήστη:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Εμφάνιση όλων των προσωπικών Cron"
diff --git a/el/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/el/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index b8b3a7a35..000000000
--- a/el/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2777 +0,0 @@
-# translation of ksystemlog.po to Greek
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Spiros Georgaras , 2007, 2008.
-# Toussis Manolis , 2007, 2008, 2009.
-# Spiros Georgaras , 2008.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-07 17:19+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: en_US \n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Επεξεργασία"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Καταγραφές"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Παράθυρο"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Γραμμή εργαλείων καταγραφών"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Κύρια γραμμή εργαλείων"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Φόρτωση αυτής της καταγραφής κατά την εκκίνηση."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "Το όριο γραμμών της προβολής καταγραφής."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-"Αληθές όταν ο χρήστης επιθυμεί να διαγράφονται οι διπλές εμφανίσεις γραμμών."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Η επιλογή είναι ενεργή αν το PID στη στήλη διεργασίας του SystemLog θα "
-"παραλείπεται."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Η επιλογή είναι ενεργή αν γίνεται  χρωματισμός των γραμμών καταγραφής, "
-"ανάλογα με το επίπεδό τους."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Αν θα είναι ενεργές οι υποδείξεις."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Αν θα γίνεται εμφάνιση των νέων γραμμών."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Αν θα εμφανίζεται η γραμμή φίλτρου."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "Η μορφή της ημερομηνίας στις γραμμές καταγραφής."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Οι διαδρομές του αρχείου καταγραφής της Samba."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Εκκίνηση"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Φόρτωση αυτής της καταγραφής κατά την εκκίνηση:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr ""
-"Η λειτουργία καταγραφής που φορτώνεται προκαθορισμένα κατά την εκκίνηση"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"Η λειτουργία καταγραφής η οποία φορτώνεται προκαθορισμένα κατά την εκκίνηση. "
-"Επιλέξτε 'Καμία λειτουργία καταγραφής' αν δεν επιθυμείτε τη φόρτωση μιας "
-"καταγραφής."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Λίστα γραμμών καταγραφής"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Μέγιστος αριθμός γραμμών εμφάνισης:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Επιλέξτε εδώ το μέγιστο αριθμό γραμμών καταγραφής που θα εμφανίζονται στην "
-"κύρια προβολή."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Εδώ μπορείτε να επιλέξτε το μέγιστο αριθμό γραμμών καταγραφής που θα "
-"εμφανίζονται στην κύρια προβολή."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν επιθυμείτε τη διαγραφή των διπλών γραμμών "
-"καταγραφής (μπορεί να είναι αργό)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή αν επιθυμείτε τη διαγραφή των "
-"διπλών γραμμών καταγραφής. Αυτό μπορεί να επιβραδύνει την ανάγνωση των "
-"αρχείων."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Αφαίρεση &διπλών γραμμών καταγραφής (μπορεί να είναι αργό)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Επιλογές"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Αφαίρεση του αναγνωριστικού διεργασίας από το όνομα της διεργασίας."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Αν επιθυμείτε τη διαγραφή του αναγνωριστικού διεργασίας από το όνομα της "
-"διεργασίας, μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή. Για παράδειγμα, η "
-"στήλη Διεργασία μπορεί να περιέχει καταχωρήσεις όπως "
-"cron[3433]. Αν είναι ενεργοποιημένη αυτή η επιλογή, το έντονο "
-"τμήμα θα αφαιρεθεί."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Διαγραφή &αναγνωριστικού διεργασίας από το όνομα της διεργασίας"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Αυτή η επιλογή ενεργοποιεί το χρωματισμό των γραμμών καταγραφής, ανάλογα με "
-"το επίπεδό τους."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Αυτή η επιλογή ενεργοποιεί το χρωματισμό των γραμμών καταγραφής, ανάλογα με "
-"το επίπεδό τους. Για παράδειγμα τα σφάλματα εμφανίζονται με κόκκινο, οι "
-"προειδοποιήσεις με πορτοκαλί... έτσι ώστε να μπορείτε να εντοπίζετε "
-"ευκολότερα τα προβλήματα."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "&Χρωματισμός γραμμών καταγραφής"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Μορφή ημερομηνίας"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "&Σύντομη μορφή ημερομηνίας"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "Αισ&θητική σύντομη μορφή ημερομηνίας"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "&Εκτεταμένη μορφή ημερομηνίας"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Αισθητική εκτ&εταμένη μορφή ημερομηνίας"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Λεπτομέρειες γραμμής καταγραφής"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Αυτό το παράθυρο διαλόγου εμφανίζει αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με την "
-"επιλεγμένη γραμμή καταγραφής."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Μήνυμα"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Εικονίδιο"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Κύριες πληροφορίες"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Μετακίνηση στην προηγούμενη γραμμή"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Μετακίνηση στην προηγούμενη γραμμή. Απενεργοποιημένο αν δεν υπάρχει "
-"προηγούμενη γραμμή."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Πίσω"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Μετακίνηση στην επόμενη γραμμή"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Μετακίνηση στην επόμενη γραμμή. Απενεργοποιημένο αν δεν υπάρχει επόμενη "
-"γραμμή."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Μπροστά"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Κλείσιμο του διαλόγου λεπτομερειών."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Κλείσιμο του διαλόγου λεπτομερειών."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Κλείσιμο"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "Αρχείο καταγραφής της συνεδρίας Χ"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Αρχείο καταγραφής:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να αφαιρέσετε σφάλματα του Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Παράβλεψη σφαλμάτων του Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Σημείωση: Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να αφαιρέσετε "
-"σφάλματα του Xorg.
    Οι ακόλουθες γραμμές θα "
-"παραβλεφθούν:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Περιγραφή λίστας αρχείων"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Επιλογή νέου αρχείου
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Ανοίγει ένα διάλογο για "
-"την επιλογή ενός νέου αρχείου που θα προστεθεί στη λίστα
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Προσθήκη αρχείου..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Τροποποίηση αρχείου..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Διαγραφή του τρέχοντος "
-"αρχείου(ων)
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Διαγράφει τα επιλεγμένα "
-"αρχεία από τη λίστα.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "Α&φαίρεση"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Αφαίρεση όλων των αρχείων"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Αφαίρεση όλων των αρχείων "
-"από τη λίστα, ακόμα κι αν δεν είναι επιλεγμένα.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "Α&φαίρεση όλων"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Μετακίνηση πάνω του "
-"τρέχοντος αρχείου(ων)
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Μετακινεί τα επιλεγμένα "
-"αρχεία προς τα πάνω στη λίστα. Αυτή η επιλογή καθορίζει ποια αρχεία θα "
-"διαβαστούν πρώτα από το KSystemLog."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Μετακίνηση &πάνω"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Μετακίνηση κάτω του "
-"τρέχοντος αρχείου(ων) 
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Μετακινεί τα επιλεγμένα "
-"αρχεία προς τα κάτω στη λίστα. Αυτή η επιλογή καθορίζει ποια αρχεία θα "
-"διαβαστούν τελευταία από το "
-"KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Μετακίνηση &κάτω"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Σημειώσεις:
    • Τα αρχεία διαβάζονται με τη σειρά που βρίσκονται "
-"στη λίστα.
    • Είναι αποδεκτά τόσο αρχεία απλού κειμένου όσο και "
-"συμπιεσμένα αρχεία (*.log, *.gz, *.bz2,...).
    • Χρησιμοποιήστε "
-"τον αστερίσκο '*' για να επιλέξετε πολλαπλά αρχεία καταγραφής κατά "
-"την προσθήκη αρχείων.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Λίστα αρχείων που "
-"χρησιμοποιούνται από αυτόν τον τύπο καταγραφής.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Αυτή είναι η λίστα των "
-"αρχείων που θα διαβαστούν από το KSystemLog για την εμφάνιση των τρεχόντων "
-"καταχωρήσεων καταγραφής.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "προσθήκη"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Επιλογή τύπου αρχείου"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τον τύπο αυτού του αρχείου:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Λίστα των υπάρχοντων "
-"επιπέδων καταγραφής
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Παρακαλώ επιλέξτε ένα από "
-"αυτά για να χρησιμοποιηθεί για τα επιλεγμένα αρχεία της λίστας.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Διαγράφει τα επιλεγμένα "
-"αρχεία από τη λίστα.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Αφαίρεση όλων των αρχείων "
-"από τη λίστα, ακόμα κι αν δεν είναι επιλεγμένα.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Μετακινεί τα επιλεγμένα "
-"αρχεία προς τα πάνω στη λίστα. Αυτή η επιλογή καθορίζει ποια αρχεία θα "
-"διαβαστούν πρώτα από το KSystemLog."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Μετακινεί τα επιλεγμένα "
-"αρχεία προς τα κάτω στη λίστα. Αυτή η επιλογή καθορίζει ποια αρχεία θα "
-"διαβαστούν τελευταία από το "
-"KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Σημειώσεις:
    • Τα αρχεία διαβάζονται με τη σειρά που βρίσκονται "
-"στη λίστα.
    • Είναι αποδεκτά τόσο αρχεία απλού κειμένου όσο και "
-"συμπιεσμένα αρχεία (*.log, *.gz, *.bz2,...).
    • Χρησιμοποιήστε "
-"τον αστερίσκο '*' για να επιλέξετε πολλαπλά αρχεία καταγραφής κατά "
-"την προσθήκη αρχείων.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Μήνυμα καταγραφής"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Μήνυμα:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "Περιεχόμενα &αρχείου:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Ιδιότητες"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Προτεραιότητα:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Μονάδα:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "&Ετικέτα:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "Α&ναγνωριστικό διεργασίας καταγραφής"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Άνοιγμα του εγχειριδίου της εντολής 'logger'."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Αυτός ο δεσμός ανοίγει το εγχειρίδιο της εντολής 'logger'."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&Εντάξει"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Ακύρωση"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Αναζήτηση:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "Επόμε&νο"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "Προηγού&μενο"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "Ταίριασμα &πεζών/κεφαλαίων"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "&Τονισμός όλων"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 γραμμή."
-msgstr[1] "%1 γραμμές."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 γραμμή / %2 σύνολο."
-msgstr[1] "%1 γραμμές / %2 σύνολο."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "&Συνέχιση"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Συνέχιση της παρακολούθησης της τρέχουσας καταγραφής"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Συνεχίζει την παρακολούθηση της τρέχουσας καταγραφής. Αυτή η ενέργεια είναι "
-"διαθέσιμη μόνο αν ο χρήστης έχει επιλέξει την παύση της καταγραφής "
-"προηγουμένως."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "Σ&ταμάτημα"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Παύση παρακολούθησης της τρέχουσας καταγραφής"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Παύση παρακολούθησης της τρέχουσας καταγραφής. Αυτή η ενέργεια είναι "
-"ιδιαίτερα χρήσιμη όταν το σύστημα καταγράφει πάρα πολλές γραμμές στα αρχεία, "
-"πράγμα που έχει σαν αποτέλεσμα την πολύ συχνή ανανέωση του KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Κενή καταγραφή"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Άνοιγμα αρχείου στο KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Ανοίγει ένα αρχείο στο KSystemLog και εμφανίζει τα περιεχόμενά του στην "
-"τρέχουσα καρτέλα."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "&Εκτύπωση επιλογής..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Εκτυπώνει την επιλογή"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Εκτυπώνει την επιλογή. Απλώς επιλέξτε τις επιθυμητές γραμμές και κάντε κλικ "
-"σε αυτή την καταχώριση του μενού για να τις εκτυπώσετε."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Αποθήκευση της επιλογής σε αρχείο"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Αποθηκεύει την επιλογή σε ένα αρχείο. Αυτή η ενέργεια είναι χρήσιμη αν "
-"επιθυμείτε τη δημιουργία συνημμένου ή αντιγράφου ασφαλείας μιας καταγραφής."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Τερματισμός του KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Τερματίζει το KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Αντιγραφή της επιλογής στο πρόχειρο"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Αντιγράφει την επιλογή στο πρόχειρο. Αυτή η ενέργεια είναι χρήσιμη αν "
-"επιθυμείτε την επικόλληση της επιλογής σε μια συνομιλία ή ένα email."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "Ανά&πτυξη όλων"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Ανάπτυξη όλων των κατηγοριών"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Η ενέργεια αυτή ανοίγει όλες τις κύριες κατηγορίες. Αυτό είναι ενεργό μόνο "
-"αν έχει γίνει κάποια επιλογή στο μενού Ομαδοποίηση κατά."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Σύ&μπτυξη όλων"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Σύμπτυξη όλων των κατηγοριών"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Η ενέργεια αυτή κλείνει όλες τις κύριες κατηγορίες. Αυτό είναι ενεργό μόνο "
-"αν έχει γίνει κάποια επιλογή στο μενού Ομαδοποίηση κατά."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "&Email της επιλογής..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Αποστολή της επιλογής μέσω αλληλογραφίας"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Αποστολή της επιλογής μέσω αλληλογραφίας. Επιλέξτε απλά τις σημαντικές "
-"γραμμές της καταγραφής και κάντε κλικ σε αυτήν την επιλογή για την αποστολή "
-"τους σε κάποιο φίλο ή σε μια λίστα αλληλογραφίας."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Προσθήκη καταχώρησης..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Προσθήκη μιας καταχώρησης στο σύστημα καταγραφής"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Αυτή η ενέργεια ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου το οποίο σας επιτρέπει την "
-"αποστολή ενός μηνύματος στο σύστημα καταγραφής."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Επιλογή όλων των γραμμών της τρέχουσας καταγραφής"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Επιλογή όλων των γραμμών της τρέχουσας καταγραφής. Αυτή η ενέργεια είναι "
-"χρήσιμη αν επιθυμείτε για παράδειγμα, την αποθήκευση ολόκληρου του "
-"περιεχομένου της καταγραφής σε ένα αρχείο."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Εμφάνιση γραμμής &φίλτρου"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Νέα καρτέλα"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Δημιουργία νέας καρτέλας"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr ""
-"Δημιουργεί μια νέα καρτέλα στην οποία μπορεί να εμφανιστεί μία καταγραφή."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Κλείσιμο καρτέλας"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Κλείσιμο τρέχουσας καρτέλας"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Κλείνει την τρέχουσα καρτέλα."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Αντίγραφο καρτέλας"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Αντίγραφο της τρέχουσας καρτέλας"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Δημιουργεί αντίγραφο της τρέχουσας καρτέλας."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Μετακίνηση καρτέλας &αριστερά"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Μετακίνηση της τρέχουσας καρτέλας προς τα αριστερά"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Μετακινεί την τρέχουσα καρτέλα προς τα αριστερά."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Μετακίνηση καρτέλας &δεξιά"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Μετακίνηση της τρέχουσας καρτέλας προς τα δεξιά"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Μετακινεί την τρέχουσα καρτέλα προς τα τα δεξιά."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Επαναφόρτωση"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Επαναφόρτωση της τρέχουσας καταγραφής"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Φορτώνει ξανά την τρέχουσα καταγραφή, αν επιθυμείτε να είστε σίγουροι ότι η "
-"προβολή της έχει ενημερωθεί σωστά."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Λεπτομέρειες"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Εμφάνιση λεπτομερειών της τρέχουσας επιλεγμένης γραμμής"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Εμφανίζει ένα πλαίσιο διαλόγου με λεπτομέρειες για την τρέχουσα επιλεγμένη "
-"γραμμή. Μπορείτε να περιηγηθείτε στην καταγραφή αυτού του διαλόγου με τα "
-"κουμπιά Προηγούμενο / Επόμενο."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "&Ενεργοποίηση αναλυτικών υποδείξεων"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των υποδείξεων στην τρέχουσα προβολή"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την εμφάνιση υποδείξεων όταν ο δείκτης του "
-"ποντικιού βρίσκεται πάνω σε μια γραμμή καταγραφής."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Κύλιση στις νέες γραμμές"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Εμφάνιση ή όχι των νέων γραμμών αν η καταγραφή τροποποιηθεί"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση ή όχι των νέων γραμμών αν η καταγραφή τροποποιηθεί. Ενεργοποιήστε "
-"αυτήν την επιλογή αν δε θέλετε να γίνεται αυτόματη μετάβαση στο τέλος της "
-"καταγραφής, όποτε γίνεται ενημέρωσή της."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Υπηρεσίες"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Άλλα"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "Γενικά"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Καμία καταγραφή"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Καμία λειτουργία καταγραφής"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Χρήστης"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Ταυτοποίηση"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Ιδιωτική ταυτοποίηση"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Δαίμονας"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Πυρήνας"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Αλληλογραφία"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "News"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Τοπικό 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Τοπικό 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Τοπικό 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Τοπικό 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Τοπικό 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Τοπικό 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Τοπικό 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Τοπικό 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Αδυναμία εύρεσης της εντολής 'logger' στο σύστημά σας. Παρακαλώ "
-"πληκτρολογήστε 'logger' στο Konsole για να σιγουρευτείτε ότι η εντολή είναι "
-"εγκατεστημένη."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Η εντολή δε βρέθηκε"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "Η εντολή 'logger' δεν τερμάτισε με ορθό τρόπο."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Πρόβλημα εκτέλεσης"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Το αρχείο δεν υπάρχει, παρακαλώ επιλέξτε ένα άλλο αρχείο."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Μη έγκυρο αρχείο"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Τελευταία ενημέρωση: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Προβολέας των καταγραφών συστήματος για το KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"Μη διστάσετε να αναφέρετε σφάλματα και προβλήματα στον Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Βασικός προγραμματιστής"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Εκτύπωση καταγραφής"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Έγγραφο για άνοιγμα"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Καταγραφή συστήματος"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Τα αρχεία αυτά θα αναλυθούν για την εμφάνιση των καταγραφών του "
-"συστήματος.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής του συστήματος."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής συστήματος στην τρέχουσα καρτέλα. Αυτή η καταγραφή "
-"γενικά χρησιμοποιείτε από μη ειδικές διεργασίες (όπως οι εντολές \"sudo\" ή "
-"\"fsck\")"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Καταγραφή ταυτοποίησης"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Αρχείο καταγραφής ταυτοποίησης"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Αρχείο καταγραφής ταυτοποίησης:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Εδώ μπορείτε να πληκτρολογήσετε ή να επιλέξετε το αρχείο καταγραφής "
-"ταυτοποίησης (παράδειγμα: /var/log/
auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Μπορείτε να πληκτρολογήσετε ή να επιλέξετε εδώ το αρχείο καταγραφής "
-"ταυτοποίησης. Το αρχείο 
αυτό θα αναλυθεί όταν επιλέξετε το μενού καταγραφή ταυτοποίησης. "
-"Συνήθως το όνομά του 
είναι /var/log/auth.log"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής ταυτοποίησης."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής ταυτοποίησης στην τρέχουσα καρτέλα. Αυτή η καταγραφή "
-"εμφανίζει όλες τις προσπάθειες σύνδεσης από τους χρήστες στο σύστημα και "
-"μπορεί να σας βοηθήσει στον εντοπισμό κάποιας προσπάθειας κακόβουλης "
-"πρόσβασης στο σύστημά σας."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "Καταγραφή συνεδρίας Χ"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Μποτείτε να πληκτρολογήσετε ή να επιλέξετε το αρχείο καταγραφής της "
-"συνεδρίας X (παράδειγμα: ~/.xsession-
errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Μπορείτε να πληκτρολογήσετε ή να επιλέξετε εδώ το αρχείο καταγραφής "
-"συνεδρίας Χ. Το αρχείο 
αυτό θα αναλυθεί όταν επιλέξετε το μενού καταγραφή συνεδρίας X. "
-"Συνήθως το όνομά του 
είναι ~/.xsession-errors"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Πρόγραμμα:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "κανένα"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Αρχικό αρχείο:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής συνεδρίας Χ."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής συνεδρίας X στην τρέχουσα καρτέλα. Η καταγραφή της "
-"συνεδρίας περιέχει την έξοδο των γραφικών προγραμμάτων. Δείτε την καταγραφή "
-"αυτήν αν επιθυμείτε να εντοπίσετε γιατί κατέρρευσε κάποιο πρόγραμμα, ή γιατί "
-"ο διαχειριστής οθόνης (KDE, Gnome,...) δεν εκκίνησε."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Γραμμή"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Πρόγραμμα"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Ημερομηνία:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Επίπεδο:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Συστατικό:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Ημερομηνία"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Συστατικό"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Καταγραφή πυρήνα"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής του πυρήνα."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής του πυρήνα στην τρέχουσα καρτέλα. Αυτή η καταγραφή "
-"είναι χρήσιμη σε χρήστες που επιθυμούν να εντοπίσουν την αιτία που δεν "
-"αναγνωρίζει ο πυρήνας το υλικό τους ή γιατί προκλήθηκε η τελευταία "
-"κατάσταση πανικού του πυρήνα."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Καταγραφή δαιμόνων"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής δαιμόνων."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής δαιμόνων στην τρέχουσα καρτέλα. Οι δαίμονες είναι "
-"διεργασίες που εκτελούνται στο περιθώριο του συστήματος. Δείτε αυτήν την "
-"καταγραφή αν επιθυμείτε να αναλύσετε τι συμβαίνει  στο περιθώριο του "
-"συστήματός σας."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Τα αρχεία αυτά θα αναλυθούν για την εμφάνιση της καταγραφής των "
-"δαιμόνων.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Υπολογιστής"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Διεργασία"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Εντολή"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Καταγραφή Cron"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος διεργασίας"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Διατήρηση μόνο γραμμών που ταιριάζουν με αυτήν τη διεργασία:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Εμφάνιση των προγραμματισμένων εργασιών (καταγραφή Cron)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Εμφανίζει την καταγραφή των προγραμματισμένων εργασιών του συστήματος στην "
-"τρέχουσα καρτέλα. Η διεργασία Cron είναι ένα πρόγραμμα υπεύθυνο για την "
-"εκτέλεση προγραμματισμένων εργασιών στο σύστημά σας, όπως έλεγχοι ασφαλείας, "
-"ή την αυτόματη επανεκκίνηση υπηρεσιών. Χρησιμοποιήστε το μενού αυτό για να "
-"δείτε τις τελευταίες εκτελεσμένες διεργασίες."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Όνομα υπολογιστή:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Διεργασία:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Χρήστης:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Όνομα υπολογιστή:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Ταυτοποίηση:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Όνομα χρήστη:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "Απάντηση HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Αποσταλμένα byte:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Ταυτότητα πελάτη:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "Αίτηση HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Καταγραφή Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Τα αρχεία αυτά θα αναλυθούν για την εμφάνιση της καταγραφής Apache "
-"και της 
καταγραφής πρόσβασης Apache.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Προσθήκη αρχείου Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής πρόσβασης Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Προσθήκη αρχείου πρόσβασης Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Πελάτης:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Όνομα υπολογιστή"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Απάντηση"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Απεσταλμένα byte"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Ταυτότητα πελάτη"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "Αίτηση HTTP"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής Apache στην τρέχουσα καρτέλα. Ο Apache είναι ο "
-"κύριος εξυπηρετητής ιστού παγκοσμίως."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Καταγραφή πρόσβασης Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής πρόσβασης Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής πρόσβασης Apache στην τρέχουσα καρτέλα. Ο Apache "
-"είναι ο κύριος εξυπηρετητής ιστού παγκοσμίως. Αυτή η καταγραφή περιέχει όλες "
-"τις αιτήσεις που έγιναν στον εξυπηρετητή ιστού Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Πελάτης"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Καταγραφή Postfix"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Τα αρχεία αυτά θα αναλυθούν για την εμφάνιση της καταγραφής Postfix.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής Postfix."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής Postfix στην τρέχουσα καρτέλα. Ο Postfix είναι ο πιο "
-"γνωστός και διαδεδομένος εξυπηρετητής αλληλογραφίας στο Linux παγκοσμίως."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Τύπος:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Τύπος"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Καταγραφή Acpid"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    Τα αρχεία αυτά θα αναλυθούν για την εμφάνιση της καταγραφής Acpid."
-"
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "Καταγραφή ACPI"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής ACPI."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής ACPI στην τρέχουσα καρτέλα. Το ACPI χρησιμοποιείται "
-"για την διαχείριση των στοιχείων υλικού του υπολογιστή σας, όπως οι "
-"μπαταρίες στους φορητούς υπολογιστές, τα κουμπιά επανεκκίνησης..."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Κανένα αρχείο καταγραφής..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "Το '%1' δεν είναι τοπικό αρχείο."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Αποτυχία επιλογής αρχείου"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Όλα τα αρχεία (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Επιλογή αρχείου καταγραφής"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Τροποποίηση κατάστασης..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Τροποποίηση του επιπέδου των τρέχοντων αρχείων"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Τροποποίηση του επιπέδου καταγραφής του τρέχοντος αρχείου(ων). Ανατρέξτε "
-"στην τεκμηρίωση του KSystemLog για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το "
-"κάθε επίπεδο."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"Το μέγεθος των δύο πινάκων είναι διαφορετικό, παράλειψη ανάγνωσης των "
-"γενικών διαδρομών."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-"Το μέγεθος των δύο πινάκων είναι διαφορετικό, γίνεται παράλειψη ανάγνωσης "
-"των αρχείων."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "Το URL '%1' δεν είναι έγκυρο, γίνεται παράλειψη."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Καταγραφή Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής Samba στην τρέχουσα καρτέλα. Ο Samba είναι "
-"εξυπηρετητής κοινόχρηστων αρχείων που διασυνδέεται με δίκτυα Microsoft "
-"Windows."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Αρχείο πηγής:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Συνάρτηση:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Γραμμή:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Καταγραφή Netbios"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής Netbios."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής Netbios στην τρέχουσα καρτέλα. Το Netbios είναι το "
-"πρωτόκολλο κοινόχρηστων αρχείων που αναπτύχθηκε από τη Microsoft."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Καταγραφή πρόσβασης Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής πρόσβασης Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής πρόσβασης της Samba στην τρέχουσα καρτέλα. Αυτή η "
-"λειτουργία καταγραφής επιτρέπει να δείτε τις συνδέσεις με τα κοινόχρηστα "
-"αρχεία του υπολογιστή σας και απομακρυσμένους υπολογιστές."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Αρχείο πηγής"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Συνάρτηση"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Τα αρχεία αυτά θα αναλυθούν για την εμφάνιση της καταγραφής Samba, "
-"της καταγραφής πρόσβασης Samba και της καταγραφής Netbios.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Προσθήκη αρχείου Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής πρόσβασης Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Προσθήκη αρχείου πρόσβασης Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής Netbios"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Προσθήκη αρχείου Netbios..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "Καταγραφή X.org"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής του X.org."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής X.org στην τρέχουσα καρτέλα. Η υπηρεσία X.org είναι "
-"υπεύθυνη για την εμφάνιση στην οθόνη της επιφάνειας εργασίας και τη "
-"διαχείριση του υλικού γραφικών. Δείτε την καταγραφή αυτή αν επιθυμείτε να "
-"εντοπίσετε γιατί δεν έχετε επιτάχυνση 3D ή γιατί δεν αναγνωρίζεται η συσκευή "
-"εισόδου σας."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    Τα αρχεία αυτά θα αναλυθούν για την εμφάνιση του X.org log.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Ανιχνεύθηκε"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Από αρχείο ρύθμισης"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Προκαθορισμένη ρύθμιση"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Από γραμμή εντολών"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Δεν έχει υλοποιηθεί"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Αρχείο καταγραφής"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Άνοιγμα τοποθεσίας"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "Λανθασμένη μορφή URL. Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Καταγραφή εξυπηρετητή ιστού Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Εμφάνιση καταγραφής πρόσβασης εξυπηρετητή ιστού του CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Εμφανίζει την καταγραφή πρόσβασης του εξυπηρετητή ιστού του CUPS στην "
-"τρέχουσα καρτέλα. Το CUPS είναι ένα πρόγραμμα το οποίο διαχειρίζεται τις "
-"εκτυπώσεις στον υπολογιστή σας. Αυτή η καταγραφή περιέχει όλες τις αιτήσεις "
-"που έγιναν στον ενσωματωμένο εξυπηρετητή ιστού του CUPS (προκαθορισμένη "
-"διεύθυνση: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Καταγραφή PDF Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής PDF του CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Εμφανίζει την καταγραφή PDF του CUPS στην τρέχουσα καρτέλα. Το CUPS είναι "
-"ένα πρόγραμμα το οποίο διαχειρίζεται τις εκτυπώσεις στον υπολογιστή σας. "
-"Αυτή η καταγραφή περιέχει όλες τις αιτήσεις που έγιναν στον ενσωματωμένο "
-"εξυπηρετητή ιστού του CUPS (προκαθορισμένη διεύθυνση: http://"
-"localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Καταγραφή Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "Cups & καταγραφή εξυπηρετητή ιστού Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Τα αρχεία αυτά θα αναλυθούν για την εμφάνιση της καταγραφής Cups "
-"και της καταγραφής 
πρόσβασης ιστού Cups.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Προσθήκη αρχείου Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής πρόσβασης Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Προσθήκη αρχείου πρόσβασης Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής σελίδας Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Προσθήκη αρχείου σελίδας Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Αρχεία καταγραφής PDF Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Προσθήκη αρχείου PDF Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "αποσφαλμάτωση 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Ανιχνεύθηκε νέο επίπεδο καταγραφής: παρακαλώ στείλτε αυτό το αρχείο "
-"καταγραφής στους προγραμματιστές του 
KSystemLog για την προσθήκη του."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής Cups."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Εμφάνιση της καταγραφής CUPS στην τρέχουσα καρτέλα. Το CUPS είναι ένα "
-"πρόγραμμα το οποίο διαχειρίζεται τις εκτυπώσεις στον υπολογιστή σας."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Εκτυπωτής:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "ID εργασίας:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Αριθμός σελίδας:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Αντίγραφα:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Χρέωση εργασίας:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Εκτυπωτής"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "ID εργασίας"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Αριθμός σελίδας"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Αντίγραφα"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Χρέωση εργασίας"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Μήνυμα:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Ομάδα"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Κατάσταση"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Byte"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "Λειτουργία IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "Κατάσταση IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Καταγραφή σελίδας Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Εμφάνιση της καταγραφής σελίδας του CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Εμφανίζει την καταγραφή σελίδας του CUPS στην τρέχουσα καρτέλα. Το CUPS "
-"είναι ένα πρόγραμμα το οποίο διαχειρίζεται τις εκτυπώσεις στον υπολογιστή "
-"σας. Αυτή η καταγραφή περιέχει όλες τις αιτήσεις που έγιναν στον "
-"ενσωματωμένο εξυπηρετητή ιστού του CUPS (προκαθορισμένη διεύθυνση: http://"
-"localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Πληκτρολογήστε εδώ το φίλτρο σας"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr ""
-"Επιτρέπει την εμφάνιση μόνο των αντικειμένων που ταιριάζουν στο περιεχόμενο "
-"του κειμένου αυτού."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Εισάγετε εδώ την αναζήτησή σας..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Φίλτρο:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Επιλέξτε εδώ τη στήλη φιλτραρίσματος"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Επιτρέπει την εφαρμογή φίλτρου αντικειμένων μόνο στην καθορισμένη στήλη. Το "
-"\"Όλα\" σημαίνει χωρίς ιδιαίτερο φίλτρο για κάποια στήλη."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Όλα"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Επίπεδα καταγραφής εκτύπωσης"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Επιλέξτε τα επίπεδα καταγραφής που επιθυμείτε να εκτυπωθούν με χρώμα."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Εμφάνιση/απόκρυψη της στήλης '%1'"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "Άνοιγμα '%1'..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "Το αρχείο καταγραφής '%1' φορτώθηκε με επιτυχία."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "Το αρχείο καταγραφής '%1' τροποποιήθηκε."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Πρόοδος φόρτωσης..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Φόρτωση %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Φόρτωση %2...
    %3 - (%4/%1 αρχεία)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Επαναφόρτωση %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Επαναφόρτωση %2...
    %3 - (%4/%1 αρχεία)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "Φόρτωση %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "Επαναφόρτωση %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Κανένα"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Αποσφαλμάτωση"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Πληροφορίες"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Σημείωση"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Προειδοποίηση"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Σφάλμα"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Κρίσιμο"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Συναγερμός"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Κατεπείγον"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Οι καταγραφές μου:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Έχετε επιλέξει πάρα πολλές γραμμές. Παρακαλώ επιλέξτε μόνο τις σημαντικές "
-"γραμμές της καταγραφής."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Πολλές επιλεγμένες γραμμές"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Γραμμές καταγραφής του προβλήματός μου"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "Δεν επιλέχθηκαν αντικείμενα. Καμία αντιγραφή στο πρόχειρο."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "1 γραμμή αντιγράφτηκε στο πρόχειρο."
-msgstr[1] "%1 γραμμές αντιγράφηκαν στο πρόχειρο."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-"Δεν επιλέχθηκαν αντικείμενα. Παρακαλώ επιλέξτε αντικείμενα για την "
-"αποθήκευσή τους."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "1 γραμμή αποθηκεύτηκε στο '%2'."
-msgstr[1] "%1 γραμμές αποθηκεύτηκαν στο '%2'."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Αδυναμία αποθήκευσης του αρχείου '%1': Άρνηση αδειών."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Αδυναμία αποθήκευσης αρχείου."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr ""
-"Το αρχείο δεν είναι έγκυρο. Παρακαλώ ρυθμίστε το στις επιλογές του "
-"KSystemLog."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "Το αρχείο δεν υπάρχει"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "Το αρχείο '%1' δεν υπάρχει."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Αδυναμία αποσυμπίεσης του αρχείου"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "Δεν έχετε επαρκείς άδειες για την ανάγνωση του '%1'."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Μη επαρκείς άδειες"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Φόρτωση καταγραφής..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Η καταγραφή φορτώθηκε με επιτυχία."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "Η διεργασία '%1' κατέρρευσε."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Κατάρρευση διεργασίας"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Τέλος της λίστας."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Η φράση δε βρέθηκε."
diff --git a/el/messages/kde-extraapps/kuser.po b/el/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index cc9ff5253..000000000
--- a/el/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1247 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to greek
-#
-# Socrates Vavilis , 2005.
-# Spiros Georgaras , 2005, 2006, 2007.
-# Toussis Manolis , 2005, 2007, 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-07 17:20+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: en_US \n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Επιλογές νέου λογαριασμού"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Δημιουργία αρχικού φακέλου"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Αντιγραφή σκελετού"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Ο χρήστης με UID %1 υπάρχει ήδη."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Ο φάκελος %1 υπάρχει ήδη.\n"
-"Ο %2 μπορεί να γίνει ιδιοκτήτης και ίσως να αλλάξουν οι άδειες.\n"
-"Επιθυμείτε πραγματικά να χρησιμοποιήσετε το %3;"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "Το %1 δεν είναι φάκελος."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "Αποτυχία εκτέλεσης stat στο %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "Το γραμματοκιβώτιο %1 υπάρχει ήδη (uid-%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "Το %1 υπάρχει ήδη αλλά δεν είναι κανονικό αρχείο."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr "<Άδειο>"
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Σύνδεση"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Πολιτική κωδικών πρόσβασης"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " ημέρα"
-msgstr[1] " ημέρες"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Γενικά"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Αρχεία"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις πηγής αρχείου"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Διαγραφή χρήστη"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    Γίνεται διαγραφή του χρήστη %1
    Διενεργούνται επίσης οι "
-"ακόλουθες ενέργειες:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Διαγραφή &αρχικού καταλόγου: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Διαγραφή &γραμματοκιβωτίου: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Ιδιότητες ομάδας"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Αριθμός ομάδας:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Όνομα ομάδας:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Χρήστες στην ομάδα"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Προσθήκη"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Αφαίρεση"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Χρήστες ΕΚΤΟΣ ομάδας"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Πρέπει να δώσετε ένα όνομα ομάδας."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Η ομάδα με όνομα %1 υπάρχει ήδη."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Η ομάδα με gid %1 υπάρχει ήδη."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Να μη γίνουν αλλαγές"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " ημέρες"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Ποτέ"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Πληροφορίες χρήστη"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Είσοδος χρήστη:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "Ταυτότητα &χρήστη:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Ορισμός &κωδικού πρόσβασης..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "Πλήρες &όνομα:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Επώνυμο:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Διεύθυνση email:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "&Σύνδεση σε κέλυφος:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "&Αρχικός φάκελος:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Γραφείο:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Τηλέφωνο γραφεί&ου:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Τηλέφωνο σπ&ιτιού:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Σύνδεση σε κλάση:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&Γραφείο #1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "Γ&ραφείο #2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Διεύθυνση:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "&Ανενεργός λογαριασμός"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Απενεργοποίηση πληροφοριών λογαριασμού &POSIX"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Διαχείριση κωδικών πρόσβασης"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Τελευταία αλλαγή κωδικού πρόσβασης:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "Παράμετροι POSIX:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Ίσως ο χρόνος πριν από τον κωδικό πρόσβασης να &μην μπορεί να αλλαχθεί μετά "
-"την τελευταία αλλαγή κωδικού πρόσβασης:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "Χρόνος &λήξης κωδικού πρόσβασης μετά την τελευταία αλλαγή κωδικού:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Χρόνος πριν εκπνεύσει ο κωδικός πρόσβασης για να &εκδοθεί προειδοποίηση "
-"λήξης:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Χρόνος &απενεργοποίησης του λογαριασμού μετά τη λήξη του κωδικού πρόσβασης:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "&Ο λογαριασμός θα εκπνεύσει στις:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Ομάδες"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Κύρια ομάδα: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Ορισμός ως κύριας"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Ιδιότητες χρήστη"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Ιδιότητες χρήστη - %1 Επιλεγμένοι χρήστες"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Να μη γίνει αλλαγή"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Πρέπει να ορίσετε ένα UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Πρέπει να ορίσετε έναν αρχικό κατάλογο."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Πρέπει να συμπληρώσετε το πεδίο για το επώνυμο."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Ο χρήστης με UID %1 υπάρχει ήδη"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    Το κέλυφος %1 δεν περιλαμβάνεται ακόμα στο αρχείο %2. Για να "
-"χρησιμοποιήσετε αυτό το κέλυφος, πρέπει πρώτα να το προσθέσετε σε αυτό το "
-"αρχείο.
    Επιθυμείτε την προσθήκη του τώρα;
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Μη περιλαμβανόμενο κέλυφος"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Προσθήκη κελύφους"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "Να &μη γίνει προσθήκη"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"Το όνομα αρχείου των ομάδων δεν έχει οριστεί. Παρακαλώ ελέγξτε το 'Ρυθμίσεις/"
-"Αρχεία'"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Η κλήση stat() στο αρχείο %1 απέτυχε: %2\n"
-"Ελέγξτε τις ρυθμίσεις KUser."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του %1 για ανάγνωση."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του %1 για εγγραφή."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Όνομα ομάδας"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Επεξεργαστής χρήστη του KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "Συγγραφέας του kuser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Διαχειριστής χρηστών KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Χρήστες"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Έχετε επιλέξει %1 χρήστες. Θέλετε πραγματικά να αλλάξετε τον κωδικό "
-"πρόσβασης για όλους τους επιλεγμένους χρήστες;"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Αλλαγή"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος στο uid."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε το όνομα του νέου χρήστη:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Ο χρήστης με όνομα %1 υπάρχει ήδη."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Χρησιμοποιείτε ιδιωτικές ομάδες.\n"
-"Θέλετε να διαγράψετε την ιδιωτική ομάδα χρήστη '%1';"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Να μη διαγραφεί"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος στο gid."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Η ομάδα '%1' είναι η κυρίως ομάδα ενός ή περισσοτέρων χρηστών (όπως του "
-"'%2')΄ δεν μπορεί να διαγραφεί."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε την ομάδα '%1';"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε τις επιλεγμένες ομάδες '%1';"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Ανάγνωση ρύθμισης"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Έτοιμο"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Προσθήκη..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Επεξεργασία..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Διαγραφή..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "&Ορισμός κωδικού πρόσβασης..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Επαναφόρτωση..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Επιλογή σύνδεσης..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Εμφάνιση χρηστών/ομάδων συστήματος"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Αδύνατο να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας για %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να δημιουργηθεί συμβολικός δεσμός %1.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να τροποποιηθεί ο ιδιοκτήτης στο φάκελο %1.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορούν να τροποποιηθούν οι άδειες στο φάκελο: %1\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να τροποποιηθεί ο ιδιοκτήτης στο αρχείο %1.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορούν να τροποποιηθούν οι άδειες στο φάκελο %1.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "Το αρχείο %1 δεν υπάρχει."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου %1 για ανάγνωση."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου %1 για εγγραφή."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Εισάγετε κωδικό πρόσβασης"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Επαλήθευση:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Οι κωδικοί πρόσβασης διαφέρουν.\n"
-"Ξαναπροσπαθήστε."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Επιλογή σύνδεσης"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Νέα..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Επεξεργασία"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Διαγραφή"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Καθορισμένες συνδέσεις:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε το όνομα της νέας σύνδεσης:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Υπάρχει ήδη σύνδεση με αυτό το όνομα."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε τη σύνδεση '%1';"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Διαγραφή σύνδεσης"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να δημιουργηθεί αρχικός φάκελος για το %1: είναι μηδέν ή κενό."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να δημιουργηθεί αρχικός φάκελος %1.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να αλλαχθεί ο ιδιοκτήτης του αρχικού φακέλου %1.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορούν να τροποποιηθούν οι άδειες του αρχικού φακέλου %1.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Ο φάκελος %1 υπάρχει ήδη.\n"
-"Ο %2 θα γίνει ιδιοκτήτης και θα τροποποιηθούν οι άδειες.\n"
-"Επιθυμείτε τη συνέχεια;"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να τροποποιηθεί ο ιδιοκτήτης του φακέλου %1.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Ο φάκελος %1 αφέθηκε 'όπως είναι'.\n"
-"Ελέγξτε την ιδιοκτησία και τις άδειες του χρήστη %2 ο οποίος ίσως δεν μπορεί "
-"να συνδεθεί."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"Το %1 υπάρχει και δεν είναι φάκελος. Ο χρήστης %2 δε θα μπορέσει να συνδεθεί."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να δημιουργηθεί ο φάκελος %1.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Η επίκληση της stat στο %1 απέτυχε.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Δεν μπορεί να δημιουργηθεί το %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να αλλαχθεί ο ιδιοκτήτης στο γραμματοκιβώτιο: %1\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορούν να τροποποιηθούν οι άδειες στο γραμματοκιβώτιο: %1\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr ""
-"Ο φάκελος %1 δεν υπάρχει, ο σκελετός δεν μπορεί να αντιγραφεί για το %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "Ο φάκελος %1 δεν υπάρχει, ο σκελετός δεν μπορεί να αντιγραφεί."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να απομακρυνθεί ο αρχικός κατάλογος %1.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Η απομάκρυνση του αρχικού φακέλου %1 απέτυχε (uid = %2, gid = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Η επίκληση της stat στο αρχείο %1 απέτυχε.\n"
-"Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να απομακρυνθεί το contrab %1.\n"
-" Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Δεν μπορεί να απομακρυνθεί το γραμματοκιβώτιο %1.\n"
-" Σφάλμα: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"Οι πηγές του KUser δεν έχουν ρυθμιστεί.\n"
-"Ορίστε το 'Αρχείο κωδικού πρόσβασης' στο μενού Ρυθμίσεις/Αρχεία"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Η κλήση stat για το αρχείο %1 απέτυχε: %2\n"
-"Ελέγξτε τις ρυθμίσεις KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του %1 για ανάγνωση.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Καμία καταχώρηση /etc/passwd για το %1.\n"
-"Η καταχώρηση θα αφαιρεθεί κατά την επόμενη λειτουργία `Αποθήκευσης'."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Είσοδος χρήστη"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Πλήρες όνομα"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Αρχικός κατάλογος"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Σύνδεση σε κέλυφος"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Αρχείο"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Χρήστης"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Ομάδα"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "Ρ&υθμίσεις"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Πηγή της βάσης δεδομένων χρήστη/ομάδας"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "Κωδικοί πρόσβασης shadow του MD5"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Αρχείο ομάδας shadow:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Αρχείο κωδικού πρόσβασης shadow:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Αρχείο ομάδας:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Αρχείο κωδικού πρόσβασης:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Πηγή της βάσης δεδομένων χρήστη/ομάδας:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Σύστημα"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Πρώτο κανονικό GID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Πρότυπη διαδρομή αρχικού καταλόγου:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Κέλυφος:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Πρώτο κανονικό UID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Αντιγραφή σκελετού στον αρχικό φάκελο"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Ιδιωτικές ομάδες χρήστη"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Προεπιλεγμένη ομάδα:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Χρόνος έκδοσης προειδοποιητικού λήξης πριν εκπνεύσει ο κωδικός πρόσβασης:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Χρόνος εκπνοής κωδικού πρόσβασης ύστερα από την τελευταία αλλαγή κωδικού "
-"πρόσβασης:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Χρόνος απενεργοποίησης λογαριασμού ύστερα από τη λήξη του κωδικού πρόσβασης:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Χρόνος πριν τη δυνατότητα αλλαγής κωδικού πρόσβασης ύστερα από την τελευταία "
-"αλλαγή του:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Ο λογαριασμός θα εκπνεύσει στις:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Προεπιλεγμένη σύνδεση"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Εμφάνιση χρηστών συστήματος"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Η πηγή των βάσεων δεδομένων χρηστών και ομάδων"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Κέλυφος"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε το προκαθορισμένο για τους νέους "
-"χρήστες κέλυφος."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Πρότυπη διαδρομή αρχικού καταλόγου"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Αυτή η επιλογή προσδιορίζει την πρότυπη διαδρομή αρχικού καταλόγου σε UNIX "
-"για νέους χρήστες. Η μακροεντολή '%U' θα αντικατασταθεί με το τωρινό όνομα "
-"χρήστη."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Πρώτη UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Αυτή η επιλογή προσδιορίζει την ταυτότητα του πρώτου χρήστη κατά την έναρξη "
-"της αναζήτησης μιας διαθέσιμης UID."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Πρώτο GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Αυτή η επιλογή προσδιορίζει την ταυτότητα της πρώτης ομάδας κατά την έναρξη "
-"της αναζήτησης μιας διαθέσιμης GID."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Αν αυτή η επιλογή έχει ενεργοποιηθεί, τότε θα δημιουργηθεί ένας αρχικός "
-"κατάλογος για το νέο χρήστη."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Αν αυτή η επιλογή έχει ενεργοποιηθεί, τότε τα περιεχόμενα του φακέλου "
-"σκελετού θα αντιγραφούν στον αρχικό κατάλογο του νέου χρήστη"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Αν έχετε ενεργοποιήσει αυτή την επιλογή, με τη δημιουργία νέου χρήστη θα "
-"δημιουργηθεί μια ιδιωτική ομάδα που θα ονομάζεται όπως και ο χρήστης, ενώ η "
-"κύρια ομάδα του χρήστη θα εκχωρηθεί σε αυτή την ιδιωτική ομάδα."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Προκαθορισμένη βασική ομάδα"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Αυτή είναι η προκαθορισμένη βασική ομάδα στην οποία θα προστεθεί ένας "
-"χρήστης που δημιουργήθηκε πρόσφατα."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-"Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει τον προσδιορισμό ημερομηνίας όταν οι λογαριασμοί "
-"χρήστη θα εκπνεύσουν."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr ""
-"Ενεργοποιήστε αυτό αν θέλετε οι λογαριασμοί χρήστη να μην εκπνέουν ποτέ."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Αρχείο κωδικού πρόσβασης"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-"Αυτό προσδιορίζει το αρχείο βάσης δεδομένων χρηστών (συνήθως /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Αρχείο ομάδας"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr ""
-"Αυτό προσδιορίζει το αρχείο βάσης δεδομένων ομάδων (συνήθως /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "κωδικοί πρόσβασης Shadow στο MD5"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Ενεργοποιήστε αυτό αν θέλετε θέλετε να κατακερματιστούν οι κωδικοί πρόσβασης "
-"στο αρχείο shadow του MD5. Απoεπιλέξτε το σε περίπτωση χρήσης κρυπτογράφησης "
-"DES."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Αρχείο κωδικού πρόσβασης shadow"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Προσδιορίζει το αρχείο κωδικού πρόσβασης shadow (συνήθως /etc/shadow). "
-"Αφήστε το κενό, αν το σύστημά σας δε χρησιμοποιεί αρχείο κωδικού πρόσβασης "
-"shadow."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Αρχείο shadow ομάδας"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Προσδιορίζει το αρχείο ομάδας shadow (συνήθως /etc/gshadow). Αφήστε το κενό, "
-"αν το σύστημά σας δε χρησιμοποιεί αρχείο ομάδας shadow."
diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/kcron.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index d63503832..000000000
--- a/en_GB/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,828 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to British English
-# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Malcolm Hunter , 2003, 2004.
-# Andrew Coles , 2004, 2009, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:11+0100\n"
-"Last-Translator: Andrew Coles \n"
-"Language-Team: British English \n"
-"Language: en_GB\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Add or modify a scheduled task"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "This task will be executed at the specified intervals."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Command:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&Run as:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "Co&mment:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Enable this task"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Run at system &bootup"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Run &every day"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Days of Month"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Months"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Days of Week"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Preselection:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Clear selection"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Custom selection"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Each minute"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Every 2 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Every 5 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Every 10 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Every 15 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Every 20 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Every 30 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Hours"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "AM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "PM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Please type a valid command line..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Please select an executable program..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Please browse for a program to execute..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "This task is disabled."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "This task will be run on system bootup."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Please select from the 'Months' section..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Please select from the 'Hours' section..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Please select from the 'Minutes' section..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Set All"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Clear All"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "User %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "No password entry found for uid '%1'"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "File generated by KCron the %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "No output."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "No error."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "An error occurred while updating crontab."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Unable to open crontab file for writing"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "The file %1 could not be opened."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " and "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Override default home folder."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Email output to specified account."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Override default shell."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Folders to search for program files."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Dynamic libraries location."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Local Variable"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "every day "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Mon"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Tue"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Wed"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Thu"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Fri"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "Sat"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "Sun"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Monday"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tuesday"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Wednesday"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Thursday"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Friday"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Saturday"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sunday"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "All users"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "System Crontab"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "At system startup"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "every %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 of %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 as well as %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", and "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "At %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Every minute"
-msgstr[1] "Every %1 minutes"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "every month"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "January"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "February"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "March"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "April"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "May"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "June"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "July"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "August"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "September"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "October"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "November"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "December"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1st"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2nd"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3rd"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21st"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22nd"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23rd"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30th"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31st"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "No comment"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Cron Options"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Print cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Print &all users"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Add or modify a variable"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Variable:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Va&lue:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Enable this variable"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "This variable will be used by scheduled tasks."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "This variable is disabled."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Please enter the variable name..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Please enter the variable value ..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Scheduled Tasks"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "New Task"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Modify Task"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "User"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Scheduling"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Command"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Scheduling Details"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "New &Task..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Create a new task."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "M&odify..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Modify the selected task."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Delete"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Delete the selected task."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Run Now"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Run the selected task now."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Enabled"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Scheduled Tasks"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Environment Variables"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "All Users Crontabs"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab of user %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Environment Variables"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Modify Variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "New Variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Value"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Comment"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "New &Variable..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Create a new variable."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Modify the selected variable."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Delete the selected variable."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Task Scheduler"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "KDE Task Scheduler"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"The following error occurred while initialising KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Welcome to the Task Scheduler"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Show the following Cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Personal Cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "System Cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Cron of User:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Show All Personal Crons"
diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index fad1e7a01..000000000
--- a/en_GB/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2718 +0,0 @@
-# translation of ksystemlog.po to British English
-#
-# Andrew Coles , 2005, 2009.
-# Malcolm Hunter , 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-07 00:05+0100\n"
-"Last-Translator: Andrew Coles \n"
-"Language-Team: British English \n"
-"Language: en_GB\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edit"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Logs"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Window"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Logs Toolbar"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Main Toolbar"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Load this log mode at startup."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "The log view line count limit."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Option is true if the log lines are to be coloured depending on their log "
-"level."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Whether the tooltips are enabled."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Whether new lines are displayed."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Whether the filter bar is shown."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "The date format of log lines."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "The Samba log file paths."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Startup"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Load this log mode at startup:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "The log mode which is loaded by default at startup"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Log Lines List"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Maximum lines displayed:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Options"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Remove process identifier from process name."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Remove &identifier from process name"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"This option allows log lines to be coloured depending on their log level."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"This option allows log lines to be coloured depending on their log level. "
-"For example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. "
-"This will help you to see problems more easily."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "&Coloured log lines"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Date Format"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "&Short date format"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "&Fancy short date format"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "&Long date format"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Fanc&y long date format"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Log Line Details"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"This dialogue displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Icon"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Main information"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Move to the previous line"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Back"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Move to the next line"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Forwards"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Close the Detail dialogue."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Closes this Detail dialogue."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Close"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "X Session Log File"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Log file:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Tick this option to remove Xorg errors"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Ignore Xorg errors"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Note: Tick this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "File List Description"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Log Files"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Opens a dialogue box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Add File..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Modify File..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "Rem&ove All"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Move &Up"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Move &Down"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "add"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Selecting File Type"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Please select the type of this file:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Log Message"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Message:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "&File content:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Priority:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Facility:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "&Tag:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "Log process &identifier"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Open the 'logger' command manual."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "This link opens the 'logger' command manual."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&OK"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Find:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Next"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Previous"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "Match &case"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "&Highlight all"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 line."
-msgstr[1] "%1 lines."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 line / %2 total."
-msgstr[1] "%1 lines / %2 total."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "Resu&me"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Resume the watching of the current log"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "S&top"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Pause the watching of the current log"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Empty Log"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Open a file in KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "&Print Selection..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Print the selection"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Save the selection to a file"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Quit KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Quits KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Copy the selection to the clipboard"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "Ex&pand All"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Expand all categories"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Col&lapse All"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Collapse all categories"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "&Email Selection..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Send the selection by mail"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Add Log Entry..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Add a log entry to the log system"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"This action will open a dialogue which lets you send a message to the log "
-"system."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Select all lines of the current log"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Show &Filter Bar"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&New Tab"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Create a new tab"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Creates a new tab which can display another log."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Close Tab"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Close the current tab"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Closes the current tab."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Duplicate Tab"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Duplicate the current tab"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Duplicates the current tab."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Move Tab &Left"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Move the current tab to the left"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Moves the current tab to the left."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Move Tab &Right"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Move the current tab to the right"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Moves the current tab to the right."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Reload"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Reload the current log"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Details"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Display details on the selected line"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Displays a dialogue box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialogue box with the "
-"Previous and Next buttons."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "&Enable Detailed Tooltips"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Scroll to New Lines"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Tick this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Services"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Others"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Settings"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "No Log"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "No Log Mode"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "User"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Authentication"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Private Authentication"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Dæmon"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Mail"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "News"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Local 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Local 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Local 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Local 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Local 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Local 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Local 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Local 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Command not found"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "The 'logger' command has not been properly exited."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Execution problem"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "This file does not exist, please choose another."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "File not valid"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Last updated: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "System Logs Viewer for KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Main developer"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Log Printing"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Document to open"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "System Log"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr "
    These files will be analysed to show the System logs.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Display the system log."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialised processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Authentication Log"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Authentication Log File"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Authentication log file:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analysed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Display the authentication log."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "X Session Log"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analysed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Program:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "none"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Original file:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Display the X Session log."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Line"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Program"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Date:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Level:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Component:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Date"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Component"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Kernel Log"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Display the kernel log."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Dæmons' Logs"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Display the dæmons' logs."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Displays the dæmons' logs in the current tab. The dæmons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr "
    These files will be analysed to show the Dæmons' Logs.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Host"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Process"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Command"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Cron Log"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Enable Process Filtering"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Only keeps lines which matches this process :"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Display the planned tasks log (Cron log)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Hostname:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Process:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "User:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Host Name:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identification:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Username:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "HTTP Response:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Bytes Sent:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Agent Identity:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "HTTP Request:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Apache Log"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    These files will be analysed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Apache Log Files"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Add Apache File..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Apache Access Log Files"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Add Apache Access File..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Client:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Host Name"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Response"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Bytes Sent"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Agent Identity"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "HTTP Request"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Display the Apache log."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Apache Access Log"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Display the Apache Access log."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Client"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Postfix Log"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr "
    These files will be analysed to show the Postfix Logs.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Display the Postfix log."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Acpid Log"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr "
    These files will be analysed to show the Acpid log.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "ACPI Log"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Display the ACPI log."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "No log file..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "'%1' is not a local file."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "File selection failed"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "All Files (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Log Files (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Choose Log File"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Change Status..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Change the level of the current file(s)"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Samba Log"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Display the Samba log."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Source File:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Function:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Line:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Netbios Log"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Display the Netbios log."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Samba Access Log"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Display the Samba Access log."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Source File"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Function"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    These files will be analysed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Samba Log Files"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Add Samba File..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Samba Access Log Files"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Add Samba Access File..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Netbios Log Files"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Add Netbios File..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "X.org Log"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Display the X.org log."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognised."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr "
    These files will be analysed to show the X.org log.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Probed"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "From config file"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Default setting"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "From command Line"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Not implemented"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Log File"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Open Location"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "Malformed URL. Unable to open this file."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Unable to open this file."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Cups Web Log"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Display the CUPS Web Server Access log."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Cups PDF Log"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Display the CUPS PDF log."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Cups Log"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "Cups & Cups Web Server Log"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    These files will be analysed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Cups Log Files"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Add Cups File..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Cups Access Log Files"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Add Cups Access File..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Cups Page Log Files"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Add Cups Page File..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Cups PDF Log Files"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Add Cups PDF File..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "debug 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Display the Cups log."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Printer:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Job Id:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Page Number:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Num Copies:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Job Billing:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Job Id"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Page Number"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Num Copies"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Job Billing"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Message:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Group"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "IPP Operation"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "IPP Status"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Cups Page Log"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Display the CUPS Page log."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Type your filter here"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr "Allows you to only list items that match the content of this text."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Enter your search here..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filter:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Choose the filtered column here"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "All"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Log Level Printing"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Choose which log levels you wish to print in colour."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Display/Hide the '%1' column"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "Opening '%1'..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "Log file '%1' loaded successfully."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "Log file '%1' has changed."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Loading Progress..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "Loading %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "Reloading %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "None"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Debug"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Notice"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Warning"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Critical"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Alert"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Emergency"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Here are my logs:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Too Many Lines Selected"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Log Lines of my problem"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "1 log line copied to clipboard."
-msgstr[1] "%1 log lines copied to clipboard."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr "No items selected. Please select items to be able to save them."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "1 log line saved to '%2'."
-msgstr[1] "%1 log lines saved to '%2'."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Unable to save file."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr ""
-"This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "File Does Not Exist"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "The file '%1' does not exist."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Unable to Uncompress File"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Insufficient Permissions"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Loading log..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Log successfully loaded."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "The process '%1' crashed."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Process Crashed"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Reached end of list."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Phrase not found."
diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/kuser.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index 4dea765db..000000000
--- a/en_GB/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1218 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to British English
-# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Malcolm Hunter , 2002,2003, 2005, 2006.
-# Andrew Coles , 2004, 2005, 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-14 12:28+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: British English \n"
-"Language: en_GB\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "New Account Options"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Create home folder"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Copy skeleton"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "User with UID %1 already exists."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 is not a folder."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat() failed on %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 exists but is not a regular file."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Connection"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Password Policy"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " day"
-msgstr[1] " days"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "General Settings"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Files"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "File Source Settings"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Delete User"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Delete &home folder: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Delete &mailbox: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Group Properties"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Group number:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Group name:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Users in Group"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Add"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Users NOT in Group"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "You need to type a group name."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Group with name %1 already exists."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Group with gid %1 already exists."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Do not change"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " days"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Never"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "User Info"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "User login:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "&User ID:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Set &Password..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "Full &name:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Surname:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Email address:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "&Login shell:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "&Home folder:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Office:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Offi&ce Phone:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Ho&me Phone:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Login class:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&Office No. 1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "O&ffice No. 2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Address:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Account &disabled"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Disable &POSIX account information"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Password Management"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Last password change:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "POSIX parameters:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "Time when password &expires after last password change:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "&Account will expire on:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Groups"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Primary group: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Set as Primary"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "User Properties"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "User Properties - %1 Selected Users"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Do Not Change"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "You need to specify an UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "You must specify a home directory."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "You must fill the surname field."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "User with UID %1 already exists"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Unlisted Shell"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Add Shell"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "Do &Not Add"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Error opening %1 for reading."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Error opening %1 for writing."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Group Name"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "KDE User Editor"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "kuser author"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "KDE User Manager"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Users"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Change"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "You have run out of uid space."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Please type the name of the new user:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "User with name %1 already exists."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Do Not Delete"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "You have run out of gid space."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Do you really want to delete the group '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Reading configuration"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Ready"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Add..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Edit..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Delete..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "&Set Password..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Reload..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Select Connection..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Show System Users/Groups"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Can not create backup file for %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "File %1 does not exist."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Cannot open file %1 for reading."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Cannot open file %1 for writing."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Enter Password"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Password:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Verify:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Connection Selection"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&New..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edit"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Delete"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Defined connections:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Please type the name of the new connection:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "A connection with this name already exists."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Delete Connection"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Cannot create %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Error opening %1 for reading.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "User Login"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Full Name"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Home Directory"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Login Shell"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&User"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Group"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Settings"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "User/group database locations"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "MD5 shadow passwords"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Shadow group file:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Shadow password file:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Group file:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Password file:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Source of user/group database:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "System"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "First normal GID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Home path template:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Shell:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "First normal UID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Copy skeleton to home folder"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "User private groups"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Default group:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr "Time before password expires to issue an expire warning:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "Time when password expires after last password change:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr "Time before password may not be changed after last password change:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Account will expire on:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Default connection"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Show system users"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "The source of the user and group database"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Home path template"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "First UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "First GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"If this option is ticked then a home directory will created for the new user."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"If this option is ticked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Default primary group"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Tick this if you want to user accounts never expire."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Password file"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Group file"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "MD5 Shadow passwords"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Tick this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unticked if DES encryption should be used."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Shadow password file"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Group shadow file"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
diff --git a/es/messages/kde-extraapps/kcron.po b/es/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index d0fdd872b..000000000
--- a/es/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,834 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to español
-# traducción de kcron.po a Español
-# Juan Luis Montore Parera , 2003.
-# Juan Luis Montore Parera , 2003, 2004, 2005.
-# Santiago Fernandez Sancho , 2006.
-# jeffrey steve borbon sanabria , 2008.
-# Eloy Cuadra , 2010, 2012.
-# David Paul , 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:43+0200\n"
-"Last-Translator: Eloy Cuadra \n"
-"Language-Team: Spanish \n"
-"Language: es\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"First-Translator: Boris Wesslowski \n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Agregar o modificar una tarea planificada"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Esta tarea será ejecutada en los intervalos especificados."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Orden:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&Ejecutar como:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "Co&mentario:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Activar esta tarea"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Ejecutar al &iniciar el sistema"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Ejecutar &cada día"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Días del mes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Meses"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Días de la semana"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Preselección:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Limpiar selección"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Selección personalizada"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Cada minuto"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Cada 2 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Cada 5 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Cada 10 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Cada 15 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Cada 20 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Cada 30 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Horas"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "AM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "PM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Por favor, inserte una línea de ordenes válida..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Por favor, seleccione un ejecutable de programa..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Por favor, busque un programa a ejecutar..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Esta tarea está desactivada."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Esta tarea debe ser ejecutada al iniciar el sistema."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Por favor, seleccione desde la sección «Meses»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr ""
-"Por favor, seleccione desde las secciones «Días del mes» o «Días de la "
-"semana»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Por favor, seleccione desde la sección «Horas»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Por favor, seleccione desde la sección «Minutos»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Ajustar todo"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Borrar todo"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Ha sido bloqueado del uso de KCron\t                      o por el archivo /"
-"etc/cron.allow o el archivo /etc/cron.deny .\t                      \n"
-"\n"
-"Revise la página del manual de crontab para más detalles."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Usuario %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "No se ha encontrado contraseña para el UID «%1»"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Archivo generado con KCron el %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Sin salida."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Sin errores."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Orden: %1
    No se puede iniciar la orden"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Orden: %1
    Salida estándar :
    %2Salida de error :
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Ha ocurrido un error al actualizar crontab."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Imposible abrir el archivo de crontab para escritura"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "El archivo %1 no puede ser abierto."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " y "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Sustituir la carpeta personal por omisión."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Enviar la salida a la cuenta de correo electrónico especificada."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Ignorar el intérprete de órdenes por omisión."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Carpetas donde buscar programas."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Ubicación de las bibliotecas dinámicas."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Variables locales"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "cada día "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Lun"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Mar"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Mié"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Jue"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Vie"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "Sáb"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "Dom"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Lunes"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Martes"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Miércoles"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Jueves"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Viernes"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sábado"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Domingo"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Todos los usuarios"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Crontab del sistema"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Al iniciar el sistema"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "cada %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 de %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "tanto %1 como %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", y "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "A las %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Cada minuto"
-msgstr[1] "Cada %1 minutos"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "cada mes"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Enero"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Febrero"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "Marzo"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Mayo"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Junio"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Julio"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "Septiembre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Octubre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "Noviembre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Diciembre"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Sin comentarios:"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Opciones de Cron"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Imprimir cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Imprimir &todos los usuarios"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Agregar o modificar una variable"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Variable:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Va&lor:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Activar esta variable"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Esta variable será usada por las tareas planificadas."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Esta variable está desactivada."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Por favor, introduzca el nombre de la variable..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Por favor, introduzca el valor de la variable..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tareas programadas"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "Fin de la ejecución del script. Pulse Intro o Ctrl+C para salir."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Nueva tarea"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Modificar tarea"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Usuario"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Planificación"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Orden"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Estado"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Detalles de la planificación"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Nueva &tarea..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Crear nueva tarea."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "M&odificar..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Modificar la tarea seleccionada."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Borrar"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Borrar la tarea seleccionada."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Ejecutar ahora"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Ejecutar la tarea seleccionada ahora."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Activado"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desactivado"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tareas planificadas"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variables de entorno"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Crontabs de todos los usuarios"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab del usuario %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variables de entorno"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Modificar variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Nueva variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Comentario"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "Nueva &variable..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Crear una nueva variable."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Modificar la variable seleccionada."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Borrar la variable seleccionada."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Organizador de tareas"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Organizador de tareas de KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"© 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"© 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Ha ocurrido el siguiente error al inicializar KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron terminará ahora.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Puede usar esta aplicación para programar tareas que se ejecutarán de "
-"fondo.\n"
-"Para programar una nueva tarea ahora, pulse en la carpeta de Tareas y "
-"seleccione Editar/Nueva en el menú."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Bienvenido al organizador de tareas"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Mostrar el siguiente Cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Cron personal"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Cron del sistema"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Cron del usuario:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Mostrar todos los Cron personales"
diff --git a/es/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/es/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index 53907d9bf..000000000
--- a/es/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2763 +0,0 @@
-# translation of ksystemlog.po to Spanish
-# Translation of ksystemlog to Spanish
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Santiago Fernández Sancho , 2007.
-# Enrique Matias Sanchez (aka Quique) , 2007.
-# Ignacio Poggi , 2008.
-# jeffrey steve borbon sanabria , 2008.
-# Jaime Robles , 2009.
-# Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia , 2009.
-# Eloy Cuadra , 2009, 2012.
-# David Paul , 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:54+0200\n"
-"Last-Translator: Eloy Cuadra \n"
-"Language-Team: Spanish \n"
-"Language: es\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Editar"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Registros"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Ventana"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Barra de herramientas de registros"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de herramientas principal"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Cargar este modo de registro al arrancar."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "El límite de líneas del visor de registros."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-"Esta opción es verdadera cuando el usuario desea borrar líneas de registro "
-"repetidas."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Esta opción es verdadera cuando se omite el PID en la columna de proceso del "
-"Registro del sistema."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Esta opción es verdadera cuando las líneas del registro se colorearán según "
-"su nivel de registro."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Cuándo están habilitados los consejos."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Cuándo mostrar las líneas nuevas."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Cuándo mostrar la barra de filtros."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "El formato de fecha de las líneas del registro."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Rutas de los archivos de registro de Samba."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Inicio"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Cargar este modo de registro en el arranque:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "El modo de registro que se carga por omisión en el arranque"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"El modo de registro que se carga por omisión en el arranque. Seleccione «Sin "
-"modo de registro» si no desea cargar ninguno."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Lista de las líneas de registro"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Máximo de líneas a mostrar:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Seleccione el número máximo de líneas de registro que se mostrarán en la "
-"vista principal."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Aquí puede seleccionar el número máximo de líneas de registro a mostrar en "
-"la vista principal."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Seleccione esta opción si desea borrar las líneas de registro duplicadas "
-"(puede ser lento)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Seleccione esta opción si desea borrar líneas de registro duplicadas. "
-"Esta opción puede ralentizar la lectura."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Eliminar las líneas de registro &duplicadas (puede ser más lento)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Opciones"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Seleccione esta opción si desea borrar el identificador del proceso del "
-"nombre del proceso. Por ejemplo, la columna Proceso puede contener "
-"algo similar a cron[3433]. Si activa esta opción, se borrará "
-"la parte en negrita."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Eliminar el &identificador del nombre del proceso"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Esta opción le permite colorear las líneas de registro en función de su "
-"nivel."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Esta opción le permite colorear las líneas del registro en función de su "
-"nivel. Por ejemplo, los errores aparecerán en rojo, los avisos en naranja, "
-"etc. Esto le ayudará a distinguir mejor los problemas."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "&Colorear líneas del registro"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Formato de fecha"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "Formato de fecha &corto"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "Formato de &fecha corto decorado"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "Formato de fecha &largo"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Formato de fecha largo &decorado"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Detalles de la línea de registro"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Este diálogo muestra información detallada sobre la línea de registro "
-"seleccionada."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Mensaje"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Icono"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Información principal"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Moverse a la línea anterior"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Se mueve la línea anterior. Este botón estará desactivado si no hay línea "
-"anterior."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "A&trás"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Moverse a la línea siguiente"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Se mueve la línea siguiente. Este botón estará desactivado si no hay línea "
-"siguiente."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "Si&guiente"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Cerrar el diálogo de detalles."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Cierra este diálogo de detalles."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Cerrar"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "Archivo de registro de las sesiones de X"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Archivo de registro:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Seleccione esta opción para eliminar los errores de Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Ignorar errores de Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Nota: Seleccione esta opción para eliminar los errores de X.org.
    Las siguientes líneas serán ignoradas:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Lista de descripciones de archivo"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Archivos de registro"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Seleccione un nuevo "
-"archivo
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Abre una caja de dialogo "
-"para seleccionar un nuevo archivo para ser agregado a la lista
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Agregar archivo..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Modificar archivo..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Eliminar los archivos "
-"actuales
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Borra los archivos "
-"seleccionados en la lista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Eliminar"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Eliminar todos los "
-"archivos
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Eliminar todos los "
-"archivos de la lista, incluso los no seleccionados.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "Eli&minar todo"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mover hacia arriba los "
-"archivos actuales
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mueve hacia arriba los "
-"archivos seleccionados en la lista. Esta opción permite que los archivos "
-"sean leídos primero por KSystemLog."
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Mover hacia &arriba"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mueve hacia abajo los "
-"archivos actuales
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mueve hacia arriba los "
-"archivos seleccionados en la lista. Esta opción permite que los archivos "
-"sean leídos al final por KSystemLog."
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Mover hacia a&bajo"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • Los archivos se leen usando el orden de esta "
-"lista.
    • Se aceptan archivos comprimidos y en texto plano (*.log, *."
-"gz, *.bz2,...).
    • Use el comodín «*» cuando esté añadiendo "
-"archivos de registro para seleccionar varios.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Lista de los archivos "
-"usados por este tipo de registro.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Aquí se encuentra una "
-"lista de cada archivo que será leído por KSystemLog para mostrar las "
-"actuales líneas de registro.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "agregar"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Seleccionando tipo de archivo"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Por favor seleccione el tipo de este archivo:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Lista de los niveles de "
-"registro existentes
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Esta es la lista de todos "
-"los niveles de registro. 
    \n"
-"
    Por favor, seleccione uno "
-"de ellos para usarlo con los archivos seleccionados de la lista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Borra los archivos "
-"seleccionados de la lista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Eliminar todos los "
-"archivos de la lista, incluso si no están seleccionados.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mueve hacia arriba los "
-"archivos seleccionados en la lista. Esta opción permite que los archivos "
-"sean leídos primero por KSystemLog."
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mueve hacia abajo los "
-"archivos seleccionados en la lista. Esta opción permite que los archivos "
-"sean leídos al final por KSystemLog."
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • Los archivos son leídos usando el orden de esta "
-"lista.
    • Archivos comprimidos y en texto plano son aceptados (*."
-"log, *.gz, *.bz2,...).
    • Use el '*' asterisco para "
-"seleccionar múltiples archivos de registro, cuando esté adicionando archivos."
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Mensaje de registro"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Mensaje:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "&Contenido del archivo:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Propiedades"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Prioridad:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Instalación:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "E&tiqueta:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "&Identificador del proceso de registro"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Abrir el manual de la orden «logger»."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Este enlace abre el manual de la orden «logger»."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&Aceptar"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancelar"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Buscar:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "Siguie&nte"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "An&terior"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "Distinguir &mayúsculas/minúsculas"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "&Resaltar todo"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 línea."
-msgstr[1] "%1 líneas."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 línea / %2 total."
-msgstr[1] "%1 líneas / %2 total."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "Rea&nudar"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Continuar con la vigilancia del registro actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Continúa con la vigilancia del registro actual. Esta acción solo está "
-"disponible cuando el usuario haya detenido la lectura."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "De&tener"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Detiene la vigilancia del registro actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Detiene la vigilancia del registro actual. Esta acción es especialmente "
-"práctica cuando el sistema escribe muchas líneas en los archivos de "
-"registro, de forma que KSystemLog deba volver a leer con demasiada "
-"frecuencia."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Registro vacío"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Abrir un archivo en KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Abre un archivo en KSystemLog y muestra su contenido en la pestaña actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "Im&primir selección..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Imprime la selección"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Imprime la selección. Seleccione las líneas importantes y pulse sobre esta "
-"entrada del menú para imprimir la selección."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Guardar la selección en un archivo"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Guarda la selección en un archivo. Esta acción es práctica si desea crear "
-"una asociación o una copia de respaldo de un registro en particular."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Salir de KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Sale de KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Copiar la selección al portapapeles"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Copia la selección al portapapeles. Esta acción es práctica si desea pegar "
-"la selección en una ventana de conversación o enviarla por correo "
-"electrónico."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "Ex&pandir todo"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Expande todas las categorías"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Esta acción abre todas las categorías principales. Se activa solo si se ha "
-"seleccionado una opción en el menúAgrupar por."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Con&traer todo"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Contrae todas las categorías"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Esta acción cierra todas las categorías principales. Se activa solo si se ha "
-"seleccionado una opción en el menú Agrupar por."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "&Enviar por correo electrónico la selección..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Enviar la selección por correo electrónico"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Envía la selección por correo electrónico. Seleccione las líneas importantes "
-"y pulse sobre esta entrada de menú para enviar la selección a un amigo o una "
-"lista de correo."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Añadir entrada de registro..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Añade una entrada de registro al sistema de registro"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Esta acción abrirá un diálogo que le permitirá enviar un mensaje al sistema "
-"de registro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Seleccionar todas las líneas del registro actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Selecciona todas las líneas del registro actual. Esta acción es práctica si "
-"desea, por ejemplo, guardar todo el contenido del registro actual en un "
-"archivo."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Mostrar barra de &filtrado"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Nueva pestaña"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Crea una pestaña nueva"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Crea una pestaña nueva que puede mostrar otro registro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Cerrar pestaña"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Cerrar la pestaña actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Cierra la pestaña actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Duplicar pestaña"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Duplicar la pestaña actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Duplica la pestaña actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Mover pestaña a &la izquierda"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Mover la pestaña actual hacia la izquierda"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Desplaza la pestaña actual hacia la izquierda."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Mover pestaña a la de&recha"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Mover la pestaña actual hacia la derecha"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Desplaza la pestaña actual hacia la derecha."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recargar"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Recargar el registro actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Recarga el registro actual, si desea asegurarse de que la vista está "
-"correctamente actualizada."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Detalles"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Mostrar los detalles de la línea seleccionada"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Muestra una ventana que contiene los detalles de la línea seleccionada. "
-"Podrá navegar entre los registros de esta ventana con los botones "
-"Anterior y Siguiente."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "&Activar ayuda emergente detallada"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Activar/desactivar la ayuda emergente de la vista actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Activa/desactiva la ayuda emergente mostrada cuando el cursor se para sobre "
-"una línea de registro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "De&splazarse a las líneas nuevas"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Desplazarse o no a las líneas nuevas cuando cambia el registro"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Desplazarse o no a las nuevas líneas cuando cambia el registro. Marque esta "
-"opción si no quiere que la aplicación se desplaza automáticamente al final "
-"del registro cada vez que se actualice."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Servicios"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Otros"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferencias"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Sin registro"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Sin modo de registro"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Usuario"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticación"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Autenticación privada"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Servicio"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Núcleo"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Correo"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Noticias"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Registro del sistema"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Local 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Local 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Local 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Local 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Local 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Local 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Local 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Local 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"No fue posible encontrar la orden «logger» en su sistema. Teclee «logger» en "
-"Konsole para comprobar que la orden está instalada."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Orden no encontrada"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "La orden «logger» no ha terminado de forma adecuada."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Problema de ejecución"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Este archivo no existe; seleccione otro, por favor."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Archivo no válido"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Última actualización: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Visor de los registros del sistema para KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "© 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"No dude en informar de los fallos y problemas a Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Desarrollador principal"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Impresión del registro"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Documento a abrir"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Registro del sistema"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Estos archivos serán analizados para mostrar los registros del "
-"sistema.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Muestra el registro del sistema."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Muestra el sistema de registro en la pestaña actual. Este registro se "
-"utiliza generalmente por procesos no especializados (como las órdenes «sudo» "
-"o «fsck»)"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Registro de autenticación"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Archivos de registro de autenticación"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Archivos de registro de autenticación:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Puede teclear o elegir el archivo de autenticación (por ejemplo: /var/log/"
-"auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Puede teclear o elegir el archivo de registro de autenticación. Este archivo "
-"será analizado cuando seleccione el menú de registro de autenticación. Generalmente es /var/log/auth.log"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Mostrar el registro de autenticación."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de autenticación en la pestaña actual. Este registro "
-"muestra todos los inicios de sesión realizados por cada usuario del sistema, "
-"y le puede ayudar a saber si alguien intentó infiltrarse en él."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "Registro de las sesiones de X"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Puede teclear o elegir el archivo de sesión X (por ejemplo: ~/.xsession-"
-"errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Puede teclear o elegir el archivo de registro de la sesión X. Este archivo "
-"será analizado cuando seleccione el menú de registro de la sesión X. "
-"Generalmente es ~/.xsession-errors"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Programa:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "ninguno"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Archivo original:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Mostrar el registro de las sesiones de X."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de sesiones de X en la pestaña actual. El registro de "
-"sesiones de X es donde los programas gráficos escriben su salida. Mire este "
-"registro si desea saber por qué se ha colgado un programa, o por qué no se "
-"ha iniciado su gestor de sesión (KDE, GNOME...)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Línea"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Programa"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Fecha:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Nivel:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Componente:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Fecha"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Componente"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Registro del núcleo"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Mostrar el registro del núcleo."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Muestra el registro del núcleo en la pestaña actual. Este registro solamente "
-"es útil para los usuarios que deseen saber porqué el núcleo no detecta su "
-"hardware o cuál es la causa del último kernel panic/oops."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Registros de los demonios"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Mostrar los registros de los demonios."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Muestra los registros de los demonios en la pestaña actual. Los demonios son "
-"todos los procesos iniciados en segundo plano en el sistema. Consulte este "
-"registro si desea saber qué ocurre en segundo plano en su sistema."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Estos archivos serán analizados para mostrar los registros de los "
-"demonios.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Servidor"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Proceso"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Orden"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Registro de cron"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Habilitar filtrado de proceso"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Mantener solo las líneas coincidentes con este proceso:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Mostrar el registro de tareas planificadas (registro de Cron)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de tareas planificadas en la pestaña actual. Un proceso "
-"cron es un programa encargado de iniciar en su sistema tareas planificadas, "
-"tales como comprobaciones de seguridad o reiniciar automáticamente algunos "
-"servicios. Use este menú para ver los últimos procesos iniciados."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Nombre del servidor:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Proceso:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Usuario:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Nombre de máquina:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identificación:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Nombre de usuario:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "Respuesta HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Bytes enviados:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Identidad del agente:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "Petición HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Registro de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Estos archivos serán analizados para mostrar los registros de Apache y los registros de acceso de Apache.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Registro de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Añadir archivo de Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Registro de accesos de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Añadir registro de accesos de Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Cliente:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nombre de la máquina"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Respuesta"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Bytes enviados"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Identidad del agente"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "Petición HTTP"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Mostrar el registro de Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de Apache en la pestaña actual. Apache es el servidor "
-"web más usado del mundo."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Registro de accesos de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Mostrar el registro de accesos de Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de accesos de Apache en la pestaña actual. Apache es el "
-"servidor web más usado del mundo. Este registro guarda todas las peticiones "
-"efectuadas por el servidor web Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Cliente"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Registro de Postfix"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Estos archivos serán analizados para mostrar los registros de Postfix.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Muestra el registro de Postfix."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de Postfix en la pestaña actual. Postfix es el servidor "
-"de correo más usado y conocido en el mundo Linux."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Registro de Acpid"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Acpid."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "Registro de ACPI"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Mostrar el registro de ACPI."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de ACPI en la pestaña actual. ACPI se usa para gestionar "
-"los componentes de hardware de su equipo, como las baterías de un portátil, "
-"botones de reinicio..."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Sin archivo de registro..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "'%1' no es un archivo local."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Falló la selección del archivo"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Todos los archivos (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Archivos de registro (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Elegir archivo de registro"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Cambiar el estado..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Cambiar el nivel de los archivos actuales"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Cambia el nivel de los archivos actuales Consulte la documentación de "
-"KSystemLog para obtener más información sobre cada ni)el de registro."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"El tamaño de las dos matrices es diferente, saltando la lectura de las rutas "
-"genéricas."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-"El tamaño de las dos matrices es diferente, saltando la lectura de los "
-"archivos de registro."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "El URL '%1' no es válido. El sistema lo pasará por alto."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Registro de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Mostrar el registro de Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de Samba en la pestaña actual. Samba es el servidor de "
-"compartición de archivos que interactúa con redes de Microsoft Windows."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Archivo fuente:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Función:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Línea:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Registro de Netbios"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Mostrar el registro de Netbios."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de Netbios en la pestaña actual. Netbios es el protocolo "
-"de compartición de archivos desarrollado por Microsoft."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Registro de accesos de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Mostrar el registro de accesos de Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de accesos de Samba en la pestaña actual. Este modo de "
-"registro le permite ver las conexiones entre sus recursos compartidos y los "
-"equipos remotos."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Archivo fuente"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Función"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Samba, "
-"registros de acceso de Samba y los registros de Netbios.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Registro de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Agregar archivo de Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Registro de accesos de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Añadir archivo de registro de accesos de Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Archivos de registro de Netbios"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Añadir archivo de Netbios..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "Registro de X.org"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Mostrar el registro de X.org."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de X.org en la pestaña actual. X.org es el servicio que "
-"muestra su escritorio en la pantalla, y que gestiona su hardware gráfico. "
-"Mire este registro si desea saber por qué no tiene aceleración 3D o por qué "
-"no se reconoce su dispositivo de entrada."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de X.org."
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Probado"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Desde archivo de configuración"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Configuración predeterminada"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Desde la línea de órdenes"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "No implementado"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Archivo de registro"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Abrir ubicación"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "URL mal escrito. Imposible abrir este archivo."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "URL mal escrito. Imposible abrir este archivo."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Registro web de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Mostrar el registro de accesos del servidor web de CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de accesos del servidor web de CUPS en la pestaña "
-"actual. CUPS es el programa que gestiona la impresión en su equipo. Este "
-"registro guarda todas las peticiones realizadas al servidor web empotrado de "
-"CUPS (por omisión: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Registro de Cups PDF"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Mostrar el registro de CUPS PDF."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de CUPS PDF en la pestaña actual. CUPS es el programa "
-"que gestiona la impresión en su equipo. Este registro guarda todas las "
-"peticiones realizadas al servidor web empotrado de CUPS (por omisión: "
-"http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Registro de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "CUPS & Registros del servidor Web de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Estos archivos se analizarán para mostrar los registros de CUPS y "
-"los accesos web de CUPS.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Archivos de registro de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Agregar archivo de CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Elegir archivo de registro de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Agregar archivo de acceso de CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Registro de páginas de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Agregar archivo de páginas CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Registro de archivos PDF de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Agregar archivo PDF de CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "Depuración 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Se ha detectado un nuevo nivel de registro: Por favor envíe este archivo de "
-"registro al desarrollador de KSystemLog para que lo añada."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Mostrar el registro de Cups."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de CUPS en la pestaña actual. CUPS es el programa que "
-"gestiona la impresión en su equipo."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Impresora:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Id de tarea:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Número de página:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Núm. de copias:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Facturación de tarea:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Impresora"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Id de tarea"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Número de página"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Núm. de copias"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Facturación de la tarea"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Mensaje:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Estado"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "Operación IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "Estado IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Registro de páginas de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Mostrar el registro de páginas de CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Muestra el registro de páginas de CUPS en la pestaña actual. CUPS es el "
-"programa que gestiona la impresión en su equipo. Este registro guarda todas "
-"las peticiones realizadas al servidor web empotrado de CUPS (por omisión: "
-"http://localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Teclee aquí su filtro"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr "Le permite listar solo los elementos que coincidan con este texto."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Introduzca aquí su búsqueda..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtro:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Elija aquí la columna que se filtrará"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Le permite aplicar el filtro únicamente a la columna aquí especificada. "
-"«Todas» las columnas significa no especificar filtro."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Todo"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Nivel de registro de impresión"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Seleccione qué niveles de registro desea imprimir en color."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Mostrar/ocultar la columna '%1'"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "Abriendo '%1'..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "Archivo de registro '%1' cargado correctamente."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "El archivo de registro '%1' ha cambiado."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Cargando progreso..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Cargando %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Cargando %2...
    %3 - (%4/%1 archivos)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Recargando %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Recargando %2...
    %3 - /%4/%1 archivos)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "Cargando %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "Recargando %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Depuración"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Información"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Información importante"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Crítico"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Alerta"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Emergencia"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Estos son mis registros:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro "
-"importantes."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Demasiadas líneas seleccionadas"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Líneas de registro de mi problema"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "Ningún elemento seleccionado. No se ha copiado nada al portapapeles."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "Se ha copiado una línea de registro al portapapeles."
-msgstr[1] "Se han copiado %1 líneas de registro al portapapeles."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-"No hay seleccionado ningún elemento. Seleccione elementos para poder "
-"guardarlos."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "Se ha guardado una línea de registro en '%2'."
-msgstr[1] "Se han guardado %1 líneas de registro en '%2'."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "No es posible guardar el archivo '%1': Permiso denegado."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "No es posible guardar el archivo."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr "Este archivo no es válido. Ajuste las preferencias de KSystemLog."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "El archivo no existe"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "El archivo '%1' no existe."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "No se pudo descomprimir el archivo"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "No tiene permisos suficientes para leer '%1'."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Permisos insuficientes"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Cargando el registro..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Registro cargado correctamente."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "El proceso «%1» ha fallado."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Proceso fallido"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Se ha alcanzado el final de la lista."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "No se ha encontrado la frase."
diff --git a/es/messages/kde-extraapps/kuser.po b/es/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index fe8fb3427..000000000
--- a/es/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1244 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to español
-# traducción de kuser.po a Español
-# Juan Luis Montore Parera , 2003.
-# Juan Luis Montore Parera , 2003, 2004, 2005.
-# Pablo de Vicente , 2005.
-# Pablo de Vicente , 2005, 2006.
-# Santiago Fernandez Sancho , 2006.
-# Jaime Robles , 2007, 2008.
-# jeffrey steve borbon sanabria , 2008.
-# Eloy Cuadra , 2009, 2010, 2012.
-# David Paul , 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:35+0200\n"
-"Last-Translator: Eloy Cuadra \n"
-"Language-Team: Spanish \n"
-"Language: es\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Opciones para cuentas nuevas"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Crear carpeta personal"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Copiar esqueleto"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Ya existe un usuario con UID %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"La carpeta %1 ya existe.\n"
-"%2 podría convertirse en el propietario y los permisos podrían cambiar.\n"
-"¿Realmente quiere usar %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 no es una carpeta."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat() falló en %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "El buzón de correo %1 ya existe (uid=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 existe pero no es un archivo regular."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Conexión"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Política de contraseñas"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " día"
-msgstr[1] " días"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Opciones generales"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Archivos"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Configuración del archivo fuente"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Eliminar usuario"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    Eliminando el usuario %1Se efectuarán también las siguientes "
-"acciones:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Eliminar carpeta &personal: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Eliminar &buzón de correo: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Propiedades de grupo"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Numero de grupo:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Nombre del grupo:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Usuarios del grupo"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Añadir"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Usuarios que NO están en el grupo"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Debe introducir un nombre de grupo."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Ya existe un grupo con el nombre %1."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Ya existe un grupo con el gid %1."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "No cambiar"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " días"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Nunca"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Información del usuario"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Nombre de usuario:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "Id de &usuario:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Introducir &contraseña..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "&Nombre completo:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Apellido:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Dirección de correo electrónico:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "&Intérprete de órdenes:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "Carpeta &personal:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Oficina:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Teléfono de la ofi&cina:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Teléfo&no de casa:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Clase de acceso:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&Oficina #1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "O&ficina #2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Dirección:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Cuenta &desactivada"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Desactivar  la información sobre la cuenta &POSIX"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Gestión de la contraseña"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Último cambio de contraseña:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "Parámetros POSIX:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Tiempo antes del cual &no puede cambiarse la contraseña después del último "
-"cambio:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "Tiempo en el que &expira la contraseña después del último cambio:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr "Tiempo antes de expirar la contraseña para em&itir un aviso:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Tiempo en el que la cuenta se &desactivará después de expirar la contraseña:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "La &cuenta expirará el:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Grupos"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Grupo primario: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Usar como primario"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Propiedades del usuario"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Propiedades del usuario - %1 usuarios seleccionados"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "No cambiar"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Debe especificar un UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Debe especificar una carpeta personal."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Tiene que rellenar el apellido."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Ya existe un usuario con UID %1"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    El interprete de órdenes %1 no está incluido en el archivo %2. Para poder "
-"usarlo, deberá añadirlo primero.
    ¿Quiere añadirlo ahora?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Interprete no incluido"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Añadir interprete de órdenes"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&No añadir"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"Nombre de grupos de archivos no configurados; por favor, revise "
-"«Configuraciones/Archivos»"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"La llamada a stat() para el archivo %1 ha fallado: %2\n"
-"Compruebe las preferencias de KUser."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Error al abrir %1 para lectura."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Error al abrir %1 para escritura."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Nombre de grupo"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Editor de usuarios de KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"© 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"© 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "Autor de kuser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Gestor de usuarios de KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Ha seleccionado %1 usuarios. ¿Realmente quiere cambiar la contraseña de los "
-"usuarios seleccionados?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Cambiar"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Se ha agotado el espacio de UID."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Introduzca el nombre del nuevo usuario:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Ya existe un usuario con nombre %1."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Está usando grupos privados.\n"
-"¿Desea eliminar el grupo privado del usuario %1?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "No borrar"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Se ha agotado el espacio de GID."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"El grupo «%1» es el grupo primario de uno o más usuarios (como «%2»); no se "
-"puede borrar."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "¿Seguro que quiere eliminar el grupo «%1»?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "¿Seguro que quiere eliminar los %1 grupos seleccionados?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Leyendo configuración"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Preparado"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Añadir..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Editar..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Borrar..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "&Introducir contraseña..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Recargar..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Seleccionar la conexión..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Mostrar usuarios/grupos del sistema"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "No se puede crear un archivo de copia de seguridad para %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No se puede crear el enlace %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Imposible cambiar el propietario del archivo %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Imposible cambiar los permisos de la carpeta %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Imposible cambiar el propietario del archivo %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Imposible cambiar los permisos del archivo %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "El archivo %1 no existe."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "No se puede abrir el archivo %1 para lectura."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "No se puede abrir el archivo %1 para escritura."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Introduzca la contraseña"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Contraseña:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Verificar:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Las contraseñas no son iguales.\n"
-"Inténtelo de nuevo."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Selección de conexión"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nuevo..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Editar"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Eliminar"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Conexiones definidas:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Inserte el nombre de la nueva conexión:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Ya existe una conexión con ese nombre."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "¿Seguro que quiere eliminar la conexión «%1»?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Borrar conexión"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "No se puede crear la carpeta personal de %1: es nulo o esta vacío."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No se puede crear la carpeta personal %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No se puede cambiar el propietario de la carpeta personal %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No se pueden cambiar los permisos en la carpeta personal %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"La carpeta %1 ya existe.\n"
-"%2 pasará a ser el propietario y se cambiarán los permisos.\n"
-"¿Quiere continuar?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Imposible cambiar el propietario de la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"La carpeta %1 ha quedado «como estaba».\n"
-"Verifique la propiedad y los permisos del usuario %2, pues quizás no pueda "
-"acceder."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 existe y no es una carpeta. El usuario %2 quizás no pueda acceder al "
-"sistema."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No se puede crear la carpeta %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"La llamada a «stat» para el archivo %1 ha fallado.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Imposible crear %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Imposible cambiar el propietario del buzón: %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Imposible cambiar los permisos del buzón: %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "La carpeta %1 no existe; no se puede copiar el esqueleto para %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "La carpeta %1 no existe; no se puede copiar el esqueleto."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No se puede eliminar la carpeta de usuario %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Ha fallado el borrado de la carpeta personal %1 (uid = %2, gid = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"La llamada a «stat» para el archivo %1 ha fallado.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No se puede eliminar crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"No se puede eliminar el buzón de correo %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"Las fuentes de KUser no han sido configuradas.\n"
-"Configure el «archivo de contraseñas» en  Configuración/Archivos"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"La llamada a «stat» para el archivo %1 ha fallado: %2\n"
-"Compruebe la configuración de KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Error al abrir %1 para lectura.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"No hay entrada para %1 en /etc/passwd.\n"
-"La entrada será eliminada en la siguiente operación «Guardar»."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Nombre de usuario"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nombre completo"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Carpeta personal"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Intérprete de órdenes"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Archivo"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Usuario"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Grupo"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Preferencias"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Ubicación de la base de datos de usuario/grupo:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "Contraseñas ocultas MD5"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Archivo de contraseñas ocultas:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Archivo de contraseñas ocultas:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Archivo de grupo:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Archivo de contraseñas:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Fuente de la base de datos de usuario/grupo:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Primer GID normal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Plantilla de ruta de usuario:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Intérprete de órdenes:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Primer UID normal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Copiar esqueleto en la carpeta personal"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Grupos privados de usuario"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Grupo por omisión:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr "Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "Tiempo de expiación de contraseña después del último cambio:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Tiempo hasta la desactivación de cuenta tras la expiración de la contraseña:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Tiempo antes del cual la contraseña no puede cambiarse tras el último cambio:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "La cuenta expirará el:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Conexión por omisión"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Mostrar usuarios del sistema"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Fuente de la base de datos de usuarios y grupos"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Intérprete de órdenes"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Esta opción le permite seleccionar el interprete de órdenes predeterminado "
-"para los nuevos usuarios."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Plantilla de ruta de la carpeta personal"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"En esta opción se especifica la plantilla de la ruta a la carpeta personal "
-"UNIX para nuevos usuarios. La macro «%U» se reemplaza con el valor real del "
-"nombre de usuario."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Primer UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Esta opción especifica el primer ID de usuario por el que se empieza una "
-"búsqueda de UID libre."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Primer GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Esta opción especifica el primer ID de grupo por el que se empieza una "
-"búsqueda de GID libre."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Si esta opción esta marcada, se crea la carpeta personal de cada nuevo "
-"usuario."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Si esta opción está marcada, se copia el contenido de la carpeta de muestra "
-"en la carpeta personal de cada nuevo usuario"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Si esta opción está marcada, al crearse un nuevo usuario se creará un grupo "
-"privado con el nombre del usuario y el grupo primario del usuario será "
-"asignado a dicho grupo privado."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Grupo primario por omisión"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Este es el grupo primario por omisión que será asignado a un usuario que se "
-"cree de nuevo."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-"Estas configuraciones sirven para especificar la fecha en la que la cuenta "
-"del usuario expirará."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Marque esto si quiere que la cuenta de este usuario nunca expire."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Archivo de contraseñas"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-"Esto especifica el archivo de base de datos de usuarios (normalmente /etc/"
-"passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Archivo de grupos"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr ""
-"Esto especifica el archivo de base de datos de grupos (normalmente /etc/"
-"group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "Contraseñas ocultas MD5"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Marque esto si quiere que se use MD5 en el archivo de contraseñas ocultas. "
-"Quite la marca si quiere usar el cifrado DES."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Archivo de contraseñas ocultas"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Especifica el archivo de contraseñas ocultas (normalmente /etc/shadow). "
-"Déjelo vacío si su sistema no las usa."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Archivo de grupos ocultos"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Especifica el archivo de grupos ocultos (normalmente /etc/gshadow). Déjelo "
-"vacío si su sistema no los usa."
diff --git a/et/messages/kde-extraapps/kcron.po b/et/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index 594a9beef..000000000
--- a/et/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,830 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to Estonian
-# Copyright (C) 2000, 2003 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Eero Hänninen , 2000.
-# Marek Laane , 2003-2004,2007-2009.
-# Marek Laane , 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-25 19:16+0300\n"
-"Last-Translator: Marek Laane \n"
-"Language-Team: Estonian \n"
-"Language: et\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Ajastatud ülesande lisamine või muutmine"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "See ülesanne käivitatakse määratud ajavahemiku järel."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Käsk:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "Käi&vitamine kasutajana:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "Ko&mmentaar:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "Ül&esande lubamine"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Käivitamine süsteemi al&glaadimisel"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Käivitamine iga &päev"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Kuupäevad"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Kuud"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Nädalapäevad"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutid"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Eelvalik::"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Puhasta valik"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Kohandatud valik"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "iga minut"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "iga 2 minuti järel"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "iga 5 minuti järel"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "iga 10 minuti järel"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "iga 15 minuti järel"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "iga 20 minuti järel"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "iga 30 minuti järel"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Tunnid"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "Enne lõunat:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "Pärast lõunat:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Palun sisesta korrektne käsk..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Palun vali käivitatav programm..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Palun otsi üles käivitatav programm..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "See ülesanne on keelatud."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "See ülesanne käivitatakse süsteemi alglaadimisel."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Palun vali sektsioonist 'Kuud'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr "Palun vali sektsioonist 'Kuupäev' või 'Nädalapäev'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Palun vali sektsioonist 'Tunnid'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Palun vali sektsioonist 'Minutid'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Määra kõik"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Puhasta kõik"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Sul keelab KCroni kasutada\t                      kas fail /etc/cron.allow "
-"või fail /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Täpsemat teavet annab crontab'i manuaalilehekülg."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Kasutaja %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Uid '%1' jaoks ei leitud paroolikirjet"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Faili on loonud KCron, %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Väljund puudub."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Vead puuduvad."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Käsk: %1
    Käsu käivitamine nurjus"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Käsk: %1
    Standardväljund:
    %2Veaväljund:
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Crontabi värskendamisel tekkis viga."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Crontabi avamine kirjutamiseks nurjus"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Faili %1 avamine nurjus."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " ja "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Vaikimisi kodukataloogi eiramine."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr ""
-"Rakenduse väljund saadetakse\n"
-"näidatud kasutajale e-posti teel."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Vaikimisi shelli asemel kasutatav shell."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Programmifailide otsingutee."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Dünaamiliste teekide asukoht."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Kohalik muutuja"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "iga päev"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "E"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "T"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "K"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "N"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "R"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "L"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "P"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Esmaspäev"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Teisipäev"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Kolmapäev"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Neljapäev"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Reede"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Laupäev"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Pühapäev"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Kõik kasutajad"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Süsteemne Crontab"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Süsteemi käivitamisel"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "iga %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1. %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 ning %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr " ja "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "Kell %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Iga minuti järel"
-msgstr[1] "Iga %1 minuti järel"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "iga kuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "jaanuar"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "veebruar"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "märts"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "aprill"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "mai"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "juuni"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "juuli"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "august"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "september"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "oktoober"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "november"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "detsember"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31."
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Kommentaar puudub"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Croni valikud"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Cron&tabi trükkimine"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Trükitakse k&õigi kasutajate crontabid"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Muutuja lisamine või muutmine"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Muutuja:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "V&äärtus:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "M&uutuja lubamine"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Seda muutujat kasutatakse ajastatud ülesannete puhul."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "See muutuja on keelatud."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Palun sisesta muutuja nimi..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Palun sisesta muutuja väärtus..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Ajastatud ülesanded"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "Skripti täitmise lõpp. Väljumiseks vajuta Enter või Ctrl+C."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Uus ülesanne"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Ülesande muutmine"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Kasutaja"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Ajastamine"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Käsk"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Olek"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Kirjeldus"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Ajastamise üksikasjad"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "&Uus ülesanne..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Uue ülesande loomine."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "Muu&da..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Valitud ülesande muutmine."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Kustuta"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Valitud ülesande kustutamine."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Käivita kohe"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Valitud ülesande kohene käivitamine."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Lubatud"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Keelatud"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Ajastatud ülesanded"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Keskkonnamuutujad"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Kõigi kasutajate crontabid"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Kasutaja %1 crontab"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Keskkonnamuutujad"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Muutuja muutmine"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Uus muutuja"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Muutuja"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Väärtus"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Kommentaar"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "&Uus muutuja..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Uue muutuja loomine."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Valitud muutuja muutmine."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Valitud muutuja kustutamine."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Ülesannete ajastaja"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "KDE ajastatud ülesanded"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008: Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000: Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"KCroni initsialiseerimisel tekkis järgmine viga:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron lõpetab nüüd töö.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Selle rakenduse abil saab koostada taustal käivitatavate ülesannete "
-"ajakava.\n"
-"Uue ülesande lisamiseks klõpsa kaustal \"Ülesanded\" ning vali menüüst "
-"\"Muuda\" või \"Uus\"."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Tere tulemast kasutama ülesannete ajastajat"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Järgmise croni näitamine:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Isiklik cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Süsteemne cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Kasutaja cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Kõigi isiklike cronide näitamine"
diff --git a/et/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/et/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index 53c53a825..000000000
--- a/et/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2700 +0,0 @@
-# translation of ksystemlog.po to Estonian
-#
-# Marek Laane , 2005-2009.
-# Marek Laane , 2009, 2010, 2013.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:20+0200\n"
-"Last-Translator: Marek Laane \n"
-"Language-Team: Estonian \n"
-"Language: et\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Redigeerimine"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Logid"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "A&ken"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Logiriba"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Peamine tööriistariba"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Käivitamisel laaditakse määratud logirežiim."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "Logivaate ridade arvu piirang."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr "Valik on tõene, kui kasutaja soovib kustutada korduvad logiread."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr "Valik on tõene, kui süsteemi logi protsessiveerus ei kuvata PID-i."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr "Valik on tõene, kui logiread värvitakse sõltuvalt nende logitasemest."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Kas kohtspikrid on lubatud."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Kas kuvatakse uusi ridu."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Kas näidatakse filtririba."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "Logiridade kuupäevavorming."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Samba logifailide asukohad."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Käivitamine"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Käivitamisel laaditakse järgmine logirežiim:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "Logirežiim, mis laaditakse vaikimisi käivitamisel"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"Logirežiim, mis laaditakse vaikimisi käivitamisel. Vali 'Logirežiim puudub', "
-"kui sa ei soovi logirežiimi laadida."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Logiridade nimekiri"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Maks. näidatavaid ridu:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr "Vali siin maksimaalne logiridade arv, mida näidatakse peavaates."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Siin saad valida maksimaalse logiridade arvu, mida näidatakse peavaates."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr "Vali, kui soovid kustutada topeltlogiread (võib olla aeglane)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Selle valimisel kustutatakse topeltlogiread. See võib tublisti aeglustada "
-"andmete lugemist."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Topeltlogiri&dade kustutamine (võib olla aeglane)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Valikud"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Protsessi ID kustutamine protsessi nimest."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Selle valimisel saad kustutada protsessi ID protsessi nimest. Tavaliselt "
-"võid vahel veerus Protsess näha selliseid kirjeid nagu "
-"cron[3433]. Selle valiku sisselülitamisel jäetakse aga "
-"rasvasena näidatud osa ära."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Protsessi &ID kustutamine protsessi nimest"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr "See valik võimaldab värvida logiridasid sõltuvalt nende logitasemest."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"See valik võimaldab värvida logiridasid sõltuvalt nende logitasemest. Nii "
-"võivad näiteks vead olla punased, hoiatused oranžid jne. Sel juhul on "
-"arvatavasti märksa hõlpsam visuaalselt probleeme tuvastada."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "Lo&giridade värvimine"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Kuupäevavorming"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "Lü&hike kuupäevavorming"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "&Uhke lühike kuupäevavorming"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "&Pikk kuupäevavorming"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Uh&ke pikk kuupäevavorming"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Logirea üksikasjad"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr "See dialoog näitab üksikasjalikku infot valitud logirea kohta."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Sõnum"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikoon"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Põhiinfo"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Mine eelmisele reale"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Liigub eelmisele reale. Nuppu ei saa kasutada, kui eelmist logirida pole."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Tagasi"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Mine järgmisele reale"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Liigub järgmisele reale. Nuppu ei saa kasutada, kui järgmist logirida pole."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Edasi"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Sulge üksikasjade dialoog."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Sulgeb üksikasjade dialoogi."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Sulge"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "X'i seansi logifail"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Logifail:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Märkimisel eemaldatakse X.org-i vead"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "X.org-i vigade eiramine"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Märkus: märkimisel eemaldatakse X.org-i vead.
    Eiratakse järgmisi ridu:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Failinimekirja kirjeldus"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Logifailid"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Vali uus fail
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Dialoogi avamine nimekirja "
-"lisatava uue faili valimiseks.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "Lis&a fail..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Muuda faili..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Kustuta aktiivsed failid"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Nimekirjas valitud failide "
-"kustutamine.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Eemalda"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Eemalda kõik failid
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Kõigi nimekirja failide "
-"eemaldamine ka siis, kui nad ei ole valitud.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "Ee&malda kõik"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Liiguta aktiivsed failid "
-"üles
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Nimekirjas valitud failide "
-"liigutamine ülespoole. See võimaldab KSystemLogil liigutatud faili esimesena lugeda.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Liiguta ü&les"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Liiguta aktiivsed failid "
-"alla
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Nimekirjas valitud failide "
-"liigutamine ülespoole. See võimaldab KSystemLogil liigutatud faili esimesena lugeda.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Liiguta &alla"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • Faile loetakse nimekirja järjekorda kasutades.
    • Lubatud on tihendatud ja lihttekstifailid (*.log, *.gz, *.bz2...).
    • Kasuta failide lisamisel mitme logifaili valimiseks metamärki "
-"'*'.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Antud logitüübi puhul "
-"kasutatavate failide nimekiri.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Kõigi failide nimekiri, "
-"mida KSystemLog loeb aktiivsete logiridade kuvamiseks.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "lisa"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Failitüübi valik"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Palun vali selle faili tüüp:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Olemasolevate logitasemte "
-"nimekiri
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Kõigi olemasolevate "
-"logitasemete nimekiri. 
    \n"
-"
    Palun vali neist see, mida "
-"kasutatakse nimekirja valitud failide puhul.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Nimekirjas valitud failide "
-"kustutamine.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Kõigi nimekirja failide "
-"eemaldamine ka siis, kui nad ei ole valitud.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Nimekirjas valitud failide "
-"liigutamine ülespoole. See võimaldab liigutatud faili KSystemLogil esimesena lugeda.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Nimekirjas valitud failide "
-"liigutamine allapoole. See võimaldab liigutatud faili KSystemLogil viimasena lugeda.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • Faile loetakse nimekirja järjekorda kasutades.
    • Lubatud on tihendatud ja lihttekstfailid (*.log, *.gz, *.bz2...).
    • Kasuta failide lisamisel mitme logifaili valimiseks metamärki "
-"'*'.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Logisõnum"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "Sõnu&m:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "&Faili sisu:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Omadused"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Prioriteet:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Rakendus:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "Sil&t:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "Logiprotsessi &identifikaator"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Käsu 'logger' manuaali avamine."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "See link avab käsu 'logger' manuaali."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&OK"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Loobu"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Otsing:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Järgmine"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Eelmine"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "Tä&hesuuruse arvestamine"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "Kõi&gi esiletõstmine"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 rida."
-msgstr[1] "%1 rida."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 rida / kokku %2."
-msgstr[1] "%1 rida / kokku %2."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "&Jätka"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Jätka aktiivse logi jälgimist"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Taasalustab aktiivse logi jälgimist. Seda saab kasutada ainult siis, kui "
-"oled logi lugemise eelnevalt peatanud."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "&Peata"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Peatab aktiivse logi jälgimise"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Peatab aktiivse logi jälgimise. See on mõttekas, kui süsteem kirjutab "
-"logifaili liiga palju ridu, mis sunnib KSystemLogi logi liiga sageli uuesti "
-"laadima."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Tühi logi"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Ava fail KSystemLogis"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr "Avab faili KSystemLogis ja näitab selle sisu aktiivsel kaardil."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "&Trüki valik..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Trüki valik"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Trükib valiku. Vali lihtsalt vajalikud read ja siis see menüükäsk valiku "
-"trükkimiseks."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Salvesta valik faili"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Salvestab valiku faili. See on mõttekas, kui soovid näiteks teatud logi "
-"failina e-kirjale kaasa panna või logist varukoopia teha."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Välju KSystemLogist"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Väljub KSystemLogist."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Kopeeri valik lõikepuhvrisse"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Kopeerib valiku lõikepuhvrisse. Sellest on kasu, kui soovid näiteks asetada "
-"valiku vestlusse või e-kirja."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "Ke&ri kõik lahti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Keri kõik kategooriad lahti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"See toiming avab kõik peamised kategooriad. Seda saab kasutada ainult siis, "
-"kui menüüst Rühmitamine on valitud mõni kirje."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Ker&i kõik kokku"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Keri kõik kategooriad kokku"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"See toiming sulgeb kõik peamised kategooriad. Seda saab kasutada ainult "
-"siis, kui menüüst Rühmitamine on valitud mõni kirje."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "Saada valik &e-postiga..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Saada valik e-kirjana"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Saadab valiku e-postiga. Vali lihtsalt vajalikud read ja siis see menüükäsk "
-"valiku saatmiseks mõnele sõbrale või meililisti."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "Lis&a logi kirje..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Lisa logi kirje logisüsteemile"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr "See käsk avab dialoogi, mis võimaldab saata sõnumi logisüsteemile."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Vali aktiivse logi kõik read"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Valib kõik aktiivse logi read. See on mõttekas, kui soovid näiteks "
-"salvestada kogu aktiivse logi sisu failina."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Näita &filtririba"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Uus kaart"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Loo uus kaart"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Loob uue kaardi, kus näidata mõnda muud logi."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Sulge kaart"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Sulge aktiivne kaart"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Sulgeb aktiivse kaardi."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Klooni kaart"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Klooni aktiivne kaart"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Tekitab aktiivse kaardi koopia."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "&Liiguta kaart vasakule"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Liiguta aktiivne kaart vasakule"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Liigutab aktiivse kaardi vasakule."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Liiguta kaa&rt paremale"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Liiguta aktiivne kaart paremale"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Liigutab aktiivse kaardi paremale."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "Laa&di uuesti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Laadi logi uuesti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Laadib aktiivse logi uuesti, kui soovid näiteks veenduda, et vaade on "
-"korrektselt uuendatud."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "Üksikasja&d"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Näita valitud rea üksikasju"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Avab dialoogi valitud rea üksikasjadega. Selles dialoogis saab logis liikuda "
-"nuppude Eelmine ja Järgmine abil."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "Üksikasjalik&e kohtspikrite lubamine"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Keela/luba kohtspikrid aktiivses vaates"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr "Keelab/lubab kohtspikrite näitamise kursori peatamisel logirea kohal."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "Uute ri&dade näitamine"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Näita või ära näita uusi ridu logi muutumisel"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Logi muutumisel vastavalt näitab või ei näita uusi ridu. Märgi valik, kui sa "
-"ei soovi, et rakendus keriks iga korda automaatselt lõppu, kui logi "
-"uuendatakse."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Teenused"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Muud"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Seadistused"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "Üldine"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Logi puudub"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Logirežiim puudub"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Kasutaja"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentimine"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Privaatautentimine"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Deemon"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "E-post"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Uudised"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Local 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Local 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Local 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Local 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Local 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Local 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Local 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Local 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Sinu süsteemis ei leitud käsku 'logger'. Palun anna see Konsoolis "
-"kontrollimaks, kas seda tõesti ei ole."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Käsku ei leitud"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "Käsk 'logger' lõpetas ebanormaalselt."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Täitmise probleem"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Faili ei ole olemas. Palun vali mõni muu fail."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Fail pole sobiv"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Viimati uuendatud: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "KDE süsteemi logifailide näitaja"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007: Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"Ära kõhkle teatamast vigadest ja probleemidest Nicolas Ternisienile nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Põhiarendaja"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Logi trükkimine"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Avatav dokument"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Süsteemi logi"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr "
    Nende failide analüüsi järel näidatakse süsteemi logi.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Süsteemi logi näitamine"
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil süsteemi logi. Seda kasutavad tavaliselt üldised "
-"protsessid (näiteks käsud \"sudo\" või \"fsck\")."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Autentimise logi"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Autentimise logifail"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Autentimise logifail:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Siin saad kirjutada või valida autentimise logifaili (näiteks /var/log/"
-"auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Siin saad kirjutada või valida autentimise logifaili. KSystemLog analüüsib "
-"seda faili, kui valid menüükäsu Autentimise logi. Enamasti on selleks "
-"failis /var/log/auth.log."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Autentimise logi näitamine."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil autentimise logi. See näitab kõiki sisselogimisi, "
-"mida on tekitanud kõik süsteemi kasutajad, millest võib abi olla "
-"selgitamisel, ega keegi ole süsteemi sisse murdnud."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "X'i seansi logi"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Siin saad kirjutada või valida X'i seansi logifaili (näiteks ~/.xsession-"
-"errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Siin saad kirjutada või valida X'i seansi logifaili. Seda faili "
-"analüüsitakse, kui valid menüükäsu X'i seansi logi. Enamasti on "
-"selleks failiks ~/.xsession-errors."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Programm:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "puudub"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Originaalfail:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "X'i seansi logi näitamine."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil X'i seansi logi. X'i seansi logi on koht, kuhu "
-"kirjutavad oma väljundi graafilised programmid. Sellest logist saad näiteks "
-"teada, miks mõnda programmi tabas krahh või miks sinu kuvahaldur (KDE, "
-"GNOME...) ei käivitunud."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Rida"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Programm"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Kuupäev:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Tase:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Komponent:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Kuupäev"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Komponent"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Kerneli logi"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Kerneli logi näitamine"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil kerneli logi. See on kasulik ainult neile, kes "
-"tahavad teada, miks kernel nende riistvara ära ei tunne või mis oli viimase "
-"kernel panic/oops põhjus."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Deemonite logi"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Deemonite logi näitamine."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil deemonite logi. Deemonid on protsessid, mis "
-"käivitatakse süsteemis taustal. Sellest logist saad teada, mis toimub sinu "
-"süsteemis tagaplaanil."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Nende failide analüüsi järel näidatakse deemonite logisid.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Masin"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Protsess"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Käsk"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Cron'i logi"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Protsesside filtreerimise lubamine"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Säilitatakse ainult read, mis on pärit protsessilt: "
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Ajastatud ülesannete ehk Cron'i logi näitamine."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil ajastatud ülesannete logi. Cron'i protsess on "
-"programm, mis tegeleb ajastatud ülesannete käivitamisega sinu süsteemis "
-"(näiteks turvakontrollid või mingite teenuste automaatne käivitamine). Selle "
-"menüüga saad näha viimati käivitatud protsesse."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Masinanimi:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Protsess:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Kasutaja:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Masinanimi:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "ID:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Kasutajanimi:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "HTTP vastus:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Baite saadetud:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Agendi identiteet:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "HTTP päring:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Apache'i logi"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Nende failide analüüsimise järel näidatakse Apache'i logi ja "
-"Apache'i ligipääsu logi.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Apache'i logifailid"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Lisa Apache'i fail..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Apache'i ligipääsu logifailid"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Lisa Apache'i ligipääsu fail..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Klient:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Masinanimi"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "ID"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Vastus"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Baite saadetud"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Agendi identiteet"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "HTTP päring"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Apache'i logi näitamine."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil Apache'i logi. Apache on maailma kõige levinum "
-"veebiserver."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Apache'i ligipääsu logi"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Apache'i ligipääsu logi näitamine."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil Apache'i ligipääsu logi. Apache on maailma kõige "
-"levinum veebiserver. See logi salvestab kõik päringud, mida tehakse Apache'i "
-"veebiserverile."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Klient"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Postfixi logi"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr "
    Nende failide analüüsi järel näidatakse Postfixi logi.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Postfixi logi näitamine"
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil Postfixi logi. Postfix on Linuxi maailmas tuntuim "
-"ja levinuim e-posti server."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Tüüp:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Tüüp"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Acpidi logi"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr "
    Nende failide analüüsi järel näidatakse Acpidi logi.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "ACPI logi"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "ACPI logi näitamine."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil ACPI logi. ACPI abil saab hallata arvuti teatud "
-"riistvara, näiteks sülearvuti akusid, taaskäivitamisnuppe jne."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Logifail puudub..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "%1' pole kohalik fail."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Faili valik nurjus"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Kõik failid (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Logifailid (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Logifaili valik"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Muuda olekut..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Muuda aktiivsete failide taset"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Muudab aktiivsete failide taset. Logitasemetest räägib lähemalt KSystemLogi "
-"käsiraamat."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"Kahe massiivi suurus on erinev, üldiste asukohtade lugemine jäetakse vahele."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr "Kahe massiivi suurus on erinev, logifailide lugemine jäetakse vahele."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "URL '%1' ei ole sobilik, see URL jäetakse vahele."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Samba logi"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Samba logi näitamine."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil Samba logi. Samba on failijagamisserver, mis suudab "
-"suhelda Microsoft Windowsi võrguga."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Lähtefail:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Funktsioon:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Rida:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Netbiose logi"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Netbiose logi näitamine"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil Netbiose logi. Netbios on failijagamisprotokoll, "
-"mille töötas välja Microsoft."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Samba ligipääsu logi"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Samba ligipääsulogi näitamine."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil Sa,mba ligipääsulogi. See logirežiim võimaldab näha "
-"ühendusi sinu jagatud ressursside ja võrgumasinate vahel."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Lähtefail"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Funktsioon"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Nende failide analüüsi järel näidatakse Samba logi, Samba "
-"ligipääsu logi ja Netbiose logi.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Samba logifailid"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Lisa Samba fail..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Samba ligipääsu logifailid"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Lisa Samba ligipääsu faili..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Netbiose logifailid"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Lisa Netbiose fail..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "X.org-i logi"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "X.org-i logi näitamine."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil X.org-i logi. X.org on teenus, mis näitab sinu "
-"töölaual ekraani ja haldab sinu graafikariistvara. Sellest logist saad "
-"näiteks teada, miks sul puudub 3D kiirendus või miks sinu sisendseadet ära "
-"ei tuntud."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr "
    Nende failide analüüsi järel näidatakse X.org-i logi.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Proovitud"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Seadustustefailist"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Vaikimisi seadistus"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Käsurealt"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Pole teostatud"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Logifail"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Asukoha avamine"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "Vigane URL. Faili avamine nurjus."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Faili avamine nurjus."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "CUPS-i veebilogi"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "CUPS-i veebiserveri ligipääsu logi näitamine."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil CUPS-i veebiserveri ligipääsu logi. CUPS on "
-"programm, mis tegeleb arvutis trükkimisasjadega. See logi salvestab kõik "
-"päringud, mida tehakse CUPS-i põimitud veebiserverile (vaikimisi http://"
-"localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "CUPS-i PDF-logi"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "CUPS-i PDF-logi näitamine."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil CUPS-i PDF-logi. CUPS on programm, mis tegeleb "
-"arvutis trükkimisasjadega. See logi salvestab kõik päringud, mida tehakse "
-"CUPS-i põimitud veebiserverile (vaikimisi http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "CUPS-i logi"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "CUPS-i & CUPS-i veebiserveri logi"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Nende failide analüüsimise järel näidatakse CUPS-i logi ja CUPS-"
-"i veebikasutamise logi.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "CUPS-i logifailid"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Lisa CUPS-i fail..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "CUPS-i kasutamise logifailid"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Lisa CUPS-i kasutamise fail..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "CUPS-i leheküljelogi failid"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Lisa CUPS-i leheküljefail..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "CUPS-i PDF-logi failid"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Lisa CUPS-i PDF-fail..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "debug 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Avastati uus logitase: palun saada see logifail KSystemLogi arendajatele, et "
-"need saaks selle lisada."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "CUPS-i logi näitamine."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil CUPS-i logi. CUPS on programm, mis tegeleb arvutis "
-"trükkimisasjadega."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Printer:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Töö ID:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Lehekülgede arv:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Koopiate arv:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Töö arvestusinfo:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Töö ID"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Lehekülgede arv"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Koopiate arv"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Töö arvestusinfo"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Sõnum:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Rühm"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Olek"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Baite"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "IPP tegevus"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "IPP olek"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "CUPS-i leheküljelogi"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "CUPS-i leheküljelogi näitamine."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Näitab aktiivsel kaardil CUPS-i leheküljelogi. CUPS on programm, mis tegeleb "
-"arvutis trükkimisasjadega. See logi salvestab kõik päringud, mida tehakse "
-"CUPS-i põimitud veebiserverile (vaikimisi http://localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Kirjuta siia filtri sisu"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr ""
-"Võimaldab valida ainult need nimekirja elemendid, mis vastavad filtri sisule."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Kirjuta siia otsingusõna..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filter:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Vali siin filtreeritav veerg"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Võimaldab rakendada filtri sisu ainult määratud veerule. Kõik "
-"tähendab filtri rakendamist kõigile veergudele."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Kõik"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Logitaseme trükkimine"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Vali, millised logitasemed värvilisena trükkida."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Veeru '%1' näitamine/peitmine"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "'%1' avamine..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "Logifail '%1' edukalt laaditud."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "Logifaili '%1' on muudetud."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Laadimise edenemine..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Laaditakse %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Laaditakse %2...
    %3 - (%4/%1 failist)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Laaditakse uuesti %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] ""
-"Laaditakse uuesti %2...
    %3 - (%4/%1 failist)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "Laaditakse %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "Laaditakse uuesti %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Puudub"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Silumine"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Info"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Märkus"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Hoiatus"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Viga"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Kriitiline"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Häire"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Hädaolukord"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Need on minu logid:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr "Oled valinud liiga palju ridu. Palun vali ainult olulised read."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Liiga palju ridu valitud"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Minu probleemi logiread"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "Midagi pole valitud. Lõikepuhvrisse ei kopeeritud midagi."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "Lõikepuhvrisse kopeeriti 1 logirida."
-msgstr[1] "Lõikepuhvrisse kopeeriti %1 logirida."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr "Midagi pole valitud. Salvestamiseks tuleb midagi valida."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "1 logirida salvestati faili '%2'."
-msgstr[1] "%1 logirida salvestati faili '%2'."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Faili '%1' salvestamine nurjus: õigustest ei piisanud."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Faili salvestamine nurjus."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr "Fail ei ole sobilik. Palun kohenda seda KSystemLogi seadistustes."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "Faili ei ole olemas"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "Faili '%1' pole olemas."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Faili lahtipakkimine nurjus"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "'%1' lugemiseks napib õigusi."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Ebapiisavad õigused"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Laaditakse logi..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Logi edukalt laaditud."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "Protsessi '%1' tabas krahh."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Protsessi tabas krahh."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Jõuti nimekirja lõppu."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Otsitavat ei leitud"
diff --git a/et/messages/kde-extraapps/kuser.po b/et/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index 637a6e601..000000000
--- a/et/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1219 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to Estonian
-# Copyright (C) 2000,2003, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Eero Hänninen , 2000.
-# Marek Laane , 2003-2008.
-# Peeter Russak , 2005.
-# Marek Laane , 2009, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-23 04:41+0200\n"
-"Last-Translator: Marek Laane \n"
-"Language-Team: Estonian \n"
-"Language: et\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Uue konto valikud"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Tekitatakse kodukataloog"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Kopeeritakse tüüpilised failid"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Kasutaja UID-iga %1 on juba olemas."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Kataloog %1 on juba olemas!\n"
-"%2 saab selle omanikuks ja võib muuta õigusi.\n"
-"Kas tõesti soovid kasutada kataloogi %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 ei ole kataloog."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat() nurjus %1 jaoks."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "Postkast %1 on juba olemas (uid=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 on olemas, aga pole tavaline fail."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Ühendus"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Paroolireeglid"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " päev"
-msgstr[1] " päeva"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Üldine"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Üldised seadistused"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Failid"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Lähtefaili seadistused"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Kustuta kasutaja"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    Kasutaja %1 kustutamine
    Koos sellega sooritatakse järgmised "
-"tegevused:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Kustutatakse kodukataloo&g: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Kustutatakse &postkast: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Grupi omadused"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Grupi ID:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Grupi nimi:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Kasutajad grupis"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Lisa"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Eemalda"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Kasutajad EI OLE grupis"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Anda tuleb grupi nimi."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Grupp nimega %1 on juba olemas."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Grupp GID-iga %1 on juba olemas."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Ära muuda"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " päeva"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "mitte kunagi"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Kasutaja info"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Kasutajanimi:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "Kas&utaja ID:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Säti &parool..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "Täielik &nimi:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Perekonnanimi:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "E-posti aadress:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "She&ll:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "Kodukataloo&g:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "K&ontor:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Tele&fon tööl:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Telefon ko&dus:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Sisselogimise klass:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "Kontor &1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "Kontor &2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Aadress:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Ko&nto suletud"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "&POSIX konto info keelamine"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Paroolide haldamine"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Viimane paroolivahetus:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "POSIX-i parameetrid:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr "Pärast viimast paroolimuutmist ei saa parooli muuta e&nne:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "Pärast viimast paroolivahetust a&egub parool:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr "Pärast aegumisho&iatuse andmist aegub parool:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr "Kasutajanimi tühistatakse pärast parooli ae&gumist:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "K&asutajanime kehtivus lõpeb:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Grupid"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Esmane grupp: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Määra esmagrupiks"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Kasutaja omadused"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Kasutaja omadused - %1 valitud kasutajat"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Ära muuda"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Anda tuleb UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Anda tuleb kodukataloog."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Anda tuleb perekonnanimi."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Kasutaja UID-iga %1 on juba olemas"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    Shell %1 ei ole praegu kirjas failis %2. Selle shelli kasutamiseks tuleb "
-"see esmalt faili lisada.
    Kas soovid seda kohe teha?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Kirjapanemata shell"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "Lis&a shell"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "Ä&ra lisa"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"Gruppide faili nimi pole määratud, palun kontrolli Seadistused->Failid."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"stat() väljakutse failile %1 nurjus: %2\n"
-"Kontrolli KUseri seadistusi."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Faili %1 avamisel lugemiseks."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Faili %1 avamisel kirjutamiseks."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Grupi nimi"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "KDE kasutajate redaktor"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000: Denis Perchine\n"
-"(c) 2004: Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "KUseri autor"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "KDE kasutajate haldur"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Kasutajad"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Oled valinud %1 kasutajat. Kas tõesti soovid muuta kõigi valitud kasutajate "
-"parooli?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Muuda"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "UID-id said otsa."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Palun anna uue kasutaja nimi:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Kasutajanimi %1 on juba olemas."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Igale kasutajale on määratud ka isiklik grupp..\n"
-"Kas eemaldada selle kasutaja isiklik grupp '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Ära kustuta"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "GID-id said otsa."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Grupp '%1' on ühe või enama kasutaja esmane grupp (Näiteks '%2'.) Seda "
-"gruppi ei saa kustutada."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Kas tõesti eemaldada grupp '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Kas tõesti eemaldada %1 valitud gruppi?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Seadistuste lugemine"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Valmis"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "Lis&a..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Muuda..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Eemalda..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "&Säti parool..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Laadi uuesti..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Vali ühendus..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Näita süsteemseid kasutajaid/gruppe"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Ei saa teha varukoopiat failist %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Viga nimeviida %1 loomisel.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kataloogi %1 omaniku muutmine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kataloogi %1 õiguste muutmine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Faili %1 omaniku muutmine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Faili %1 õiguste muutmine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "Faili %1 ei ole olemas."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Faili avamine lugemiseks nurjus: %1."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Faili avamine kirjutamiseks nurjus: %1."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Sisesta parool"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Parool:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Kordus:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Paroolid pole ühesugused.\n"
-"Proovi uuesti."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Ühenduse valik"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Uus..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Muuda"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Kustuta"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Määratud ühendused:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Palun anna uue ühenduse nimi:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Sellise nimega ühendus on juba olemas."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Kas tõesti kustutada ühendus '%1'?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Kustuta ühendus"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "Kasutaja %1 kodukataloogi loomine nurjus: see on tühi või nimeta."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kodukataloogi %1 loomine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kodukataloogi %1 omaniku muutmine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kodukataloogi %1 õiguste muutmine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Kataloog %1 on juba olemas.\n"
-"%2 tehakse selle omanikuks ja muudetakse vastavalt õigusi.\n"
-"Kas jätkata?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kataloogi %1 omaniku muutmine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Kataloog %1 jäeti 'nii, nagu on'.\n"
-"Kontrolli kasutaja %2 õigusi, kes ei tohiks saada sisse logida."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 on olemas ja pole kataloog. Kasutajal %2 pole võimalik sisse logida."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kataloogi %1 loomine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"stat väljakutse failile %1 nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Ei saa luua %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Postkasti omaniku muumine nurjus: %1\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Postkasti õiguste muutmine nurjus: %1\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr ""
-"Kataloogi %1 ei ole olemas, kasutajale %2 ei saa tüüpseadistusi kopeerida."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "Kataloogi %1 ei ole olemas, tüüpseadistusi ei saa kopeerida."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kodukataloogi %1 eemaldamine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Kodukataloogi %1 eemaldamine nurjus (uid = %2, gid = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"stat väljakutsele failile %1 nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Crontabi %1 eemaldamine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Postkasti %1 eemaldamine nurjus.\n"
-"Viga: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"KUseri lähtefailid pole seadistatud.\n"
-"Määra paroolifail Seadistused->Failid"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"stat väljakutse failile %1 nurjus: %2\n"
-"Kontrolli KUseri seadistusi."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Viga %1 avamisel lugemiseks.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"/etc/passwd rei sisalda kirjet %1 kohta.\n"
-"Kirje eemaldatakse järgmisel salvestamisel."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Kasutajanimi"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Täielik nimi"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Kodukataloog"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Shell"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Fail"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "Kas&utaja"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Grupp"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Seadistused"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Kasutaja/grupi andmebaasi asukoht"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "MD5 variparoolid"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Varigrupifail:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Variparoolifail:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Grupifail:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Paroolifail:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Kasutaja/grupi andmebaasi asukoht:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Süsteem"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Esimene tavaline GID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Kodukataloogi asukoha mall:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Shell:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Esimene tavaline UID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Kopeeritakse tüüpilised failid"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Kasutaja privaatgrupid"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Vaikimisi grupp:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr "Pärast aegumishoiatuse andmist aegub parool:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "Pärast viimast paroolivahetust aegub parool:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "Kasutajanimi tühistatakse pärast parooli aegumist:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr "Pärast viimast paroolimuutmist ei saa parooli muuta enne:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Kasutajanime kehtivus lõpeb:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Vaikeühendus"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Näita süsteemseid kasutajaid"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Kasutaja/grupi andmebaasi asukoht:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr "Siin saab valida uute kasutajate vaikeshelli."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Kodu asukoha mall"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Siin saab määrata uute kasutajate UNIX-i kodukataloogi asukoha malli. Makro "
-"'%U' asendatakse tegeliku kasutajanimega."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Esimene UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"See määrab esimese kasutaja ID, millest alates hakatakse otsima saadaolevaid "
-"UID-sid."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Esimene GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"See määrab esimese grupi ID, millest alates hakatakse otsima saadaolevaid "
-"GID-sid."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr "Sisselülitamisel luuakse uuele kasutajale kodukataloog."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Sisselülitamisel kopeeritakse mallkataloogi sisu uue kasutaja kodukataloogi."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Sisselülitamisel luuakse uue kasutaja loomisel tema nimega privaatgrupp ning "
-"see määratakse ka kasutaja esmaseks grupiks."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Vaikimisi esmane grupp"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"See on vaikimisi esmane grupp, mis omistatakse loodud uutele kasutajatele."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr "See määrab kuupäeva, mil kasutaja konto aegub."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Selle märkimisel ei aegu kasutaja konto kunagi."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Paroolifail"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr "See määrab kasutajate andmebaasi faili (tavaliselt /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Grupifail"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "See määrab gruppide andmebaasi faili (tavaliselt /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "MD5 variparoolid"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Sisselülitamisel räsitakse paroolid varifailis MD5-ga. Jäta märkimata, kui "
-"kasutad DES-krüptimist."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Variparoolifail"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Määrab variparoolifaili (tavaliselt /etc/shadow). Jäta tühjaks, kui sinu "
-"süsteemis ei kasutada variparoolifaili."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Varigrupifail"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Määrab varigrupifaili (tavaliselt /etc/gshadow). Jäta tühjaks, kui sinu "
-"süsteemis ei kasutada varigrupifaili."
diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/kcron.po b/eu/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index 11355c812..000000000
--- a/eu/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,831 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to Basque
-# Copyright (C) 2003, 2005, 2009 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Marcos  , 2003, 2005.
-# Mikel Goñi Larrea , 2003.
-# Koldo Navarro , 2005.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio , 2009.
-# Iñigo Salvador Azurmendi , 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-03 18:52+0200\n"
-"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n"
-"Language-Team: Basque \n"
-"Language: eu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Gehitu edo aldatu antolatutako ataza"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Ataza hau zehaztutako bitarteetan exekutatuko da."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Komandoa:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "Exekutatu &honela:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "&Iruzkina:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Gaitu ataza hau"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Exekutatu sistemaren &abioan"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Exekutatu &egunero"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Hilabeteko egunak"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Hilabeteak"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Asteko egunak"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutuak"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Aurre-hautapena:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Garbitu hautapena"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Hautapen pertsonalizatua"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Minuturo"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "2 minuturo"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "5 minuturo"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "10 minuturo"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "15 minuturo"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "20 minuturo"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "30 minuturo"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Orduak"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "AM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "PM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Idatzi baliozko komando-lerroa..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Hautatu programa exekutagarri bat..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Arakatu programa exekutatzeko..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Ataza hau desgaituta dago."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Ataza hau sistemaren abioan exekutatuko da."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Hautatu 'Hilabeteak' ataletik..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr "Hautatu 'Hilabeteko egunak' edo 'Asteko egunak' ataletik..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Hautatu 'Orduak' ataletik..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Hautatu 'Minutuak' ataletik..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Ezarri guztiak"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Garbitu guztiak"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"/etc/cron.allow edo /etc/cron.deny fitxategien konfigurazioa dela eta ez "
-"duzu baimendik KCron erabiltzeko.\n"
-"\n"
-"Begiratu crontab-en eskuliburua xehetasun gehiagorako."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "%1 erabiltzailea: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Ez da pasahitzik aurkitu UID honentzat: %1"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "KCron-ek sortutako fitxategia: %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Irteerarik ez."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Akatsik ez."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Komandoa: %1
    Komandoa ezin izan da abiarazi"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Komandoa: %1
    Irteera estandarra: "
-"
    %2
    Akatsen irteera: 
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Akats bat gertatu da crontab eguneratzean."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Ezin da crontab fitxategia ireki idazteko"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Ezin izan da %1 fitxategia ireki."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " eta "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Gainidatzi karpeta nagusi lehenetsia."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Bidali irteera posta elektronikoz zehaztutako kontura."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Gainidatzi shell lehenetsia."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Programa-fitxategiak bilatzeko karpetak."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Liburutegi dinamikoen kokapena."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Aldagai lokala"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "egunero "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Al"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Ar"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Az"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Og"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Or"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "Lr"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "Ig"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Astelehena"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Asteartea"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Asteazkena"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Osteguna"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Ostirala"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Larunbata"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Igandea"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Erabiltzaile guztiak"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Sistemaren crontab"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Sistemako abioan"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "%1 bakoitzean"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 / %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1, baita ere %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", eta "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "Noiz: %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Minuturo"
-msgstr[1] "%1 minuturo"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "hilabetero"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Urtarrila"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Otsaila"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "Martxoa"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "Apirila"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Maiatza"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Ekaina"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Uztaila"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "Abuztua"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "Iraila"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Urria"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "Azaroa"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Abendua"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31."
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Iruzkinik ez"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Cron-aren aukerak"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "&Inprimatu crontab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Inprimatu &erabiltzaile guztiak"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Gehitu edo aldatu aldagaia"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Aldagaia:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "&Balioa:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Gaitu aldagai hau"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Aldagai hau antolatutako atazetan erabiliko da."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Aldagai hau desgaituta dago."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Sartu aldagaiaren izena..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Sartu aldagaiaren balioa..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Antolatutako atazak"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr ""
-"Script-aren exekuzioaren amaiera. Sakatu Sartu edo Ktrl+C teklak irtetzeko."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Ataza berria"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Aldatu ataza"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Erabiltzailea"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Antolaketa"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Komandoa"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Egoera"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Deskribapena"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Antolaketaren xehetasunak"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Ataza &berria..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Sortu ataza berria."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "&Aldatu..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Aldatu hautatutako ataza."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Ezabatu"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Ezabatu hautatutako ataza."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Exekutatu orain"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Exekutatu orain hautatutako ataza."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Gaituta"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desgaituta"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Antolatutako atazak"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Inguruneko aldagaiak"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Erabiltzaile guztien crontab-ak"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "%1 erabiltzailearen crontab"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Inguruneko aldagaiak"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Aldatu aldagaia"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Aldagai berria"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Aldagaia"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Balioa"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Iruzkina"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "Aldagai &berria..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Sortu aldagai berria."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Aldatu hautatutako aldagaia."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Ezabatu hautatutako aldagaia."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Ataza antolatzailea"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "KDE-ren ataza antolatzailea"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Ondoko akatsa gertatu da Kcron haiseratzean:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Kcron itxiko da orain.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Atzeko planoan exekutatuko diren programak antolatzeko erabil dezakezu "
-"programa hau. Ataza berri bat antolatzeko, egin klik 'Atazak' karpetan eta "
-"hautatu Editatu/Berria menua."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Ongietorri ataza antolatzailera"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Erakutsi honako cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Cron pertsonala"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Sistemaren cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Erabiltzailearen cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Erakutsi cron pertsonal guztiak"
diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/eu/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index 5686584e6..000000000
--- a/eu/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2748 +0,0 @@
-# Translation of ksystemlog.po to Euskara/Basque (eu).
-# Copyright (C) 2010, 2011, Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the kdeadmin package.
-#
-# Iñigo Salvador Azurmendi , 2010, 2011.
-# marcos , 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-27 03:08+0200\n"
-"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n"
-"Language-Team: Basque \n"
-"Language: eu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Editatu"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Egunkariak"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Leihoa"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Egunkarien tresnabarra"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Tresnabarra nagusia"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Zamatu egunkari modu hau abiatzerakoan."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "Egunkari erakuslearen lerro kopuru muga."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-"Aukera egia da erabiltzaileak errepikatutako egunkari sarrerak ezabatu nahi "
-"baditu."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr "Aukera egia da SystemLog prozesu zutabean PID ezkutatuko bada."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Aukera egia da egunkari lerroak beraien egunkari mailaren arabera margotuko "
-"badira."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Tresna iradokizunak gaituko diren hala ez."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Lerro berriak erakutsiko diren hala ez."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Iragazki barra erakutsiko den hala ez."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "Egunkari lerroen data formatua."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Samba egunkari fitxategien bideak."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Abioa"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Zamatu egunkari modu hau abiatzerakoan:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "Abiatzerakoan zamatzen den egunkari modu lehenetsia"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"Abiatzerakoan zamatutako egunkari modu lehenetsia. Hautatu 'Egunkari modurik "
-"ez' ez baduzu hau gertatzerik nahi."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Egunkari lerro zerrenda"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Gehienez erakutsitako lerroak:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Haukeratu hemen ikuspegi nagusian gehienez erakutsiko den egunkari lerro "
-"kopurua."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Hemen aukeratu dezakezu ikuspegi nagusian gehienez erakutsiko den lerro "
-"kopurua."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Hautatu aukera hau bikoiztutako egunkari lerroak ezabatu nahi badituzu "
-"(motela izan daiteke)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Hautatu aukera hau bikoiztutako egunkari lerroak ezabatu nahi badituzu. "
-"Aukera honek egunkari irakurketa moteldu dezake."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Ezabatu &bikoiztutako egunkari lerroak (motelagoa izan daiteke)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Aukerak"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Ezabatu identifikatzailea prozesu izenetik."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Hautatu aukera hau prozesuaren identifikatzailea prozesu izenetik ezabatu "
-"nahi baduzu. Adibidez, Prozesua zutabeak cron[3433]  "
-"bezalako sarrerak izan ditzake. Aukera hau aktibatzen bada, nabarmendutako "
-"zatia ezabatuko da."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Ezabatu &identifikatzailea prozesu izenetik"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Aukera honek egunkari lerroak beraien egunkari mailaren arabera margotzea "
-"ahalbidetzen du."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Aukera honek egunkari lerroak beraien egunkari mailaren arabera margotzea "
-"ahalbidetzen du. Adibidez, akatsak gorriz erakutsiko dira, abisuak laranjaz, "
-"eta abar. Honek arazoetaz konturatzea erraztuko dizu."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "&Margotutako egunkari lerroak"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Data formatua"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "Data &motz formatua"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "Data motz formatu a&paina"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "Data &luze formatua"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Data luze formatu apai&na"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Egunkari lerroaren xehetasunak"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Elkarrizketa honek unean hautatutako egunkari lerroari buruzko informazio "
-"zehatza bistaratzen du."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Mezua"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikonoa"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Informazio nagusia"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Mugitu aurreko lerrora"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Aurreko lerrora mugitzen du. Botoi hau desaktibatuta dago hurrengo lerrorik "
-"ez badago."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Atzera"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Mugitu hurrengo lerrora"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Hurrengo lerrora mugitzen du. Botoi hau desaktibatuta dago hurrengo lerrorik "
-"ez badago."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "%Aurrera"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Itxi xehetasun elkarrizketa."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Xehetasun elkarrizketa hau ixten du."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Itxi"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "X saioen egunkari fitxategia"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Egunkari fitxategia:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Markatu haukera hau Xorg akatsak ezabatzeko"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Baztertu Xorg akatsak"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Oharra: Markatu aukera hau X.org akatsak ezabatzeko.
    Ondorengo lerroak baztertuko dira:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Fitxategi zerrendaren deskribapena"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Egunkari fitxategiak"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Hautatu fitxategi berria"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Elkarrizketa lauki bat "
-"ireki zerrendara eransteko fitxategi berri bat hautatzeko.
     "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Erantsi fitxategia..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Aldatu fitxategia..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Ezabatu uneko "
-"fitxategia(k)
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Zerrendan "
-"hautatutakofitxategiak ezabatzen ditu.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Ezabatu"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Ezabatu fitxategi guztiak "
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Ezabatu zerrendako sarrera "
-"guztiak, hautatuta ez badaude ere.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "Guztiak e&zabatu"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mugitu gora uneko "
-"fitxategia(k)
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Hautatutako fitxategiak "
-"zerrendan gora mugitzen ditu. Aukera honek KSystemLog-ek fitxategiak lehenengoirakurri ditzan aukera ematen du."
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Mugitu &gora"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Mugitu behera uneko "
-"fitxategia(k)
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Hautatutako fitxategiak "
-"zerrendan behera mugitzen ditu. Aukera honek KSystemLog-ek fitxategiak azkenekoirakurri ditzan aukera ematen du."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Mugitu &behera"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Oharrak:
    • Fitxategiak zerrenda honetako ordena erabiliz "
-"irakurriko dira.
    • Konprimatutako eta testu arrunteko fitxategiak "
-"onartzen dira (*.log, *.gz, *.bz2,...).
    • Erabili '*' "
-"zernahitarako karakterea fitxategi bat eransterakoan egunkari ugari "
-"hautatzeko.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Egunkari mota honek "
-"erabilitako fitxategien zerrenda.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Hemen dago uneko egunkari "
-"lerroak bistaratzeko KSystemLog-ek irakurriko duen fitxategien zerrenda."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "erantsi"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Fitxategi mota hautatzen"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Mesedez hautatu fitxategi honen mota:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Existitzen diren "
-"egunkarimailen zerrenda
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Hau da existitzen diren "
-"egunkari maila guztien zerrenda. 
    \n"
-"
    Hautatu haietako bat "
-"zerrendan hautatutako fitxategiekin erabiltzeko.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Zerrendan hautatutako "
-"fitxategiak ezabatzen ditu.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Ezabatu zerrendako "
-"fitxategi guztiak, hautatuta ez badaude ere.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Hautatutako fitxategiak "
-"zerrendan gora mugitzen ditu. Aukera honek KSystemLog-ek fitxategiak aurrena irakurri ditzan ahalbidetzen du."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Hautatutako fitxategiak "
-"zerrendan behera mugitzen ditu. Aukera honek KSystemLog-ek fitxategiak azkeneko irakurri ditzan ahalbidetzen du."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Oharrak:
    • Fitxategiak zerrenda honetako ordena jarraituz "
-"irakurtzen dira.
    • Konprimatutako eta testu arrunteko fitxategiak "
-"onartzen dira (*.log, *.gz, *.bz2,...).
    • Erabili '*' "
-"zernahitarako karakterea fitxategiak eransterakoan egunkari fitxategi ugari "
-"hautatzeko.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Egunkari mezua"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Mezua:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "&Fitxategiaren edukia:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Propietateak"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Lehentasuna:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Erraztasuna:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "&Etiketa:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "Egunkari prozesuaren &identifikatzailea"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Ireki 'logger' komandoaren eskuliburua."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Esteka honek 'logger' komandoaren eskuliburua irekitzen du."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&Ados"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Ezeztatu"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Bilatu:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Hurrengoa"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Aurrekoa"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "Desberdindu &maius/minus"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "Guztia &nabarmendu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "lerro 1."
-msgstr[1] "%1 lerro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "lerro 1/%2 guztira."
-msgstr[1] "%1 lerro/%2 guztira."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "&Berrekin"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Berrekin uneko egunkariaren zelatatzea"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Berrekin uneko egunkariaren zelatatzea. Aukera hau erabili daiteke "
-"erabiltzaileak irakurketa aurrez eten badu bakarrik."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "&Gelditu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Eten uneko egunkariaren zelatatzea"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Eten uneko egunkariaren zelatatzea. Ekintza hau bereziki erabilgarria da, "
-"sistema, egunkari fitxategietara lerro geihegi idazten ari denean, "
-"KSystemlog-i maizegi birzamatzea eragiten diolarik."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Egunkari hutsa"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Ireki fitxategi bat KSystemLog-en"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"KSystemLog-en fitxategi bat ireki eta bere edukia uneko fitxan bistaratzen "
-"du."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "&Inprimatu hautapena..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Inprimatu hautapena"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Hautapena inprimatzen du. Hautatu lerro garrantzitsuak eta klikatu menu "
-"sarrera honetan hautapena inprimatzeko."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Gorde hautapena fitxategi batera"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Hautapena fitxategi batera gordetzen du. Ekintza hau erabilgarria da "
-"eranskin bat edo egunkari jakin baten babeskopia bat sortzeko."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Irten KSystemLog-etik"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "KSystemLog-etik irte."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Kopiatu hautapena arbelara."
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Hautapena arbelara kopiatzen du. Ekintza hau erabilgarria da hautapena txat "
-"baten edo post@ baten itsatsi nahi baduzu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "&Zabaldu guztia"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Zabaldu kategoria guztiak"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Ekintza honek kategoria nagusi guztiak zabaltzen ditu. Hau gaituta dago "
-"soilik Taldekatu honela menuan aukera bat hautatu bada."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "&Tolestu guztia"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Kategoria guztiak tolestu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Ekintza honek kategoria nagusi guztiak ixten ditu. Hau gaituta dago soilik "
-"Taldekatu honela menuan aukera bat hautatu bada."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "&Post@z hautapena bidali..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Hautapena postaz bidali"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Hautapena postaz bidaltzen du. Hautatu lerro garrantzitsuak eta klikatu menu "
-"honetan hautapena lagun bati edo posta zerrenda bati bidaltzeko."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Erantsi egunkari sarrera..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Erantsi egunkari sarrera bat egunkari sistemari"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Ekintza honek egunkari sistemari mezu bat bidaltzen uzten dizun elkarrizketa "
-"bat irekiko du."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Hautatu uneko egunkariko lerro guztiak"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Uneko egunkariko lerro guztiak hautatzen ditu. Ekintza hau erabilgarria da, "
-"adibidez, uneko egunkariko lerro guztiak fitxategi batean gordetzeko."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Erakutsi &iragazteko barra"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "Fitxa &berria"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Sortu fitxa berria"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Beste egunkari bat bistaratu dezakeen fitxa berri bat sortzen du."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "Fitxa &itxi"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Itxi uneko fitxa"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Uneko fitxa ixten du."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "Fitxa &bikoiztu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Bikoiztu uneko fitxa"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Uneko fitxa bikoizten du."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Mugitu fitxa &ezkerrera"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Mugitu uneko fitxa ezkerrera"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Uneko fitxa ezkerrera mugitzen du."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Mugitu fitxa &eskuinera"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Mugitu uneko fitxa eskuinera"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Uneko fitxa eskuinera mugitzen du."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Birzamatu"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Birzamatu uneko egunkaria"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Uneko egunkaria birzamatzen du, ikuspegia behar bezala eguneratuta dagoela "
-"ziurtatu nahi baduzu."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Xehetasunak"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Bistaratu hautatutako lerroaren xehetasunak"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Bistaratu hautatutako lerroaren xehetasunak dituen elkarrizketa lauki bat. "
-"Egunkari sarreren artean nabigatu ahalko duzu elkarrizketa lauki honetatik "
-"Aurrekoa eta Hurrengoa botoiak erbiliz."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "&Gaitu tresnen iradokizun zehatzak"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Gaitu/ezgaitu tresnen iradokizuna uneko ikuspegian"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Sagua egunkari lerro baten gainean igarotzen denean tresnen iradokizuna "
-"erakustea gaitzen/ezgaitzen du."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Labaindu lerro berrietara"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Lerro berrietara labaindu edo ez egunkaria aldatzen denean"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Lerro berrietara labaindu edo ez egunkaria aldatzen denean. Markatu aukera "
-"hau ez baduzu nahi freskatzen den bakoitzean aplikazioa automatikoki "
-"egunkariaren amaierara labaintzea."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Zerbitzuak"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Besteak"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Ezarpenak"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "Orokorra"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Egunkaririk ez"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Egunkari modurik ez"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Erabiltzailea"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentikazioa"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Autentikazio pribatua"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Deabrua"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Nukleoa"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Posta"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Berriak"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Bertakoa 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Bertakoa 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Bertakoa 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Bertakoa 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Bertakoa 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Bertakoa 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Bertakoa 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Bertakoa 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Ezin 'logger' komandoa zure sisteman aurkitu. Idatzi 'logger' kontsola "
-"batean komando hau instalatuta dagoen jakiteko."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Komandoa ez da aurkitu"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "'logger' komandoa ez da behar bezala amaitu."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Exekuzio arazoa"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Fitxategi hau ez da existitzen, mesedez hautatu beste bat."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Fitxategi baliogabea"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Azkenekoz eguneratuta: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "KDEren sistemaren egunkari erakuslea"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"Zalantzarik ez izan akatsak eta arazoak Nicolas Ternisien-i nicolas.ternisien@gmail.com txostentzeko"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Garatzaile nagusia"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Egunkari inprimaketa"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Ireki beharreko dokumentua"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Sistemaren egunkaria"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Fitxategi hauek aztertuko dira sistemaren egunkariak erakusteko."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Bistaratu sistemaren egunkaria."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Autentikazio egunkaria uneko fitxan bistaratzen du. Egunkari hau gehienetan "
-"espezializatu gabeko prozesuek (\"sudo\" eta \"fsck\" bezalako komandoak) "
-"erabiltzen dute."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Autentikazio egunkaria"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Autentikazio egunkari fitxategia"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Autentikazio egunkari fitxategia:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Autentikazio egunkari fitxategia idatzi edo hautatu dezakezu (adibidez: /"
-"var/log/auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Hemen autentikazio egunkari fitxategia hautatu dezakezu. Fitxategi hau "
-"aztertuko da Autentikazio egunkaria menua hautatzen duzunean. "
-"Gehienetan bere izena /var/log/auth.log da"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Bistaratu autentikazio egunkaria."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Autentikazio egunkaria uneko fitxan bistaratzen du. Egunkari honek "
-"sistemaren erabiltzaile bakoitzak egindako saio hasiera guztiak bistaratzen "
-"ditu, eta norbait zure sistema pitzatzen saiatu den jakiten lagundu dezake."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "X saioen egunkaria"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"X saioaren egunkari fitxategia idatzi edo hautatu dezakezu (adib: ~/."
-"xsession-errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Hemen X saioaren egunkari fitxategia idatzi edo hautatu dezakezu. Fitxategi "
-"hau X saio egunkaria menua hautatzen duzunean aztertuko da. "
-"Gehienetan, bere izena ~/.xsession-errors da"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Programa:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "bat ere ez"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Jatorrizko fitxategia:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "X saioen egunkaria bistaratzen du."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"X saio egunkaria bistaratzen du uneko fitxan. X saio egunkaria da programa "
-"grafikoek beraien irteera idazten duten lekua. Begiratu egunkari hau "
-"programa bat zergatik kraskatu den edo zure saio kudeatzailea (KDE, "
-"Gnome, ...) zergatik ez den hasi jakin nahi baduzu,"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Lerroa"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Programa"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Data:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Maila:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Osagaia:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Osagaia"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Nukleoaren egunkaria"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Bistaratu nukleoaren egunkaria."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Nukloaren egunkaria bistaratzen du uneko fitxan. Egunkari hau erabilgarria "
-"zaie soilik nukleoak beraien hardwarea zergatik ez duen detektatzen edo "
-"azken kernel panic/oops arrazoia jakin nahi duten erabiltzaileei."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Deabruen egunkariak"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Bistaratu deabruen egunkariak."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Deabruen egunkaria bistaratzen du uneko fitxan. Deabruak sistemaren hondoan "
-"jaurtitako prozesu guztiak dira. Begiratu egunkari hau zure sistemaren "
-"hondoan zer gertatzen den jakin nahi baduzu."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Fitxategi hauek aztertuko dira deabruen egunkariak erakusteko.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Ostalaria"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Prozesua"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Komandoa"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Cron egunkaria"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Gaitu prozesu iragazketa"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Prozesu honekin bat datozen lerroak bakarrik mantentzen ditu:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Bistaratu planifikatutako atazen egunkaria (Cron egunkaria)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Planifikatutako atazen egunkaria uneko fitxan bistaratzen du. Cron prozesua "
-"zure sisteman planifikatutako atazak jaurtitzeaz arduratzen den programa da, "
-"segurtasun egiaztapenak, edo zenbait zerbitzuren auto-berrabiarazpena "
-"esaterako. Erabili menu hau oraintsu jaurtitako prozesuak ikusteko."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Ostalari izena:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Prozesua:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Erabiltzailea:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Ostalari izena:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identifikazioa:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Erabiltzaile izena:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "HTTP erantzuna:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Bidalitako Byteak:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Agentearen identitatea:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "HTTP eskaera:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Apache egunkaria"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Fitxategi hauek Apache egunkariak eta Apache sarbide "
-"egunkariak bistaratzeko aztertuko dira.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Apache egunkari fitxategiak"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Erantsi Apache fitxategia..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Apacheren sarbide egunkari fitxategiak"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Erantsi Apacheren sarbide fitxategia..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Bezeroa:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Ostalari izena"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Erantzuna"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Bidalitako Byteak"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Agentearen identitatea"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "HTTP eskaera"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Bistaratu Apache egunkaria."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Apache egunkaria bistaratzen du uneko fitxan. Apache da munduan erabilitako "
-"web zerbitzari nagusia."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Apache sarbide egunkaria"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Bistaratu Apacheren sarbide egunkaria."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Apache egunkaria bistaratzen du uneko fitxan. Apache da munduan erabilitako "
-"web zerbitzari nagusia. Egunkari honek Apache web zerbitzariak egindako "
-"eskaera guztiak gordetzen ditu."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Bezeroa"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Postfix egunkaria"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Fitxategi hauek aztertuko dira Postfix egunkariak erakusteko.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Bistaratu Postfix egunkaria."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Postfix egunkaria bistaratzen du uneko fitxan. Postfix Linux munduan gehien "
-"ezagutu eta erabiltzen den posta zerbitzaria da."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Mota:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Mota"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Acpid egunkaria"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    Fitxategi hauek aztertuko dira Acpid egunkaria erakusteko.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "ACPI egunkaria"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "ACPI egunkaria bistaratu."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"ACPI egunkaria uneko fitxan bistaratzen du. ACPI zure konputagailuko "
-"hardware osagaiak kudeatzeko erabiltzen da, notebooken bateriak, "
-"berrezartzeko botoiak..."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Egunkari fitxategirik ez..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "'%1' ez da bertako fitxategia."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Fitxategi hautaketak huts egin du"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Fitxategi guztiak (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Egunkari fitxategiak (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Hautatu egunkari fitxategia"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Aldatu egoera..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Aldatu uneko fitxategi(ar)en maila"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Uneko fitxategi(ar)en maila aldatzen du. Begiratu KSystemLog dokumentazioa "
-"egunkari mailei buruz informazio gehiago izateko."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"Bi array-en neurria desberdina da, bide generikoen irakurketa baztertzen."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-"Bi array-en neurria desberdina da, egunkari fitxategien irakurketa "
-"baztertzen."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "URL '%1' ez du balio, URL hau baztertzen."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Samba egunkaria"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Bistaratu Sambaren egunkaria."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Samba egunkaria bistaratzen du uneko fitxan. Samba fitxategiak partekatzeko "
-"zerbitzaria da Microsoft Windows sareekin lan egiten duena."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Iturburu fitxategia:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Funtzioa:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Lerroa:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Netbios egunkaria"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Bistaratu Netbios egunkaria."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Netbios egunkaria bistaratzen du uneko fitxan. Netbios Microsoftek "
-"garatutako fitxategiak partekatzeko protokoloa da."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Samba sarbide egunkaria"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Bistaratu Sambaren sarbide egunkaria."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Bistaratu Sambaren sarbide egunkaria uneko fitxan. Egunkari modu honek zure "
-"partekaketa eta urruneko ostalarien arteko loturak ikusteko aukera "
-"eskaintzen dizu."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Iturburu fitxategia"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Funtzioa"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Fitxategi hauek Samba egunkariak, Samba sarbide egunkariak  "
-"eta Netbios egunkariak erakusteko aztertuko dira.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Samba egunkari fitxategiak"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Erantsi Samba fitxategia..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Samba sarbide egunkari fitxategiak"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Erantsi Samba sarbide fitxategia..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Netbios egunkari fitxategiak"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Erantsi Netbios fitxategia..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "X.org egunkaria"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Bistaratu X.org egunkaria."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"X.org egunkaria uneko fitxan bistaratzen du. X.org da zure mahaigaina "
-"pantailan bistaratzen duen eta zure hardware grafikoa kudeatzen duen "
-"zerbitzua. Begiratu egunkari hau 3D azelerazioa zergatik ez daukazun edo "
-"zergatik zure sarrerako gailua ez den antzematen."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    Fitxategi hauen azterketa egingo da X.org egunkaria erakusteko.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Probatuta"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Konfig fitxategitik"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Ezarpen lehenetsiak"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Komando lerrotik"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Inplementatu gabe"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Egunkari fitxategia"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Ireki kokapena"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "Gaizki osatutako URL. Ezin da fitxategi hau ireki."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Ezin da fitxategi hau ireki."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Cups web egunkaria"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Bistaratu CUPS web zerbitzariaren sarbide egunkaria."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"CUPS web zerbitzariaren sarbide egunkaria uneko fitxan bistaratzen du. CUPS "
-"da zure konputagailuan inprimaketa kudeatzen duen programa. Egunkari honek "
-"CUPSen txertatutako web zerbitzariari gauzatutako eskaera guztiak gordetzen "
-"ditu (lehenetsia: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Cups PDF egunkaria"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Bistaratu CUPS PDF egunkaria."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"CUPS PDF egunkaria uneko fitxan bistaratzen du. CUPS da zure konputagailuan "
-"inprimaketa kudeatzen duen programa. Egunkari honek CUPSen txertatutako web "
-"zerbitzariari gauzatutako eskaera guztiak gordetzen ditu (lehenetsia: "
-"http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Cups egunkaria"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "Cups & Cups web zerbitzariaren egunkaria"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Fitxategi hauen azterketa egingo da Cups egunkari eta Cups web "
-"sarbide egunkariak erakusteko.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Cups egunkari fitxategiak"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Erantsi Cups fitxategia..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Cups sarbide egunkari fitxategiak"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Erantsi Cups sarbide fitxategia..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Cups orri egunkari fitxategiak"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Erantsi Cups orri fitxategiak..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Cups PDF egunkari fitxategiak"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Erantsi Cups PDF fitxategia..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "araztu 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Egunkari maila berria detektatu da: Mesedez bidali egunkari fitxategi hau "
-"KSystemLog garatzaileari hura erantsi dezan."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Bistaratu Cups egunkaria."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Bistaratu CUPS egunkaria uneko fitxan. CUPS da zure konputagailuan "
-"inprimaketa kudeatzen duen programa."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Inprimagailua:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Lan Id:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Orri zenbakia:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Kopia kopurua:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Lan fakturazioa:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Inprimagailua"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Lan Id"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Orri zenbakia"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Kopia kopurua"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Lan fakturazioa"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Mezua:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Taldea"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Egoera"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Byteak"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "IPP eragiketa"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "IPP egoera"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Cups orri egunkaria"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Bistaratu CUPS orri egunkaria."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"CUPS orrialde egunkaria uneko fitxan bistaratzen du. CUPS da zure "
-"konputagailuan inprimaketa kudeatzen duen programa. Egunkari honek CUPSen "
-"txertatutako web zerbitzariari gauzatutako eskaera guztiak gordetzen ditu "
-"(lehenetsia: http://localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Idatzi hemen zure iragazkia"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr ""
-"Testu honen edukiarekin bat datozen elementuak bakarrik zerrendatzeko aukera "
-"eskaintzen dizu."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Sartu zure bilaketa hemen..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Iragazkia:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Hautatu hemen iragazitako zutabea"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Elementu iragazkia soilik zehaztutako zutabeari aplikatzen uzten du. "
-"\"Guztiak\" zutabeak iragazki ez zehatza adierazten du."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Guztiak"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Egunkari maila inprimaketa"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Hautatu zein egunkari maila inprimatu nahi dituzun koloretan."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Bistaratu/ezkutatu '%1' zutabea"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "'%1' zabaltzen..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "'%1' egunkari fitxategia ireki da."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "'%1' egunkari fitxategia aldatu da."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Aurrerapena zamatzen..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Zamatzen %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Zamatzen %2...
    %3 - (%4/%1 fitxategi)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Birzamatzen %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "Birzamatzen %2...
    %3 - (%4/%1 fitxategi)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "Zamatzen %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "Birzamatzen %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Bat ere ez"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Araztu"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Informazioa"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Oharpena"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Abisua"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Akatsa"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Larria"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Alerta"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Emergentzia"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Hemen daude nere egunkariak:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Lerro gehiegi hautatu dituzu. Mesede hautatu egunkariko lerro garrantzitsuak "
-"bakarrik."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Lerro gehiegi hautatuta"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Nere arazoaren egunkari lerroak"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "Ez da elementurik hautatu. Ez da arbelera ezer kopiatu."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "egunkari lerro 1 kopiatu da arbelera."
-msgstr[1] "%1 egunkari lerro kopiatu dira arbelera."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-"Ez da elementurik hautatu. Mesedez hautatu elementuak haiek gorde ahal "
-"izateko."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "egunkari lerro 1 gorde da '%2'-n."
-msgstr[1] "%1 egunkari lerro gorde dira '%2'-n."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Ezin '%1' fitxategia gorde: Baimena ukatuta."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Ezin fitxategia gorde."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr ""
-"Fitxategi hau baliogabea da. Mesedez doitu KSystemLog-eren ezarpenetan."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "Fitxategia ez da existitzen"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "'%1' fitxategia ez da existitzen."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Ezin fitxategia deskonprimatu"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "Ez daukazu '%1' irakurtzeko behar adinako baimenik."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Behar baino baimen gutxiago"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Egunkaria zamatzen..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Egunkaria era egokian zamatuta."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "'%1' prozesua kraskatu da."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Prozesua kraskatu da"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Zerrendaren amaierara heldu da."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Esaldia ez da aurkitu."
diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/kuser.po b/eu/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index ee43125a0..000000000
--- a/eu/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1234 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to Basque
-# translation of kuser.po to
-# KDE: EUSKARA TRANSLATION
-# Copyright (C) 1999, 2003, 2004, 2005, 2006, 2009 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Marcos  , 1999.
-# Marcos  , 2003, 2005.
-# Iñigo Salvador Azurmendi , 2004, 2010.
-# Ion Gaztañaga , 2005.
-# marcos , 2006.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio , 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-19 23:23+0100\n"
-"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n"
-"Language-Team: Basque \n"
-"Language: eu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Kontu berriaren aukerak"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Sortu karpeta nagusia"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Kopiatu eskeletoa"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "%1 UID duen erabiltzailea lehendik dago."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"%1 karpeta badago lehendik ere.\n"
-"%2 jabe bihurtu liteke eta baimenak aldatu.\n"
-"Ziur zaude %3 erabili nahi duzula?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 ez da karpeta bat."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat()-ek %1-ean huts egin du."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "%1 postontzia lehendik dago (uid=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 dago baina ez da fitxategi erregularrik."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Konexioa"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Pasahitz politika"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " egun"
-msgstr[1] " egun"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Orokorra"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Ezarpen orokorrak"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Fitxategiak"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Iturburu fitxategiaren ezarpenak"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Ezabatu erabiltzailea"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    %1 erabiltzailea ezabatzen
    Ondorengo ekintzak ere egingo dira:"
-"
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Ezabatu &karpeta nagusia: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Ezabatu &postontzia: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Talde propietateak"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Talde zenbakia:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Talde izena:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Taldean dauden erabiltzaileak"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Gehitu"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Taldean ez dauden erabiltzaileak"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Talde izena idatzi behar duzu."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "%1 izena duen taldea lehendik dago."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "%1 gid-a duen taldea lehendik dago."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Ez aldatu"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " egun"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Inoiz ere ez"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Erabiltzailearen informazioa"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Erabiltzailearen saio-hasiera:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "&Erabiltzailearen IDa:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Ezarri &pasahitza..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "Izen &osoa:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Abizena:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Helb. elek.:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "&Saio-hasierako shell-a:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "&Karpeta nagusia:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Bulegoa:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "&Bulegoko telefonoa:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "E&txeko telefonoa:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Saio-hasierako klasea:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "1. &bulegoa:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "2. bule&goa:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Helbidea:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Kontua &desgaituta"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Desgaitu &POSIX kontuaren informazioa"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Pasahitz kudeaketa"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Pasahitzaren azken aldaketa:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "POSIX parametroak:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Azken pasahitz aldaketa egin ondoren igaro behar duen denbora tartea "
-"pasahitza berriz aldatu a&hal izateko:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "Azken pasahitz aldaketa ondoren pasahitza &iraungi arteko denbora:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"&Igorri iraungitze abisua pasahitzak iraungi baino denbora hau lehenago."
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr "Pasahitza iraungi ondoren kontua &desgaitu arteko denbora:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "&Kontua noiz iraungiko da:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Taldeak"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Talde nagusia: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Ezarri nagusi gisa"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Erabiltzailearen propietateak"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Erabiltzailearen propietateak - %1 hautatutako erabiltzaileak"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Ez aldatu"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "UID-a zehaztu behar duzu."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Etxeko karpeta zehaztu behar duzu."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Izena idatzi behar duzu."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "%1 UID duen erabiltzaile lehendik dago."
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
     %1 shell-a ez dago zerrendatuta %2 fitxategian. Shell hau erabili ahal "
-"izateko fitxategian gehitu behar duzu aldez aurretik.
    Orain gehitu nahi "
-"duzu?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Zerrendatu gabeko shella"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Gehitu shell-a"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&Ez gehitu"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"Taldeen fitxategi-izena ez da ezarri, egiaztatu 'Ezarpenak/Fitxategiak'"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"stat() deiak %1 fitxategian huts egin du: %2\n"
-"Egiaztatu KUser ezarpenak."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Errorea %1 irakurtzeko irekitzean."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Errorea %1 idazteko irekitzean."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID-a"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Talde-izena"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "KDE erabiltzaile editorea"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "kuser egilea"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "KDE erabiltzaile kudeatzailea"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Erabiltzaileak"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"%1 erabiltzaile hautatu dituzu. Benetan nahi duzu hautatutako erabiltzaile "
-"guztien pasahitza aldatu?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Aldatu"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "uid lekurik gabe geratu zara."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Mesedez idatzi erabiltzaile berriaren izena:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "%1 izena duen erabiltzailea lehendik dago."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Talde pribatuak erabiltzen dituzu.\n"
-"Ezabatu nahi duzu erabiltzailearen '%1' talde pribatua?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Ez ezabatu"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "gid lekurik gabe geratu zara."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"'%1' taldea erabiltzaile baten edo askoren talde nagusia da ('%2' (a)rekin "
-"gertatzen den bezala); ezin da ezabatu."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Ziur zaude hautatutako '%1' taldea ezabatu nahi duzula?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Ziur zaude hautatutako %1 taldeak ezabatu nahi dituzula?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Konfigurazioa irakurtzen"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Prest"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Gehitu..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Editatu..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Ezabatu..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "&Ezarri pasahitza..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Birkargatu..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Hautatu konexioa..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Erakutsi sistemaren erabiltzaileak/taldeak"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Ezin da %1-(r)en babeseko fitxategia sortu"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Errorea %1 symlink-a sortzean.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin aldatu %1 karpetaren jabea\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin aldatu %1 karpetaren baimenak.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin aldatu %1 fitxategiaren jabea.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin aldatu %1 fitxategiaren baimenak.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "%1 fitxategia ez dago."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "%1 fitxategia ezin da ireki irakurtzeko."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "%1 fitxategia ezin da ireki idazteko."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Sartu pasahitza"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Pasahitza:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Egiaztatu:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Pasahitzak ez datoz bat.\n"
-"Saiatu berriz."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Konexio hautaketa"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Berria..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Editatu"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Ezabatu"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Definitutako konexioak:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Mesedez idatzi konexio berriaren izena:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Izen bereko konexio bat lehendik dago."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Ziur zaude '%1' konexioa ezabatu nahi duzula?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Ezabatu Konexioa"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "Ezin sortu etxeko karpeta %1(e)rako: null edo hutsik da."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin sortu %1 etxeko karpeta.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin aldatu %1 etxeko karpetaren jabea.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin aldatu %1 etxeko karpetaren baimenak.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"%1 karpeta badago lehendik ere.\n"
-"Honek baimemak aldatu eta %2(r)en jabetza izatea eragingo luke.\n"
-"Jarraitu nahi duzu?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin aldatu %1 karpetaren jabea\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 karpeta dagoen bezala utziko da.\n"
-"Egiaztatu haren jabetza eta baimenak %2 erabiltzailearentzat agian ezin "
-"izango du saioa hasi."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 lehendik dago eta ez da karpeta. %2 erabiltzaileak ezin izango du saioa "
-"hasi."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin sortu %1karpeta.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"stat deiak %1(e)n huts egin du.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Ezin sortu %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin aldatu %1 postontziaren jabea\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin aldatu postontziaren baimenak: %1\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "%1 karpeta ez dago, ezin kopiatu eskeletoa %2(e)rako."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "%1 karpeta ez dago, ezin kopiatu eskeletoa."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin kendu %1 etxeko karpeta.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "%1 etxeko karpeta kentzeak huts egin du (uid = %2, gid = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"stat deiak %1 fitxategian huts egin du.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin kendu %1 crontab.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ezin kendu %1 postontzia.\n"
-"Errorea: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"KUser iturburuak ez daude konfiguratuta.\n"
-"Ezarri 'Pasahitzen fitxategia' Ezarpenak/Fitxategia menuan"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"stat deiak %1 fitxategian huts egin du: %2\n"
-"Egiaztatu KUser-en ezarpenak."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Errorea %1 irakurtzeko irekitzean.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Ez dago /etc/passwd sarrerarik %1(r)entzat.\n"
-"Sarrera ezabatuko da hurrengo 'Gorde'egiterakoan."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID-a"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Erabiltzaile saio-hasiera"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Izen osoa"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Etxeko karpeta"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Saio-hasierako shell-a"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Fitxategia"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Erabiltzailea"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Taldea"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "E&zarpenak"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Erabiltzaile/taldeen datu-baseen kokalekuak"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "MD5 shadow pasahitzak"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Shadow taldeen fitxategia:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Shadow pasahitzen fitxategia:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Taldeen fitxategia:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Pasahitzen fitxategia:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Erabiltzaile/taldeen datubasea:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Lehenengo GID normala:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Etxeko bidearen txantiloia:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Shell-a:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Lehenengo UID normala:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Kopiatu eskeletoa etxeko karpetara"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Erabiltzailearen talde pribatuak"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Talde lehenetsia:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Igorri iraungitze abisua pasahitzak iraungi baino denbora hau lehenago."
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "Azken pasahitz aldaketa ondoren pasahitza iraungi arteko denbora:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "Pasahitza iraungi ondoren kontua desgaitu arteko denbora:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Azken pasahitz aldaketa egin ondoren igaro behar duen denbora tartea "
-"pasahitza berriz aldatu ahal izateko:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Kontua iraungiko da:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Konexio lehenetsia"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Erakutsi sistemako erabiltzaileak"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Erabiltzaile eta talde datubaseen jatorria"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell-a"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr "Aukera hau erabiltzaile berrien shell lehenetsia hautatzen uzten dizu"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Etxeko bidearen txantiloia"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Aukera hau UNIX erabiltzaile berrien etxeko bide txantiloia zehazten uzten "
-"dizu. %U makroa benetako erabiltzaile izenarekin ordeztuko da."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Lehenengo UID-a"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr "Aukera hauek lehenengo erabiltzaile ID-a zehazten du."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Lehenengo GID-a"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr "Aukera hauek lehenengo erabiltzaile GID-a zehazten du."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Aukera hau hautatuta badago erabiltzaile berriarentzat etxeko karpeta bat "
-"sortuko da."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Aukera hau hautatuta badago eskeleto karpetaren edukiak erabiltzaile "
-"berriaren etxeko karpetara kopiatuko dira"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Aukera hau hautatuta badago, erabiltzaile berri bat sortzeak talde pribatua "
-"sortuko du, erabiltzailearen izenarekin, eta erabiltzailearen talde nagusia "
-"talde pribatu honekin lotuko da."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Talde nagusi lehenetsia"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Hau sortu berri den erabiltzaile bati esleituko zaion talde nagusi "
-"lehenetsia da."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "stxikena"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "shandiena"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "sabisua"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinakt"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "siraungi"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr "Ezarpen hau erabiltzaile kontuak noiz iraungiko diren zehazteko da."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sinoiziraungi"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr ""
-"Hautatu hau erabiltzaileen kontuak sekula iraungi ez daitezen nahi baduzu."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Pasahitzen fitxategia"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-"Honek erabiltzaileen datubase fitxategia zehazten du (normalean /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Taldeen fitxategia"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "Honek taldeen datubase fitxategia zehazten du (normalean /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "MD5 shadow pasahitzak"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Hautatu hau pasahitzak shadow fitxategian MD5 hash gisa gordetzea nahi "
-"baduzu. Utzi hautatu gabe DES enkriptazioa nahi izanez gero."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Shadow pasahitzen fitxategia"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Shadow pasahitz fitxategia zehazten du (normalean /etc/shadow). Utzi hutsik "
-"zure sistemak shadow pasahitz fitxategirik ez badu erabiltzen."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Taldeen shadow fitxategia"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Shadow talde fitxategia zehazten du (normalean /etc/gshadow). Utzi hutsik "
-"zure sistemak shadow pasahitz fitxategirik ez badu erabiltzen."
diff --git a/fa/messages/kde-extraapps/kcron.po b/fa/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index d52f30847..000000000
--- a/fa/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,874 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to Persian
-# Nazanin Kazemi , 2006, 2007.
-# MaryamSadat Razavi , 2006.
-# Tahereh Dadkhahfar , 2006.
-# Nasim Daniarzadeh , 2006.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-02 12:01+0330\n"
-"Last-Translator: Nazanin Kazemi \n"
-"Language-Team: Persian \n"
-"Language: fa\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-#, fuzzy
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "افزودن یا تغییر تکلیف Kcron"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-#, fuzzy
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "این تکلیف هنگام راه‌اندازی سیستم اجرا می‌شود ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "&Command:"
-msgstr "تغییر تکلیف"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&اجرا به عنوان:‌"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "&توضیح:‌"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "اجرا در راه‌اندازی سیستم"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-#, fuzzy
-msgid "Run &every day"
-msgstr "اجرای هر روز"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "روزهای ماه"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "ماهها"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "روزهای هفته"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "دقیقه"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-#, fuzzy
-msgid "Preselection:"
-msgstr "توصیف:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-#, fuzzy
-msgid "Each minute"
-msgstr "هر ماه "
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-#, fuzzy
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "هر ماه "
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-#, fuzzy
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "هر ماه "
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-#, fuzzy
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "هر ماه "
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-#, fuzzy
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "هر ماه "
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-#, fuzzy
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "هر ماه "
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-#, fuzzy
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "هر ماه "
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "ساعت"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-#, fuzzy
-msgid "AM:"
-msgstr "قبل از ظهر"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-#, fuzzy
-msgid "PM:"
-msgstr "بعد از ظهر"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-#, fuzzy
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "لطفاً، نام متغیر را وارد کنید ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-#, fuzzy
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "لطفاً، برنامه‌ای اجرایی برگزینید ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-#, fuzzy
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "لطفاً، برنامه اجرایی را جهت اجرا مرور کنید ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-#, fuzzy
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "این تکلیف دارای پیکربندی معتبری است ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-#, fuzzy
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "این تکلیف هنگام راه‌اندازی سیستم اجرا می‌شود ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "لطفاً، از بخش »ماه« برگزینید ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr "لطفاً، یا از بخش »روز ماه« یا »روز هفته« برگزینید ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "لطفاً، از بخش »ساعت« برگزینید ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "لطفاً، از بخش »دقیقه« برگزینید ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "تنظیم همه"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "پاک کردن همه"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "مدخل اسم رمز برای شناسه کاربر »%1« یافت نشد"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "هنگام به‌روزرسانی crontab خطایی رخ داد."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr "،"
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " و "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr "، "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "لغو پوشه آغازه پیش‌فرض."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "خروجی رایانامه برای حساب مشخص‌‌شده."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "لغو پوسته پیش‌فرض."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "پوشه‌هایی برای جستجوی پرونده‌های برنامه."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Local Variable"
-msgstr "متغیرها"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "هر روز "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "دوشنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "سه‌شنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "چهارشنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "پنجشنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "جمعه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "شنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "یکشنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "دوشنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "سه‌شنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "چهارشنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "پنجشنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "جمعه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "شنبه"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "یکشنبه"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "All users"
-msgstr "چاپ &همه کاربران‌"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "System Crontab"
-msgstr "(Crontab سیستم)"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "در راه‌اندازی سیستم"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-#, fuzzy
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "هر روز "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr "، و "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-#, fuzzy
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "هر ماه "
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-#, fuzzy
-msgid "every month"
-msgstr "هر ماه "
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "ژانویه"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "فوریه"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "مارس"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "آوریل"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "مه"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "ژوئن"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "ژوئیه"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "اوت"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "سپتامبر"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "اکتبر"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "نوامبر"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "دسامبر"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "یکم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "دوم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "سوم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "چهارم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "پنجم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "ششم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "هفتم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "هشتم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "نهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "دهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "یازدهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "دوازدهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "سیزدهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "چهاردهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "پانزدهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "شانزدهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "هفدهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "هجدهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "نوزدهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "بیستم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "بیست و یکم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "بیست و دوم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "بیست و سوم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "بیست و چهارم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "بیست و پنجم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "بیست و ششم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "بیست و هفتم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "بیست و هشتم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "بیست و نهم"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "سی‌ام"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "سی و یکم"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "No comment"
-msgstr "&توضیح:‌"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "گزینه‌های Cron"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "چاپ cron&tab‌"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "چاپ &همه کاربران‌"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-#, fuzzy
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "افزودن یا حذف متغیر Kcron"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&متغیر:‌"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "&مقدار:‌"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr ""
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-#, fuzzy
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "این تکلیف هنگام راه‌اندازی سیستم اجرا می‌شود ..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-#, fuzzy
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "این تکلیف هنگام راه‌اندازی سیستم اجرا می‌شود ..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "لطفاً، نام متغیر را وارد کنید ..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "لطفاً، مقدار متغیر را وارد کنید ..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "تکالیف زمان‌بندی‌شده"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr ""
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "New Task"
-msgstr "تکالیف"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "تغییر تکلیف"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr ""
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Command"
-msgstr "تغییر تکلیف"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid "Status"
-msgstr "شنبه"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "توصیف"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-#, fuzzy
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "تکالیف زمان‌بندی‌شده"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-#, fuzzy
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "بدون تکلیف..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-#, fuzzy
-msgid "Create a new task."
-msgstr "ایجاد یک تکلیف یا متغیر جدید."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "&تغییر...‌"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-#, fuzzy
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "اکنون تکلیف برگزیده اجرا شود"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&حذف‌"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "حذف تکلیف یا متغیر برگزیده."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "اکنون &اجرا‌ شود‌"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "اکنون تکلیف برگزیده اجرا شود"
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Enabled"
-msgstr "&فعال‌"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "غیرفعال"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "تکالیف زمان‌بندی‌شده"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-#, fuzzy
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "متغیرها"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "(Crontab سیستم)"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr ""
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "متغیرها"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "تغییر متغیر"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-#, fuzzy
-msgid "New Variable"
-msgstr "متغیرها"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable"
-msgstr "متغیرها"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "مقدار"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-#, fuzzy
-msgid "Comment"
-msgstr "&توضیح:‌"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-#, fuzzy
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "بدون متغیر..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-#, fuzzy
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "ایجاد یک تکلیف یا متغیر جدید."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-#, fuzzy
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "ویرایش تکلیف یا متغیر برگزیده."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-#, fuzzy
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "حذف تکلیف یا متغیر برگزیده."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "زمان‌بند تکلیف"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "زمان‌بند تکلیف KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"هنگام مقداردهی اولیه KCron، خطایی رخ داد: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron اکنون خارج می‌شود.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"می‌توانید این کاربرد را برای زمان‌بندی برنامه‌ها، به منظور اجرا در زمینه "
-"استفاده کنید. \n"
-"اکنون برای زمان‌بندی تکلیفی جدید، روی پوشه تکالیف فشار داده و از گزینگان، "
-"ویرایش/جدید را برگزینید."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "به زمان‌بند تکلیف خوش آمدید"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr ""
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr ""
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-#, fuzzy
-msgid "System Cron"
-msgstr "(Crontab سیستم)"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr ""
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr ""
diff --git a/fa/messages/kde-extraapps/kuser.po b/fa/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index 70c8a3e1f..000000000
--- a/fa/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1216 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to Persian
-# Nazanin Kazemi , 2006, 2007.
-# MaryamSadat Razavi , 2006, 2007.
-# Tahereh Dadkhahfar , 2006.
-# Nasim Daniarzadeh , 2006.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-22 18:03+0330\n"
-"Last-Translator: Nazanin Kazemi \n"
-"Language-Team: Persian \n"
-"Language: fa\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "گزینه‌های حساب جدید"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "ایجاد پوشه آغازه"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "رونوشت skeleton"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "کاربری با شناسه کاربر %1 از قبل وجود دارد."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"پوشه %1 از قبل وجود دارد.\n"
-"%2 ممکن است مالک شود و مجوزها تغییر کنند.\n"
-"واقعاً می‌خواهید از %3 استفاده کنید؟"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 یک پوشه نیست."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "خرابی )(stat در %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "نامه‌دان %1 از قبل وجود دارد )شناسه کاربر=%2("
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 وجود دارد، ولی پرونده‌ای منظم نیست."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "اتصال"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "سیاست اسم رمز"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " روز"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "عمومی"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "تنظیمات عمومی"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "پرونده‌ها"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "تنظیمات متن پرونده"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "حذف کاربر"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr "
    با حذف کاربر %1
    هم کنشهای زیر انجام می‌شوند:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "حذف پوشه &آغازه: %1‌"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "حذف &نامه‌دان: %1‌"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "ویژگیهای گروه"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "شماره گروه:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "نام گروه:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "کاربران در گروه"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "افزودن >-"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "حذف -<"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "کاربری در گروه نیست"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "لازم است که نام گروه را وارد کنید."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "گروهی با نام %1 از قبل وجود دارد."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "گروهی با شناسه گروه %1 از قبل وجود دارد."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "تغییر داده نشود"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " روز"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "هرگز"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "اطلاعات کاربر"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "ورود کاربر:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "شناسه &کاربر:‌"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "تنظیم &اسم رمز...‌"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "&نام کامل:‌"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "شهرت:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "نشانی رایانامه:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "پوسته &ورود:‌"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "پوشه &آغازه:‌"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&اداره:‌"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "تلفن &اداره:‌"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "تلفن &خانه:‌"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "رده ورود:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&اداره #1:‌"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "&اداره #2:‌"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&نشانی:‌"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "حساب &غیرفعال شد‌"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "غیرفعال کردن اطلاعات حساب &POSIX‌"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "مدیریت اسم رمز"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "آخرین تغییر اسم رمز:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "پارامترهای POSIX:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"ممکن است پس از آخرین تغییر اسم رمز، زمان پیش از اسم رمز تغییر &نکرده باشد:‌"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "زمانی که پس از تغییر آخرین اسم رمز، اسم رمز &انقضا می‌یابد:‌"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr "زمان قبل از انقضای اسم رمز برای &صدور اخطار انقضا:‌"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr "زمانی که حساب پس از انقضای اسم رمز &غیرفعال می‌شود:‌"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "انقضای &حساب در:‌"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "گروهها"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "گروه اصلی: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "تنظیم به عنوان اصلی"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "ویژگیهای کاربر"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "ویژگیهای کاربر - %1 کاربر برگزیده"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "تغییر داده نشود"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "لازم است که شناسه کاربری مشخص کنید."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "باید فهرست راهنمای آغازه را مشخص کنید."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "باید حوزه شهرت را پر کنید."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "کاربری با شناسه کاربر %1 از قبل وجود دارد"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    پوسته %1 هنوز در پرونده %2 فهرست نشده است. به منظور استفاده از این پوسته، "
-"باید ابتدا آن را به این پرونده اضافه کنید.
    می‌خواهید هم اکنون آن را "
-"اضافه کنید؟
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "پوسته فهرست‌نشده"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&افزودن پوسته‌"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&اضافه نشود‌"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr "نام پرونده گروهها تنظیم نیست، لطفاً، »تنظیمات/پرونده‌ها« را بررسی کنید"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"خرابی فراخوانی stat() در پرونده %1: %2\n"
-"تنظیمات KUser را بررسی کنید."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "خطای باز کردن %1 برای خواندن."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "خطای باز کردن %1 برای نوشتن."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "شناسه گروه"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "نام گروه"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "ویرایشگر کاربر KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr ""
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr ""
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "نویسنده kuser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr ""
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "مدیر کاربر KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "کاربران"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-" %1 کاربر را برگزیده‌اید. واقعاً می‌خواهید اسم رمز را برای همه کاربران برگزیده "
-"تغییر دهید؟"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "تغییر کردن"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "خارج از فضای شناسه کاربر اجرا کرده‌اید."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "لطفاً، نام کاربر جدید را وارد کنید:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "کاربری با نام %1 از قبل وجود دارد."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"از گروههای خصوصی استفاده می‌کنید.\n"
-"می‌خواهید گروه خصوصی »%1« کاربر را حذف کنید؟"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "حذف نشود"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "خارج از فضای شناسه گروه اجرا کرده‌اید."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"گروه »%1«، گروه خصوصی یک یا بیش از یک کاربر می‌باشد )نظیر »%2«(؛ نمی‌تواند حذف "
-"شود."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "واقعاً می‌خواهید گروه »%1« را حذف کنید؟"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "واقعاً می‌خواهید %1 گروه برگزیده را حذف کنید؟"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "خواندن پیکربندی"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "آماده"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&افزودن...‌"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&ویرایش...‌"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&حذف...‌"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "&تنظیم اسم رمز...‌"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&بارگذاری مجدد...‌"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&برگزیدن اتصال...‌"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "نمایش گروهها/کاربران سیستم"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "پرونده پشتیبان برای %1 را نمی‌توان ایجاد کرد"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"خطای ایجاد symlink %1.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"مالک پوشه %1 را نمی‌توان تغییر داد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"مجوزها را نمی‌توان در پوشه %1 تغییر داد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"مالک پرونده %1 را نمی‌توان تغییر داد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"نمی‌توان مجوزها را در پرونده %1 تغییر داد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "پرونده %1 وجود ندارد."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "پرونده %1 را نمی‌توان برای خواندن باز کرد."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "پرونده %1 را نمی‌توان برای نوشتن باز کرد."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "وارد کردن اسم رمز"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "اسم رمز:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "وارسی:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"اسم رمزها قابل شناسایی نیستند.\n"
-"دوباره سعی کنید."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "گزینش اتصال"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&جدید...‌"
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&ویرایش‌"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&حذف‌"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "اتصالهای تعریف‌شده:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "لطفاً، نام اتصال جدید را وارد کنید:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "اتصالی با این نام از قبل وجود دارد."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "واقعاً می‌خواهید اتصال »%1« را حذف کنید؟"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "حذف اتصال"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "پوشه آغازه را برای %1 نمی‌توان ایجاد کرد: پوچ یا خالی است."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"پوشه آغازه %1 را نمی‌توان ایجاد کرد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"مالک پوشه آغازه %1 را نمی‌توان تغییر داد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"مجوزهای پوشه آغازه %1 را نمی‌توان تغییر داد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"پوشه %1 از قبل وجود دارد.\n"
-"مالک %2 را ایجاد و مجوزها را تغییر می‌دهد.\n"
-"می‌خواهید ادامه دهید؟"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"مالک پوشه %1 را نمی‌توان تغییر داد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"پوشه %1 »همان‌طور که هست« رها شد.\n"
-"وارسی مالکیت و مجوزها برای کاربر %2 که ممکن است نتواند وارد شود."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr "%1 وجود دارد و یک پوشه نیست. کاربر %2 نمی‌تواند وارد شود."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"پوشه %1 را نمی‌توان ایجاد کرد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"خرابی فراخوانی stat در پرونده %1.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "%1 را نمی‌توان ایجاد کرد: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"مالک را در نامه‌دان نمی‌توان تغییر داد: %1\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"مجوزهای نامه‌دان را نمی‌توان تغییر داد: %1\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "پوشه %1 وجود ندارد، نمی‌توان skeleton را برای %2 رونوشت کرد."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "پوشه %1 وجود ندارد، skeleton را نمی‌توان رونوشت کرد."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"پوشه آغازه %1 را نمی‌توان حذف کرد؟\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "خرابی در حذف پوشه آغازه %1 )uid = %2, شناسه گروه = %3(."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"خرابی فراخوانی stat در پرونده %1.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"crontab %1 را نمی‌توان حذف کرد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"نامه‌دان %1 را نمی‌توان حذف کرد.\n"
-"خطا: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"متنهای KUser پیکربندی نشدند.\n"
-"»پرونده اسم رمز« را در تنظیمات/پرونده‌ها تنظیم کنید"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"خرابی فراخوانی Stat در %1: %2\n"
-"تنظیمات KUser بررسی شود."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "خطای باز کردن %1 برای خواندن.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"مدخل /etc/passwd برای %1 وجود ندارد.\n"
-"مدخل در عمل »ذخیره« بعدی حذف می‌شود."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "شناسه کاربر"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "ورود کاربر"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "نام کامل"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "فهرست راهنمای آغازه"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "پوسته ورود"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&پرونده‌"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&کاربر‌"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&گروه‌"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "&تنظیمات‌"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "محلهای دادگان کاربر/گروه"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "اسم رمزهای MD5 shadow"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "پرونده گروه Shadow:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "پرونده اسم رمز Shadow:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "پرونده گروه:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "پرونده اسم رمز:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "متن دادگان کاربر/گروه:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "سیستم"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "اولین شناسه گروه عادی:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "قالب مسیر آغازه:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "پوسته:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "اولین شناسه کاربر عادی:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "رونوشت skeleton در پوشه آغازه"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "گروههای خصوصی کاربر"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "گروه پیش‌فرض:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr "زمان قبل از انقضای اسم رمز برای صدور اخطار انقضا:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "زمانی که اسم رمز بعد از آخرین تغییر، انقضا می‌یابد:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "زمانی که حساب پس از انقضای اسم رمز غیرفعال می‌شود:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr "بعد از آخرین تغییر اسم رمز، ممکن است زمان پیش از اسم رمز تغییر نکند:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "انقضای حساب در:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "اتصال پیش‌فرض"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "نمایش کاربران سیستم"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "متن دادگان کاربر و گروه"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "پوسته"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"این گزینه به شما اجازه می‌دهد که پوسته پیش‌فرض را برای کاربران جدید برگزینید."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "قالب مسیر آغازه"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"این گزینه، قالب مسیر آغازه یونیکس را برای کاربران جدید مشخص می‌کند. کلان‌دستور "
-"«%U»با نام کاربر واقعی جایگزین می‌شود."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "اولین شناسه کاربر"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"این گزینه، در جایی که جستجو برای شناسه کاربر موجود \n"
-"آغاز می‌شود، اولین شناسه کاربر را مشخص می‌کند."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "اولین شناسه گروه"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"این گزینه، اولین شناسه گروه را در جایی که جستجو برای شناسه گروه موجود آغاز "
-"می‌شود، مشخص می‌کند."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"در صورت علامت زدن این گزینه، فهرست راهنمای آغازه برای کاربر جدید ایجاد می‌شود."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"در صورت علامت زدن این گزینه، محتوای پوشه skeleton به فهرست راهنمای آغازه "
-"کاربر جدید رونوشت می‌شود."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"در صورت فعال بودن این گزینه، ایجاد کاربر جدید، گروهی خصوصی با نام همان کاربر "
-"ایجاد می‌کند، و گروه اصلی کاربر به این گروه خصوصی انتساب می‌یابد."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "گروه اصلی پیش‌فرض"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr "این گروه اصلی پیش‌فرضی است که به یک کاربر جدید ایجادشده انتساب می‌شود."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr "این تنظیم برای مشخص کردن تاریخی است که حسابهای کاربر انقضا می‌یابند."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "اگر می‌خواهید حسابهای کار هرگز انقضا نیابند، این گزینه را علامت بزنید."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "پرونده اسم رمز"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr "پرونده دادگان کاربران را مشخص می‌کند )معمولاً  /etc/passwd(."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "پرونده گروه"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "پرونده دادگان گروه را مشخص می‌کند )معمولاً /etc/group(."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "اسم رمزهای MD5 Shadow"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"اگر می‌خواهید اسم رمزها در پرونده MD5shadow درهم شوند، این گزینه را علامت "
-"بزنید. اگر باید از کدبندی DES استفاده شود، آن را علامت نزنید."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "پرونده اسم رمز Shadow"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"پرونده اسم رمز shadow را مشخص می‌کند )معمولاً /etc/shadow(. اگر سیستمتان از "
-"پرونده اسم رمز /etc/shadow استفاده نمی‌کند، آن را خالی بگذارید."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "پرونده shadow گروه"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"پرونده گروه shadow را مشخص می‌کند )معمولاً  /etc/gshadow(. اگر سیستمتان از "
-"پرونده گروه shadow استفاده نمی‌کند، آن را خالی بگذارید."
diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/kcron.po b/fi/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index 8b516a53f..000000000
--- a/fi/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,836 +0,0 @@
-# Finnish messages for kcron.
-# Copyright © 2010 This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the kdeadmin package.
-# Kim Enkovaara , 2003.
-# Teemu Rytilahti , 2003.
-# Ilpo Kantonen , 2005.
-# Mikko Piippo , 2007.
-# Elias Julkunen , 2008.
-# Jorma Karvonen , 2011.
-# Tommi Nieminen , 2011.
-# Lasse Liehu , 2012, 2013, 2014.
-#
-# KDE Finnish translation sprint participants:
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-24 08:28+0200\n"
-"Last-Translator: Lasse Liehu \n"
-"Language-Team: Finnish \n"
-"Language: fi\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:22:40+0000\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Lisää tai muuta ajastettua tehtävää"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Tämä tehtävä suoritetaan tietyin väliajoin."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Komento:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&Suorita nimellä:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "&Kommentti:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Ota tämä tehtävä käyttöön"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Suorita järjestelmän käy&nnistyksessä"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Suorita joka päivä"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Kuukauden päivät"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Kuukautta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Viikon päivät"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minuuttia"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Esivalinta:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Tyhjennä valinta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Oma valinta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Joka minuutti"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Joka toinen minuutti"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Joka viides minuutti"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Joka kymmenes minuutti"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Joka 15. minuutti"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Joka 20. minuutti"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Joka 30. minuutti"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Tuntia"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "AP:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "IP:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Anna kelvollinen komentorivi…"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Valitse suoritettava ohjelma…"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Valitse suoritettava ohjelma…"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Tämä tehtävä ei ole käytössä."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Tämä tehtävä suoritetaan järjestelmän käynnistyksessä."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Valitse ”Kuukaudet”-kohdasta…"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr "Valitse joko kuukauden päivä tai viikon päivä……"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Valitse ”Tunnit”-osasta…"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Valitse ”Minuutit”-kohdasta…"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Aseta kaikki"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Tyhjennä kaikki"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"KCronin käyttö on estetty\t                      joko tiedostossa /etc/cron."
-"allow tai /etc/cron.deny.\t                      \n"
-"\n"
-"Saat lisätietoja crontabin man-sivulta."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Käyttäjä %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Salasana puuttuu UID-tunnisteelta '%1'"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "KCron-tuottama tiedosto %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Ei tulostetta."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "No virhettä."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Komento: %1
    Komentoa ei voitu käynnistää"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Komento: %1
    Vakiotuloste :
    %2Virhetuloste :
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Virhe crontab:n päivityksessä."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Crontabia ei voitu avata kirjoitusta varten"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Tiedostoa %1 ei voitu avata."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " ja "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Korvaa oletuskotikansio."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Lähetä tuloste määritellylle sähköpostitilille."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Korvaa oletuskomentotulkki."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Kansiot, joista haetaan ohjelmatiedostoja."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Dynaaminen kirjastojen sijainti."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Paikallinen muuttuja"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "joka päivä "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Ma"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Ti"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Ke"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "To"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Pe"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "La"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "Su"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Maanantai"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tiistai"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Keskiviikko"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Torstai"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Perjantai"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Lauantai"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sunnuntai"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Kaikki käyttäjät"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Järjestelmän crontab"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Järjestelmän käynnistyksen yhteydessä"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "joka %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1/%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 sekä %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", ja "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "Klo %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Joka minuutti"
-msgstr[1] "Joka %1 minuutti"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "Joka kuukausi"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Tammikuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Helmikuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "Maaliskuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "Huhtikuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Toukokuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Kesäkuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Heinäkuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "Elokuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "Syyskuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Lokakuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "Marraskuu"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Joulukuu"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31."
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Ei kommenttia"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Cronin asetukset"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Tulosta cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Tulosta &kaikki käyttäjät"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Lisää tai muuta muuttujaa"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "Muu&ttuja:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Ar&vo:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Ota tämä muuttuja käyttöön"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Ajastetut tehtävät käyttävät tätä muuttujaa."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Tätä muuttujaa ei käytetä."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Anna muuttujan nimi…"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Anna muuttujan arvo…"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Ajastetut tehtävät"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "Skriptin suorituksen loppu. Lopeta painamalla Enter tai Ctrl+C ."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Uusi tehtävä"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Muuta tehtävää"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Käyttäjä"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Aikataulutus"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Komento"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Tila"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Kuvaus"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Ajastuksen tiedot"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Uusi &tehtävä…"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Luo uusi tehtävä."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "&Muuta…"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Muuta valittua tehtävää."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Poista"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Poista valittu tehtävä."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "Suorita &nyt"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Suorita valittu tehtävä nyt."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Käytössä"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Ei käytössä"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Ajastetut tehtävät"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Ympäristömuuttujat"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Kaikkien käyttäjien crontabit"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Käyttäjän %1 crontab"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Ympäristömuuttujat"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Muuta muuttujaa"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Uusi muuttuja"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Muuttuja"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Arvo"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Kommentti"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "&Uusi muuttuja…"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Luo uusi muuttuja."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Muuta valittua muuttujaa."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Poista valittu muuttuja."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Tehtävien ajastus"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "KDE Tehtävien ajastus"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"© 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"© 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Seuraava virhe tapahtui käynnistettäessä KCronia:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron suljetaan.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Tällä sovelluksella voit ajastaa ohjelmia suoritettavaksi taustalla.\n"
-"Lisää uusi tehtävä napsauttamalla Ajastetut tehtävät -kansion Uusi tehtävä -"
-"painiketta."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Tervetuloa tehtävien ajastukseen"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Näytä seuraava cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Henkilökohtainen cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Järjestelmän cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Käyttäjän cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Näyttä kaikki henkilökohtaiset cronit"
diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/fi/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index 2602b9f0b..000000000
--- a/fi/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2715 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Tommi Nieminen , 2010, 2011.
-# Lasse Liehu , 2010, 2012, 2013, 2014.
-#
-# KDE Finnish translation sprint participants:
-# Author: Artnay
-# Author: Lliehu
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-01 21:14+0200\n"
-"Last-Translator: Lasse Liehu \n"
-"Language-Team: Finnish \n"
-"Language: fi\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:22:41+0000\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Muokkaa"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Lokit"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Ikkuna"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Lokityökalurivi"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Päätyökalurivi"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Lataa tämä lokitila käynnistettäessä."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "Lokinäkymän rivimäärärajoitus."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr "Valitse tämä, jos halutaan poistaa toistuvat lokirivit."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Valitse tämä, jos järjestelmälokin prosessisarakkeen PID pitää ohittaa."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr "Valitse tämä, jos lokirivit on tarkoitus värittää lokitasonsa mukaan."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Näytetäänkö työkaluvihjeet."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Näytetäänkö uudet rivit."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Näytetäänkö suodatinrivi."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "Lokirivien päiväyksen muoto."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Samba-lokitiedostojen sijainnit."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Käynnistys"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Valitse tämä lokitila käynnistyksessä:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "Käynnistyksessä oletuksena ladattava lokitila"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"Käynnistyksessä oletuksena ladattava lokitila. Valitse ”Ei lokitilaa”, ellet "
-"halua näin tapahtuvan."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Lokirivien luettelo"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Rivien enimmäismäärä:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr "Valitse tässä päänäkymässä näytettävien lokirivien enimmäismäärä."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr "Valitse tässä päänäkymässä näytettävien lokirivien enimmäismäärä."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Valitse tämä, jos haluat poistaa toistuvat lokirivit (voi olla hidasta)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Valitse tämä, jos haluat poistaa toistuvat lokirivit. Valinta on hidastaa "
-"lokin lukemista."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "&Poista toistuvat lokirivit (voi hidastaa)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Valinnat"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Poista prosessin tunniste prosessin nimestä."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Valitse tämä, jos haluat prosessin tunnisteen poistettavan sen nimestä. "
-"Prosessi-sarake sisältää esim. tietueita kuten cron[3433]. Kun tämä asetus valitaan, lihavoitu osuus poistetaan."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Poista t&unniste prosessin nimestä"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr "Tämä asetus mahdollistaa lokirivien värittämisen niiden tason mukaan."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Tämä mahdollistaa lokirivien värittämisen niiden tason mukaan. Esim. virheet "
-"esitetään punaisella, varoitukset oranssilla jne. Tämä auttaa löytämään "
-"ongelmat helpommin."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "&Värilliset lokirivit"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Päiväyksen muoto"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "&Lyhyt päiväysmuoto"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "&Tyylikäs lyhyt päiväysmuoto"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "&Pitkä päiväysmuoto"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "T&yylikäs pitkä päiväysmuoto"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Lokirivin yksityiskohdat"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr "Ikkunassa näyttää yksityiskohtaista tietoa valitusta lokirivistä."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Viesti"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Kuvake"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Keskeiset tiedot"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Siirry edelliselle riville"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Siirtyy edelliselle riville. Painike passivoituu, ellei edellistä lokiriviä "
-"ole."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Taaksepäin"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Siirry seuraavalle riville"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Siirtyy seuraavalle riville. Painike passivoituu, ellei seuraavaa lokiriviä "
-"ole."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Eteenpäin"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Sulje yksityiskohtaikkuna."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Sulje tämä yksityiskohtaikkuna."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Sulje"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "X-istuntolokitiedosto"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Lokitiedosto:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Valitse tämä poistaaksesi Xorg-virheet"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Ohita Xorg-virheet"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Huom: Valitse tämä poistaaksesi X.org-virheet
    Seuraavat rivit ohitetaan:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Tiedostoluettelon kuvaus"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Lokitiedostot"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Valitse uusi tiedosto
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Avaa kyselyikkunan, josta "
-"voit valita luetteloon lisättävän tiedoston.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Lisää tiedosto…"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Muuta tiedostoa…"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Poista valitut tiedostot"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Poistaa valitut "
-"tiedostotluettelosta.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Poista"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Poista kaikki tiedostot"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Poistaa luettelon kaikki "
-"tiedostot, vaikkei niitä olisi valittu.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "Poista &kaikki"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Siirrä valittuja "
-"tiedostojaylemmäs
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Nostaa valittuja "
-"tiedostoja luettelossa. Tämä takaa, että KSystemLog lukee ne ensimmäisinä.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "&Ylemmäs"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Siirrä valittuja "
-"tiedostojaalemmas
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Laskee valittuja "
-"tiedostoja luettelossa. Tämä takaa, että KSystemLog lukee ne viimeisinä.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "&Alemmas"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • Tiedostot luetaan luettelon järjestyksessä.
    • Tiedostot voivat olla raakatekstiä tai pakattuja (*.log, *.gz, *."
-"bz2,…).
    • Voit valita useita tiedostoja käyttämällä '*'-"
-"jokerimerkkiä tiedostoja lisätessäsi.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Tämän lokityypin käyttämät "
-"tiedostot.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Tämä on luettelo "
-"jokaisesta tiedostosta, jonka KSystemLog lukee näyttääkseen nykyisen lokin "
-"tietueita.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "lisää"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Tiedostotyypin valinta"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Valitse tämä tiedoston tyyppi:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Olemassaolevien "
-"lokitasojen luettelo
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Tämä on luettelo kaikista "
-"olemassaolevista lokitasoista. 
    \n"
-"
    Valitse jokin niistä "
-"käytettäväksi luettelosta valittuihin tiedostoihin.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Poistaa valitut tiedostot "
-"luettelosta.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Poistaa kaikki tiedostot "
-"luettelosta, vaikkei niitä olisi valittu.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Nostaa valittuja "
-"tiedostoja luettelossa. Tämä takaa, että KSystemLog lukee ne ensimmäisinä.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Laskee valittuja "
-"tiedostoja luettelossa. Tämä takaa, että KSystemLog lukee ne viimeisinä.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notes:
    • Tiedostot luetaan luettelon järjestyksessä.
    • Tiedostot voivat olla raakatekstiä tai pakattuja (*.log, *.gz, *."
-"bz2,…).
    • Voit valita useita lokitiedostoja käyttämällä '*'-"
-"jokeria lisätessäsi tiedostoja.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Lokiviesti"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Viesti:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "T&iedoston sisältö:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Ominaisuudet"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Prioriteetti:"
-
-# Translation Projectin mailutilsin suomennoksesta syslog facility → syslog-luokka.
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Luokka:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "&Tunniste:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "Lokiprosessin t&unnistin."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Avaa logger-komennon käsikirja."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Tämä linkki avaa logger-komennon käsikirjan."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&OK"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Peru"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Etsi:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Seuraava"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Edellinen"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "&Erota pien- ja suuraakkoset"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "&Korosta kaikki"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 rivi."
-msgstr[1] "%1 riviä."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 rivi / %2 kaikkiaan."
-msgstr[1] "%1 riviä / %2 kaikkiaan."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "&Jatka"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Jatka nykyisen lokin seuraamista"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Jatkaa nykyisen lokin seuraamista. Toiminto on tarjolla vain, kun käyttäjä "
-"on jo keskeyttänyt seuraamisen."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "&Pysäytä"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Keskeytä nykyisen lokin seuraaminen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Keskeyttää nykyisen lokin seuraamisen. Tästä on hyötyä erityisesti, kun "
-"järjestelmä kirjoittaa lokitiedostoihin liikaa rivejä, jolloin KSystemLog "
-"latautuu uudelleen liian usein."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Tyhjä loki"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Avaa tiedosto KSystemLogiin"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Avaa tiedoston KSystemLogiin ja näyttää sen sisällön nykyisessä välilehdessä."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "&Tulosta valinta…"
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Tulosta valinta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Tulostaa valinnan. Valitse vain tärkeät rivit ja napsauta tätä valikkokohtaa "
-"tulostaaksesi valinnan."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Tallenna valinta tiedostoon"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Tallentaa valinnan tiedostoon. Toiminnosta on hyötyä, jos haluat luoda "
-"sähköpostiliitteen tai varmuuskopioida jonkin lokin."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Lopeta KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Lopettaa KSystemLogin."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Kopioi valinta leikepöydälle"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Kopioi valinnan leikepöydälle. Tästä on hyötyä, jos haluat liittää valinnan "
-"chat-ikkunaan tai sähköpostiviestiin."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "L&aajenna kaikki"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Laajenna kaikki luokat"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Toiminto avaa kaikki pääluokat. Näin voi tehdä vain, jos toiminto on valittu "
-"Ryhmittele-valikosta."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "S&upista kaikki"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Supista kaikki luokat"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Tämä toiminto sulkee kaikki pääluokat. Tämä on käytössä vain, jos jokin "
-"ryhmittelytapa on valittu Ryhmittele…-valikosta."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "&Sähköpostin valinta…"
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Lähetä valinta sähköpostina"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Lähettää valinnan sähköpostitse. Valitse vain tärkeät rivit ja napsauta tätä "
-"valikkoa lähettääksesi valinnan ystävälle tai postilistalle."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Lisää lokimerkintä…"
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Lisää lokimerkintä lokijärjestelmään"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr "Toiminto avaa ikkunan, jossa voit lähettää viestin lokijärjestelmälle."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Valitse nykyisen lokin kaikki rivit"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Valitsee nykyisen rivin kaikki rivit. Tästä on hyötyä, jos haluat "
-"esimerkiksi tallentaa nykyisen lokin sisällön tiedostoon."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Näytä suodatin&rivi"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Uusi välilehti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Avaa uusi välilehti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Avaa uuden toista lokia varten välilehden."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Sulje välilehti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Sulje nykyinen välilehti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Sulkee nykyisen välilehden."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Monista välilehti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Monista nykyinen välilehti"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Monistaa nykyisen välilehden."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Siirrä välilehteä v&asemmalle"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Siirrä nykyistä välilehteä vasemmalle"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Siirtää nykyistä välilehteä vasemmalle."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Siirrä välilehteä &oikealle"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Siirrä nykyistä välilehteä oikealle"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Siirtää nykyistä välilehteä oikealle."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Lataa uudelleen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Lataa nykyinen loki uudelleen"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Lataa nykyisen lokin uudelleen, jos haluat varmistaa näkymän olevan ajan "
-"tasalla."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Yksityiskohdat"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Näytä yksityiskohdat valitulla rivillä"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Näyttää valitun rivin yksityiskohdista viesti-ikkunassa. Voit selata "
-"lokejatästä ikkunasta Edellinen- ja Seuraava-painikkein."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "K&äytä yksityiskohtaisia työkaluvihjeitä"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Käytä/Älä käytä työkaluvihjeitä nykyisessä näkymässä"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä työkaluvihjeet, jotka näytetään "
-"hiirikohdistimen ollessa lokirivin yllä."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Vieritä uusille riveille"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Vieritetäänkö uusille riveille lokin muuttuessa"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Vieritetäänkö uusille riveille lokin muuttuessa vai ei. Valitse tämä, ellet "
-"haluat sovelluksen automaattisesti vierittävän lokin loppuun sen verestyessä."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Palvelut"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Muut"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Asetukset"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "Yleistä"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Ei lokia"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Ei lokia -tila"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Käyttäjä"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Tunnistautuminen"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Yksityistunnistautuminen"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Palvelu"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Ydin"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Posti"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Uutiset"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Paikallinen 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Paikallinen 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Paikallinen 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Paikallinen 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Paikallinen 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Paikallinen 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Paikallinen 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Paikallinen 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Järjestelmästäsi ei löydy logger-komentoa. Kirjoita ”logger” Konsole-"
-"päätteeseen ottaaksesi selville, onko sitä asennettu."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Komentoa ei löytynyt"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "logger-komento ei ole päättynyt oikein."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Suoritusongelma"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Tiedostoa ei ole, valitse toinen."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Tiedosto ei kelvollinen"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Päivitetty viimeksi: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-# pmap: =/gen=KSystemlogin/
-# pmap: =/elat=KSystemlogista/
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "KDE:n järjestelmälokikatselin"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"Älä epäröi lähettää tietoa vioista ja ongelmista Nicolas Ternisienille nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Pääkehittäjä"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Lokitulostus"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Avattava tiedosto"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Järjestelmäloki"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Nämä tiedostot tutkitaan järjestelmälokien näyttämiseksi.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Tarkastele järjestelmälokia."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Näyttää järjestelmälokin nykyisessä välilehdessä. Tätä lokia käyttävät "
-"yleensä erikoistumattomat prosessit kuten sudo- ja fsck-komennot."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Tunnistusloki"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Tunnistuslokitiedosto"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Tunnistuslokitiedosto:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Voit kirjoittaa tai valita tunnistuslokitiedoston nimen (esim. /var/log/"
-"auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Voit kirjoittaa tai valita tunnistuslokitiedoston tässä. Tätä tiedostoa "
-"tutkitaan valitessasi Tunnistusloki-valikon. Yleensä sen nimi on /"
-"var/log/auth.log."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Tarkastele tunnistuslokia."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Näyttää tunnistuslokin nykyisessä välilehdessä. Tämä loki näyttää jokaisen "
-"käyttäjän kaikki kirjautumiset järjestelmään, ja voi auttaa sinua "
-"selvittämään, onko joku yrittänyt murtautua järjestelmääsi."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "X-istuntoloki"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Voit kirjoittaa tai valita X-istuntolokin (esim. ~/.xsession-errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Voit kirjoittaa tai valita tässä X-istuntolokitiedoston. Tätä tiedostoa "
-"tutkitaan, kun valitset X-istuntolokin valikosta. Yleensä tiedoston "
-"nimi on ~/.xsession-errors."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: …
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Ohjelma:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "ei mitään"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Alkuperäinen tiedosto:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Tarkastele X-istuntolokia."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Näyttää X-istuntolokin nykyisessä välilehdessä. X-istuntoloki on paikka, "
-"jonne graafiset ohjelmat kirjoittavat tulosteensa. Tarkastele tätä lokia "
-"selvittääksesi, miksi ohjelma on kaatunut tai miksei näytönhallintasi (KDE, "
-"Gnome, …) ole käynnistynyt."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Rivi"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Ohjelma"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Päiväys:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Taso:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Komponentti:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Päiväys"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Komponentti"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Ydinloki"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Tarkastele ydinlokia."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Näyttää ydinlokin nykyisessä välilehdessä. Tästä lokista on hyötyä vain "
-"käyttäjille, jotka haluavat tietää, miksei ydin tunnista heidän "
-"laitteistoaan tai mistä johtui viimeisin ydinpaniikki/oops."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Palvelulokit"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Näyttää palvelulokit."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Näyttää palvelulokit nykyisessä välilehdessä. Palvelut ovat järjestelmän "
-"taustalle käynnistettyjä prosesseja. Tarkastele tätä lokia saadaksesi "
-"tietää, mitä tapahtuu järjestelmäsi taustalla."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr "
    Nämä tiedostot tutkitaan palvelulokien näyttämiseksi.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Palvelin"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Prosessi"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Komento"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Cron-loki"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Suodata prosesseja"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Säilytä vain tätä prosessia vastaavat rivit:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Tarkastele ajastettujen tehtävien lokia (Cron-lokia)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Näyttää ajastettujen tehtävien lokin nykyisessä välilehdessä. Cron-prosessi "
-"on ohjelma, joka ajastaa järjestelmäsi tehtäviä kuten turvatarkistuksia tai "
-"palvelujen automaattisia uudelleenkäynnistyksiä. Käytä tätä valikkoa "
-"nähdäksesi viime aikoina käynnistetyt prosessit."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Palvelinnimi:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Prosessi:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Käyttäjä:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Palvelinnimi:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Tunnistus:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Käyttäjätunnus:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "HTTP-vastaus:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Tavuja lähetetty:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Asiakasohjelman tunniste:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "HTTP-pyyntö:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Apache-loki"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Nämä tiedostot tutkitaan Apache-lokin ja Apache-saantilokin "
-"näyttämiseksi.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Apache-lokitiedostot"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Lisää Apache-tiedosto…"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Apache-saantilokitiedostot"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Lisää Apache-saantitiedosto…"
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Asiakas:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Palvelinnimi"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Tunniste"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Vastaus"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Tavuja lähetetty"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Asiakasohjelman tunniste"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "HTTP-pyyntö"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "Osoite"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Tarkastele Apache-lokia."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Näyttää Apache-lokin nykyisessä välilehdessä. Apache on maailman käytetyin "
-"web-palvelin."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Apache-saantiloki"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Tarkastele Apache-saantilokia."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Tämä näyttää Apache-saantilokin nykyisessä välilehdessä. Apache on maailman "
-"käytetyin web-palvelin. Tähän lokiin tallentuvat kaikki Apache-web-"
-"palvelimen suorittamat pyynnöt."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Asiakas"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Postfix-loki"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr "
    Nämä tiedostot tutkitaan Postfix-lokien näyttämiseksi
    ."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Tarkastele Postfix-lokia."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Näyttää Postfix-lokin nykyisessä välilehdessä. Postfix on Linux-maailman "
-"tunnetuin ja käytetyin postipalvelin."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Tyyppi:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Tyyppi"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Acpid-loki"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr "
    Nämä tiedostot tutkitaan Acpid-lokin näyttämiseksi.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "ACPI-loki"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Tarkastele ACPI-lokia."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Näyttää ACPI-lokin nykyisessä välilehdessä. ACPI:tä käytetään tietokoneesi "
-"laitekomponenttien kuten kannettavan tietokoneen akkujen tai reset-"
-"painikkeen hallintaan."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Ei lokitiedosto…"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "”%1” ei ole paikallinen tiedosto."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Tiedoston valinta epäonnistui"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Kaikki tiedostot (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Lokitiedostot (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Valitse lokitiedosto"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Muuta tilaa…"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Muuta nykyisten tiedostojesi tasoa"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Muuttaa nykyisten tiedostojen tasoa. Katso KSystemLogin ohjeista tietoa "
-"kustakin lokitasosta."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr "Taulukkojen koot eroavat: yleispolkujen luku ohitetaan."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr "Taulukkojen koot eroavat: lokitiedostojen luku ohitetaan."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "Osoite ”%1” ei ole kelvollinen, joten se ohitetaan."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Samba-loki"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Tarkastele Samba-lokia."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Näyttää Samba-lokin nykyisessä välilehdessä. Samba on Microsoft Windows -"
-"verkon kanssa toimiva tiedostonjakopalvelin."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Lähdetiedosto:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Toiminto:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Rivi:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Netbios-loki"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Tarkastele Netbios-lokia."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Näyttää Netbios-lokin nykyisessä välilehdessä. Netbios on Microsoftin "
-"kehittäjä tiedostonjakoprotokolla."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Samba-saantiloki"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Tarkastele Samba-saantilokia."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Näyttää Samba-saantilokin nykyisessä välilehdessä. Tämä lokitila sallii "
-"sinun tarkastella jakojesi ja etäpalvelimien välisiä yhteyksiä."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Lähdetiedosto"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Toiminto"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Nämä tiedostot tutkitaan Samba-lokin, Samba-saantilokin ja "
-"Netbios-lokin näyttämiseksi.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Samba-lokitiedostot"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Lisää Samba-tiedosto…"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Samba-saantilokitiedostot"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Lisää Samba-saantitiedosto…"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Netbios-lokitiedostot"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Lisää Netbios-tiedosto…"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "X.org-loki"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Tarkastele X.org-lokia."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Näyttää X.org-lokin nykyisessä välilehdessä. X.org on palvelu, joka näyttää "
-"työpöydän näytölläsi ja hallitsee grafiikkalaitteistoasi. Tästä lokista voit "
-"yrittää selvittää, miksei sinulla ole 3D-kiihdytystä tai miksei "
-"syöttölaitettasi ole tunnistettu."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr "
    Nämä tiedostot tutkitaan X.org-lokia näytettäessä.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Tutkittu"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Määritystiedostosta"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Oletusasetus"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Komentoriviltä"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Ei toteutettu"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Lokitiedosto"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Avaa sijainti"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "Kelvoton osoite: tiedostoa ei voi avata."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Tiedostoa ei voi avata."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Cups-web-loki"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Tarkastele Cups-webpalvelimen saantilokia."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Näyttää Cups-web-palvelinsaantilokin nykyisessä välilehdessä. Cups on "
-"järjestelmäsi tulostusta hallitseva ohjelma. Tähän lokiin tallentuvat kaikki "
-"upotteisen Cups-web-palvelimen (oletus: http://localhost:631) "
-"suorittamat pyynnöt."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Cups-PDF-loki"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Tarkastele Cups-PDF-lokia."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Näyttää Cups-PDF-lokin nykyisessä välilehdessä. Cups on tietokoneesi "
-"tulostamista hallitseva ohjelma. Tähän lokiin tallentuvat kaikki Cupsin "
-"upotteiseen web-palvelimeen tulevat pyynnöt (oletus: http://"
-"localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Cups-loki"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "Cups ja Cups-web-palvelinloki"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Näiden tiedostojen on havaittu näyttävän Cups- ja Cups-"
-"websaantilokeja.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Cups-lokitiedostot"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Lisää Cups-tiedosto…"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Cups-saantilokitiedostot"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Lisää Cups-saantiloki…"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Cups-sivulokitiedostot"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Lisää Cups-sivutiedosto…"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Cups-PDF-lokitiedostot"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Lisää Cups-PDF-tiedosto…"
-
-# Lokitaso
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "virheenjäljitys 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Uusi lokitaso havaittu. Lähetä tämä lokitiedosto KSystemLog-kehittäjälle sen "
-"lisäämiseksi."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Tarkastele Cups-lokia."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Näyttää Cups-lokin nykyisessä välilehdessä. Cups on tietokoneesi "
-"tulostamista hallitseva ohjelma."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Tulostin:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Työn tunniste:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Sivunumero:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Kopioita:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Työn laskutus:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Tulostin"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Työn tunniste"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Sivunumero"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Kopioita"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Työn laskutus"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Viesti:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Ryhmä"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Tila"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Tavuja"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "IPP-toiminto"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "IPP-tila"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Cups-sivuloki"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Näyttää Cups-sivulokin."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Näyttää Cups-sivulokin nykyisessä välilehdessä. Cups on tietokoneesi "
-"tulostamista hallitseva ohjelma. Tähän lokiin tallentuvat kaikki Cupsin "
-"upotteisessa web-palvelimessa (oletus: http://localhost:631/) "
-"suoritetut pyynnöt."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Kirjoita suodatin tähän"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr "Mahdollistaa vain tekstin sisältöä vastaavien tietueiden luettelun."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Kirjoita haku tähän…"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Suodatin:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Valitse suodatettava sarake tässä"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Mahdollistaa suodattimen käytön vain tässä valittuun sarakkeeseen. "
-"”Kaikki”-sarake tarkoittaa, ettei suodatinta määritetä."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Kaikki"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Lokitason tulostus"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Valitse, mitkä lokitasot haluat tulostaa väreissä."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Näytä tai piilota sarake ”%1”"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "Avataan ”%1”…"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "Lokitiedosto ”%1” onnistuneesti ladattu."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "Lokitiedosto ”%1” on muuttunut."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Lataus etenee…"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Ladataan %2…
    %3 – (%4)"
-msgstr[1] "Ladataan %2…
    %3 - (%4/%1 tiedostoa)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Ladataan uudelleen %2…
    %3 – (%4)"
-msgstr[1] ""
-"Ladataan uudelleen %2…
    %3 - (%4/%1 tiedostoa)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "Ladataan %1…
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "Ladataan uudelleen %1…
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Ei mitään"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Virheenjäljitys"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Tiedot"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Huomautus"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Varoitus"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Virhe"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Kriittinen"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Huomio"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Hälytys"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Tässä ovat lokini:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr "Olet valinnut liian monta riviä. Valitse vain tärkeät lokirivit."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Liian monta riviä valittu"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Ongelmani lokirivit"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "Ei valittuja tietueita: ei kopioitavaa leikepöydälle."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "Lokirivi kopioitu leikepöydälle."
-msgstr[1] "%1 lokiriviä kopioitu leikepöydälle."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr "Ei valittuja tietueita. Valitse tietueet voidaksesi tallentaa ne."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "Lokirivi tallennettu tiedostoon ”%2”."
-msgstr[1] "%1 lokiriviä tallennettu tiedostoon ”%2”."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Tiedostoa ”%1” ei voitu tallentaa: ei oikeuksia."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Tiedostoa ei voitu tallentaa."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr "Tiedosto ei ole kelvollinen. Säädä sitä KSystemLogin asetuksista."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "Tiedostoa ei ole"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "Tiedostoa ”%1” ei ole."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Tiedoston pakkauksen purkaminen epäonnistui"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia lukea tiedostoa ”%1”."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Riittämättömät oikeudet"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Ladataan lokia…"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Loki luotu onnistuneesti."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "Prosessi ”%1” kaatui."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Prosessi kaatui"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Luettelon loppu saavutettu."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Lauseketta ei löytynyt."
diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/kuser.po b/fi/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index ad0f35893..000000000
--- a/fi/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1249 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to
-# KDE Finnish translation sprint participants:
-# Author: Artnay
-# Author: Lliehu
-# Kim Enkovaara , 2003, 2005, 2006.
-# Teemu Rytilahti , 2003.
-# Ilpo Kantonen , 2004, 2005.
-# Mikko Piippo , 2007.
-# Lasse Liehu , 2010, 2011, 2012, 2013.
-# Tommi Nieminen , 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-22 13:56+0200\n"
-"Last-Translator: Lasse Liehu \n"
-"Language-Team: Finnish \n"
-"Language: fi\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:22:42+0000\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Uuden tunnuksen asetukset"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Luo kotikansio"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Kopioi runko"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Käyttäjä UID %1 on jo olemassa."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Kansio %1 on jo olemassa!\n"
-"%2 voi tulla uudeksi omistajaksi ja oikeudet voivat muuttua.\n"
-"Haluatko varmasti käyttää kansiota %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 ei ole kansio"
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat() epäonnistui kohdassa %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "Postilaatikko nimellä %1 on jo olemassa (uid=%2)"
-
-# , c-format
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 on olemassa muttei ole tavallinen tiedosto"
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Yhteys"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Salasanakäytännöt"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " päivä"
-msgstr[1] " päivää"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Yleinen"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Yleisasetukset"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Tiedostot"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Lähdetiedostojen asetuset"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Poista käyttäjä"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    Poistetaan käyttäjä %1
    Lisäksi tehdään seuraavat toimenpiteet:"
-"
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Poista &kotikansio: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Poista &sähköpostilaatikko: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Ryhmän ominaisuudet"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Ryhmän numero:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Ryhmän nimi:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Käyttäjät ryhmässä"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Lisää"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Poista"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Käyttäjät EI ryhmässä"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Sinun tulee kirjoittaa ryhmän nimi."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Ryhmä nimellä %1 on jo olemassa."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Ryhmän gid %1 on jo olemassa."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Älä vaihda"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " päivää"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Ei koskaan"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Käyttäjätiedot"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Käyttäjätunnus:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "&Käyttäjän ID:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Aseta &salasana…"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "Koko &nimi:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Sukunimi:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Sähköpostiosoite:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "&Komentotulkki:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "K&otikansio:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Toimisto:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Toi&mistopuhelin:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Koti&puhelin:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Kirjautumisluokka:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "Toimipaikka &1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "Toimipaikka &2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "Osoit&e:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Tunnus otetaan pois &käytöstä"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Poista &POSIX tunnustiedot"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Salasanojen hallinta"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Edellinen salasananvaihto:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "POSIX-parametrit:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr "Salasanaa ei voida muutt&aa ennen"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "Salasanan &vanhentumisaika:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr "Aika &varoitusilmoitukseen salasanan vanhenemisesta:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Aika, jonka jälkeen tunnuksen käyttö &estetään salasanan vanhentumisen "
-"jälkeen:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "&Tunnus vanhenee:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Ryhmät"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Ensisijainen ryhmä: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Aseta primääriksi"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Käyttäjän ominaisuudet"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Käyttäjän ominaisuudet - %1 valittua käyttäjää"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Älä muuta"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Sinun tulee antaa käyttäjän UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Sinun tulee antaa kotihakemisto."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Sinun tulee täyttää sukunimikenttä."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Käyttäjä UID %1 on jo olemassa."
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    Komentotulkki %1 ei ole vielä listattu tiedostossa %2. Sinun tulee ensin "
-"lisätä se tiedostoon.
    Haluatko lisätä sen heti?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Listaamattomat komentotulkit"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Lisää komentotulkki"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "Älä &lisää"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr "Ryhmän tiedostonimeä ei ole asetettu, tarkista Asetukset/Tiedostot."
-
-# , c-format
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Tiedoston %1  tilakutsu epäonnistui: %2\n"
-"Tarkista KUserin asetukset (Lähteet)"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Virhe luettaessa tiedostoa %1"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Virhe avattaessa tiedostoa %1 kirjoitusta varten"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Ryhmän nimi"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "KDE Käyttäjähallinta"
-
-# pmap: =/gen=KUserin/
-# pmap: =/elat=KUserista/
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "kuser-ohjelman tekijä"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "KDE Käyttäjien hallinta"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Käyttäjät"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Olet valinnut %1 käyttäjätunnusta. Haluatko varmasti vaihtaa kaikille näille "
-"valituille salasanat?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Muuta"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Sinulta loppui uid-tila! Sinulla on enemmän kuin 65534 käyttäjää!?!?"
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Anna uuden käyttäjän nimi:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Käyttäjä nimellä %1 on jo olemassa."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Käytät yksityisiä ryhmiä.\n"
-"Haluatko poistaa käyttäjän yksityisen ryhmän ”%1”?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Älä poista"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Sinulla on enemmän kuin 65534 ryhmää!?!?. Sinulta loppui gid-tila!"
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Ryhmä %1 on primäärinen ryhmä jossa on yksi tai useampi käyttäjätunnus "
-"(kuten %2), et voi poistaa sitä."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Haluatko varmasti poistaa ryhmän '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Haluatko varmasti poistaa ryhmän '%1'?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Luetaan määritykset"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Valmis"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Lisää…"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Muokkaa…"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Poista…"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "&Aseta salasana…"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Päivitä"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Valitse yhdistäminen…"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Näytä järjestelmän käyttäjät/ryhmät"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "En saa luotua varmuuskopiota tiedostosta %1"
-
-# , c-format
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"En voida luoda symbolista linkkiä %1\n"
-"Virhe: %2"
-
-# , c-format
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kansion %1 omistajaa ei voida muuttaa\n"
-"Virhe: %2"
-
-# , c-format
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kansion %1 oikeuksia ei voida muuttaa\n"
-"Virhe: %2"
-
-# , c-format
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Tiedoston %1 omistajaa ei voitu muuttaa\n"
-"Virhe: %2"
-
-# , c-format
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Tiedoston %1 oikeuksia ei voitu muuttaa\n"
-"Virhe: %2"
-
-# , c-format
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "Tiedostoa %1 ei ole olemassa."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Virhe avattaessa %1:ää lukemista varten."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Virhe avattaessa %1:ää kirjoitusta varten."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Anna salasana"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Salasana:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Vahvista:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Salasanat eivät ole identtiset.\n"
-"Yritä uudelleen."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Yhteyden valinta"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Uusi…"
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Muokkaa"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Poista"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Määritellyt yhteydet:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Anna nimi uudelle yhteydelle:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Yhteys tällä nimellä on jo olemassa."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Haluatko varmasti poistaa yhteyden ”%1”?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Poista yhteys"
-
-# , c-format
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "En voida luoda kotikansiota %1: se on joko null tai tyhjä."
-
-# , c-format
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"En voida luoda kotikansiota %1\n"
-"Virhe: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Kansio %1 on jo olemassa.\n"
-"Omistajaksi tulee käyttäjä %2 ja oikeudet muuttuvat.\n"
-"Haluatko jatkaa?"
-
-# , c-format
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kansion %1 omistajaa ei voida vaihtaa\n"
-"Virhe: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Kansio %1 on jätetty ennalleen.\n"
-"Varmista omistajuus ja käyttöoikeudet käyttäjälle %2, joka ei ehkä voi "
-"kirjautua sisään."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 on olemassa, eikä se ole kansio. Käyttäjä %2 ei voi kirjautua sisään."
-
-# , c-format
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ei voida luoda kansiota %1\n"
-"Virhe: %2"
-
-# , c-format
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"stat kutsu tiedostolle %1 epäonnistui\n"
-"Virhe: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Ei voida luoda postilaatikkokansiota %1:tä: %2"
-
-# , c-format
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Postilaatikon %1 omistajaa ei voitu muuttaa\n"
-"Virhe: %2"
-
-# , c-format
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Postilaatikon %1 oikeuksia ei voitu muuttaa\n"
-"Virhe: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "Kansiota %1 ei ole olemassa, ei voida kopioida runkoa käyttäjälle %2"
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "Kansiota %1 ei ole olemassa, ei voida kopioida runkoa"
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Kotikansiota %1 ei voida poistaa\n"
-"Virhe: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Kotikansion %1 poistaminen epäonnistui (uid = %2, gid = %3)"
-
-# , c-format
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"stat kutsu tiedostolle %1 epäonnistui\n"
-"Virhe: %2"
-
-# , c-format
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Crontabia %1 ei voitu poistaa\n"
-"Virhe: %2"
-
-# , c-format
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Postilaatikkoa %1 ei voitu poistaa\n"
-"Virhe: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"KUser-lähteitä ei ole asetettu.\n"
-"Aseta salasanatiedosto valikossa Asetukset/Tiedostot."
-
-# , c-format
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Tiedoston %1  tilakutsu epäonnistui: %2\n"
-"Tarkista KUserin asetukset."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Virhe avattaessa tiedostoa %1 lukemista varten.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Ei /etc/passwd tietuetta %1:lle.\n"
-"Tietue poistetaan seuraavan `Tallenna'-toiminnon yhteydessä."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Käyttäjätunnus"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Koko nimi"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Kotihakemisto"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Kirjautumiskomentotulkki:"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Tiedosto"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Käyttäjä"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Ryhmät"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Asetukset"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Käyttäjien/ryhmien sijainnit"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "MD5 shadow-salasanat"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Ryhmien shadow-tiedosto:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Shadow salasanatiedosto:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Ryhmätiedosto:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Salasanatiedosto:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Käyttäjien/ryhmien lähde:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Järjestelmä"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Ensimmäinen normaali ryhmätunnus:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Kohtihakemistopolun malli:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Komentotulkki:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Ensimmäinen normaali UID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Kopioi runko kotikansioon"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Käyttäjän yksityiset ryhmät"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Oletusryhmä:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr "Salasanan vanhentumisesta annetaan varoitus:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "salasana vanhenee edellisen salasanan vaihdon jälkeen:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "tunnus suljetaan salasanan vanhenemisen jälkeen:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr "Aika, jolloin salasanaa ei voida muuttaa edellisestä vaihdosta:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Tunnus vanhenee:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Oletusyhteys"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Näytä järjestelmän käyttäjät/ryhmät"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Käytäjä- ja ryhmätietokantojen lähde"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Komentotulkki"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Tällä optiolla voit valita oletusshellin (komentokuori) uudelle käyttäjälle."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Kotihakemiston polun malli"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Tämä määrittelee UNIX kotihakemiston polkumallin uusille käyttäjille. Makro "
-"'%U' korvataan varsinaisella käyttäjätunnuksella."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Ensimmäinen UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Tämä optio määrittelee ensimmäisen käyttäjätunnuksen (UID), josta vapaiden "
-"uid-käyttäjätunnusten etsintä alkaa."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Ensimmäinen GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Tämä optio määrittelee ensimmäisen ryhmätunnuksen (GID), josta vapaiden gid-"
-"ryhmätunnusten etsintä alkaa."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr "Jos tämä on valittuna, uudelle käyttäjälle luodaan kotihakemisto."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Jos tämä optio on valittuna, uuden käyttäjän kotihakemistoon kopioidaan "
-"skeleton-hakemiston sisältö"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Jos tämä optio on valittuna, uudelle käyttäjälle luodaan oma yksityinen "
-"ryhmä nimettynä samalla nimellä kuin käyttäjätunnus ja se ryhmä asetetaan "
-"hänen ensisijaiseksi ryhmäksi."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Ensisijainen ryhmä oletuksena"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr "Tämä on oletus uuden käyttäjän ensisijaiselle ryhmälle."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-"Tämä asetus määrittelee päivän, jolloin käyttäjätunnus vanhenee (käyttö "
-"estyy)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Valitse tämä, jos haluat käyttäjätunnuksen säilyvän jatkuvasti."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Salasanatiedosto"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr "Käyttäjätietojen tiedosto (tavallisesti /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Ryhmätiedosto"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "Tämä määrittelee ryhmien tietojen tiedoston (tavallisesti /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "MD5 shadow-salasanat"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Tällä valinnalla voit hajauttaa shadow-salasanatiedoston MD5-menetelmällä. "
-"Jos DES-salausta pitää käyttää, jätä tämä valitsematta."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Shadow-salasanatiedosto"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Määrittelee shadow-salasanojen tiedoston (tavallisesti /etc/shadow). Jätä "
-"tämä tyhjäksi, jos järjestelmäsi ei tue shadow-salasanatiedostoa."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Shadow-ryhmätiedosto"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Määrittelee shadow ryhmätiedoston (tavallisesti /etc/gshadow). Jätä tämä "
-"tyhjäksi, jos järjestelmäsi ei tue shadow-ryhmätiedostoa."
diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/kcron.po b/fr/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index e743182ee..000000000
--- a/fr/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,841 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to Français
-# traduction de kcron.po en français
-# Copyright (C) 2003,2004, 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# CAULIER Gilles , 2003.
-# Robert Jacolin , 2003,2004.
-# Ludovic Grossard , 2003.
-# Matthieu Robin , 2005.
-# Guillaume Pujol , 2007.
-# Mickael Sibelle , 2008.
-# Nicolas Ternisien , 2008.
-# xavier , 2013.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-24 16:30+0200\n"
-"Last-Translator: xavier \n"
-"Language-Team: French \n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"X-Environment: kde\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Text-Markup: kde4\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Ajouter ou modifier une tâche planifiée"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Cette tâche sera lancée selon les intervalles spécifiés."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Commande :"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&Exécuter en tant que :"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "Co&mmentaire :"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "Activ&er cette tâche"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Lancer au démarrage du s&ystème"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Exécut&er chaque jour"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Jours du mois"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Mois"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Jours de la semaine"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Présélection :"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Effacer la sélection"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Sélection personnalisée"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Toutes les minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Toutes les 2 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Toutes les 5 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Toutes les 10 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Toutes les 15 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Toutes les 20 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Toutes les 30 minutes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Heures"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "Matin :"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "Après-midi :"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Veuillez saisir une ligne de commande valable..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Veuillez sélectionner un programme exécutable..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Veuillez sélectionner le programme à exécuter..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Cette tâche est désactivée."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Cette tâche sera lancée au démarrage du système."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Veuillez choisir dans la section « Mois »..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr ""
-"Veuillez choisir dans l'une des sections « Jours du Mois » ou « Jours de "
-"la Semaine »..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Veuillez choisir dans la section « Heures »..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Veuillez choisir dans la section « Minutes »..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Tout activer"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Tout effacer"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"La configuration actuelle des fichiers « /etc/cron.allow » et « /etc/cron."
-"deny » ne vous permet pas d'utiliser KCron. \n"
-"\n"
-"Veuillez consulter la page de manuel de « crontab » pour plus d'informations."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Utilisateur « %1 » : %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Aucune entrée de mot de passe n'a été trouvée pour l'UID « %1 »"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Fichier généré par KCron le %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Aucune sortie."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Aucune erreur."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Commande : %1
    Impossible de lancer cette "
-"commande"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Commande : %1
    Sortie standard : 
    "
-"%2
    Sortie d'erreur standard : 
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr ""
-"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la liste des tâches."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Impossible d'écrire dans le fichier de la liste des tâches"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier « %1 »."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " et "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Redéfinit le dossier personnel par défaut."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Envoie les comptes-rendus par courrier électronique au compte indiqué."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Redéfinit le terminal par défaut."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Dossiers où chercher les programmes."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Emplacement des bibliothèques dynamiques."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Variable locale"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "chaque jour "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Lun"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Mar"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Mer"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Jeu"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Ven"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "Sam"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "Dim"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Lundi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Mardi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mercredi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Jeudi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Vendredi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Samedi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Dimanche"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Tous les utilisateurs"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Liste des tâches du système"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Au démarrage du système"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "chaque %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "Les %1 de %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "Les %1 aussi bien que les %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1 : %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", et "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "À %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Chaque minute"
-msgstr[1] "Toutes les %1 minutes"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "chaque mois"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Janvier"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Février"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "Mars"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "Avril"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Mai"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Juin"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Juillet"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "Août"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "Septembre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Octobre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "Novembre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Décembre"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1er"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2nd"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30 ième"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31 ième"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Aucun commentaire"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Options de planification"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Imprimer la lis&te des tâches"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Imprimer tous les utilis&ateurs"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Ajouter ou supprimer une variable"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Variable :"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Va&leur :"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "Activ&er cette variable"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Cette variable sera utilisée par les tâches planifiées."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Cette variable est désactivée."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Veuillez saisir le nom de la variable..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Veuillez saisir la valeur de la variable..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tâches planifiées"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr ""
-"Fin du script. Veuillez appuyer sur « Entrée » ou « Ctrl+C » pour quitter."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Nouvelle tâche"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Modifier la tâche"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Utilisateur"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Planification"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Commande"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "État"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Détails de la planification"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Nouvelle &tâche..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Créer une nouvelle tâche."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "M&odifier..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Modifier la tâche sélectionnée."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Supprimer"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Supprimer la tâche sélectionnée."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Exécuter maintenant"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Exécute immédiatement la tâche sélectionnée."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Activée"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Désactivée"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tâches planifiées"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variables d'environnement"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Liste des tâches de tous les utilisateurs"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Liste des tâches de l'utilisateur « %1 »"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variables d'environnement"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Modifier la variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Nouvelle variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Valeur"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Commentaire"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "Nouvelle &variable..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Créer une nouvelle variable."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Modifier la variable sélectionnée."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Supprimer la variable sélectionnée."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Planificateur de tâches"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Planificateur de tâches pour KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"L'erreur suivante s'est produite lors de l'initialisation de KCron :\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron va maintenant s'arrêter.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Cette application vous permet de planifier le lancement de programmes en "
-"tâche de fond. Pour planifier une nouvelle tâche, cliquez sur le dossier "
-"« Tâches » puis sur « Nouveau » dans le menu « Édition »."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Bienvenue dans le planificateur de tâches"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Afficher la liste des tâches :"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Liste personnelle des tâches"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Liste des tâches du système"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Liste des tâches de l'utilisateur :"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Afficher toutes les listes de tâches personnelles"
diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/fr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index 854f5dee5..000000000
--- a/fr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2792 +0,0 @@
-# translation of ksystemlog.po to Français
-# translation of ksystemlog.po to
-# translation of fr.po to
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Nicolas Ternisien , 2005.
-# Nicolas Ternisien , 2005, 2006, 2008.
-# Sébastien Renard , 2008.
-# Mickael Sibelle , 2008.
-# Guillaume Pujol , 2008.
-# xavier , 2013.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 17:24+0200\n"
-"Last-Translator: xavier \n"
-"Language-Team: French \n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"X-Environment: kde\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Text-Markup: kde4\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Édition"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Journaux"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Fenêtre"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Barre d'outils pour les journaux"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barre principale d'outils"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Charge ce journal au démarrage."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "Le nombre maximal de lignes affichées dans le journal."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-"Cette option est activée lorsque l'utilisateur veut supprimer les lignes "
-"dupliquées de journal."
-
-# unreviewed-context
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Cette option est activée lorsque le PID dans la colonne de processus du "
-"journal système doit être omis."
-
-# unreviewed-context
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Cette option est activée lorsque les lignes du journal doivent être colorées "
-"en fonction de leur niveau."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Activation ou non de l'infobulle."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Affichage ou non des nouvelles lignes."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Affichage ou non de la recherche rapide."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "Le format de la date dans les lignes de journal."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Les emplacements des journaux de Samba."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Démarrage"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Charger ce journal au démarrage :"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "Le journal qui sera chargé au démarrage de l'application"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"Le journal qui sera chargé au démarrage de l'application. Sélectionnez "
-"« Aucun mode de journal » pour ne rien faire au démarrage."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Liste des lignes du journal"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Nombre maximal de lignes affichées :"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Sélectionnez ici le nombre maximal de lignes de journal affichées dans la "
-"vue principale."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Vous pouvez choisir ici le nombre maximal de lignes affichées dans la vue "
-"principale."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Sélectionnez cette option si vous souhaitez supprimer les lignes dupliquées "
-"du journal (peut ralentir l'application)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Vous pouvez sélectionner cette option si vous souhaitez supprimer les lignes "
-"dupliquées de journal. Cette option peut ralentir la lecture."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Supprimer les lignes &dupliquées (peut prendre plus de temps)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Options"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Supprimer l'identifiant dans le nom du processus."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Sélectionnez cette option si vous souhaitez supprimer l'identifiant du nom "
-"du processus. Vous pouvez, par exemple, voir dans la colonne Processus des chaînes comme cron[3433]. Si cette option est activée, "
-"la partie en gras sera supprimée."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Supprimer l'&identifiant du nom du processus"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Cette option permet de colorer les lignes du journal, selon leurs niveaux "
-"d'importance."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Cette option permet de colorer les lignes de journal, selon leurs niveaux. "
-"Une erreur sera, par exemple, colorée en rouge, un avertissement en orange, "
-"etc. Ceci vous permettra de mieux voir les problèmes."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "&Colorer les lignes de journal"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Format de date"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "Format de date &court"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "Format de date &fantaisiste"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "Format de date &long"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Format de date fantais&iste long"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Détails de la ligne du journal"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Cette fenêtre affiche des informations détaillées sur la ligne du journal "
-"actuellement sélectionnée."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Icône"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Informations principales"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Aller à la ligne précédente"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Aller à la ligne précédente. Ce bouton est désactivé s'il n'existe pas de "
-"ligne suivante dans le journal."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Retour"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Aller à la ligne suivante"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Aller à la ligne suivante. Ce bouton est désactivé s'il n'existe pas de "
-"ligne suivante dans le journal."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "Mouvement &suivant"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Fermer la fenêtre de détails."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Ferme la fenêtre de détails."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Fermer"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "Fichier de journal de session X"
-
-# unreviewed-context
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Fichier de journalisation :"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Activez cette option pour enlever les erreurs de Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Ignorer les erreurs de Xorg"
-
-# unreviewed-context
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Remarque : Activez cette option pour enlever les erreurs de X.org."
-"
    Les lignes suivantes seront ignorées :
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Description de la liste de fichiers"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Fichiers de journalisation"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Sélectionnez un nouveau "
-"fichier
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Ouvre une boîte de "
-"dialogue pour sélectionner un nouveau fichier à ajouter à la liste.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Ajouter un fichier..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Modifier un fichier..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Supprime les fichiers "
-"courants
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Supprime les fichiers "
-"sélectionnés dans la liste.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "Supp&rimer"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Supprime tous les "
-"fichiers
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Supprime tous les fichiers "
-"de la liste, même si ils ne sont pas sélectionnés.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "T&out supprimer"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Déplace les fichiers "
-"sélectionnés vers le haut
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Déplace les fichiers "
-"sélectionnés vers le haut de la liste. Ainsi, ces fichiers seront lus en premier par KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Déplacer vers le ha&ut"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Déplace les fichiers "
-"sélectionnés vers le bas.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Déplace les fichiers "
-"sélectionnés vers le bas de la liste. Ainsi, ces fichiers seront lus en dernier par KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "&Déplacer vers le bas"
-
-# unreviewed-context
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Remarques :
    • Les fichiers sont lus dans l'ordre de cette liste."
-"
    • Les fichiers en texte brut ou compressés sont pris en charge (*."
-"log, *.gz, *.bz2...).
    • Utilisez le symbole joker * pour "
-"sélectionner plusieurs fichiers de journalisation au moment de l'ajout.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Liste des fichiers "
-"utilisés par ce type de journal.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Voici une liste de tous "
-"les fichiers qui seront lus par KSystemLog pour afficher les lignes du "
-"journal courant.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "ajouter"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Sélection du type du fichier"
-
-# unreviewed-context
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Veuillez sélectionner le type de ce fichier :"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Liste des niveaux de "
-"journalisation existants
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Ceci est la liste de tous "
-"les niveaux de journalisation existants. 
    \n"
-"
    Veuillez sélectionner un "
-"niveau à utiliser pour les fichiers sélectionnés de la liste.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Supprime le(s) fichier(s) "
-"sélectionné(s) de la liste.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Supprime tous les fichiers "
-"de la liste, même si ils ne sont pas sélectionnés.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Déplace les fichiers "
-"sélectionnés vers le haut de la liste. Ainsi, ces fichiers seront lus en premier par KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Déplace les fichiers "
-"sélectionnés vers le bas de la liste. Ainsi, ces fichiers seront lus en dernier par KSystemLog.
    "
-
-# unreviewed-context
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Remarques :
    • Les fichiers sont lus dans l'ordre de cette liste."
-"
    • Les fichiers en texte brut ou compressés sont pris en charge (*."
-"log, *.gz, *.bz2...).
    • Utilisez le symbole joker * pour "
-"sélectionner plusieurs fichiers de journalisation au moment de l'ajout.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Message du journal"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Message :"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "Contenu du &fichier :"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Propriétés"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Priorité :"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Fonction :"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "&Balise :"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "Envoyer l'&identifiant du processus"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Ouverture de la documentation de la commande « logger »."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Ce lien ouvre la documentation de la commande « logger »."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&Ok"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Annuler"
-
-# unreviewed-context
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Rechercher :"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Suivante"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Précédente"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "Respecter la &casse"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "Tout sur&ligner"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 ligne."
-msgstr[1] "%1 lignes."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 ligne / %2 au total."
-msgstr[1] "%1 lignes / %2 au total."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "Repre&ndre"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Relance la surveillance du journal courant"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Relance la surveillance du journal courant. Cette action est uniquement "
-"disponible si l'utilisateur a mis la lecture en pause."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "Arrê&ter"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Met en pause la surveillance du journal courant"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Met en pause la surveillance du journal courant. Cette action est "
-"particulièrement utile lorsque le système écrit trop de lignes dans les "
-"fichiers de journalisation, ayant pour conséquence des rechargements "
-"réguliers dans KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Journal vide"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Ouvrir un fichier dans KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Ouvre un fichier dans KSystemLog et affiche son contenu dans l'onglet "
-"courant."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "Im&primer la sélection..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Imprimer la sélection"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Imprime la sélection. Sélectionnez simplement les lignes importantes, puis "
-"cliquez sur cette action pour imprimer la sélection."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Enregistrer la sélection dans un fichier"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Enregistre la sélection dans un fichier. Cette action est utile si vous "
-"souhaitez créer une pièce jointe ou une sauvegarde d'un journal particulier."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Quitter KSystemlog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Quitte KSystemlog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Copier la sélection dans le presse-papier"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Copie la sélection dans le presse-papier. Cette action est utile si vous "
-"souhaitez coller la sélection dans une fenêtre de discussion ou dans un "
-"courrier électronique."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "To&ut développer"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Développer toutes les catégories"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Cette action ouvre les catégories principales. Cette action est activée "
-"uniquement si une option est sélectionnée dans le menu Grouper par."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Tout ré&duire"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Réduire toutes les catégories"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Cette action réduit les catégories principales. Cette action est activée "
-"uniquement si une option est sélectionnée dans le menu Grouper par."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "&Envoyer la sélection par courrier électronique..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Envoyer la sélection par courrier électronique."
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Envoie la sélection par courrier électronique. Sélectionnez simplement les "
-"lignes importantes, puis cliquez sur cette entrée de menu pour envoyer la "
-"sélection à un ami ou à une liste de diffusion."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Ajouter une entrée de journal..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Ajouter une entrée de journal au système de journalisation"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Cette action ouvrira une fenêtre permettant d'envoyer un message au système "
-"de journalisation."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Sélectionner toutes les lignes du journal courant"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Sélectionne toutes les lignes du journal courant. Cette action est utile si "
-"vous souhaitez, par exemple, enregistrer l'ensemble du contenu du journal "
-"courant dans un fichier."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Afficher la barre de &filtre"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Nouvel onglet"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Créer un nouvel onglet"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Crée un nouvel onglet dans lequel afficher un nouveau journal."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "Fer&mer l'onglet"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Fermer l'onglet courant"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Ferme l'onglet courant."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Dupliquer l'onglet"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Dupliquer l'onglet courant"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Duplique l'onglet courant."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Déplacer l'onglet vers la &gauche"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Déplacer l'onglet courant vers la gauche"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Déplace l'onglet courant vers la gauche."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Déplacer l'onglet vers la &droite"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Déplacer l'onglet courant vers la droite"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Déplace l'onglet courant vers la droite."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recharger"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Recharger le journal courant"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Recharge le journal courant, si vous souhaitez être sûr que la vue est "
-"correctement actualisée."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Détails"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Afficher les détails sur la ligne sélectionnée"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Affiche une fenêtre contenant des détails sur la ligne sélectionnée. Vous "
-"pouvez naviguer dans les journaux grâce aux boutons Précédente et "
-"Suivante."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "&Activer les bulles d'aide détaillées"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Activer / désactiver les bulles d'aide dans la vue courante"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Active / désactive les bulles d'aide affichées lorsque le curseur passe au-"
-"dessus d'une ligne du journal."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Se positionner sur les nouvelles lignes"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr ""
-"Se positionne ou non sur les nouvelles lignes qui apparaissent dans le "
-"journal"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Se positionne ou non sur les nouvelles lignes qui apparaissent dans le "
-"journal. Cochez cette option si vous ne voulez pas que l'application fasse "
-"défiler automatiquement la liste vers le bas lorsque le journal est "
-"actualisé."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Services"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Autres"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Configuration"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "Général"
-
-# unreviewed-context
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Aucun journal"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Aucun mode de journal"
-
-# unreviewed-context
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Utilisateur"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Authentification"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Authentification privée"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Démon"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Noyau"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Courrier électronique"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Nouvelles"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Local 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Local 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Local 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Local 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Local 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Local 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Local 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Local 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Impossible de trouver la commande « logger » sur votre système. Veuillez "
-"saisir « logger » dans Konsole pour vous assurer que cette commande est "
-"installée."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Impossible de trouver la commande"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "La commande « logger » s'est terminée anormalement."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Problème d'exécution"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Ce fichier n'existe pas. Veuillez en sélectionner un autre."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Fichier non valable"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Dernière mise à jour : %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1 : %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Afficheur des journaux système pour KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"N'hésitez pas à rapporter vos problèmes à Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Développeur principal"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Impression des journaux"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Document à ouvrir"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Journal du système"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Ces fichiers seront analysés pour afficher le journal du système."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Afficher le journal système."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Affiche le journal du système dans l'onglet courant. Ce journal est "
-"généralement utilisé par les processus non-spécialisés (comme les commandes "
-"« sudo » ou « fsck »)"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Journal d'authentification"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Fichier de journal d'authentification"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Fichier de journal d'authentification :"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Vous pouvez saisir ou sélectionner le fichier de journal des "
-"authentifications (exemple : /var/log/auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Vous pouvez saisir ou sélectionner le fichier de journal des "
-"authentifications. Ce fichier sera analysé lorsque vous sélectionnez le menu "
-"Journal d'authentification. Généralement, il porte le nom /var/log/"
-"auth.log."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Afficher le journal des authentifications."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Affiche le journal des authentifications dans l'onglet courant. Ce journal "
-"affiche toutes les connexions effectuées par les utilisateurs du système et "
-"peut vous aider à savoir si quelqu'un tente de pirater votre système."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "Journal de session X"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Vous pouvez saisir ou sélectionner le fichier de journal de session X "
-"(exemple : ~/.xsession-errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Vous pouvez saisir ou sélectionner le fichier de journal de session X. Ce "
-"fichier sera analysé lorsque vous sélectionnez le menu Session X. "
-"Généralement, il porte le nom ~/.xsession-errors."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1 : ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Programme :"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "aucun"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Fichier original :"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Afficher le journal de session X."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Affiche le journal de session X dans l'onglet courant. Le journal de session "
-"X est l'endroit où les applications graphiques écrivent des messages en "
-"sortie. Consultez ce journal si vous voulez savoir pourquoi votre programme "
-"s'est planté ou pourquoi votre environnement bureautique (KDE, Gnome...) n'a "
-"pas démarré."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Ligne"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Programme"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Date :"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Niveau :"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Composant :"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Date"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Composant"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Journal du noyau"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Afficher le journal du noyau."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Affiche le journal du noyau dans l'onglet courant. Ce journal n'est utile "
-"qu'aux utilisateurs souhaitant savoir pourquoi le noyau n'a pas détecté leur "
-"matériel, ou ceux désirant connaître l'explication du dernier kernel "
-"panic / Oups."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Journaux des démons"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Afficher les journaux des démons."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Affiche les journaux des démons dans l'onglet courant. Les démons sont les "
-"processus lancés en arrière-plan du système. Consultez ces journaux si vous "
-"souhaitez savoir ce qui se passe en arrière-plan de votre système."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Ces fichiers seront analysés pour afficher le journal des démons."
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Hôte"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Processus"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Commande"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Journal de Cron"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Activer le filtrage de processus"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Ne conserver que les lignes correspondant à ce processus :"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Afficher le journal des tâches planifiées (Journal de Cron)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Affiche le journal des tâches planifiées dans l'onglet courant. Le programme "
-"Cron est chargé du lancement des tâches planifiées sur votre système, comme "
-"les vérifications de sécurité ou le redémarrage de certains services. "
-"Utilisez cette action du menu pour observer les derniers processus lancés."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Nom d'hôte :"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Processus :"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Utilisateur :"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Nom d'hôte :"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identification :"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Nom d'utilisateur :"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "Réponse HTTP :"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Octets envoyés :"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Identité du navigateur :"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "Requête HTTP :"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Journal Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Ces fichiers seront analysés pour afficher le journal d'Apache et "
-"le journal des accès Apache.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Fichiers de journal d'Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Ajouter un fichier Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Fichiers de journal des accès Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Ajouter un fichier des accès Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Client :"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nom d'hôte"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Réponse"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Octets envoyés"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Identité du navigateur"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "Requête HTTP"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Afficher le journal d'Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Affiche le journal d'Apache dans l'onglet courant. Apache est le serveur Web "
-"le plus utilisé dans le monde."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Log de l'accès Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Afficher le journal d'accès Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Affiche le journal des accès au serveur Apache dans l'onglet courant. Apache "
-"est le serveur Web le plus utilisé dans le monde. Ce journal enregistre les "
-"requêtes effectuées sur le serveur Web Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Client"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Journal de Postfix"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Ces fichiers seront analysés pour afficher le journal de Postfix."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Afficher le journal de Postfix."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Affiche le journal de Postfix dans l'onglet courant. Postfix est le serveur "
-"de courriers électroniques le plus connu et utilisé dans le monde Linux."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Type :"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Journal Acpid"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    Ces fichiers seront analysés pour afficher le journal Acpid.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "Journal ACPI"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Afficher le journal ACPI."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Affiche le journal ACPI dans l'onglet courant. L'ACPI est utilisé pour gérer "
-"les composants matériels de votre ordinateur, comme les batteries de "
-"portables, les boutons de redémarrage..."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Aucun journal..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "« %1 » n'est pas un fichier local."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Échec de la sélection du fichier"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Tous les fichiers (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Fichiers de journalisation (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Sélectionnez un fichier de journal"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Modifier l'état..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Modifier le niveau du ou des fichier(s) courant(s)"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Change le niveau du ou des fichiers sélectionnés. Veuillez consulter la "
-"documentation de KSystemLog pour plus d'informations sur chaque niveau de "
-"journal."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"Les tailles des tableaux sont différentes, empêchant la lecture des "
-"emplacements génériques."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-"Les tailles des tableaux sont différentes, empêchant la lecture des fichiers "
-"de journalisation."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "L'URL « %1 » n'est pas valable et sera ignorée."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Journal de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Afficher le journal de Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Affiche le journal de Samba dans l'onglet courant. Samba est le serveur de "
-"partage de fichiers communiquant avec les réseaux Microsoft Windows."
-
-# unreviewed-context
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Fichier source :"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Fonction :"
-
-# unreviewed-context
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Ligne :"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Journal de Netbios"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Afficher le journal de Netbios."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Affiche le journal de Netbios dans l'onglet courant. Netbios est le "
-"protocole de partage de fichiers, développé par Microsoft."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Journal des accès Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Afficher le journal des accès Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Affiche le journal des accès Samba dans l'onglet courant. Ce journal vous "
-"permet de consulter les connexions établies entre vos partages de fichiers "
-"et les machines distantes."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Fichier source"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Fonction"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Ces fichiers seront analysés pour afficher le journal de Samba, le "
-"journal des accès Samba et le journal de Netbios.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Fichiers de journal Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Ajouter un fichier Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Fichiers de journal des accès Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Ajouter un fichier des accès Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Fichiers de journal de Netbios"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Ajouter un fichier Netbios..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "Journal de X.org"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Afficher le journal de X.org."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Affiche le journal de X.org dans l'onglet courant. X.org est le service "
-"affichant votre bureau sur votre écran et gérant votre matériel graphique. "
-"Consultez ce journal si vous voulez savoir pourquoi l'accélération 3D ne "
-"fonctionne pas ou pourquoi votre périphérique d'entrée n'est pas reconnu."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    Ces fichiers seront analysés pour afficher le journal de X.org.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Détecté"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "A partir du fichier de configuration"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Configuration par défaut"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Depuis la ligne de commande"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Non implémenté"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Fichier de journalisation"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Ouvrir l'emplacement"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "URL mal formée. Impossible d'ouvrir ce fichier."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Impossible d'ouvrir ce fichier."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Journal Web de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Afficher le journal des accès au serveur Web de CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Affiche le journal des accès au serveur Web de CUPS dans l'onglet courant. "
-"Le programme CUPS gère l'impression sur votre ordinateur. Ce journal "
-"enregistre toutes les requêtes effectuées sur le serveur Web inclus dans "
-"CUPS (par défaut : http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Journal PDF de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Afficher le journal PDF de CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Affiche le journal PDF de CUPS dans l'onglet courant. CUPS gère l'impression "
-"sur votre ordinateur. Ce journal enregistre toutes les requêtes effectuées "
-"sur le serveur Web inclus dans CUPS (par défaut : http://localhost:631/)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Journal de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "Journal de Cups & de son serveur Web"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Ces fichiers seront analysés pour afficher le Journal de CUPS et "
-"le journal des accès Web de CUPS.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Fichiers de journal de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "&Ajouter un fichier CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Fichiers de journal d'accès CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "&Ajouter un fichier d'accès CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Fichiers de journal des pages CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Ajouter un fichier de pages CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Fichiers PDF de journal de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Ajouter un fichier PDF CUPS..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "Débogage 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Nouveau niveau de journalisation détecté. Veuillez envoyer ce journal au "
-"développeur de KSystemLog pour l'ajouter."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Afficher le journal de CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Affiche le journal de CUPS dans l'onglet courant. Le programme CUPS gère "
-"l'impression sur votre ordinateur."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Imprimante :"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Identifiant de tâche :"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Numéro de page :"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Nombre de copies :"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Facturation de la tâche :"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Imprimante"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Identifiant de tâche"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Numéro de page"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Nombre de copies"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Facturation de la tâche"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Message :"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Groupe"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "État"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Octets"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "Opération IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "État IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Journal des pages CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Afficher le journal des pages CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Affiche le journal des pages CUPS dans l'onglet courant. Le programme CUPS "
-"gère l'impression sur votre ordinateur. Ce journal enregistre toutes les "
-"requêtes effectuées sur le serveur Web inclus dans CUPS (par défaut : "
-"http://localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Saisissez votre filtre ici"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr ""
-"Vous permet de sélectionner uniquement les éléments de la liste "
-"correspondant au texte saisi."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Saisissez votre recherche ici..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtre :"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Sélectionnez ici la colonne à filtrer"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Permet d'appliquer un filtre uniquement sur les éléments appartenant à la "
-"colonne indiquée ici. « Toutes » signifie qu'aucun filtre n'est "
-"appliqué sur une colonne particulière."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Toutes"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Impression des niveaux de journal"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Choisissez les niveaux du journal à imprimer en couleurs."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Afficher / cacher la colonne « %1 »"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "Ouverture de « %1 »..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "Fichier de journal « %1 » chargé correctement."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "Fichier de journal « %1 » modifié."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Chargement en cours..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Chargement de %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] ""
-"Chargement de %2...
    %3 - (%4 / %1 fichiers)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Rechargement de %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] ""
-"Rechargement de %2...
    %3 - (%4 / %1 fichiers)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "Chargement de %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "Rechargement de %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Aucun"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Débogage"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Informations"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Remarque"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Avertissement"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Erreur"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Critique"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Alerte"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Urgence"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Voici les lignes de mon journal :\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Vous avez sélectionné un nombre trop important de lignes. Veuillez ne "
-"choisir que les lignes principales du journal."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Trop de lignes sélectionnées"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Lignes du journal concernant mon problème"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr "Aucun élément sélectionné. Rien n'a été copié dans le presse-papier."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "1 ligne copiée dans le presse-papier."
-msgstr[1] "%1 lignes copiées dans le presse-papier."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-"Aucun élément sélectionné. Veuillez en sélectionner au moins un afin de "
-"pouvoir les enregistrer."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "1 ligne enregistrée dans le fichier « %2 »."
-msgstr[1] "%1 lignes enregistrées dans le fichier « %2 »."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier « %1 » : permission refusée."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr ""
-"Ce fichier n'est pas valable. Veuillez modifier les paramètres dans la "
-"configuration de KSystemLog."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "Le fichier n'existe pas"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "Le fichier « %1 » n'existe pas."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Impossible de décompresser le fichier"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour lire « %1 »."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Permissions insuffisantes"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Chargement du journal..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Journal correctement chargé."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "Le processus « %1 » s'est interrompu prématurément."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Plantage du processus"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Fin de la liste atteinte."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Impossible de trouver la phrase."
diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/kuser.po b/fr/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index ca4edd55c..000000000
--- a/fr/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1283 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to Français
-# traduction de kuser.po en Français
-# traduction de kuser.po en français
-# translation of kuser.po to
-# translation of kuser.po to
-# translation of kuser.po to
-# translation of kuser.po to
-# translation of kuser.po to
-# translation of kuser.po to
-# translation of kuser.po to
-# Copyright (C) 2002,2003,2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# Gérard Delafond , 2002, 2004.
-# Matthieu Robin , 2002,2003.
-# Robert Jacolin , 2003,2004.
-# Matthieu Robin , 2005, 2006.
-# Nicolas Ternisien , 2005, 2008, 2010.
-# Matthieu Robin , 2005.
-# Guillaume Pujol , 2007.
-# Bruno Patri , 2008.
-# Mickael Sibelle , 2008.
-# xavier , 2013.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 16:18+0200\n"
-"Last-Translator: xavier \n"
-"Language-Team: French \n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"X-Environment: kde\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Text-Markup: kde4\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Options pour un nouveau compte"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Créer le dossier personnel de l'utilisateur"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Copier le dossier squelette"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Un utilisateur avec le numéro %1 existe déjà."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Le dossier « %1 » existe déjà !\n"
-"« %2 » peut en devenir le propriétaire et les droits d'accès changeront en "
-"conséquence.\n"
-"Voulez-vous vraiment utiliser %3 ?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "« %1 » n'est pas un dossier."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "Échec de la commande « stat() » sur %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "La boîte aux lettres %1 existe déjà (numéro d'utilisateur %2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "« %1 » existe mais n'est pas un fichier standard."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Connexion"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Politique des mots de passe"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " jour"
-msgstr[1] " jours"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Général"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Paramètres généraux"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Fichiers"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Paramètres des sources du fichier"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Supprimer l'utilisateur"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    La suppression de l'utilisateur %1
    implique aussi les actions "
-"suivantes :
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Suppression du &dossier personnel : %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "&Supprimer la boîte aux lettres : %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Propriétés du groupe"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Numéro du groupe :"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Nom du groupe :"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Utilisateurs dans le groupe"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Supprimer"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Utilisateurs absents du groupe"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Vous devez saisir un nom de groupe."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Un groupe avec le nom « %1 » existe déjà."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Un groupe avec le numéro GID %1 existe déjà."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Ne pas changer"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " jours"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Jamais"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Informations sur l'utilisateur"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Nom de connexion de l'utilisateur :"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "Identifiant &utilisateur :"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Changer le mot de &passe..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "&Nom complet :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Nom de famille :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Adresse de courrier électronique :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "She&ll de connexion :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "&Dossier personnel :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Bureau :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "&Téléphone professionnel :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Téléphone &personnel :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Classe de connexion :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "Bureau &1 :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "Bureau &2 :"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Adresse :"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Compte &désactivé"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Désactiver les informations du compte &POSIX"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Politique de mot de passe"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Dernier changement du mot de passe :"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "Paramètres POSIX :"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Durée après la dernière modification avant laquelle il n'est pas possible de "
-"changer le mot de passe :"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Durée après laquelle le mot de passe &expire après le dernier changement de "
-"mot de passe :"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Durée avant laquelle le mot de passe expire pour provoquer un avert&issement "
-"d'expiration :"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Durée après laquelle le compte sera &désactivé après expiration du mot de "
-"passe :"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "Le compte expirer&a le :"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Groupes"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Groupe principal : "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Définir comme principal"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Propriétés de l'utilisateur"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Propriétés de l'utilisateur - %1 utilisateurs sélectionnés"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Ne pas changer"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Vous devez spécifier un identifiant utilisateur."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Vous devez spécifier un dossier personnel."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Vous devez remplir le champ « Nom de famille »."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Un utilisateur avec le numéro UID %1 existe déjà"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    L'interpréteur de commandes %1 n'est pas encore listé dans le fichier %2. "
-"Pour l'utiliser, vous devrez d'abord l'ajouter dans ce fichier.
    Voulez-"
-"vous l'ajouter maintenant ?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Interpréteur de commandes non listé"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Ajouter l'interpréteur de commandes"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&Ne pas ajouter"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"Le nom du fichier de groupes n'est pas indiqué. Veuillez vérifier les "
-"paramètres dans « Configuration / Fichiers »"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Échec de l'appel de la fonction « stat() » sur le fichier « %1 » : %2\n"
-"Veuillez vérifier la configuration de KUser."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Impossible d'ouvrir « %1 » en lecture."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Impossible d'ouvrir « %1 » en écriture."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "Numéro de groupe"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Nom du groupe"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Gestionnaire d'utilisateurs pour KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "Auteur de KUser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Gestionnaire d'utilisateurs pour KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Utilisateurs"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Vous avez sélectionné %1 utilisateurs. Voulez-vous vraiment modifier le mot "
-"de passe pour tous ces utilisateurs ?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Modifier"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Vous avez dépassé le nombre possible d'identifiants utilisateur."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Veuillez saisir le nom du nouvel utilisateur :"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Un utilisateur avec le nom « %1 » existe déjà."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Vous utilisez des groupes privés.\n"
-"Voulez-vous supprimer le groupe privé de l'utilisateur « %1 » ?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Ne pas supprimer"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Vous avez dépassé le nombre possible d'identifiants de groupe."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Le groupe « %1 » est le groupe principal d'un ou de plusieurs utilisateurs "
-"(tel que « %2 »), il ne peut donc être supprimé."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer le groupe « %1 » ?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer les %1 groupes sélectionnés  ?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Lecture de la configuration"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Prêt"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Ajouter..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "Modifi&er..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Supprimer..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "Changer le mot de pa&sse..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Recharger..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Sélectionner la connexion..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Afficher les groupes / utilisateurs système"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Impossible de créer le fichier de secours pour %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Erreur lors de la création du lien symbolique %1.\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de changer le propriétaire du dossier « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de changer les permissions au dossier « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de changer le propriétaire du fichier « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de changer les permissions du fichier « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "Le fichier « %1 » n'existe pas."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier « %1 » en lecture."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier « %1 » en écriture."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Saisir le mot de passe"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Mot de passe :"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Vérifier :"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Les mots de passe sont différents.\n"
-"Veuillez réessayer."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Sélection de la connexion"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nouveau..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "Modifi&er"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Supprimer"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Connexions définies :"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Veuillez saisir le nom de la nouvelle connexion :"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Une connexion avec ce nom existe déjà."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la connexion « %1 » ?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Supprimer la connexion"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr ""
-"Impossible de créer le dossier personnel de « %1 » : il est vide ou "
-"inexistant."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de créer le dossier personnel « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de changer le propriétaire du dossier personnel « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de changer les droits du dossier personnel « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Le dossier « %1 » existe déjà !\n"
-"« %2 » en deviendra le propriétaire et les droits seront modifiés.\n"
-"Voulez-vous continuer ?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de changer le propriétaire du dossier « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Le dossier « %1 » laissé en l'état.\n"
-"Assurez-vous que ses droits d'accès et son propriétaire sont corrects pour "
-"l'utilisateur « %2 », sans quoi ce dernier ne pourra pas se connecter !"
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"« %1 » existe déjà et n'est pas un dossier. L'utilisateur « %2 » ne pourra "
-"pas se connecter !"
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de créer le dossier « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Problème lors de l'appel de la fonction « stat » sur %1.\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Impossible de créer %1 : %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de changer le propriétaire de la boîte aux lettres : %1.\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de changer les droits d'accès à la boîte aux lettres : %1.\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr ""
-"Le dossier « %1 » n'existe pas. Impossible de copier le dossier squelette "
-"pour %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr ""
-"Le dossier « %1 » n'existe pas. Impossible de copier le dossier squelette."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de supprimer le dossier personnel « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr ""
-"Impossible de supprimer le dossier personnel « %1 » (numéro d'utilisateur = "
-"%2, numéro de groupe = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Échec de l'appel de la fonction « stat » sur le fichier « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de supprimer la liste des tâches planifiées %1.\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Impossible de supprimer la boîte aux lettres « %1 ».\n"
-"Erreur : %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"Les sources de KUser n'ont pas été configurées.\n"
-"Veuillez paramétrer l'emplacement du fichier de mots de passe dans "
-"« Configuration / Fichiers »"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Échec de l'appel de la fonction « stat » sur le fichier « %1 » : %2\n"
-"Vérifiez la configuration de KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Impossible d'ouvrir « %1 » en lecture.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Il n'y a pas de référence à « %1 » dans « /etc/passwd ».\n"
-"Cette entrée sera supprimée lors du prochain enregistrement."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "Numéro d'utilisateur"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Nom de connexion de l'utilisateur"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nom complet"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Dossier personnel"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Script de connexion"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Fichier"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Utilisateur"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Groupe"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Configuration"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Emplacements de la base de données utilisateur / groupes"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "Mots de passe cachés par MD5"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Fichier des groupes cachés :"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Fichier des mots de passe cachés :"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Fichier des groupes :"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Fichier des mots de passe :"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Source de la base de données utilisateur / groupes :"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Système"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Premier identifiant de groupe normal :"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Modèle d'emplacement de dossier personnel :"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Interpréteur de commandes :"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Premier identifiant d'utilisateur normal :"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Copier le dossier squelette dans le dossier personnel"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Groupes privés pour les utilisateurs"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Groupe par défaut :"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Durée avant laquelle le mot de passe expire pour lancer un avertissement "
-"d'expiration :"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Durée après laquelle le mot de passe expire après le dernier changement de "
-"mot de passe :"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Durée après laquelle le compte sera désactivé après expiration du mot de "
-"passe :"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Durée avant laquelle le mot de passe ne peut être changé après le dernier "
-"changement de mot de passe :"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Le compte expirera le :"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Connexion par défaut"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Afficher les utilisateurs système"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "La source de la base de données des utilisateurs et des groupes"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Interpréteur de commandes"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Cette option vous permet de choisir l'interpréteur de commandes par défaut "
-"pour les nouveaux utilisateurs."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Modèle d'emplacement de dossier personnel"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Cette option spécifie le modèle d'emplacement du dossier personnel UNIX des "
-"nouveaux utilisateurs. La macro « %U » sera remplacée par le nom de "
-"l'utilisateur en cours."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Premier identifiant utilisateur"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Cette option spécifie le premier identifiant utilisateur où débute la "
-"recherche d'un identifiant utilisateur disponible."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Premier identifiant de groupe"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Cette option spécifie le premier identifiant de groupe où débute la "
-"recherche d'un identifiant de groupe disponible."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Si cette option est cochée, un dossier utilisateur sera alors créé pour le "
-"nouvel utilisateur."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Si cette option est cochée, le contenu du dossier squelette sera copié dans "
-"le dossier personnel du nouvel utilisateur."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Si cette option est activée, la création d'un nouvel utilisateur créera un "
-"groupe privé avec le même nom que celui de l'utilisateur et le groupe "
-"primaire de l'utilisateur sera assigné à ce groupe privé."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Groupe principal par défaut"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Ceci est le principal groupe par défaut qui sera assigné à un nouvel "
-"utilisateur."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-"Ce paramètre est utilisé pour spécifier une date d'expiration des comptes "
-"d'utilisateurs."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr ""
-"Cochez ceci si vous désirez que les comptes utilisateurs n'expirent jamais."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Fichier des mots de passe"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-"Ceci définit le fichier de base de données des utilisateurs (habituellement "
-"« /etc/passwd »)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Fichier des groupes"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr ""
-"Ceci définit le fichier de base de données des groupes (habituellement « /"
-"etc/group »)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "Mots de passe cachés par MD5"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Cocher ceci si vous désirez mettre les mots de passe dans le fichier caché "
-"de mots de passe soient hachés par MD5. Laissez la case décochée si le "
-"chiffrage DES doit être utilisé."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Fichier des mots de passe cachés"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Ceci définit le fichier caché de mots de passe (habituellement « /etc/"
-"shadow »). Laissez ce paramètre vide si votre système n'utilise pas un "
-"fichier caché de mots de passe."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Fichier des groupes cachés"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Définit le fichier de groupes cachés (habituellement « /etc/gshadow »). "
-"Laissez ce paramètre vide si votre système n'utilise pas un fichier de "
-"groupes cachés."
diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/kcron.po b/ga/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index e911be664..000000000
--- a/ga/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,831 +0,0 @@
-# Irish translation of kcron
-# Copyright (C) 2009 This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the kcron package.
-# Kevin Scannell , 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdeadmin/kcron.po\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell \n"
-"Language-Team: Irish \n"
-"Language: ga\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
-"3 : 4\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Cuir tasc nua sceidealta leis, nó athraigh tasc atá ann"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Rithfear an tasc seo ag na hamanna sonraithe."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Ordú:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&Rith mar:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "&Nóta:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Cumasaigh an tasc seo"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Rith ag am &thosú an chórais"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Rith &gach lá"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Laethanta na Míosa"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Míonna"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Laethanta na Seachtaine"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Nóiméid"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Réamhroghnú:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Glan roghnúchán"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Roghnúchán saincheaptha"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Gach nóiméad"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Gach dhá nóiméad"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Gach 5 nóiméad"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Gach 10 nóiméad"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Gach 15 nóiméad"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Gach 20 nóiméad"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Gach 30 nóiméad"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Uaireanta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "AM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "PM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Iontráil líne bhailí ordaithe..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Roghnaigh ríomhchlár inrite..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Brabhsáil agus aimsigh ríomhchlár le rith..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Díchumasaíodh an tasc seo."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Rithfear an tasc seo ag am thosú an chórais."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Roghnaigh ón rannán 'Mionna'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr ""
-"Roghnaigh ó rannán 'Laethanta na Míosa' nó 'Laethanta na Seachtaine'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Roghnaigh ón rannán 'Uaireanta'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Roghnaigh ón rannán 'Nóiméid'..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Socraigh Uile"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Glan Gach Rud"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Cuireadh cosc ort KCron a úsáid\t                 sa chomhad /etc/cron.allow "
-"nó /etc/cron.deny.\t                 \n"
-"\n"
-"Féach ar an leathanach 'man' crontab chun tuilleadh eolais a fháil."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Úsáideoir %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Níor aimsíodh focal faire le haghaidh aitheantas úsáideora '%1'"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Chruthaigh KCron an comhad seo ar %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Gan aschur."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Gan earráid."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Ordú: %1
    Níorbh fhéidir an t-ordú a thosú"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Ordú: %1
    Gnáth-Aschur :
    %2Gnáth-Aschur Earráide :
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Tharla earráid agus crontab á nuashonrú."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Ní féidir comhad crontab a oscailt chun é a scríobh"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Níorbh fhéidir comhad %1 a oscailt."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " agus "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Sáraigh an fillteán réamhshocraithe baile."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Seol aschur chuig cuntas áirithe ríomhphoist."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Sáraigh an bhlaosc réamhshocraithe."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Lorg comhaid inrite sna fillteáin seo."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Suíomh na leabharlann dinimiciúla."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Athróg Logánta"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "gach lá "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Luan"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Máir"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Céad"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Déar"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Aoin"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "Sath"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "Domh"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Luan"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Máirt"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Céadaoin"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Déardaoin"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Aoine"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Satharn"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Domhnach"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Gach úsáideoir"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Crontab an Chórais"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Ag am thosú an chórais"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "gach %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 de %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 chomh maith le %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", agus "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "Ag %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Gach nóiméad"
-msgstr[1] "Gach %1 nóiméad"
-msgstr[2] "Gach %1 nóiméad"
-msgstr[3] "Gach %1 nóiméad"
-msgstr[4] "Gach %1 nóiméad"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "gach mí"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Eanáir"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Feabhra"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "Márta"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "Aibreán"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Bealtaine"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Meitheamh"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Iúil"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "Lúnasa"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "Meán Fómhair"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Deireadh Fómhair"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "Mí na Samhna"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Mí na Nollag"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30ú"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31ú"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Gan nóta"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Roghanna Cron"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Priontáil comhad cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Priontáil &gach úsáideoir"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Cuir athróg leis, nó athraigh athróg atá ann"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Athróg:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Lu&ach:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Cumasaigh an athróg seo"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Beidh an athróg seo úsáidte ag tascanna sceidealta."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Díchumasaíodh an athróg seo."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Iontráil ainm na hathróige..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Iontráil luach na hathróige ..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tascanna Sceidealta"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "Tá an script críochnaithe. Brúigh Enter nó Ctrl+C chun é a scor."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Tasc Nua"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Mionathraigh Tasc"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Úsáideoir"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Sceidealadh"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Ordú"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Stádas"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Cur Síos"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Mionsonraí Sceidealta"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "&Tasc Nua..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Cruthaigh tasc nua."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "A&thraigh..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Athraigh an tasc roghnaithe."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Scrios"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Scrios an tasc roghnaithe."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Rith Anois"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Rith an tasc roghnaithe anois."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Cumasaithe"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Díchumasaithe"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tascanna Sceidealta"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Athróga Timpeallachta"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Crontab gach Úsáideora"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab d'úsáideoir %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Athróga Timpeallachta"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Mionathraigh Athróg"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Athróg Nua"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Athróg"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Luach"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Nóta"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "&Athróg Nua..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Cruthaigh athróg nua."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Athraigh an athróg roghnaithe."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Scrios an athróg roghnaithe."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Sceidealóir na dTascanna"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Sceidealóir Tascanna KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"© 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"© 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Tharla an earráid seo a leanas agus KCron á thúsú:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Scoirfidh KCron anois.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Is féidir leat an feidhmchlár seo a úsáid chun ríomhchláir a rith sa chúlra "
-"ag amanna áirithe.  Chun tasc nua a sceidealadh anois, cliceáil an fillteán "
-"'Tascanna' agus roghnaigh 'Eagar/Nua' ón roghchlár."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Fáilte go Sceidealóir na dTascanna"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Taispeáin an Cron seo a leanas:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Cron Pearsanta"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Cron an Chórais"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Cron d'Úsáideoir:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Taispeáin Gach Cron Pearsanta"
diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/ga/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index 83c13beed..000000000
--- a/ga/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2769 +0,0 @@
-# Irish translation of ksystemlog
-# Copyright (C) 2009 This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the ksystemlog package.
-# Kevin Scannell , 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: playground-sysadmin/ksystemlog.po\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-07 07:02-0500\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell \n"
-"Language-Team: Irish \n"
-"Language: ga\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
-"3 : 4\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Eagar"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Logchomhaid"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Fuinneog"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Príomhbharra Uirlisí na Logchomhad"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Príomhbharra Uirlisí"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Luchtaigh an mód logála seo ag am tosaithe."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "Teorainn uasta ar líon na línte san amharc logchomhaid."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-"Socraítear an rogha seo nuair is mian leis an úsáideoir línte as a chéile a "
-"scriosadh ón logchomhad."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Socraítear an rogha seo chun aitheantas an phróisis a fhágáil ar lár ó "
-"cholún Próiseas sa logchomhad."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Socraítear an rogha seo chun dathanna a chur ar línte an logchomhaid, ag "
-"brath ar a leibhéal logála."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Cé acu atá na leideanna uirlisí cumasaithe nó nach bhfuil."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Cé acu an dtaispeánfar línte nua nó nach dtaispeánfar."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Cé acu an dtaispeánfar barra na scagairí nó nach dtaispeánfar."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "Formáid dátaí i línte an logchomhad."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Conair go dtí an logchomhad Samba."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Tosú"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Luchtaigh an mód logála seo ag am tosaithe:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "Mód logála a luchtaítear ag am tosaithe de réir réamhshocraithe"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"Mód logála a luchtaítear ag am tosaithe de réir réamhshocraithe. Roghnaigh "
-"'Gan Mód Logála' mura mian leat mód logála a luchtú."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Liosta Línte an Logchomhaid"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Líon uasta línte a thaispeántar:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Anseo is féidir leat líon uasta línte logchomhaid a thaispeántar sa "
-"phríomhamharc."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Anseo is féidir leat líon uasta línte logchomhaid a thaispeántar sa "
-"phríomhamharc."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Roghnaigh an rogha seo más mian leat línte dúbailte a scriosadh (seans go "
-"mbeidh sé go mall)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Is féidir leat an rogha seo a roghnú más mian leat línte dúbailte a "
-"scriosadh. Seans go mbeidh léamh an chomhaid níos moille leis seo."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Scrios línte &dúbailte (seans go mbeidh sé níos moille)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Roghanna"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Bain aitheantóir ó ainm an phróisis."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Roghnaigh an rogha seo más mian leat aitheantóir an phróisis a bhaint ó ainm "
-"an phróisis. Mar shampla, feicfidh tú rud éigin cosúil le cron[3433] sa cholún Próiseas uaireanta. Má roghnaíonn tú é seo, "
-"scriosfar an mhír i gcló trom."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Bain a&itheantóir ó ainm an phróisis"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Ceadaíonn an rogha seo duit dathanna a chur ar línte an logchomhaid, ag "
-"brath ar a leibhéal logála."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Ceadaíonn an rogha seo duit dathanna a chur ar línte an logchomhaid, ag "
-"brath ar a leibhéal logála.  Mar shampla, is féidir dearg a chur ar "
-"earráidí, oráiste ar rabhaidh, srl.  Cabhraíonn sé seo leat fadhbanna a "
-"aithint."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "&Dathaigh línte an logchomhad"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Formáid an Dáta"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "Formáid &ghairid"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "Formáid ghairid &mhaisiúil"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "Formáid &fhada"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Formáid fhada mhai&siúil"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Mionsonraí ar an Líne"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Taispeánann an dialóg seo cruinneolas faoin líne atá roghnaithe faoi láthair."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Teachtaireacht"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Deilbhín"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Príomheolas"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Téigh go dtí an líne roimhe seo"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Téigh go dtí an líne roimhe seo. Níl an cnaipe seo ar fáil mura bhfuil aon "
-"líne roimh an líne reatha."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Siar"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Téigh go dtí an chéad líne eile"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Téigh go dtí an chéad líne eile. Níl an cnaipe seo ar fáil mura bhfuil aon "
-"líne tar éis na líne reatha."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "Ar A&ghaidh"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Dún an dialóg Mionsonraí."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Dún an dialóg seo Mionsonraí."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Dún"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "Logchomhad an tSeisiúin X"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Logchomhad:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Cuir tic leis an rogha seo chun earráidí Xorg a bhaint"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Déan Neamhaird d'earráidí Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Nóta: Cuir tic leis an rogha seo chun earráidí X.org a bhaint.
    Déanfar neamhaird de na línte seo a leanas:"
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Cur Síos ar Liosta Comhad"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Logchomhaid"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Roghnaigh comhad nua
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Oscail bosca dialóige inar "
-"féidir comhad nua le cur leis an liosta a roghnú.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Cuir Comhad Leis..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Athraigh Comhad..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Scrios na comhaid reatha"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Scrios na comhaid "
-"roghnaithe ón liosta.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Bain"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Bain gach comhad
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Bain gach comhad den "
-"liosta, fiú mura bhfuil siad roghnaithe.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "B&ain Uile"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Bog na comhaid reatha "
-"suas
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Bog na comhaid roghnaithe "
-"suas sa liosta. Sa chaoi seo beidh na comhaid léite níos túisce ag KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Bog S&uas"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Bog na comhaid reatha "
-"síos
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Bog na comhaid roghnaithe "
-"síos sa liosta. Sa chaoi seo beidh na comhaid léite níos déanaí ag KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Bog &Síos"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Nótaí:
    • Léitear comhaid san ord céanna leis an liosta seo."
-"
    • Glactar le comhaid chomhbhrúite chomh maith le gnáth-théacs (*."
-"log, *.gz, *.bz2,...).
    • Bain úsáid as an tsaoróg '*' chun "
-"níos mó ná logchomhad amháin a roghnú agus comhaid á gcur leis.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Liosta de na comhaid a "
-"úsáidtear an cineál logchomhaid seo.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Seo é liosta de gach "
-"comhad a léifidh KSystemLog chun línte an logchomhaid reatha a thaispeáint."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "cuir leis"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Cineál an Chomhaid á Roghnú"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Roghnaigh cineál an chomhaid seo:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Liosta de na leibhéil "
-"logála atá ann
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Seo é an liosta de gach "
-"leibhéal logála atá ann. 
    \n"
-"
    Roghnaigh ceann acu a "
-"úsáidfear le haghaidh na gcomhad roghnaithe sa liosta.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Scrios na comhaid "
-"roghnaithe ón liosta.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Bain gach comhad den "
-"liosta, fiú mura bhfuil siad roghnaithe.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Bog na comhaid roghnaithe "
-"suas sa liosta. Sa chaoi seo beidh na comhaid léite níos túisce ag KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Bog na comhaid roghnaithe "
-"síos sa liosta. Sa chaoi seo beidh na comhaid léite níos déanaí ag KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Nótaí:
    • Léitear comhaid san ord céanna leis an liosta seo."
-"
    • Glactar le comhaid chomhbhrúite chomh maith le gnáth-théacs (*."
-"log, *.gz, *.bz2,...).
    • Bain úsáid as an tsaoróg '*' chun "
-"níos mó ná logchomhad amháin a roghnú agus comhaid á gcur leis.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Teachtaireacht Logála"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Teachtaireacht:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "&Inneachar an chomhaid:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Airíonna"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Tosaíocht:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Saoráid:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "&Clib:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "A&itheantóir an phróisis logála"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Oscail lámhleabhar an ordaithe 'logger'."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Osclaíonn an nasc seo lámhleabhar an ordaithe 'logger'."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&OK"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cealaigh"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Aimsigh:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Ar Aghaidh"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Roimhe Seo"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "Comhoiriúnaigh an &cás"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "Aib&hsigh uile"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 líne taispeánta."
-msgstr[1] "%1 líne taispeánta."
-msgstr[2] "%1 líne taispeánta."
-msgstr[3] "%1 líne taispeánta."
-msgstr[4] "%1 líne taispeánta."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 líne taispeánta / %2 iomlán."
-msgstr[1] "%1 líne taispeánta / %2 iomlán."
-msgstr[2] "%1 líne taispeánta / %2 iomlán."
-msgstr[3] "%1 líne taispeánta / %2 iomlán."
-msgstr[4] "%1 líne taispeánta / %2 iomlán."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "&Lean"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Tosaigh arís ar bheith ag faire ar an logchomhad reatha"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Tosaigh arís ar bheith ag faire ar an logchomhad reatha. Níl an rogha seo ar "
-"fáil ach nuair a stopann an t-úsáideoir léamh an logchomhaid."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "S&tad"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Bain stad as léamh an logchomhad reatha"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Bain stad as léamh an logchomhad reatha. Gníomh áisiúil é seo nuair atá an "
-"iomarca línte á scríobh i logchomhaid, agus is cúis é seo le KSystemLog a "
-"bheith athluchtú i bhfad rómhinic."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Logchomhad Folamh"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Oscail comhad i KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Oscail comhad i KSystemLog agus taispeáin a bhfuil ann sa chluaisín reatha."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "&Priontáil Roghnúchán..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Priontáil an roghnúchán"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Priontáil an roghnúchán. Roghnaigh na línte tábhachtacha agus cliceáil an "
-"rogha seo chun an roghnúchán a phriontáil."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Sábháil an roghnúchán i gcomhad"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Sábháil an roghnúchán i gcomhad.  Gníomh áisiúil más mian leat iatán a "
-"chruthú, nó cúltaca a dhéanamh de logchomhad áirithe."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Scoir KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Scoir KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Cóipeáil an roghnúchán go dtí an ghearrthaisce"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Cóipeáil an roghnúchán go dtí an ghearrthaisce. Gníomh áisiúil más mian leat "
-"an roghnúchán a ghreamú i gcomhrá ar líne nó i dteachtaireacht ríomhphoist."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "Le&athnaigh Uile"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Leathnaigh gach catagóir"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Osclaíonn an gníomh seo gach príomhchatagóir. Níl an rogha seo ar fáil ach "
-"nuair a roghnaíodh mír sa roghchlár Grúpáil De Réir."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Lag&hdaigh Uile"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Laghdaigh gach catagóir"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Dúnann an gníomh seo gach príomhchatagóir. Níl an rogha seo ar fáil ach "
-"nuair a roghnaíodh mír sa roghchlár Grúpáil De Réir."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "&Seol Roghnúchán..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Seol an roghnúchán mar ríomhphost"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Seol an roghnúchán mar ríomhphost. Níl uait ach na línte tábhachtacha a "
-"roghnú agus an iontráil seo a chliceáil chun na línte a sheoladh chuig cara "
-"nó chuig liosta ríomhphoist."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Cuir Iontráil Logchomhaid Leis..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Cuir iontráil logchomhaid leis an gcóras logála"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Osclóidh an gníomh seo dialóg inar féidir leat teachtaireacht a sheoladh "
-"chuig an chóras logála."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Roghnaigh gach líne as an logchomhad reatha"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Roghnaigh gach líne den logchomhad reatha. Tá an gníomh seo úsáideach, mar "
-"shampla más mian leat inneachar uile an logchomhaid reatha a shábháil i "
-"gcomhad."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Taispeáin Barra &Scagairí"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "Cluaisín &Nua"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Cruthaigh cluaisín nua"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Cruthaigh cluaisín nua inar féidir logchomhad eile a thaispeáint."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Dún an Cluaisín"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Dún an cluaisín reatha"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Dún an cluaisín reatha."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Cóipeáil Cluaisín"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Cóipeáil an cluaisín reatha"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Cóipeáil an cluaisín reatha."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Bog Cluaisín Faoi Ch&lé"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Bog an cluaisín reatha faoi chlé"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Bog an cluaisín reatha faoi chlé."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Bog Cluaisín Faoi &Dheis"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Bog an cluaisín reatha faoi dheis"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Bog an cluaisín reatha faoi dheis."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Athluchtaigh"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Athluchtaigh an logchomhad reatha"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Athluchtaigh an logchomhad reatha, más mian leat deimhniú go bhfuil an t-"
-"eolas is déanaí san amharc."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Mionsonraí"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Taispeáin mionsonraí ar an líne atá roghnaithe faoi láthair"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Taispeáin dialóg ina bhfuil mionsonraí ar an líne atá roghnaithe faoi "
-"láthair. Is féidir leat nascleanúint trí na logchomhaid ón dialóg seo leis "
-"na cnaipí Roimhe Seo / Ar Aghaidh."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "Cumasaigh L&eideanna Mionsonraithe Uirlisí"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Díchumasaigh/Cumasaigh an leid uirlisí ar an amharc reatha"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Díchumasaigh/Cumasaigh an leid uirlisí a thaispeántar nuair a ainlíonn an "
-"cúrsóir os cionn líne sa logchomhad."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Scrollaigh go Línte Nua"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Téigh go dtí na línte nua nuair a athraíonn an logchomhad, nó ná téigh"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Téigh go dtí na línte nua nuair a athraíonn an logchomhad, nó ná téigh.  "
-"Ticeáil an rogha seo mura mian leat an feidhmchlár a dhul go bun an "
-"logchomhaid nuair atá sé athnuaite."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Seirbhísí"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Eile"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Socruithe"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "Ginearálta"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Gan Logchomhad"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Gan Mód Logála"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Úsáideoir"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Fíordheimhniú"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Fíordheimhniú Príobháideach"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Deamhan"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Eithne"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Ríomhphost"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Nuacht"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Logánta 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Logánta 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Logánta 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Logánta 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Logánta 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Logánta 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Logánta 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Logánta 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Ní féidir an t-ordú 'logger' a aimsiú ar do chóras. Iontráil 'logger' ag "
-"líne na n-orduithe i Konsole chun déanamh amach an bhfuil an t-ordú seo "
-"suiteáilte."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Ordú gan aimsiú"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "Níor chríochnaigh an t-ordú 'logger' mar is ceart."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Fadhb agus feidhmchlár á rith"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Níl an comhad seo ann. Roghnaigh ceann eile, le do thoil."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Ní neamhbhailí é an comhad"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Nuashonraithe: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Amharcán Logchomhad le haghaidh KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "© 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"Ná bíodh leisce ort fabhtanna agus fadhbanna a chur in iúl do Nicolas "
-"Ternisien nicolas."
-"ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Príomhfhorbróir"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Priontáil Logchomhad"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Cáipéis le hoscailt"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Logchomhad an Chórais"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Déanfar anailís ar na comhaid seo chun Logchomhaid an chórais a "
-"thaispeáint.
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Taispeáin logchomhad an chórais."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Taispeáin logchomhad an chórais sa chluaisín reatha. Próisis ghinearálta "
-"(orduithe cosúil le \"sudo\" nó \"fsck\") a úsáideann an logchomhad seo go "
-"hiondúil"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Logchomhad Fíordheimhnithe"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Logchomhad Fíordheimhnithe"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Logchomhad fíordheimhnithe:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Anseo, is féidir leat an logchomhad fíordheimhnithe a roghnú (mar shampla: "
-"/var/log/auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Is féidir an logchomhad fíordheimhnithe a iontráil nó a roghnú anseo. "
-"Déanfar anailís ar an gcomhad seo nuair a roghnaíonn tú Logchomhad "
-"Fíordheimhnithe sa roghchlár. Go hiondúil, is é /var/log/auth.log "
-"an t-ainm atá air"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad fíordheimhnithe."
-
-# creach for crack, cute
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad fíordheimhnithe sa chluaisín reatha.  Taispeánann an "
-"logchomhad seo gach logáil isteach a dhéanann úsáideoirí an chórais, agus "
-"cabhraíonn sé leat má cheapann tú go bhfuil duine éigin tar éis do ríomhaire "
-"a chreachadh."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "Logchomhad an tSeisiúin X"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Is féidir leat logchomhad an tSeisiúin X a roghnú (mar shampla: ~/."
-"xsession-errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Is féidir logchomhad an tSeisiúin X a iontráil nó a roghnú anseo. Déanfar "
-"anailís ar an gcomhad seo nuair a roghnaíonn tú Logchomhad an tSeisiúin "
-"X sa roghchlár. Go hiondúil, is é ~/.xsession-errors an t-ainm "
-"atá air"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Clár:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "neamhní"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Bunchomhad:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Taispeáin logchomhad an tSeisiúin X."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Taispeáin logchomhad an tSeisiúin X sa chluaisín reatha. Seo é an áit ina "
-"scríobhann ríomhchláir ghrafacha a n-aschur. Féach ar an logchomhad seo más "
-"mian leat déanamh amach cén fáth ar thuairteáil ríomhchlár éigin, nó cén "
-"fáth nár thosaigh bainisteoir do scáileáin (KDE, Gnome, ...)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Líne"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Clár"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Dáta:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Leibhéal:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Comhpháirt:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Dáta"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Comhpháirt"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Logchomhad na hEithne"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Taispeáin logchomhad na heithne."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Taispeáin logchomhad na heithne sa chluaisín reatha. Is féidir an logchomhad "
-"a úsáid nuair nach mbraitheann an Eithne do chuid crua-earraí, nó le déanamh "
-"amach cad is cúis leis an scaoll eithne/úps is déanaí."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Logchomhaid na nDeamhan"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Taispeáin logchomhaid na ndeamhan."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Taispeáin logchomhaid na ndeamhan sa chluaisín reatha.  Próisis a ritheann i "
-"gcúlra an chórais iad deamhain.  Féach ar an logchomhad seo más mian leat "
-"teagmhais i gcúlra do chórais a fheiceáil."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Déanfar anailís ar na comhaid seo chun Logchomhaid na nDeamhan a "
-"thaispeáint.
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Óstríomhaire"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Próiseas"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Ordú"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Logchomhad Cron"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Cumasaigh Scagadh na bPróiseas"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Ná coinnigh ach na línte atá comhoiriúnach don phróiseas seo:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Taispeáin logchomhad na dtascanna pleanáilte (Cron)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Taispeáin logchomhad na dtascanna pleanáilte sa chluaisín reatha.  "
-"Ríomhchlár atá i gceannas ar thascanna pleanáilte is ea Cron.  Tosaíonn sé "
-"rudaí cosúil le seiceáil slándála agus atosuithe uathoibríocha ar "
-"sheirbhísí.  Úsáid an roghchlár seo chun na próisis is déanaí a fheiceáil."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Óstainm:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Próiseas:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Úsáideoir:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Óstainm:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Aitheantas:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Ainm úsáideora:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "Freagra HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Bearta Seolta:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Aitheantas an Ghníomhaire:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "Iarratas HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Logchomhad Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Déanfar anailís ar na comhaid seo chun logchomhad Apache agus "
-"logchomhad rochtana Apache a thaispeáint.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Logchomhaid Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Cuir Comhad Apache Leis..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Logchomhaid Rochtana Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Cuir Comhad Rochtana Apache Leis..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Cliant:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Óstainm"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Aitheantas"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Freagra"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Bearta Seolta"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Aitheantas an Ghníomhaire:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "Iarratas HTTP"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad Apache sa chluaisín reatha.  Freastalaí Gréasáin is "
-"mó a úsáidtear sa domhan é Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Logchomhad Rochtana Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad rochtana Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad rochtana Apache sa chluaisín reatha.  Freastalaí "
-"Gréasáin is mó a úsáidtear sa domhan é Apache. Sábháiltear gach iarratas a "
-"láimhseálann freastalaí Apache sa logchomhad seo."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Cliant"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Logchomhad Postfix"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Déanfar anailís ar na comhaid seo chun Logchomhaid Postfix a "
-"thaispeáint.
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad Postfix."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad Postfix sa chluaisín reatha.  Freastalaí ríomhphoist "
-"is mó a úsáidtear sa domhan Linux é Postfix."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Cineál:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Cineál"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Logchomhad Acpid"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    Déanfar anailís ar na comhaid seo chun Logchomhad Acpid a "
-"thaispeáint.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "Logchomhad ACPI"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad ACPI."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad ACPI sa chluaisín reatha. Úsáidtear ACPI chun na "
-"comhpháirteanna crua-earraí i do ríomhaire a bhainistiú, rudaí cosúil le "
-"cadhnraí do ríomhairí glúine, cnaipí athshocraithe..."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Gan logchomhad..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "Ní comhad logánta é '%1'."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Theip ar roghnú an chomhaid"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Gach Comhad (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Logchomhaid (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Roghnaigh Logchomhad"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Athraigh Stádas..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Athraigh leibhéal an chomhaid reatha"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Athraigh leibhéal an logchomha(i)d reatha. Féach ar dhoiciméadú KSystemLog "
-"chun tuilleadh eolais a fháil maidir le gach leibhéal logála."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr "Ní ionann méid an dá eagar. Ní léifear conairí ginearálta."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr "Ní ionann méid an dá eagar. Ní léifear na logchomhaid."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "Níl URL '%1' bailí, déanfar neamhshuim ar an URL seo."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Logchomhad Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad Samba sa chluaisín reatha.  Is é Samba an freastalaí "
-"comhroinnte comhad a idirghníomhaíonn le líonra Microsoft Windows."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Comhad Foinseach:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Feidhm:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Líne:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Logchomhad Netbios"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad Netbios."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad Netbios sa chluaisín reatha.  Is é Netbios an "
-"prótacal comhroinnte comhad a d'fhorbair Microsoft."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Logchomhad Rochtana Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad rochtana Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad Samba sa chluaisín reatha.  Is féidir ceangail idir "
-"do chuid comhranna agus cianfhreastalaithe a fheiceáil sa logchomhad seo."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Comhad Foinseach"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Feidhm"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Déanfar anailís ar na comhaid seo chun logchomhad Samba, "
-"logchomhad Rochtana Samba agus logchomhad Netbios a "
-"thaispeáint.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Logchomhaid Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Cuir Comhad Samba Leis..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Logchomhaid Rochtana Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Cuir Comhad Rochtana Samba Leis..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Logchomhaid Netbios"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Cuir Comhad Netbios Leis..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "Logchomhad X.org"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad X.org."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad X.org sa chluaisín reatha. Is é X.org an tseirbhís a "
-"thaispeánann do dheasc ar an scáileán agus a bhainistíonn do chuid crua-"
-"earraí grafach.  Féach ar an logchomhad seo más mian leat déanamh amach cén "
-"fáth nach bhfuil luasaire 3T agat, nó cén fáth nach nglactar le do ghléas "
-"ionchurtha."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    Déanfar anailís ar na comhaid seo chun Logchomhad X.org a "
-"thaispeáint.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Iniúchta"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Ó chomhad cumraíochta"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Réamhshocrú"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Ó líne na n-orduithe"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Gan feidhmiú"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Logchomhad"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Oscail Suíomh"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "URL míchumtha. Ní féidir an comhad seo a oscailt."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Ní féidir an comhad seo a oscailt."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Logchomhad Gréasáin CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad rochtana freastalaí CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad rochtana freastalaí CUPS sa chluaisín reatha.  Is é "
-"CUPS an ríomhchlár a bhainistíonn seirbhísí priontála ar do ríomhaire. "
-"Sábháiltear gach iarratas ar an bhfreastalaí leabaithe Gréasáin CUPS "
-"(réamhshocrú: http://localhost:631) sa logchomhad seo."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Logchomhad Cups PDF"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad CUPS PDF."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad CUPS PDF sa chluaisín reatha.  Is é CUPS an "
-"ríomhchlár a bhainistíonn seirbhísí priontála ar do ríomhaire. Sábháiltear "
-"gach iarratas ar an bhfreastalaí leabaithe Gréasáin CUPS (réamhshocrú: "
-"http://localhost:631) sa logchomhad seo."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Logchomhad Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "Logchomhad Cups & Freastalaí Gréasáin Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Déanfar anailís ar na comhaid seo chun Logchomhad Cups agus "
-"Logchomhad Rochtana Gréasáin Cups a thaispeáint.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Logchomhaid Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Cuir Comhad Cups Leis..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Logchomhaid Rochtana Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Cuir Comhad Rochtana Cups Leis..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Logchomhaid Leathanach Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Cuir Logchomhad Leathanach Cups Leis..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Logchomhaid Cups PDF"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Cuir Logchomhad Cups PDF Leis..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "dífhabhtú 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Braitheadh Leibhéal Nua Logála: Seol an logchomhad seo chuig an fhorbróir "
-"chun é a chur le KSystemLog."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad Cups."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad CUPS sa chluaisín reatha.  Is é CUPS an ríomhchlár a "
-"bhainistíonn seirbhísí priontála ar do ríomhaire."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Printéir:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Aitheantas an Jab:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Uimhir Leathanaigh:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Líon na gCóipeanna:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Billeáil an Jab:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Printéir"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Aitheantas an Jab"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Uimhir Leathanaigh"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Líon na gCóipeanna"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Billeáil an Jab"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Teachtaireacht:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Grúpa"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Stádas"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bearta"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "Oibríocht IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "Stádas IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Logchomhad Leathanach Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Taispeáin an logchomhad leathanach CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Taispeáin an logchomhad leathanach CUPS sa chluaisín reatha.  Is é CUPS an "
-"ríomhchlár a bhainistíonn seirbhísí priontála ar do ríomhaire. Sábháiltear "
-"gach iarratas ar an bhfreastalaí leabaithe Gréasáin CUPS (réamhshocrú: "
-"http://localhost:631) sa logchomhad seo."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Iontráil do scagaire anseo"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr "Ní thaispeánfar ach na míreanna atá comhoiriúnach don téacs seo."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Iontráil do chuardach anseo..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Scagaire:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Roghnaigh an colún scagtha anseo"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Ceadaíonn sé seo duit an scagaire a chur i bhfeidhm ar mhíreanna sa cholún "
-"roghnaithe amháin. Ciallaíonn colún \"Uile\" nach gcuirfear scagaire "
-"ar leith i bhfeidhm."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Uile"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Priontáil na Leibhéal Logála"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Roghnaigh na leibhéil logála is mian leat priontáil i ndath."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Taispeáin/Folaigh colún '%1'"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "'%1' á oscailt..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "D'éirigh leis logchomhad '%1' a luchtú."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "Athraíodh logchomhad '%1'."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Dul chun cinn an luchtaithe..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "%2 á luchtú...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "%2 á luchtú...
    %3 - (%4/%1 chomhad)"
-msgstr[2] "%2 á luchtú...
    %3 - (%4/%1 chomhad)"
-msgstr[3] "%2 á luchtú...
    %3 - (%4/%1 gcomhad)"
-msgstr[4] "%2 á luchtú...
    %3 - (%4/%1 comhad)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "%2 á athluchtú...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] "%2 á athluchtú...
    %3 - (%4/%1 chomhad)"
-msgstr[2] "%2 á athluchtú...
    %3 - (%4/%1 chomhad)"
-msgstr[3] "%2 á athluchtú...
    %3 - (%4/%1 gcomhad)"
-msgstr[4] "%2 á athluchtú...
    %3 - (%4/%1 comhad)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "%1 á luchtú...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "%1 á athluchtú...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Neamhní"
-
-# not a verb
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Dífhabhtú"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Eolas"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Fógra"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Rabhadh"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Earráid"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Criticiúil"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Foláireamh"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Éigeandáil"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Seo iad mo chuid logchomhad:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Tá an iomarca línte roghnaithe agat. Ná roghnaigh ach na línte tábhachtacha."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "An Iomarca Línte Roghnaithe"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Línte a bhaineann le m'fhadhb"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr ""
-"Níl aon mhíreanna roghnaithe agat. Níor cóipeáladh aon rud go dtí an "
-"ghearrthaisce."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "Cóipeáladh %1 líne go dtí an ghearrthaisce."
-msgstr[1] "Cóipeáladh %1 líne go dtí an ghearrthaisce."
-msgstr[2] "Cóipeáladh %1 líne go dtí an ghearrthaisce."
-msgstr[3] "Cóipeáladh %1 líne go dtí an ghearrthaisce."
-msgstr[4] "Cóipeáladh %1 líne go dtí an ghearrthaisce."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-"Níl aon mhíreanna roghnaithe agat. Roghnaigh míreanna chun iad a shábháil."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "Sábháladh %1 líne i '%2'."
-msgstr[1] "Sábháladh %1 líne i '%2'."
-msgstr[2] "Sábháladh %1 líne i '%2'."
-msgstr[3] "Sábháladh %1 líne i '%2'."
-msgstr[4] "Sábháladh %1 líne i '%2'."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Ní féidir comhad '%1' a shábháil: Diúltaíodh Cead."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Ní féidir an comhad a shábháil."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr "Níl an comhad seo bailí.  Deisigh é sna socruithe KSystemLog."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "Níl An Comhad Ann"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "Níl comhad '%1' ann."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Ní féidir an comhad a dhí-chomhbhrú"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "Níl cead agat '%1' a léamh."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Níl go leor ceadanna agat"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Logchomhad á luchtú..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "D'éirigh le luchtú an logchomhaid."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "Thuairteáil próiseas '%1'."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Thuairteáil an Próiseas"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Sroicheadh deireadh an liosta."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Frása gan aimsiú."
diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/kuser.po b/ga/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index dff901e92..000000000
--- a/ga/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1240 +0,0 @@
-# Irish translation of kuser
-# Copyright (C) 2009 This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the kuser package.
-# Kevin Scannell , 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdeadmin/kuser.po\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell \n"
-"Language-Team: Irish \n"
-"Language: ga\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
-"3 : 4\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Roghanna Cuntais Nua"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Cruthaigh fillteán baile"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Cóipeáil creatlach"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Tá úsáideoir ann cheana le haitheantas úsáideora %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Tá fillteán %1 ann cheana.\n"
-"Seans go mbeadh %2 ina úinéir agus go n-athródh na ceadanna.\n"
-"An bhfuil tú cinnte gur mian leat %3 a úsáid?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "Ní fillteán é %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "theip ar stat() ar %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "Tá bosca poist %1 ann cheana (úsáideoir=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "Tá %1 ann ach ní gnáthchomhad é."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Ceangal"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Polasaí Focal Faire"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " lá"
-msgstr[1] " lá"
-msgstr[2] " lá"
-msgstr[3] " lá"
-msgstr[4] " lá"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Ginearálta"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Socruithe Ginearálta"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Comhaid"
-
-# got sense from the French translation "...source du fichier"
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Socruithe Fhoinse an Chomhaid"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Scrios Úsáideoir"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    Úsáideoir %1 á scriosadh
    Déanfar na gnímh seo a leanas "
-"freisin:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Scrios an &fillteán baile: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Scrios an &bosca poist: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Airíonna Grúpa"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Uimhir an ghrúpa:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Ainm an ghrúpa:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Úsáideoirí sa Ghrúpa"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Cuir Leis"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Bain"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Úsáideoirí NACH bhfuil sa Ghrúpa"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Caithfidh tú ainm a iontráil ar an ngrúpa."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Tá grúpa darb ainm %1 ann cheana."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Tá grúpa le haitheantas grúpa %1 ann cheana."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Ná hathraigh"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " lá"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Riamh"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Eolas Úsáideora"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Logáil isteach:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "&Aitheantas an Úsáideora:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Socraigh &Focal Faire..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "Ai&nm iomlán:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Sloinne:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Seoladh ríomhphoist:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "Blaosc &logála isteach:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "Fillteán &baile:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Oifig:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Fón &san Oifig:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Fón &Baile:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Aicme logála isteach:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&Oifig #1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "O&ifig #2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Seoladh:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Cuntas &díchumasaithe"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Díchumasaigh eolas faoin chuntas &POSIX"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Bainisteoireacht na bhFocal Faire"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Athrú focail faire is déanaí:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "Paraiméadair POSIX:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Tréimhse tar éis a&n athraithe is déanaí le linn nach bhfuil cead agat an "
-"focal faire a athrú:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Tréimhs&e tar éis an athraithe is déanaí a rachaidh an focal faire as feidhm:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Tré&imhse sula rachaidh an focal faire as feidhm ba chóir rabhadh a eisiúint:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Tréimhse tar éis &don fhocal faire dul as feidhm sula ndíchumasófar an "
-"cuntas:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "R&achaidh an cuntas as feidhm ar:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Grúpaí"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Príomhghrúpa: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Socraigh mar Phríomhghrúpa"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Airíonna Úsáideora"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Airíonna Úsáideora - %1 Úsáideoir Roghnaithe"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Ná hAthraigh"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Caithfidh tú aitheantas úsáideora a shonrú."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Caithfidh tú comhadlann bhaile a shonrú."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Caithfidh tú an réimse sloinne a líonadh."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Tá úsáideoir ann cheana le haitheantas úsáideora %1"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    Níl blaosc %1 i gcomhad %2 fós. Chun an bhlaosc seo a úsáid, caithfidh tú "
-"é a chur sa chomhad seo ar dtús.
    An bhfuil fonn ort é a chur leis anois?"
-"
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Blaosc Neamhliostaithe"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "Cuir Bl&aosc Leis"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&Ná Cuir Leis"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr "Ainm chomhad na ngrúpaí gan socrú; seiceáil 'Socruithe/Comhaid'"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Theip ar ghlao stat() ar chomhad %1: %2\n"
-"Seiceáil socruithe KUser."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Earráid agus %1 á oscailt chun é a léamh."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Earráid agus %1 á oscailt chun é a scríobh."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "Aitheantas Grúpa"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Ainm Grúpa"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Eagarthóir Úsáideora KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"© 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"© 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "Údar kuser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Bainisteoir Úsáideora KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Úsáideoirí"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Roghnaigh tú %1 úsáideoir. An bhfuil tú cinnte gur mian leat focal faire na "
-"húsáideoirí uile seo a athrú?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Athraigh"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Níl go leor spáis agat le haghaidh aitheantas úsáideora."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Iontráil ainm ar an úsáideoir nua:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Tá úsáideoir darb ainm %1 ann cheana."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Tá tú ag baint úsáide as grúpaí príobháideacha.\n"
-"An bhfuil fonn ort grúpa príobháideach an úsáideora '%1' a scriosadh?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Ná Scrios"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Níl go leor spáis le haghaidh aitheantas grúpa."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Príomhghrúpa d'úsáideoir nó úsáideoirí é grúpa '%1' (mar shampla '%2'); ní "
-"cheadaítear duit é a scriosadh."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mian leat grúpa '%1' a scriosadh?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr ""
-"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an %1 grúpa roghnaithe a scriosadh?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Cumraíocht á léamh"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Réidh"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Cuir Leis..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Eagar..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Scrios..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "&Socraigh Focal Faire..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Athluchtaigh..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "Roghnaigh &Ceangal..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Taispeáin Úsáideoirí/Grúpaí an Chórais"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Ní féidir cúltaca a chruthú do %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Earráid agus nasc siombalach %1 á chruthú.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir úinéir fillteáin %1 a athrú.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir na ceadanna ar fhillteán %1 a athrú.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir úinéir comhad %1 a athrú.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir na ceadanna ar chomhad %1 a athrú.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "Níl comhad %1 ann."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Ní féidir comhad %1 a oscailt chun é a léamh."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Ní féidir comhad %1 a oscailt le haghaidh scríofa."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Iontráil Focal Faire"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Focal Faire:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Cinntigh:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Ní ionann an dá fhocal faire.\n"
-"Bain triail eile as."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Roghnú Ceangail"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nua..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Eagar"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Scrios"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Ceangail sainmhínithe:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Iontráil ainm an cheangail nua:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Tá ceangal ann leis an ainm seo cheana."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mian leat ceangal '%1' a scriosadh?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Scrios Ceangal"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "Ní féidir fillteán baile a chruthú do %1: is nialasach nó folamh é."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir fillteán baile %1 a chruthú.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir úinéir an fhillteáin baile %1 a athrú.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir na ceadanna ar fhillteán baile %1 a athrú.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Tá fillteán %1 ann cheana.\n"
-"Déanfar úinéir de %2 agus athrófar na ceadanna.\n"
-"An bhfuil fonn ort dul ar aghaidh?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir úinéir fillteán %1 a athrú.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Fágadh fillteán %1 'mar atá'.\n"
-"Deimhnigh úinéireacht agus ceadanna le haghaidh %2 - seans nach féidir leis/"
-"léi logáil isteach."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"Tá %1 ann agus ní fillteán é. Ní bheidh úsáideoir %2 in ann logáil isteach."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir fillteán %1 a chruthú.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Theip ar glao stat ar %1.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Ní féidir %1 a chruthú: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir úinéir an bhosca poist a athrú: %1\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir na ceadanna ar bhosca poist a athrú: %1\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "Níl fillteán %1 ann, ní féidir creatlach a chóipeáil le haghaidh %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "Níl fillteán %1 ann, ní féidir creatlach a chóipeáil."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir fillteán baile %1 a bhaint.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr ""
-"Níorbh fhéidir baile fillteán %1 a bhaint (úsáideoir = %2, grúpa = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Theip ar ghlao stat ar %1.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir crontab %1 a bhaint.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ní féidir bosca poist %1 a bhaint.\n"
-"Earráid: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"Níor cumraíodh na foinsí KUser.\n"
-"Socraigh 'Comhad focail faire' faoi 'Socruithe/Comhaid'"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Theip ar ghlao stat ar chomhad %1: %2\n"
-"Seiceáil socruithe KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Earráid agus %1 á oscailt chun é a léamh.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Níl aon iontráil /etc/passwd ann le haghaidh %1.\n"
-"Bainfear an iontráil an chéad uair eile a shábhálfar é."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "Aitheantas Úsáideora"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Logáil isteach"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Ainm Iomlán"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Comhadlann bhaile"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Blaosc Logála Isteach"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Comhad"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "Ú&sáideoir"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Grúpa"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Socruithe"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Suímh na mbunachar sonraí úsáideoirí/grúpaí"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "Scáthfhocail fhaire MD5"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Comhad scáthghrúpa:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Comhad scáthfhocal faire:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Comhad grúpaí:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Comhad focal faire:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Foinse an bhunachair sonraí úsáideoirí/grúpaí:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Córas"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "An chéad ghnáthaitheantas grúpa:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Teimpléad conaire baile:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Blaosc:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "An chéad ghnáthaitheantas úsáideora:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Cóipeáil creatlach go dtí an fillteán baile"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Grúpaí príobháideacha úsáideora"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Grúpa réamhshocraithe:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Tréimhse sula rachaidh an focal faire as feidhm ba chóir rabhadh a eisiúint:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Tréimhse tar éis an athraithe is déanaí a rachaidh an focal faire as feidhm:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Tréimhse tar éis don fhocal faire dul as feidhm sula ndíchumasófar an cuntas:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Tréimhse tar éis an athraithe is déanaí le linn nach bhfuil cead agat an "
-"focal faire a athrú:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Rachaidh an cuntas as feidhm ar:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Ceangal réamhshocraithe"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Taispeáin úsáideoirí an chórais"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Foinse an bhunachair sonraí úsáideoirí agus grúpaí"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Blaosc"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Leis an rogha seo is féidir leat blaosc a roghnú le haghaidh úsáideoirí nua."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Teimpléad conaire baile"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Sonraíonn an rogha seo teimpléad conaire baile UNIX le haghaidh úsáideoirí "
-"nua. Cuirfear ainm an úsáideora in ionad an mhacra '%U'."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "An chéad aitheantas úsáideora"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Sonraíonn an rogha seo an chéad aitheantas úsáideora a chuardófar agus "
-"aitheantais úsáideora atá le fáil á lorg."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "An chéad aitheantas grúpa"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Sonraíonn an rogha seo an chéad aitheantas grúpa a chuardófar agus "
-"aitheantais ghrúpa atá le fáil á lorg."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Má chuireann tú tic leis an rogha seo, cruthófar comhadlann bhaile le "
-"haghaidh an úsáideora nua."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Má chuireann tú tic leis an rogha seo, cóipeálfar inneachar an "
-"chreatfhillteáin go dtí comhadlann bhaile an úsáideora nua"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Leis an rogha seo, cruthófar grúpa nua príobháideach nuair a chruthaíonn tú "
-"úsáideoir nua, le hainm an úsáideora air, agus beidh sé ina phríomhghrúpa ag "
-"an úsáideoir."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Príomhghrúpa réamhshocraithe"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr "Seo é an príomhghrúpa réamhshocraithe a gcuirfear úsáideoirí nua ann."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-"Leis an socrú seo is féidir an dáta a rachaidh cuntais úsáideora as feidhm a "
-"shonrú."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Cuir tic anseo mura mian leat cuntais úsáideora a dul as feidhm riamh."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Comhad focal faire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-"Sonraíonn sé seo bunachar sonraí na n-úsáideoirí (/etc/passwd de ghnáth)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Comhad grúpaí"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "Sonraíonn sé seo bunachar sonraí na ngrúpaí (/etc/group de ghnáth)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "Scáthfhocail fhaire MD5"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Cuir tic anseo más mian leat na focail fhaire sa scáthchomhad MD5 a bheith "
-"haiseáilte. Ná cuir tic anseo más fearr leat criptiú DES a úsáid."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Comhad scáthfhocal faire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Roghnaigh an comhad scáthfhocal faire (/etc/shadow go hiondúil). Fág é seo "
-"folamh mura n-úsáideann do chóras comhad scáthfhocal faire."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Comhad scáthghrúpa"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Roghnaigh an comhad scáthghrúpa (/etc/gshadow go hiondúil). Fág é seo folamh "
-"mura n-úsáideann do chóras comhad scáthghrúpa."
diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/kcron.po b/gl/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index 14ef73826..000000000
--- a/gl/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,831 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to galician
-#
-# mvillarino , 2006, 2007, 2008, 2009.
-# Xabi G. Feal , 2006.
-# Marce Villarino , 2009, 2012, 2014.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-19 08:26+0100\n"
-"Last-Translator: Marce Villarino \n"
-"Language-Team: Galician \n"
-"Language: gl\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Environment: kde\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Text-Markup: kde4\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Engadir ou modificar unha tarefa planificada"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Esta tarefa executarase cos intervalos especificados."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Orde:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "Executa&r como:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "Co&mentario:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Activar esta tarefa"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Executar no &arranque do sistema"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Executar todos os &días"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Días do mes"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Meses"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Dias da semana"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Preselección:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Limpar a escolla"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Escolla personalizada"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Cada minuto"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Cada 2 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Cada 5 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Cada 10 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Cada 15 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Cada 20 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Cada 30 minutos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Horas"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "AM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "PM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Por favor, escriba unha orde válida..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Escolla un programa executábel..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Escolla un programa a executar..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "Esta tarefa está desactivada."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "Esta tarefa executarase no arranque do sistema."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Escolla na sección «Meses»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr "Escolla ou na sección «Días do mes» ou en «Días da semana»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Escolla na sección «Horas»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Escolla na sección «Minutos»..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Escoller todos"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Limpar todo"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Prohíbeselle o uso de KCron\tsexa polo ficheiro /etc/cron.allow ou polo /etc/"
-"cron.deny.\t \n"
-"\n"
-"Consulte a páxina de manual de crontab para máis detalles."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Usuario %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Non se atopou ningún contrasinal para o UID «%1»"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Ficheiro xerado por KCron o %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Non hai saída."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Non hai erro."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Orde: %1
    Non foi posíbel iniciar a orde"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Orde: %1
    Saída estándar :
    %2Saída de erros :
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Produciuse un erro ao actualizar crontab."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Non foi posíbel abrir a táboa de cron para escribir nela"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro %1."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " e "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Sobrepor o cartafol persoal predeterminado."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Enviar o resultado por correo electrónico para a conta especificada."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Ignorar a shell predeterminada."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Cartafoles onde procurar por ficheiros de programas."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Localización das bibliotecas dinámicas."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Variábel local"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "todos os días "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Lun"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Mar"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Mér"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Xov"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Ven"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "Sáb"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "Dom"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Luns"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Martes"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mércores"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Xoves"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Venres"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sábado"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Domingo"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Todos os usuarios"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Táboa Cron do sistema"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "No arranque do sistema"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "todos os %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 de %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "O %1 e o %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", e "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "Ás %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Cada minuto"
-msgstr[1] "Cada %1 minutos"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "todos os meses "
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Xaneiro"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Febreiro"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "Marzo"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Maio"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Xuño"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Xullo"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "Setembro"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Outubro"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "Novembro"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Decembro"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Sen comentario"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Opcións de Cron"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Imprimir a &táboa de cron"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Imprimir todos os &usuarios"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Engadir ou modificar unha variábel"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Variábel:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Va&lor:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Activar esta variábel"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Esta variábel usarase por tarefas planificadas."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Esta variábel está desactivada."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Indique o nome da variábel..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Indique o valor da variábel..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tarefas planificadas"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "Fin da execución do script. Prema Intro ou Ctrl+C para saír."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Nova tarefa"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Modificar a tarefa"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Usuario"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Planificación"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Orde"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Estado"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Descrición"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Detalles da planificación"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Nova &tarefa..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Crea unha nova tarefa."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "M&odificar..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Modifica a tarefa escollida."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Eliminar"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Borra a tarefa escollida."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "E&xecutar agora"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Executa agora a tarefa escollida."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Activada"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desactivada"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Tarefas planificadas"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variábeis de entorno"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Todas as táboas Cron dos usuarios"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Táboa Cron do usuario %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variábeis do entorno"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Modificar a variábel"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Nova variábel"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Variábel"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Comentario"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "Nova &variábel..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Crea unha nova variábel."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Modifica a variábel escollida."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Borra a variábel escollida."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Planificador de tarefas"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Planificador de tarefas de KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Aconteceu o seguinte erro ao iniciar KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron vai pecharse.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Pode usar este programa para planificar a execución de programas en segundo "
-"plano.\n"
-"Para planificar unha nova tarefa, prema no cartafol Tarefas e escolla Editar/"
-"Nova no menú."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Benvido ao planificador de tarefas"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Mostar esta táboa de Cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Lista persoal de Cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Táboa Cron do sistema"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Táboa Cron do usuario:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Mostrar todas as táboas Cron persoais"
diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/gl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index 384f96b02..000000000
--- a/gl/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2747 +0,0 @@
-# translation of ksystemlog.po to galician
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# mvillarino , 2007, 2008, 2009.
-# Marce Villarino , 2009, 2013, 2014.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-05 23:47+0100\n"
-"Last-Translator: Marce Villarino \n"
-"Language-Team: Galician \n"
-"Language: gl\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"X-Environment: kde\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Text-Markup: kde4\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Editar"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Rexistros"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Fiestra"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Barra de ferramentas de Rexistros"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de ferramentas Principal"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Cargar este modo de rexistro no inicio."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "O límite á cantidade de liñas da vista do rexistro."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-"Esta opción é verdadeira se o usuario quer borrar liñas de rexistro "
-"repetidas."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Esta opción é verdadeira de omitirse o PID na columna de proceso do rexistro "
-"do sistema."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Esta opción é verdadeira se as liñas do rexistro van ser coloradas en "
-"función do nivel de rexistro."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Indica se as axudiñas están activadas."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Indica se se mostran as novas liñas."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Indica se se mostra a barra de filtro."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "O formato da data nas liñas do rexistro."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "A rota ao ficheiro de rexistro de Samba."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Inicio"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Cargar este modo de rexistro no inicio:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "O modo de rexistro cargado por omisión no inicio"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"O modo de rexistro que se carga por omisión no inicio. Escolla «Sen modo de "
-"rexistro» se non quer cargar un."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Lista de liñas do rexistro"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Máximo de liñas visíbeis:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Escolla aquí o número máximo de liñas do rexistro que se presentan na "
-"fiestra principal."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Pode escoller aquí o número máximo de liñas do rexistro que se presentan na "
-"fiestra principal."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Escolla esta opción se quere eliminar as liñas duplicadas no rexistro "
-"(pode ser lento)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Escolla esta opción se quer eliminar as liñas duplicadas no rexistro. "
-"Esta opción pode facer máis lenta a lectura."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Eliminar as liñas de rexistro &duplicadas (pode ser lento)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Opcións"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Eliminar o identificador do proceso do nome deste."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Escolla esta opción para quitar o identificador do proceso do seu nome. Por "
-"exemplo, a columna Proceso pode conter entradas tales como "
-"cron[3433]. Se esta opción estivese activada, a parte en "
-"negriña hase eliminar."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Eliminar o &identificador do proceso do nome deste"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Esta opción permite que as liñas do rexistro se coloreen dependendo do nivel "
-"de rexistro."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Esta opción permite colorar as liñas do rexistro en función do nivel a que "
-"estas pertencen. Por exemplo, un erro aparecerá en vermello, un aviso en "
-"laranxa, e así en diante. Isto axudarao a descubrir mellor os problemas."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "Liñas do rexistro &coloreadas"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Formato da data"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "Formato &curto de datas"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "Formato curto &imaxinativo de datas"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "Formato &longo de datas"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Formato longo e ima&xinativo de datas"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Detalles da liña do rexistro"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Esta fiestra mostra información detallada acerca da liña escollida no "
-"rexistro."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Mensaxe"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Icona"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Información principal"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Mover para a liña anterior"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Vai para a liña anterior. Este botón desactivase se non existe liña anterior."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Atrás"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Mover para a liña seguinte"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Vai para a liña seguinte. Este botón desactivase se non existe liña seguinte."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "A&vanzar"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Pechar o diálogo de Detalles."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Pecha este diálogo de detalles."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Pechar"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "Ficheiro de rexistro da sesión das X"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Ficheiro de rexistro:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Sinale esta opción para eliminar os erros de Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Ignorar os erros de Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Nota: Sinale esta opción para eliminar os erros de X.org.
     
    Ignoraranse as seguintes liñas:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Descrición da lista de ficheiros"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Ficheiros de rexistro"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Escolla un novo ficheiro"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Abre un diálogo para "
-"escoller un ficheiro novo e engadilo á lista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Engadir un ficheiro..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "&Modificar o ficheiro..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Borrar o(s) "
-"ficheiro(s)actuais
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Borra os ficheiros "
-"escollidos na lista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Eliminar"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Elimina todos os "
-"ficheiros
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Elimina todos os ficheiros "
-"da lista, mesmo se non están escollidos.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "E&liminar todos"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Sobe os ficheiros actuais"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Sobe na lista os ficheiros "
-"escollidos. Esta opción permite que os ficheiros sexan lidos antes por KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "&Subir"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Baixa na lista os "
-"ficheiros escollidos
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Baixa na lista os "
-"ficheiros escollidos. Esta opción permite que os ficheiros sexan lidos despois por KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "&Baixar"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notas:
    • Os ficheiros lense na orde na que aparezan nesta "
-"lista.
    • Acéptanse ficheiros comprimidos e ficheiros de texto "
-"simples(*.log, *.gz, *.bz2,...).
    • Empregue o carácter de "
-"substitución '*' para escoller varios ficheiros de rexistro cando "
-"engada ficheiros.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    A lista dos ficheiros "
-"empregados por este tipo de rexistro.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Esta é unha lista de todos "
-"os ficheiros que serán lidos por KSystemLog para mostrar as liñas do "
-"rexistro actuais.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr "engadir"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Estase a escoller o tipo do ficheiro"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Escolla o tipo deste ficheiro:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Lista cos niveis de "
-"rexistro existentes
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Esta é a lista con todos "
-"os niveis de rexistro existentes. 
    \n"
-"
    Escolla un deles para "
-"usalo nos ficheiros escollidos na lista.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Borra da lista os "
-"ficheiros escollidos.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Elimina da lista a todos "
-"os ficheiros, mesmo se non están escollidos.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Sobe na lista os ficheiros "
-"escollidos. Esta opción permite que os ficheiros sexan lidos antes por KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Baixa na lista os "
-"ficheiros escollidos. Esta opción permite que os ficheiros sexan lidos despois por KSystemLog.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Notas:
    • Os ficheiros lense na orde na que aparezan nesta "
-"lista.
    • Acéptanse ficheiros comprimidos e ficheiros de texto "
-"simple(*.log, *.gz, *.bz2,...).
    • Empregue o carácter de "
-"substitución '*' para escoller varios ficheiros de rexistro cando "
-"engada ficheiros.
    "
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr "Mensaxe de rexistro"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Mensaxe:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr "Contido do &ficheiro:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr "Propriedades"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Prioridade:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Facilidade:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr "&Marca:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "&Identificador do proceso de rexistro"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Abre o manual da orde «logger»."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Esta ligazón abre o manual da orde «logger»."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr "&Aceptar"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancelar"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr "Procurar:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr "&Seguinte"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Anterior"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr "Distinguir a &capitalización"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "&Realzar todo"
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 liña."
-msgstr[1] "%1 liñas."
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 liña dun total de %2."
-msgstr[1] "%1 liñas dun total de %2."
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr "Co&ntinuar"
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Continuar a lectura do rexistro actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Continúa a lectura do rexistro actual. Esta acción só estará dispoñíbel "
-"cando o usuario teña a lectura en pausa."
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr "&Deter"
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Interromper a lectura do rexistro actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Interrompe a lectura do rexistro actual. Esta acción é particularmente útil "
-"cando o sistema escribe demasiadas liñas nos ficheiros de rexistro, facendo "
-"que KSystemLog cargue con demasiada frecuencia."
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Rexistro baleiro"
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Abrir un ficheiro en KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Abre un ficheiro en KSystemLog e mostra o seu contido na lingüeta actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "Im&primir a selección..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Imprime os datos escollidos"
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Imprime os datos escollidos. Basta escoller as liñas importantes e premer "
-"neste ítem do menú para enviar a selección á impresora."
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Gardar a selección nun ficheiro"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Garda a selección nun ficheiro. Esta acción é útil se quer crear un anexo ou "
-"unha copia de seguridade dun rexistro en particular."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Saír de KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Sae de KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Copiar a selección para o portarretallos"
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Copia a selección para o portarretallos. Esta acción é útil se quer apegar a "
-"selección nunha conversa ou nunha mensaxe de correo."
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "Ex&pandir todo"
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Expandir todas as categorías"
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Esta acción abre todas as categorías principais. Isto só se activa se ten "
-"escollida unha opción no menú Agrupar por."
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "Reco&ller todo"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Pecha (recolle) todas as categorías"
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-"Esta acción pecha todas as categorías principais. Isto só se activa se ten "
-"escollida unha opción no menú Agrupar por."
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "Enviar a selección por &correo..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Enviar a selección por correo electrónico"
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Envía a selección vía correo electrónico. Basta escoller as liñas "
-"importantes e premer nesta entrada do menú para enviar a selección a un "
-"amigo ou unha lista de correo."
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Engadir unha entrada no rexistro..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Engade unha entrada ao sistema de rexistro"
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Esta acción abrirá unha fiestra que lle permite enviar unha mensaxe ao "
-"sistema de rexistro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Escoller todas as liñas do rexistro actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Escolle todas as liñas do rexistro actual. Esta acción é útil se quer, por "
-"exemplo, gardar todo o contido do rexistro actual nun ficheiro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Mostrar a barra do &filtro"
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Nova lingüeta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Crear unha nova lingüeta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "Crea unha nova lingüeta que poderá mostrar outro rexistro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "Pe&char a lingüeta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Pechar a lingüeta actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Pecha a lingüeta actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Duplicar a lingüeta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Duplicar a lingüeta actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Duplica a lingüeta actual."
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Mover a lingüeta para a es&querda"
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Desprazar a lingüeta actual para a esquerda"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Despraza a lingüeta actual para a esquerda."
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Mover a lingüeta para a di&reita"
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Mover a lingüeta para a dereita"
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Move a lingüeta para a dereita."
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recargar"
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Recargar o rexistro actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Carga de novo o rexistro actual, para ter a certeza de que a vista está "
-"actualizada."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr "&Detalles"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Mostrar os detalles da liña escollida"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-"Mostra un diálogo que contén detalles acerca da liña escollida. Poderá "
-"navegar polos rexistros cos botóns Anterior e Seguinte."
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "Activar as axudas d&etalladas"
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Desactivar/activar as axudas na vista actual"
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Desactiva/activa as axudas mostradas cando o cursor pasa por riba dunha liña "
-"do rexistro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "Desprazarse ás liñas &novas"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Ir ou non ás liñas novas cando se modifica o rexistro"
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Ir ou non ás novas liñas cando se modifica o rexistro. Sinale esta opción se "
-"non quer que o programa se desprace automaticamente ao fondo do rexistro "
-"cada vez que se actualice."
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr "Servizos"
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr "Outros"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "Xeral"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Sen rexistro"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Sen modo de rexistro"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr "Usuario"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticación"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Autenticación privada"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Daemon"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Núcleo"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "Correo"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Noticias"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Local 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Local 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Local 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Local 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Local 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Local 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Local 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Local 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Non foi posíbel encontrar a orde «logger» no sistema. Por favor, escriba "
-"«logger» en Konsole para determinar se ter esta orde instalada."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Non se atopou unha orde"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "A orde «logger» non rematou de forma normal."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Problema de execución"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "Este ficheiro non existe, escolla outro."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "Ficheiro non válido"
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Última actualización: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Visor dos rexistros do sistema para KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-"Non dubide en informar de erros nin de problemas a Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Desenvolvente principal"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Impresión do rexistro"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Documento a abrir"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Rexistro do sistema"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Analizaranse estes ficheiros para mostrar os rexistros do sistema."
-"
    "
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Mostrar o rexistro do sistema."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro do sistema na lingüeta actual. Este rexistro é xeralmente "
-"usado polos procesos non especializados (como as ordes «sudo» ou «fsck»)"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Rexistro de autenticación"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "Ficheiro de rexistro de autenticación"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "Ficheiro de rexistro de autenticación:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-"Pode indicar ou escoller o ficheiro de rexistro da autenticación (exemplo: "
-"/var/log/auth.log)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-"Pode indicar ou escoller o ficheiro de rexistro da sesión das X. Este "
-"ficheiro analizarase cando escolla o menú rexistro de autenticación. "
-"Xeralmente, chámase /var/log/auth.log"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Mostra o rexistro de autenticación."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de autenticación na lingüeta actual. Este rexistro mostra "
-"todo acceso feito por cada usuario do sistema, e pode axudalo a saber se "
-"alguén tentou craquear o seu sistema."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr "Rexistro da sesión das X"
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-"Pode indicar ou escoller o ficheiro de rexistro da sesión das X (exemplo: "
-"~/.xsession-errors)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-"Pode indicar ou escoller o ficheiro de rexistro da sesión das X. Este "
-"ficheiro analizarase cando escolla o menú rexistro de sesión das X. "
-"Xeralmente, chámase ~/.xsession-errors"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr "
  • %1: ...
    • "
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Programa:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "ningún"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr "Ficheiro orixinal:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Mostra o rexistro da sesión das X."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro da sesión das X na lingüeta actual. O rexistro da sesión "
-"das X é o lugar onde os programas gráficos escriben a súa saída. Consulte "
-"este rexistro se quer saber porque se pechou inesperadamente un programa, ou "
-"porque o seu xestor de fiestras (KDE, Gnome,...) non se iniciou."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr "Liña"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Programa"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr "Data:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr "Nivel:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Compoñente:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr "Compoñente"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Rexistro do núcleo"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Mostra o rexistro do núcleo."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro do núcleo na lingüeta actual. Este rexistro só é útil para "
-"os usuarios que quixesen saber por que o núcleo non detecta o hardware ou "
-"cal é a causa do último kernel panic/oops (erro grave do núcleo)."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Rexistro dos daemons"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Mostra o rexistro dos daemons."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro dos daemons na lingüeta actual. Os daemons son os procesos "
-"iniciados no fondo do sistema. Consulte este rexistro se quer saber o que "
-"acontece no fondo do sistema."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Analizaranse estes ficheiros para mostrar os rexistros dos Daemons."
-"
    "
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr "Máquina"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Proceso"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Orde"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Rexistro de Cron"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Activar a filtraxe de procesos"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Manter só as liñas do proceso:"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Mostra o rexistro das tarefas planificadas (rexitro de Cron)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro das tarefas planificadas na lingüeta actual. O proceso "
-"Cron é un programa encargado de iniciar tarefas planificadas no sistema, "
-"como comprobacións de seguridade, ou reinicios automáticos de algúns "
-"servizos. Use este menú para ver os procesos iniciados recentemente."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Servidor:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr "Proceso:"
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Usuario:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Servidor:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identificación:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr "Nome de usuario:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "Resposta HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Bytes enviados:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Identidade do programa cliente:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "Pedido HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Rexistro de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Analizaranse estes ficheiros para mostrar o rexistro de Apache e o "
-"rexistro de accesos de Apache.
    "
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Ficheiros de rexistro de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Engadir un ficheiro de Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Ficheiros de rexistro de acceso de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Engadir un ficheiro de acceso de Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Cliente:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nome do servidor"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Resposta"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Bytes enviados"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Identidade do programa cliente"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "Pedido HTTP"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Mostra o rexistro de Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de Apache na lingüeta actual. Apache é o servidor Web máis "
-"usado no mundo."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Rexistro de acceso de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Mostra o rexistro de accesos de Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de accesos de Apache na lingüeta actual. Apache é o "
-"servidor Web máis usado no mundo. Este rexistro garda todos os pedidos "
-"efectuados ao servidor Web Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Cliente"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Rexistro de Postfix"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-"
    Analizaranse estes ficheiros para mostrar os rexistros de Postfix."
-"
    "
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Mostra o rexistro de Postfix."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de Postfix na lingüeta actual. Postfix é o servidor de "
-"correo máis coñecido e usado no mundo Linux."
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Rexistro de Acpid"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-"
    Analizaranse estes ficheiros para mostrar o rexistro de Acpid.
    "
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "Rexistro de ACPI"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Mostra o rexistro de ACPI."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de ACPI na lingüeta actual. ACPI úsase para xestionar os "
-"compoñentes de hardware do ordenador, como a batería do portátil, os botóns "
-"de reseteo..."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Non hai ficheiro de rexistro..."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "«%1» non é un ficheiro local."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Fallou a selección do ficheiro"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Todos os ficheiros (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Ficheiros de rexistro (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Escolla un ficheiro de rexistro"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "Modifi&car o estado..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Cambia o nivel dos ficheiros actuais"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Muda o nivel dos ficheiros actuais. Consulte a documentación de KSystemLog "
-"para obter máis información acerca de cada nivel de depuración."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"Os tamaños das dúas listas son diferentes, non se lerán as rotas xenéricas."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-"O tamaño das dúas listas é diferente, non se lerán os ficheiros de rexistro."
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "O URL «%1» non é válido, polo que se ignorará."
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr "Rexistro de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Mostra o rexistro de Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de Samba na lingüeta actual. Samba é o servidor de "
-"comparticións de ficheiros que interactúa con redes de Microsoft Windows."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "Ficheiro de orixe:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Función:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Liña:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Rexistro de Netbios"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Mostra o rexistro de Netbios."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de Netbios na lingüeta actual. Netbios é o protocolo de "
-"compartición de ficheiros desenvolto por Microsoft."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Rexistro de acceso de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Mostra o rexistro de accesos de Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de accesos de Samba na lingüeta actual. Este modo de "
-"rexistro permítelle ver as conexións entre as comparticións e os servidores "
-"remotos."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "Ficheiro de orixe"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Función"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-"
    Analizaranse estes ficheiros para mostrar o rexistro de Samba, o "
-"rexistro de accesos a Samba e o rexistro de Netbios.
    "
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Ficheiros de rexistro de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Engadir un ficheiro de Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Ficheiros de rexistro de acceso de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Engadir un ficheiro de acceso de Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Ficheiros de rexistro de Netbios"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Engadir un ficheiro de Netbios..."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr "Rexistro de X.org"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Mostra o rexistro de X.org."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de X.org na lingüeta actual. X.org é o servizo que mostra "
-"o escritorio na pantalla e xestiona o hardware gráfico. Consulte este "
-"rexistro se quer saber por que non ten aceleración 3D ou por que non se "
-"recoñece o seu dispositivo de entrada."
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-"
    Analizaranse estes ficheiros para mostrar o rexistro de X.org.
    "
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Probado"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Do ficheiro de configuración"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Configuración predeterminada"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Da liña de ordes"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Non implementado"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "Ficheiro de rexistro"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Abrir o lugar"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "O URL non é válido. Non foi posíbel abrir este ficheiro."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Non foi posíbel abrir este ficheiro."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Rexistro da web de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Mostrar o rexistro de accesos ao servidor web de CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de accesos ao servidor web de CUPS na lingüeta actual. "
-"CUPS é o programa que xestiona a impresión no ordenador. Este rexistro garda "
-"todos os pedidos efectuados ao servidor web incorporado en CUPS (por "
-"omisión: http://localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Rexistro PDF de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Mostra o rexistro PDF de CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro PDF de CUPS na lingüeta actual. CUPS é o programa que "
-"xestiona a impresión no ordenador. Este rexistro garda todos os pedidos "
-"efectuados ao servidor web incorporado con CUPS (por omisión: http://"
-"localhost:631)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Rexistro de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr "Rexistro de CUPS e do servidor web de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-"
    Estes ficheiros analizaranse para mostrar o rexistro de Cups e do "
-"acceso web a Cups.
    "
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Ficheiros de rexistro de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Engadir un ficheiro de Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Ficheiros de rexistro de acceso a Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Engadir un ficheiro de acceso de Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Rexistro de rexistro de páxinas de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Engadir un ficheiro de páxina de Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Ficheiros de rexistro PDF de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Engadir un ficheiro PDF de Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "depuración 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Detectouse un nivel novo de rexistro. Por favor, envíe este ficheiro de "
-"rexistro ao desenvolvente de KSystemLog para engadilo."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Mostra o rexistro de CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de CUPS na lingüeta actual. CUPS é o programa que xestiona "
-"a impresión no ordenador."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Impresora:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Id da tarefa:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Número da páxina:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "N.º de copias:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Contabilidade da tarefa:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Impresora"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Id da tarefa"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Número de páxina"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "N.º de copias"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Contabilidade da tarefa"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Mensaxe:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Estado"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "Operación do IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "Estado do IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Rexistro de páxinas de CUPS"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Mostra o rexistro de páxinas de CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-"Mostra o rexistro de páxinas de CUPS na lingüeta actual. CUPS é o programa "
-"que xestiona a impresión no ordenador. Este rexistro garda todos os pedidos "
-"efectuados ao servidor web incorporado en CUPS (predeterminado: http://"
-"localhost:631)."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Escriba o filtro aquí"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr ""
-"Permítelle escoller só os elementos da lista que correspondan ao contido "
-"deste texto."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Escriba aquí os termos a procurar..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtro:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Escolla aquí a columna que desexe filtrar"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Permítelle aplicar o filtro de elementos só na columna que escolla aquí. A "
-"columna «todo» significa que non hai ningún filtro específico."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Todo"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Impresión do nivel de rexistro"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Escolla os niveis de rexistro que desexa imprimir a cores."
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Mostrar/Agochar a columna «%1»"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "Estase a abrir «%1»..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "O ficheiro de rexistro «%1» cargouse con éxito."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "O ficheiro de rexistro «%1» alterouse."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Estase a cargar o progreso..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Estase a cargar %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] ""
-"Estase a cargar %2...
    %3 - (%4/%1 ficheiros)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] "Estase a cargar de novo %2...
    %3 - (%4)"
-msgstr[1] ""
-"Estase a cargar de novo %2...
    %3 - (%4/%1 "
-"ficheiros)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr "Estase a cargar %1...
    %2"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr "Estase a cargar de novo %1...
    %2"
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Ningún"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Depuración"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Información"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Aviso"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Crítico"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Alerta"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Emerxencia"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Estes son os meus rexistros:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Escolleu liñas de máis. Por favor, escolla só liñas de rexistro importantes."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Escolleu demasiadas liñas"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Liñas de rexistro do meu problema"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr ""
-"Non hai ningún ítem escollido. Non se copiou nada para o portarretallos."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "Copiouse 1 liña de rexistro para o portarretallos."
-msgstr[1] "Copiáronse %1 liñas de rexistro para o portarretallos."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-"Non escolleu ningún ítem. Escolla elementos para ser capaz de gardalos."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "Gardouse 1 liña de rexistro en «%2»."
-msgstr[1] "Gardáronse %1 liñas de rexistro en «%2»."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Non foi posíbel gardar o ficheiro «%1»: permiso denegado."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Non foi posíbel gardar o ficheiro."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr "Este ficheiro non é válido. Axústeo na configuración de KSystemLog."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "O ficheiro non existe"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "O ficheiro «%1» non existe."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Non foi posíbel descomprimir o ficheiro"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "Non ten permisos suficientes para ler «%1»."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Permisos insuficientes"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Estase a cargar o rexistro..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "O rexistro cargouse con éxito."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "O proceso «%1» pechouse inesperadamente."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "O proceso pechouse inesperadamente"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Acadouse a fin da lista."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Non foi posíbel atopar a frase."
diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/kuser.po b/gl/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index fb8389e80..000000000
--- a/gl/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1228 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to galician
-# Xabi García , 2004.
-# Xabi G. Feal , 2006, 2007.
-# mvillarino , 2006, 2007, 2008, 2009.
-# Marce Villarino , 2009, 2014.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-01 12:56+0100\n"
-"Last-Translator: Marce Villarino \n"
-"Language-Team: Galician \n"
-"Language: gl\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Environment: kde\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Text-Markup: kde4\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Configuración da nova conta"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Crear o cartafol persoal"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Copiar os ficheiros básicos"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Xa existe un usuario coa UID %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"O cartafol %1 xa existe!\n"
-"%2 pode facerse o proprietario e poden modificarse os permisos.\n"
-"Desexa realmente usar %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 non é un cartafol."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "fallou o stat() en %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "O cartafol de correo %1 xa existe (uid=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 existe pero non é un ficheiro normal."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Conexión"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Política de contrasinais"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " día"
-msgstr[1] " días"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Xeral"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Configuración xeral"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Ficheiros"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Configuración das fontes de ficheiros"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Eliminar o usuario"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    Eliminar o usuario %1
    Tamén se realizan as seguintes accións:"
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Borrar o cartafol &persoal: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Borrar a caixa de &correo: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Propriedades do grupo"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Numero do grupo:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Nome do grupo:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Usuarios no grupo"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Engadir"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Usuarios NON pertencentes ao grupo"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Debe introducir un nome de grupo."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Xa existe un grupo co nome %1."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Xa existe un grupo co GID %1."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Non modificar"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " días"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Nunca"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Información do usuario"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Nome de usuario:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "Id do &usuario:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "&Introducir o contrasinal..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "&Nome completo:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Apelido:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Correo electrónico:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "Shel&l de conexión:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "&Cartafol persoal:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Oficina:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Teléfono da ofi&cina:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "&Teléfono da casa:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Clase de acceso:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&Oficina 1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "O&ficina 2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Enderezo:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Conta &desactivada"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Desactivar a información &POSIX da conta"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Xestión de contrasinais"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Última mudanza de contrasinal:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "Parámetros POSIX:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr "Tempo &mínimo de validez do contrasinal:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "Tempo máximo de &validez do contrasinal:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr "Período de pre&aviso de caducidade do contrasinal:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr "Tempo até a &desactivación da conta tras a expiración do contrasinal:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "A &conta expirará en:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Grupos"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Grupo primario: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Estabelecer como primario"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Propriedades do usuario"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Propriedades do usuario, %1 usuarios escollidos"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Non modificar"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Debe especificar un UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Debe especificar un cartafol persoal."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Debe especificar o apelido."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Xa existe un usuario co UID %1"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    A shell %1 non está no ficheiro %2. Para poder usala debe engadila alí "
-"primeiro. 
    Desexa engadila agora?
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Shell non listada"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Engadir a shell"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&Non engadir"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"Non se configurou o nome do ficheiro de grupos, por favor, verifique "
-"«Configuración/Ficheiros»"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Fallou a chamada a stat() no ficheiro %1: %2\n"
-"Verifique a configuración de KUser."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Erro ao abrir %1 para lectura."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Erro ao abrir %1 para escrita."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Nome do grupo"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Xestor de usuarios de KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "autor de kuser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Xestor de usuarios de KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Escolleu %1 usuarios. Desexa realmente mudar os contrasinais de todos eles?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Mudar"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Esgotou o número de uid."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Escriba o nome do novo usuario:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Xa existe un usuario co nome %1."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Está a usar grupos privados.\n"
-"Desexa eliminar o grupo privado do usuario «%1»?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Non eliminar"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Esgotou o número de gid."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"O grupo «%1» é o grupo primario dun ou máis usuarios (exemplo «%2») polo que "
-"non pode ser eliminado."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Desexa realmente eliminar o grupo «%1»?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Desexa realmente eliminar os %1 grupos escollidos?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Estase a ler a configuración"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Listo"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Engadir..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Editar..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "E&liminar..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "Mudar o &contrasinal..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Cargar de novo..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Escoller a conexión..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Mostrar os usuarios/grupos do sistema"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Non foi posíbel crear un ficheiro de respaldo para %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel crear a ligazón simbólica %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel cambiar o proprietario do cartafol %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel cambiar os permisos do cartafol %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel cambiar o proprietario do ficheiro %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel cambiar os permisos do ficheiro %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "O ficheiro %1 non existe."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro %1 para lectura."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro %1 para escrita."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Introduza o contrasinal"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasinal:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Comprobación:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Os contrasinais non son iguais.\n"
-"Ténteo de novo."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Selección de conexión"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nova..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Editar"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "E&liminar"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Conexións definidas:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Escriba o nome da nova conexión:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Xa existe unha conexión con ese nome."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Desexa realmente eliminar a conexión «%1»?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Eliminar a conexión"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr ""
-"Non foi posíbel crear o cartafol persoal de %1: é nulo ou está en branco."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel crear o cartafol persoal %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel trocar o proprietario do cartafol persoal %1.\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel mudar os permisos do cartafol persoal %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"O cartafol %1 xa existe.\n"
-"Fará proprietario del a %2 e modificará os permisos.\n"
-"Desexa continuar?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel trocar o proprietario do cartafol %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"O cartafol %1 déixase como está.\n"
-"Verifique a propriedade e os permisos do usuario %2 que talvez non poda "
-"acceder ao sistema."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 existe e non é un cartafol. O usuario %2 non ha poder acceder ao sistema."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel crear o cartafol %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Fallou a chamada a stat() para %1.\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Non foi posíbel crear %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel trocar o proprietario do cartafol do correo: %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel mudar os permisos do cartafol de correo: %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr ""
-"O cartafol %1 non existe, non é posíbel copiar os ficheiros básicos para %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "O cartafol %1 non existe, non se poden copiar os ficheiros básicos."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel eliminar o cartafol persoal %1.\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Fallou a eliminación do cartafol persoal %1 (uid = %2, gid = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Fallou a chamada a stat() no ficheiro %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel eliminar o a táboa de cron %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non foi posíbel eliminar o cartafol de correo %1\n"
-"Erro: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"Non se configuraron as fontes de KUser.\n"
-"Configure o «Ficheiro de contrasinais» en Configuración/Ficheiros"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Fallou a chamada a stat() no ficheiro %1: %2\n"
-"Verifique a configuración de KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Erro ao abrir %1 para lectura.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Non hai entrada para %1 en /etc/passwd.\n"
-"A entrada eliminarase na seguinte garda."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Nome de usuario"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nome completo"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Cartafol persoal"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Shell"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Ficheiro"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Usuario"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Grupo"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Configuración"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Localizacións dos datos de usuario/grupo"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "contrasinais shadow MD5"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Ficheiro shadow de grupos:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Ficheiro shadow de contrasinais:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Ficheiro de grupos:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Ficheiro de contrasinais:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Fonte de datos de usuario/grupo:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Primeiro GID normal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Rota ao modelo de cartafol persoal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Shell:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Primeiro UID normal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Copiar ficheiros básicos para o cartafol persoal"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Grupos privados do usuario"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Grupo predeterminado:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr "Tempo de preaviso da caducidade do contrasinal:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "Tempo máximo de validez do contrasinal:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "Tempo para a desactivación da conta tras expirar o contrasinal:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr "Tempo mínimo de validez do contrasinal:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "A conta ha caducar en:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Conexión predeterminada"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Mostrar os usuarios do sistema"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "A fonte da base de datos de usuarios e grupos"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Esta opción permítelle escoller a shell predeterminada para os novos "
-"usuarios."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Rota ao modelo de cartafol persoal"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Esta opción especifica o modelo de cartafol persoal UNIX para os novos "
-"usuarios. A macro «%U» substituirase co nome real do usuario."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Primeiro UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Esta opción indica o primeiro UID por onde comeza a procura de UID "
-"dispoñíbeis."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Primeiro GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Esta opción indica o primeiro ID de grupo no que se procuran GID dispoñíbeis."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Se escolle esta opción entón hase crear un cartafol persoal para o novo "
-"usuario."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Se escolle esta opción entón hase copiar o contido do cartafol de modelo "
-"para o cartafol persoal do novo usuario"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Se escolle esta opción, ao crear un usuario novo tamén se ha crear un grupo "
-"privado co mesmo nome, que será o grupo primario do usuario."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Grupo primario predeterminado"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Este é o grupo primario predeterminado que se asignará aos novos usuarios."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr "Estes parámetros indican a data na que expira a conta de usuario."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Sinale isto se quer que as contas de usuario non caduquen nunca."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Ficheiro de contrasinais"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-"Isto indica o ficheiro cos contrasinais dos usuarios (polo xeral /etc/"
-"passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Ficheiro de grupo"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "Isto especifica o ficheiro cos grupos (xeralmente /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "Contrasinais en ficheiro shadow MD5"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Sinale isto se quer manter os contrasinais nun ficheiro shadow con hash MD5. "
-"Déixeo sen marcar para usar cifrado DES."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Ficheiro shadow de contrasinais"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Especifica o ficheiro de contrasinais ocultas (xeralmente /etc/shadow). "
-"Déixeo en branco se o sistema non usa este ficheiro."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Ficheiro shadow de grupos"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Especifica o ficheiro shadow que contén os grupos (xeralmente /etc/gshadow). "
-"Déixeo en branco se o sistema non usa tal ficheiro."
diff --git a/he/messages/kde-extraapps/kcron.po b/he/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index cdebeecb6..000000000
--- a/he/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,888 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to Hebrew
-# translation of kcron.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
-# Translation of kcron.po into Hebrew
-#
-# In addition to the copyright owners of the program
-# which this translation accompanies, this translation is
-# Copyright (C) 2000-2002 Meni Livne 
-#
-# This translation is subject to the same Open Source
-# license as the program which it accompanies.
-# Diego Iastrubni , 2004.
-# Diego Iastrubni , 2005.
-# Itai Seggev , 2005.
-# Itai Seggev , 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-05 19:24-0600\n"
-"Last-Translator: Itai Seggev \n"
-"Language-Team: Hebrew \n"
-"Language: he\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-#, fuzzy
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "שינוי משתנה"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "&Command:"
-msgstr "שינוי משימה"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "הפעל בתו&ר:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "&הערה:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-#, fuzzy
-msgid "Run &every day"
-msgstr "הפעל כל יום"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "ימים בחודש"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "חודשים"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "ימים בשבוע"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "דקות"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-#, fuzzy
-msgid "Preselection:"
-msgstr "תיאור:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-#, fuzzy
-msgid "Each minute"
-msgstr "הדקות"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-#, fuzzy
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "הדקות"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-#, fuzzy
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "הדקות"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-#, fuzzy
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "הדקות"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-#, fuzzy
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "הדקות"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-#, fuzzy
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "הדקות"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-#, fuzzy
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "הדקות"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "שעות"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-#, fuzzy
-msgid "AM:"
-msgstr "AM"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-#, fuzzy
-msgid "PM:"
-msgstr "PM"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-#, fuzzy
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "הזן את שם המשתנה."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-#, fuzzy
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "הזן את שם המשתנה."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "הזן את שם המשתנה."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "הזן את שם המשתנה."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "הזן את שם המשתנה."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "קבע הכל"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-#, fuzzy
-msgid "Clear All"
-msgstr "קבע הכל"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-#, fuzzy
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "%H:%M"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "לא נמצאה רשומת ססמה עבור זיהוי המשתמש \"%1\""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "אירעה שגיאה במהלך עדכון ה־crontab."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " ו"
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "עקוף את ברירת המחדל של תיקיית הבית."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "שלח בדוא\"ל את הפלט לחשבון המצוין."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "עקוף את ברירת המחדל של המעטפת."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "תיקיות לחיפוש קבצי תכניות."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Local Variable"
-msgstr "משתנים"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "כל יום "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "ב'"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "ג'"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "ד'"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "ה'"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "ו'"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "שבת"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "א'"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-#, fuzzy
-msgid "Monday"
-msgstr "ב'"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-#, fuzzy
-msgid "Tuesday"
-msgstr "ג'"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-#, fuzzy
-msgid "Friday"
-msgstr "ו'"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-#, fuzzy
-msgid "Sunday"
-msgstr "א'"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "All users"
-msgstr "הדפס את &כל המשתמשים"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "System Crontab"
-msgstr "(ה־Crontab של המערכת)"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-#, fuzzy
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "כל יום "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-#, fuzzy
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%H:%M"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", ו"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-#, fuzzy
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "הדקות"
-msgstr[1] "הדקות"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-#, fuzzy
-msgid "every month"
-msgstr "כל חודש "
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "ינואר"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "פברואר"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "מרץ"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "אפריל"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "מאי"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "יוני"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-#, fuzzy
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "יולי"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "אוגוסט"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "ספטמבר"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "אוקטובר"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "נובמבר"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "דצמבר"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "הראשון"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "השני"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "השלישי"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "הרביעי"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "החמישי"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "השישי"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "השביעי"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "השמיני"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "התשיעי"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "העשירי"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "ה־11"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "ה־12"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "ה־13"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "ה־14"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "ה־15"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "ה־16"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "ה־17"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "ה־18"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "ה־19"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "ה־20"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "ה־21"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "ה־22"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "ה־23"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "ה־24"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "ה־25"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "ה־26"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "ה־27"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "ה־28"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "ה־29"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "ה־30"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "ה־31"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "No comment"
-msgstr "&הערה:"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "אפשרויות תזמון"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "הדפס את &קובץ התזמון"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "הדפס את &כל המשתמשים"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-#, fuzzy
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "שינוי משתנה"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-#, fuzzy
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&משתנה:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "&ערך:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr ""
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr ""
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "הזן את שם המשתנה."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-#, fuzzy
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "הזן את הערך של המשתנה."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "משימות מתוזמנות"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr ""
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "New Task"
-msgstr "משימות"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "שינוי משימה"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr ""
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Command"
-msgstr "שינוי משימה"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid "Status"
-msgstr "שבת"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-#, fuzzy
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "משימות מתוזמנות"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-#, fuzzy
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "אין משימות..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-#, fuzzy
-msgid "Create a new task."
-msgstr "יצירת משימה או משתנה חדשים."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "&שינוי..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-#, fuzzy
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "הפעלת המשימה הנבחרת עכשיו."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "מחיקת המשימה או המשתנה הנבחרים."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&הפעל עכשיו"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "הפעלת המשימה הנבחרת עכשיו."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Enabled"
-msgstr "&זמין"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "לא זמין"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "משימות מתוזמנות"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-#, fuzzy
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "משתנים"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "(ה־Crontab של המערכת)"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr ""
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "משתנים"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "שינוי משתנה"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-#, fuzzy
-msgid "New Variable"
-msgstr "משתנים"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable"
-msgstr "משתנים"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "ערך"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-#, fuzzy
-msgid "Comment"
-msgstr "&הערה:"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-#, fuzzy
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "אין משתנים..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-#, fuzzy
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "יצירת משימה או משתנה חדשים."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-#, fuzzy
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "עריכת המשימה או המשתנה הנבחרים."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-#, fuzzy
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "מחיקת המשימה או המשתנה הנבחרים."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "מתזמן המשימות"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "מתזמן המשימות של KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"השגיאה הבאה אירעה במהלך אתחול KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron ייצא כעת.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"באפשרותך להשתמש ביישום זה כדי לתזמן הפעלה של תוכניות ברקע.\n"
-"כדי לתזמן משימה חדשה עכשיו, לחץ על תיקיית המשימות ובחר בעריכה\\חדש מתוך "
-"התפריט."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "ברוכים הבאים אל מתזמן המשימות"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr ""
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr ""
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-#, fuzzy
-msgid "System Cron"
-msgstr "(ה־Crontab של המערכת)"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr ""
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr ""
diff --git a/he/messages/kde-extraapps/kuser.po b/he/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index fba706409..000000000
--- a/he/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1228 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to Hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
-# Translation of kuser.po into Hebrew
-#
-# In addition to the copyright owners of the program
-# which this translation accompanies, this translation is
-# Copyright (C) 1999 Erez Nir 
-# Copyright (C) 1999-2002 Meni Livne 
-#
-# This translation is subject to the same Open Source
-# license as the program which it accompanies.
-#
-# Diego Iastrubni , 2004.
-# Diego Iastrubni , 2005, 2006, 2012, 2013.
-# Itai Seggev , 2005.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 19:59+0200\n"
-"Last-Translator: Diego Iastrubni \n"
-"Language-Team: Hebrew \n"
-"Language: he\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "אפשרויות חשבון חדש"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "צור תיקיית בית"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "העתק קבצי שלד"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "כבר קיים במערכת משתמש עם זיהוי %1"
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"התיקייה %1 כבר קיימת.\n"
-"%2 עשוי להפוך לבעלים וההרשאות עשויות להשתנות.\n"
-"האם אתה בטוח שברצונך להשתמש ב־%3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 איננה תיקייה"
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "נכשל ()stat במקום %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "תיבת הדואר %1 כבר קיימת (משתמש=%2)"
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "הקובץ %1 קיים אבל איננו קובץ רגיל"
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr "<ריק>"
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "חיבור"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "מדיניות ססמה"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " ימים"
-msgstr[1] " ימים"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "כללי"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "הגדרות כלליות"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "הגדרות קבצי מקור"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "מחיקת משתמש"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr "
    מוחק את המשתמש %1
    בצע גם את הפעולות הבאות:"
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "מחק את &תיקיית הבית: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "מחק את &תיבת הדואר: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "מאפייני קבוצה"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "מספר קבוצה:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "שם קבוצה:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "משתמשים בקבוצה"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "<- הוספה"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "<- הסרה"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "משתמשים לא בקבוצה"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "אתה חייב לרשום שם קבוצה."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "כבר קיימת קבוצה בשם %1."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "כבר קיימת קבוצה בזיהוי %1."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "לא לשנות"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " ימים"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "אף פעם"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "מידע משתמש"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "שם משתמש:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "זיהוי משתמש:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "הגדרת &ססמה..."
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "&שם מלא:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "שם משפחה:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "כתובת דואר אלקטרוני:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "&מעטפת כניסה:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "&תיקיית בית:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&משרד:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "&טלפון במשרד:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "טלפון &בבית:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "סוג החשבון:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&משרד 1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "מ&שרד 2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&כתובת:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "&החשבון לא זמין"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr ""
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "ניהול ססמאות"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "שינוי אחרון של הססמה:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr ""
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr ""
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr ""
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "&החשבון יפוג ב:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "קבוצות"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "קבוצה ראשית: "
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "קבע בתור ראשית"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "מאפייני משתמש"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "מאפייני משתמש - %1 משתמשים נבחרים"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "לא לשנות"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr ""
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "יש לציין ספריית בית."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "הנך מתבקש למלא את שדה שם המשפחה"
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "כבר קיים במערכת משתמש עם זיהוי %1"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-#, fuzzy
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    המעטפת %1 עדיין אינה רשומה בקובץ %2. לשם שימוש במעטפת זו, יש להוסיף אותה "
-"תחילה אל קובץ זה.
    האם ברצונך להוסיף אותה כעת?"
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "מעטפת לא רשומה"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&הוסף את המעטפת"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&אל תוסיף"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-#, fuzzy
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"קריאת stat בקובץ %1 נכשלה: %2\n"
-"בדוק את ההגדרות של KUser."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "שגיאה בפתיחת %1 לקריאה."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "שגיאה בפתיחת %1 לכתיבה."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "זיהוי קבוצה"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "שם קבוצה"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "עורך המשתמשים של KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr ""
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "הכותב של KUser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr ""
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "מנהל המשתמשים של KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "משתמשים"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"אתה בחרת %1 משתמשים. האם באמת ברצונך לשנות את הססמה לכל המשתמשים הנבחרים?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-#, fuzzy
-msgid "Change"
-msgstr "לא לשנות"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "אין מקום להקצאת זיהויי משתמשים."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "אנא הכנס את השם של המשתמש החדש:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "כבר קיים משתמש בשם %1."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"אתה משתמש בקבוצות פרטיות.\n"
-"האם ברצונך למחוק את הקבוצה הפרטית \"%1\" של המשתמש?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "לא למחוק"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr ""
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "האם אתה בטוח שרצונך למחוק את הקבוצה \"%1\"?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "האם אתה בטוח שרצונך את כל ה־%1 קבוצות הנבחרות?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "קורא הגדרות"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "מוכן"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&הוספה..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&עריכה..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&מחיקה..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "הגדרת &ססמה..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-#, fuzzy
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&מחיקה..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&בחר חיבור..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "הצג משתמשים/קבוצות של המערכת"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "אין אפשרות ליצור קובץ גיבוי עבור %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות ליצור את תיקיית הבית %1\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות לשנות את הבעלות על התיקייה %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות לשנות את ההרשאות של התיקייה %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות לשנות את הבעלות על הקובץ %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות לשנות את ההרשאות של הקובץ %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "הקובץ %1 לא קיים."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "אין אפשרות לפתוח את הקובץ %1 לקריאה."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "אין אפשרות לפתוח את הקובץ %1 לכתיבה."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "הזנת ססמה"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "ססמה:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "וודא:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"הססמאות אינן תואמות.\n"
-"נסה שנית."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "בחר התחברות"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&חדש..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "&Edit"
-msgstr "&עריכה..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "&מחיקה..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr ""
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr ""
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "כבר קיים חיבור תחת שם זה."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "האם אתה בטוח שרצונך למחוק את החיבור \"%1\"?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "מחק חיבור"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "אין אפשרות ליצור את תיקיית הבית עבור %1: היא ריקה"
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות ליצור את תיקיית הבית %1\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות לשנות את הבעלות על תיקיית הבית %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות לשנות את ההרשאות של תיקיית הבית %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"התיקייה %1 כבר קיימת.\n"
-"דבר זה יהפוך את %2 לבעלים וישנה את ההרשאות.\n"
-"האם ברצונך להמשיך?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות לשנות את הבעלות על התיקייה %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"התיקייה %1 הושארה כמו שהיא.\n"
-"ודא את הבעלות ואת ההרשאות של המשתמש %2. ייתכן שהוא לא יוכל להיכנס למערכת."
-
-#: ku_user.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr "%1 קיים והוא אינו תיקייה. המשתמש %2 לא יוכל להיכנס למערכת."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות ליצור את התיקייה %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"קריאת stat ב־%1 נכשלה.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "אין אפשרות ליצור את %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות לשנות את הבעלות על תיבת הדואר: %1\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות לשנות את ההרשאות של תיבת הדואר: %1\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "התיקייה %1 אינה קיימת. אין אפשרות להעתיק את השלד עבור %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "התיקייה %1 אינה קיימת. אין אפשרות להעתיק את השלד."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות להסיר את תיקיית הבית %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "הסרת תיקיית הבית %1 נכשלה (משתמש = %2, קבוצה = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"קריאת stat בקובץ %1 נכשלה.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות להסיר את crontab %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"אין אפשרות להסיר את תיבת הדואר %1.\n"
-"שגיאה: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"המקורות של KUser לא הוגדרו.\n"
-"מקור הססמאות המקומי הוגדר ל־%1.\n"
-"מקור הקבוצות המקומי הוגדר ל־%2."
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"קריאת stat בקובץ %1 נכשלה: %2\n"
-"בדוק את ההגדרות של KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "שגיאה בפתיחת %1 לקריאה."
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"אין רשומה ב־etc/passwd/ למשתמש %1.\n"
-"הרשומה תוסר בשמירה הבאה."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "זיהוי משתמש"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "שם משתמש"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "שם מלא"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "תיקיית בית"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "מעטפת כניסה"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&משתמש"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "ק&בוצה"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-#, fuzzy
-msgid "&Settings"
-msgstr "הגדרות"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "קובץ קבוצה:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-#, fuzzy
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "קובץ ססמה:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "קובץ קבוצה:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "קובץ ססמה:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "מערכת"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "המספר הרגיל של זיהוי הקבוצה:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-#, fuzzy
-msgid "Home path template:"
-msgstr "נתיב הבית:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "מעטפת:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "המספר הרגיל הראשון של זיהוי המשתמש:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "העתק קבצי שלד לתיקיית הבית"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "קבוצות פרטיות למשתמשים"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "קבוצה ברירת מחדל."
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "החשבון יפוג ב:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "חיבור ברירת מחדל"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "הצג משתמשי מערכת"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "מעטפת"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-#, fuzzy
-msgid "Home path template"
-msgstr "נתיב הבית:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-#, fuzzy
-msgid "First UID"
-msgstr "המספר הרגיל הראשון של זיהוי המשתמש:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-#, fuzzy
-msgid "First GID"
-msgstr "המספר הרגיל של זיהוי הקבוצה:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "קבוצה ראשית ברירת מחדל"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "קובץ ססמה"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "קובץ קבוצה"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-#, fuzzy
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "קובץ ססמה"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "קובץ קבוצה"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
diff --git a/hi/messages/kde-extraapps/kcron.po b/hi/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index 591105be8..000000000
--- a/hi/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,879 +0,0 @@
-# translation of kcron.po to Hindi
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Ravishankar Shrivastava , 2007.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-13 14:04+0530\n"
-"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n"
-"Language-Team: Hindi \n"
-"Language: hi\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-#, fuzzy
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "के-क्रॉन कार्य जोड़ें या परिवर्धित करें"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-#, fuzzy
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "यह कार्य सिस्टम बूटअप पर चलेगा ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "&Command:"
-msgstr "कार्य परिवर्धित करें"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "ऐसे चलाएँ: (&R)"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "टिप्पणीः (&m)"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "सिस्टम बूट अप के समय चलाएँ"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-#, fuzzy
-msgid "Run &every day"
-msgstr "प्रतिदिन चलाएँ"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "माह के दिन"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "माह"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "सप्ताह के दिन"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "मिनट्स"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-#, fuzzy
-msgid "Preselection:"
-msgstr "वर्णनः"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-#, fuzzy
-msgid "Each minute"
-msgstr "हर माह"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-#, fuzzy
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "हर माह"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-#, fuzzy
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "हर माह"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-#, fuzzy
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "हर माह"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-#, fuzzy
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "हर माह"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-#, fuzzy
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "हर माह"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-#, fuzzy
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "हर माह"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "घंटे"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-#, fuzzy
-msgid "AM:"
-msgstr "दोपहर-पूर्व"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-#, fuzzy
-msgid "PM:"
-msgstr "दोपहर-बाद"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-#, fuzzy
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "कृपया परिवर्तनीय (वेरिएबल) नाम भरें ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-#, fuzzy
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "कृपया कोई चलानेयोग्य प्रोग्राम चुनें ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-#, fuzzy
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "प्रोग्राम को चलाने के लिए ब्राउज़ करें ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-#, fuzzy
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "इस कार्य में एक वैध कॉन्फ़िगरेशन है ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-#, fuzzy
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "यह कार्य सिस्टम बूटअप पर चलेगा ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "कृपया 'माह' खण्ड में से चुनें ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr "कृपया या तो 'माह का दिन' या 'सप्ताह का दिन' खण्ड चुनें ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "कृपया 'घंटे' खण्ड में से चुनें ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "कृपया 'मिनटटे' खण्ड में से चुनें ..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "सभी नियत करें"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "सभी साफ करें"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-#, fuzzy
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "%H:%M"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "यूआईडी '%1' के लिए कोई पासवर्ड प्रविष्टि नहीं मिली"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "क्रॉनटैब अद्यतन करने के दौरान एक त्रुटि हुई."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr "और"
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "डिफ़ॉल्ट होम फ़ोल्डर को बदलें."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "आउटपुट को उल्लेखित एकाउन्ट को ईमेल करें"
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "डिफ़ॉल्ट शेल को बदलें."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "प्रोग्राम फ़ाइलों को ढूंढने के लिए फ़ोल्डर."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Local Variable"
-msgstr "चर"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "हर दिन"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "सोम"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "मंगल"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "बुध"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "गुरू"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "शुक्र"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "शनि"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "रवि"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "सोमवार"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "मंगलवार"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "बुधवार"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "गुरुवार"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "शुक्रवार"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "शनिवार"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "रविवार"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "All users"
-msgstr "सभी उपयोक्ता छापें (&a)"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "System Crontab"
-msgstr "(तंत्र क्रॉनटैब)"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "जब कम्प्यूटर चालू हो"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-#, fuzzy
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "हर दिन"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-#, fuzzy
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%H:%M"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", और"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr ""
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-#, fuzzy
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "हर माह"
-msgstr[1] "हर माह"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-#, fuzzy
-msgid "every month"
-msgstr "हर माह"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "जनवरी"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "फरवरी"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "मार्च"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "अप्रैल"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "मई"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "जून"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "जुलाई"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "अगस्त"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "सितम्बर"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "अक्टूबर"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "नवम्बर"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "दिसम्बर"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1हला"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2रा"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3रा"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4था"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6ठा"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31वाँ"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "No comment"
-msgstr "टिप्पणीः (&m)"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "क्रॉन विकल्प"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "क्रॉन-टैब छापें (&t)"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "सभी उपयोक्ता छापें (&a)"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-#, fuzzy
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "के-क्रॉन परिवर्तनीय जोड़ें या परिवर्धित करें"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "वेरिएबलः (&V)"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "मूल्यः (&l)"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr ""
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-#, fuzzy
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "यह कार्य सिस्टम बूटअप पर चलेगा ..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-#, fuzzy
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "यह कार्य सिस्टम बूटअप पर चलेगा ..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "कृपया परिवर्तनीय (वेरिएबल) नाम भरें ..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "कृपया परिवर्तनीय (वेरिएबल) मूल्यम भरें ..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "शेड्यूल्ड टास्क्स"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr ""
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "New Task"
-msgstr "कार्य"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "कार्य परिवर्धित करें"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr ""
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Command"
-msgstr "कार्य परिवर्धित करें"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid "Status"
-msgstr "शनि"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "वर्णन"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-#, fuzzy
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "शेड्यूल्ड टास्क्स"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-#, fuzzy
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "कोई कार्य नहीं..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-#, fuzzy
-msgid "Create a new task."
-msgstr "नया कार्य या वेरिएबल बनाएँ"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "परिवर्धित करें... (&o)"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-#, fuzzy
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "चुने गए कार्य अभी चलाएँ"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "मिटाएँ (&D)"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "चुने गए कार्य या वेरिएबल मिटाएँ"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "अभी चलाएँ (&R)"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "चुने गए कार्य अभी चलाएँ"
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Enabled"
-msgstr "सक्षम (&E)"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "अक्षम"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "शेड्यूल्ड टास्क्स"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-#, fuzzy
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "चर"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "(तंत्र क्रॉनटैब)"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr ""
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "चर"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "वेरिएबल परिवर्धित करें"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-#, fuzzy
-msgid "New Variable"
-msgstr "चर"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable"
-msgstr "चर"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "मान"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-#, fuzzy
-msgid "Comment"
-msgstr "टिप्पणीः (&m)"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-#, fuzzy
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "कोई वेरिएबल्स नहीं"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-#, fuzzy
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "नया कार्य या वेरिएबल बनाएँ"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-#, fuzzy
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "चुने गए कार्य या वेरिएबल का संपादन करें."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-#, fuzzy
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "चुने गए कार्य या वेरिएबल मिटाएँ"
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "टास्क शेड्यूलर"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "केडीई टास्क शेड्यूलर"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-#, fuzzy
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr "(c) 1999-2000, गेरी मेयर"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr ""
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "गेरी मेयर"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "रॉबर्ट बेरी"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "जेम्स ओट्स"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "अल्बर्टो जी हिएरो"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"के-क्रॉन प्रारंभ करने में निम्न त्रुटि हूई:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"के-क्रॉन अब बाहर होगा.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"आप इस अनुप्रयोग का उपयोग प्रोग्रामों को पृष्ठभूमि में चलाने के लिए सारणीबद्ध करने के लिए कर "
-"सकते हैं.\n"
-"एक नया कार्य सारिणीबद्ध करने के लिए टास्क फ़ोल्डर में क्लिक करें तथा मेन्यू में से चुनें संपादन/"
-"नया."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "टास्क शेड्यूलर में आपका स्वागत है"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr ""
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr ""
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-#, fuzzy
-msgid "System Cron"
-msgstr "(तंत्र क्रॉनटैब)"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr ""
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr ""
diff --git a/hi/messages/kde-extraapps/kuser.po b/hi/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index 85f9a4a71..000000000
--- a/hi/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1215 +0,0 @@
-# translation of kuser.po to Hindi
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Ravishankar Shrivastava , 2007.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-13 18:00+0530\n"
-"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n"
-"Language-Team: Hindi \n"
-"Language: hi\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "नया ख़ाता विकल्प"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "होम फ़ोल्डर बनाएँ"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "स्केलेटान नक़ल करें"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "उपयोक्ता यूआईडी %1 के साथ पहले से ही मौजूद है."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"फ़ोल्डर %1 पहले ही मौजूद है.\n"
-"%2 मालिक बन सकता है और अनुमतियाँ बदल सकती हैं.\n"
-"क्या आप सचमुच %3 का इस्तेमाल करना चाहते हैं?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 फ़ोल्डर नहीं है."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "%1 पर स्टेट () असफल."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "मेलबक्सा %1 पहले से ही मौजूद है (यूआईडी=%2)"
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 मौजूद है पर वह कोई नियमित फ़ाइल नहीं है."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr "<खाली>"
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "कनेक्शन"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "पासवर्ड पॉलिसी"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] "दिन"
-msgstr[1] "दिन"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "सामान्य"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "सामान्य विन्यास"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "फ़ाइल"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "फ़ाइल स्रोत विन्यास"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "उपयोक्ता मिटाएँ"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr "
    उपयोक्ता %1 को मिटाया जा रहा है
    निम्न क्रियाएँ भी करें:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "होम फ़ोल्डर : %1 मिटाएँ (&h)"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "मेल-बक्सा : %1 मिटाएँ (&m)"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "समूह गुण"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "समूह संख्याः"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "समूह नामः"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "समूह में उपयोक्ता"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "जोड़ें <-"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "मिटाएँ ->"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "उपयोक्ता समूह में नहीं हैं"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "आपको समूह नाम टाइप करना होगा."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "समूह नाम %1 के साथ पहले से ही मौजूद है."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "समूह यूआईडी %1 के साथ पहले से ही मौजूद है."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "बदलें नहीं"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr "दिन"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "कभी नहीं"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "उपयोक्ता जानकारी "
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "उपयोक्ता लॉगइनः"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "उपयोक्ता पहचानः (&U)"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "पासवर्ड नियत करें... (&P)"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "पूरा नामः (&n)"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "कुलनामः"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "ई-मेल पताः"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "लॉगइन शेलः (&L)"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "होम फ़ोल्डरः (&H)"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "कार्यालयः (&O)"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "कार्यालय फोनः (&c)"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "घर फोनः (&m)"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "लॉगइन वर्गः"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "कार्यालय #1: (&O)"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "कार्यालय #2: (&f)"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "पताः (&A)"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "खाता अक्षम (&d)"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "पॉसिक्स खाता जानकारी अक्षम करें (&P)"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "पासवर्ड प्रबंधन"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "अंतिम पासवर्ड परिवर्तनः"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "पोसिक्स पैरामीटर्स:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"अंतिम पासवर्ड परिवर्तन के पश्चात वह समय जिसके पहले पासवर्ड बदला नहीं जा सके: (&n)"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "अंतिम पासवर्ड परिवर्तन के पश्चात वह समय जब पासवर्ड का समय बीत जाएगा:(&e)"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr "पासवर्ड का समय बीतने के पूर्व इसकी चेतावनी देने के लिए समय: (&i)"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr "पासवर्ड बीत जाने के बाद समय जब खाता अक्षम किया जाएगा: (&d)"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "खाता यहाँ ख़त्म होगाः (&A)"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "समूह"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "प्राथमिक समूहः"
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "प्राथमिक के रूप में नियत करें"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "उपयोक्ता गुण"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "उपयोक्ता गुण - %1 चयनित उपयोक्ता"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "बदलें नहीं"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "आपको एक यूआईडी उल्लेखित करना होगा."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "आपको एक होम डिरेक्ट्री उल्लेखित करना होगा."
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "आपको कुलनाम भरना आवश्यक है."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "उपयोक्ता यूआईडी %1 के साथ पहले से ही मौजूद है."
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "असूचीबद्ध शेल"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "शेल जोड़ें (&A)"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "जोड़ें नहीं (&N)"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr "समूह फ़ाइलनाम सेट नहीं है. कृपया 'विन्यास/फ़ाइलें' को जाँचें"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-" फ़ाइल %1 पर stat() call असफल: %2\n"
-"के-यूजर विन्यास जाँचें."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "%1 को पढ़ने हेतु खोलने में त्रुटि."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "%1 को लिखने हेतु खोलने में त्रुटि."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "जीआईडी"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "समूह नाम"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "केडीई उपयोक्ता संपादक"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "के-यूज़र"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, डेनिस प्रेचिन\n"
-"(c) 2004, जोम्बेथेली गायोर्गी"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "डेनिस प्रेचिन"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "के-यूज़र लेखक"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "जोम्बेथेली गायोर्गी"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "केडीई उपयोक्ता प्रबंधक"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "उपयोक्ता"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"आपने %1 उपयोक्ताओं को चुना है. क्या आप सचमुच इन सभी चयनित उपयोक्ताओं के पासवर्ड बदलना "
-"चाहते हैं?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "बदलें"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "आपके लिए यूआईडी जगह ही नहीं बची."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "कृपया नए उपयोक्ता का नाम टाइप करें:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "उपयोक्ता नाम %1 के साथ पहले से ही मौजूद है."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"आप निजी समूह उपयोग कर रहे हैं.\n"
-"क्या आप उपयोक्ता के निजी समूह को मिटाना चाहते हैं '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "मिटाएँ नहीं"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "आपके लिए जीआईडी जगह ही नहीं बची."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"समूह '%1' एक या अधिक उपयोक्ताओं (जैसे कि '%2') का प्राथमिक समूह है; इसे मिटाया नहीं जा "
-"सकता."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "क्या आप सचमुच में समूह '%1' को मिटाना चाहते हैं?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "क्या आप सचमुच चयनित %1 समूहों को मिटाना चाहते हैं?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "कॉन्फ़िगरेशन पढ़ा जा रहा है"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "तैयार"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "जोड़ें...(&A)"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "संपादन... (&E)"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "मिटाएँ... (&D)"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "पासवर्ड नियत करें... (&S)"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "फिर से लोड करें (&R)..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "कनेक्शन चुनें... (&S)"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "तंत्र उपयोक्ता/समूह दिखाएँ"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "%1 के लिए बैकअप फ़ाइल नहीं बनाएँ"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"%1 के लिए सिमलिंक बनाने में त्रुटि.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"फ़ोल्डर %1 के मालिक को बदल नहीं सका.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"फ़ोल्डर %1 के मालिक को बदल नहीं सकता.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"फ़ाइल %1 के मालिक को बदल नहीं सकता.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"फ़ाइल %1 पर अनुमतियाँ बदल नहीं सकता.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "फ़ाइल %1 अस्तित्व में नहीं है."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "फ़ाइल %1  पढ़ने के लिए खोल नहीं सकता."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "लिखने के लिए फ़ाइल %1 खोल नहीं सका"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "पासवर्ड भरें"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "पासवर्ड: "
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "सत्यापित:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"पासवर्ड एक जैसे नहीं हैं.\n"
-"पुनः कोशिश करें"
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "कनेक्शन चयन"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "नया... (&N)"
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "संपादन (&E)"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "मिटाएँ (&D)"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "पारिभाषित कनेक्शन्स:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "कृपया नए कनेक्शन का नाम टाइप करें:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "इस नाम का कनेक्शन पहले से ही मौजूद है."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "क्या आप सचमुच कनेक्शन '%1' को मिटाना चाहते हैं?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "कनेक्शन मिटाएँ"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr " %1: हेतु होम फ़ोल्डर बना नहीं सकता. यह null है या खाली है."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"होम फ़ोल्डर %1 बना नहीं सका.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"होम फ़ोल्डर %1 के मालिक को बदल नहीं सका.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"होम फ़ोल्डर %1 की अनुमतियाँ बदल नहीं सका.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"फ़ोल्डर %1 पहले ही मौजूद है.\n"
-" %2 को मालिक बना देगा और अनुमतियां बदल देगा.\n"
-"क्या आप जारी रखना चाहते हैं?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"फ़ोल्डर %1 के स्वामी को बदल नहीं सका.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr "%1 मौजूद है और फ़ोल्डर नहीं है. उपयोक्ता %2 लॉगइन करने में सक्षम नहीं रहेगा."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"फ़ोल्डर %1 बना नहीं सका.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"%1 पर स्टेट काल असफल\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "बना नहीं सकता %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"मेलबक्सा %1 के स्वामी को बदल नहीं सकता\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"मेलबक्सा %1 पर अनुमतियाँ बदल नहीं सकता\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "फ़ोल्डर %1 उपलब्ध नहीं है, स्केलटॉन की नक़ल %2 के लिए नहीं कर सकता"
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "फ़ोल्डर %1 उपलब्ध नहीं है, स्केलटॉन की नक़ल नहीं कर सकता."
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"होम फ़ोल्डर %1 मिटा नहीं सकता.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "होम फ़ोल्डर %1 का मिटाना असफल (यूआईडी = %2, जीआईडी = %3)"
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"फ़ाइल %1 पर स्टेट काल असफल.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"क्रॉनटैब %1 को नहीं मिटा सका.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"मेलबक्सा %1 को नहीं मिटा सका.\n"
-"त्रुटि: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"के-यूजर स्रोत कॉन्फ़िगर नहीं है.\n"
-"सेटिंग्स/फ़ाइलें में 'पासवर्ड फ़ाइल' सेट करें"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"फ़ाइल %1 पर स्टेट काल असफल: %2\n"
-"के-यूज़र विन्यास जाँचें."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr " %1 को पढ़ने हेतु खोलने में त्रुटि.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"कोई /etc/passwd प्रविष्टि %1 के लिए नहीं.\n"
-"अगले सहेजें आपरेशन पर प्रविष्टि मिटा दी जाएगी."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "यूआईडी"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "उपयोक्ता लॉगइन"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "पूरा नाम"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "घर डिरेक्ट्री"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "लॉगइन शैल"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "फ़ाइल (&F)"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "उपयोक्ता (&U)"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "समूह (&G)"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "विन्यास (&S)"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "उपयोक्ता/समूह डाटाबेस स्थान"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "एमडी5 शेडो पासवर्ड"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "शेडो समूह फ़ाइल:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "शेडो पासवर्ड फ़ाइल:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "समूह फ़ाइल:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "पासवर्ड फ़ाइल:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "उपयोक्ता/समूह डाटाबेस का स्रोत:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "तंत्र"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "प्रथम सामान्य जीआईडी:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "होम पथ टेम्पलेट:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "शेलः"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "प्रथम सामान्य यूआईडी:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "स्केलेटॉन को होम फ़ोल्डर में नक़ल करें"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "निजी समूहों का उपयोग करें"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "डिफ़ॉल्ट समूहः"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr "पासवर्ड का समय बीतने के पूर्व इसकी चेतावनी देने के लिए समय: "
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "अंतिम पासवर्ड परिवर्तन के पश्चात वह समय जब पासवर्ड का समय बीत जाएगा:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "पासवर्ड बीत जाने के बाद समय जब खाता अक्षम किया जाएगा:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr "अंतिम पासवर्ड परिवर्तन के पश्चात वह समय जिसके पहले पासवर्ड बदला नहीं जा सके:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "खाता यहाँ पर खत्म होगाः"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "डिफ़ॉल्ट कनेक्शन"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "तंत्र उपयोक्ताओं को दिखाएँ"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "उपयोक्ता तथा समूह डाटाबेस का स्रोत"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "शेल"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"यह विकल्प आपको शेल का चुनाव करने देता है जो कि नए उपयोक्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट होगा."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "होम पथ टेम्पलेट"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"यह विकल्प नए उपयोक्ताओं के लिए यूनिक्स घर पथ टेम्पलेट निर्दिष्ट करता है. '%U' मेक्रो "
-"वास्तविक उपयोक्ता नाम से इसे बदल देगा."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "प्रथम यूआईडी"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"यह विकल्प प्रथम उपयोक्ता आईडी को निर्दिष्ट करेगा जब उपलब्ध यूआईडी के लिए ढूंढना प्रारंभ "
-"होगा."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "प्रथम जीआईडी"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"यह विकल्प प्रथम समूह आईडी को निर्दिष्ट करेगा जब उपलब्ध यूआईडी के लिए ढूंढना प्रारंभ होगा."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"जब यह विकल्प चेक किया जाएगा तो नए उपयोक्ता के लिए एक नया होम डिरेक्ट्री बनाया जाएगा."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"यदि यह विकल्प चेक किया जाएगा तो स्केलटन फ़ोल्डर के अवयवों को नए उपयोक्ता के होम "
-"डिरेक्ट्री में नक़ल किया जाएगा."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"यदि यह विकल्प चेक किया जाएगा तो नए उपयोक्ता बनाने पर नया निजी समूह उपयोक्ता के नाम "
-"पर आधारित बनाया जाएगा तथा उपयोक्ता का प्राथमिक समूह इस निजी समूह में आबंटित किया "
-"जाएगा."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "डिफ़ॉल्ट प्राथमिक समूह"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr "यह डिफ़ॉल्ट प्राथमिक समूह है जो कि नए बनाए गए उपयोक्ता को आबंटित किया जाएगा."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "एस-न्यूनतम"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "एस-अधिकतम"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "एस-चेतावनी"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "एस-सक्रिय"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "एस-खत्म"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-"यह विन्यास वह तारीख निर्दिष्ट करने के लिए है कि कब उपयोक्ता के खाते का समय बीत जाएगा. "
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "एस-कभी-खत्म-न-हो"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "इस विकल्प को चेक करें यदि आप चाहते हैं कि उपयोक्ता खाता का समय कभी बीते नहीं."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "पासवर्ड फ़ाइल"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr "यह उपयोक्ता डाटाबेस फ़ाइल को निर्दिष्ट करता है (सामान्यतया /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "समूह फ़ाइल"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "यह समूह डाटाबेस फ़ाइल को निर्दिष्ट करता है (सामान्यतया /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "एमडी5 शेडो पासवर्ड"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"इसे चेक करें यदि आप चाहते हैं कि पासवर्ड को शेडो फ़ाइल में एमडी5 हैश्ड होने चाहिएं. इसे अनचेक "
-"ही छोड़ दें यदि डीईएस एनक्रिप्शन उपयोग में लेना है."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "शेडो पासवर्ड फ़ाइल"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"शेडो पासवर्ड फ़ाइल निर्दिष्ट करता है (सामान्यत: /etc/shadow). इसे खाली ही रहने दें यदि "
-"आपका तंत्र शेडो पासवर्ड फ़ाइल उपयोग नहीं करता."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "समूह शेडो फ़ाइल"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"शेडो समूह फ़ाइल को निर्दिष्ट करता है (सामान्यतया /etc/gshadow). इसे ऐसा ही छोड़ दें यदि "
-"आपका तंत्र शेडो समूह फ़ाइल का उपयोग नहीं करता."
diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/kcron.po b/hr/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index d8a4be3cb..000000000
--- a/hr/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,842 +0,0 @@
-# Translation of kcron to Croatian
-#
-# Andrej Dundovic , 2010.
-# Marko Dimjašević , 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcron 0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-18 11:49+0200\n"
-"Last-Translator: Marko Dimjašević \n"
-"Language-Team: Croatian \n"
-"Language: hr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-"X-Environment: kde\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Text-Markup: kde4\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Dodaj ili promijeni planirani zadatak"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "Ovaj zadatak bit će izvršavan u određenim intervalima."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Naredba:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&Pokreni kao:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "Ko&mentar:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Omogući ovaj zadatak"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Pokreći prilikom pokretanja s&ustava"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Pokreni &svakog dana"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Dani u mjesecu"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Mjeseci"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Dani u tjednu"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minute"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Predodabir:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Očisti odabir"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Prilagođen odabir"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Svake minute"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Svake 2 minute"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Svakih 5 minuta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Svakih 10 minuta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Svakih 15 minuta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Svakih 20 minuta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Svakih 30 minuta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Sati"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "AM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "PM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Molim vas da unesete valjan naredbeni redak…"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Molim vas da odaberete izvršni program…"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Unesite naziv varijable."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr ""
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Unesite naziv varijable."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-#, fuzzy
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Unesite naziv varijable."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Postavi sve"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Očisti sve"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Blokirano vam je korištenje KCrona\t                      ili u datoteci /"
-"etc/cron.allow ili u datoteci /etc/cron.deny.\t                      \n"
-"\n"
-"Pogledajte uputstva (man stranice) crontaba za više detalja."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Korisnik %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Za uid '%1' nije pronađena lozinka"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "Datoteku je generirao KCron %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Nema ispisa."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Nema pogreške."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-#, fuzzy
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Naredba: %1
    Standardni ispis :
    "
-"%2
    Ispis pogreške :
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Naredba: %1
    Standardni ispis :
    "
-"%2
    Ispis pogreške :
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Tijekom obnavljanja crontaba došlo je do pogreške."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku crontaba za pisanje"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Datoteka %1 ne može biti otvorena."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " i "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Premosti zadanu korisničku mapu."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Ispis pošalju na određenu adresu e-pošte."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Nadjačaj zadanu ljusku."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Mape za pretraživanje programskih datoteka."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Lokacija dinamičkih biblioteka."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Varijable"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "svaki dan"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "pon"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "uto"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "sri"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "čet"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "pet"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "sub"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "ned"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Ponedjeljak"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Utorak"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "srijeda"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Četvrtak"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "petak"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Subota"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Nedjelja"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Svi korisnici"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "(Sistemski crontab)"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Prilikom pokretanja sustava"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "svaki %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 u %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 isto kao i %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", i "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "U %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Svake %1 minute"
-msgstr[1] "Svake %1 minute"
-msgstr[2] "Svake %1 minuta"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "svakog mjeseca"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Siječanj"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Veljača"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "Ožujak"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "Travanj"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Svibanj"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Lipanj"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Srpanj"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "Kolovoz"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "Rujan"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Listopad"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "Studeni"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Prosinac"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30."
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31."
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Nema komentara"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Cron opcije"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Ispiši cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Ispiši &sve korisnike"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Dodaj ili promijeni varijablu"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Varijabla:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "V&rijednost:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Omogući ovu varijablu"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Ova će varijabla biti korištena za planirane zadatke."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "Ova varijabla je onemogućena."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Molim vas da unesete ime varijable…"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Molim vas da unesete vrijednost varijable…"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Zakazani zadaci"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "Završite izvršavanje skripte. Pritisnite Enter ili Ctrl+C za izlaz."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Novi zadatak"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Preuredi zadatak"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Korisnik"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Zakazivanje"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Command"
-msgstr "Preuredi zadatak"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Stanje"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Detalji zakazivanja"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Novi zada&tak…"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Stvori novi zadatak."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "&Uredi…"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Promijeni odabrani zadatak."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Izbriši"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Izbriši odabrani zadatak."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Pokreni odmah"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Pokreni odabrani zadatak ili varijablu."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Omogućeno"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Onemogućeno"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Zakazani zadaci"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-#, fuzzy
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Varijable"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "(Crontab sustava)"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab korisnika %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Okolišne varijable"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Promijeni varijablu"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Nova varijabla"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Varijabla"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Vrijednost"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Komentar"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "Nova &varijabla…"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Stvori novu varijablu."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Promijeni odabranu varijablu."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Obriši odabranu varijablu."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Planer zadataka"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "KDE-ovo zakazivanje zadataka"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Tijekom inicijalizacije programa KCron došlo je do sljedeće pogreške:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron će sada prestati s radom.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Ovaj program možete upotrijebiti za planiranje pokretanja programa koji će "
-"raditi u pozadini.\n"
-"Za izradu novog zadatka kliknite mapu \"Zadaci\" i na izborniku \"Uredi\" "
-"odaberite stavku \"Novi\"."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Dobrodošli u planer zadataka"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Prikaži sljedeći Cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Osobni Cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Sistemski Cron"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Cron korisnika:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Prikaži sve osobne Cronove"
diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/hr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index fee4fd0a7..000000000
--- a/hr/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2420 +0,0 @@
-# Translation of ksystemlog to Croatian
-#
-# Zarko Pintar , 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:22+0200\n"
-"Last-Translator: Zarko Pintar \n"
-"Language-Team: Croatian \n"
-"Language: hr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"X-Environment: kde\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Text-Markup: kde4\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:195
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:264
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of files used by this "
-"log type.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"\n"
-"
    Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:276
-msgid "add"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"
    List of existing log "
-"levels
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"\n"
-"
    This is the list of all "
-"existing log levels. 
    \n"
-"
    Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:304
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the selected files "
-"of the list.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:331
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:346
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:361
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:370
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' joker to select multiple log files "
-"when adding files.
    "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Log Message"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:379
-msgid "&Message:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:382
-msgid "&File content:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:388
-msgid "&Priority:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:391
-msgid "&Facility:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:397
-msgid "&Tag:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:258
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:406
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:409
-msgid "    Logger Manual"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:412
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:415
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Find:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: rc.cpp:421 src/detailDialog.cpp:45
-msgid "&Next"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: rc.cpp:424 src/detailDialog.cpp:41
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Match &case"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:430
-msgid "&Highlight all"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:370
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:373
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:394
-msgid "Resu&me"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:397
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:398
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:402
-msgid "S&top"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:405
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:406
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:475 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:568
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:569
-msgid "Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:572
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:573
-msgid "Print the selection"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:574
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:580
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:589
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:590
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:596
-msgid "Expand all categories"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:597
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:601
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:604
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the Group By menu."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:608
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:611
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:612
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:619
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:620
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:623
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:635
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:641
-msgid "&New Tab"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:644 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:645 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:649
-msgid "&Close Tab"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:652 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:653 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:657
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:660
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:661
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:669
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:672
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:677
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:680
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:681
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:688
-msgid "Reload the current log"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:689
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Details"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:706
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:707
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:708
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:716
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:763
-msgid "Services"
-msgstr ""
-
-#: src/mainWindow.cpp:764
-msgid "Others"
-msgstr ""
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr ""
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr ""
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:51
-msgid "No Log Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:96
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr ""
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr ""
-
-#: src/statusBar.cpp:98
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr ""
-
-#: src/statusBar.cpp:102
-msgid "%1: %2"
-msgstr ""
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr ""
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr ""
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr ""
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas.ternisien@gmail.com"
-msgstr ""
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr ""
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr ""
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr ""
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr ""
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the System logs.
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-msgid "Authentication Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: /var/log/"
-"auth.log)."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its "
-"name is /var/log/auth.log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-msgid "X Session Log"
-msgstr ""
-
-#. i18n("X Session Log File"));
-#. QGridLayout* xsessionLayout = new QGridLayout();
-#. xsessionBox->setLayout(xsessionLayout);
-#.
-#. layout->addWidget(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(new QLabel(i18n("Log file:")), 0, 0);
-#.
-#. xsessionUrlRequester=new KUrlRequester(xsessionBox);
-#.
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 0, 1);
-#.
-#. ignoreXorgErrors = new QCheckBox(i18n("Ignore Xorg Errors"), this);
-#. xsessionLayout->addWidget(xsessionUrlRequester, 1, 0, 1, 2);
-#.
-#. layout->addStretch();
-#.
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: ~/.xsession-"
-"errors)."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name "
-"is ~/.xsession-errors"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-msgid "
  • %1: ...
    • "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-msgid "Original file:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59
-msgid "Line"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-msgid "Date:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58 src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56 src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-msgid "Level:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-msgid "Component"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last kernel panic/oops."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-msgid "Cron Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cron Logs (i.e. planned "
-"tasks logs). More information...
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69
-msgid "Hostname:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70
-msgid "Process:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-msgid "Username:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Apache log and the "
-"Apache Access log.
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-msgid "HTTP Request"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "
    These files will be analyzed to show the Acpid log.
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-msgid "Samba Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access "
-"log and Netbios log.
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-msgid "X.org Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "
    These files will be analyzed to show the X.org log.
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups & Cups Web Server Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"
    These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups "
-"Web Access log.
    "
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr ""
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: http://localhost:631)."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"All\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-msgid "Loading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Loading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-msgid "Reloading %2...
    %3 - (%4)"
-msgid_plural "Reloading %2...
    %3 - (%4/%1 files)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-msgid "Loading %1...
    %2"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-msgid "Reloading %1...
    %2"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:61 src/lib/logViewExport.cpp:75
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:79
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid "This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:117 src/lib/localLogFileReader.cpp:131
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:151
-msgid "Compressed file format is not supported '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:152 src/lib/localLogFileReader.cpp:160
-msgid "Unable to open Compressed File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:159
-msgid "Unable to open compressed file '%1': %2."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:166
-msgid "Unable to uncompress '%1': '%2'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:167
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:177
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:178
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr ""
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
-msgid "Phrase not found."
-msgstr ""
diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/kuser.po b/hr/messages/kde-extraapps/kuser.po
deleted file mode 100644
index 0e51f7ad1..000000000
--- a/hr/messages/kde-extraapps/kuser.po
+++ /dev/null
@@ -1,1223 +0,0 @@
-# Translation of kuser to Croatian
-#
-# Translators: Hrvoje Spoljar ,Igor Jagec ,Robert Vuković ,
-# Marko Dimjasevic , 2009, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kuser 0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-16 14:15+0100\n"
-"Last-Translator: Marko Dimjasevic \n"
-"Language-Team: Croatian \n"
-"Language: hr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"X-Environment: kde\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Text-Markup: kde4\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:45
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Opcije novog računa"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:130
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Stvori osobnu mapu"
-
-#: ku_adduser.cpp:54
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Kopiraj kostur"
-
-#: ku_adduser.cpp:72
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Korisnik s UID-om %1 već postoji."
-
-#: ku_adduser.cpp:113
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Mapa %1 već postoji.\n"
-"%2 može postati njen vlasnik i dozvole pristupa se mogu promijeniti.\n"
-"Želite li zaista koristiti %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:120
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 nije mapa."
-
-#: ku_adduser.cpp:122 ku_adduser.cpp:149
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat() nije uspjelo na %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:142
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "Poštanski sandučić %1 već postoji (uid=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:146
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 postoji, međutim nije regularna datoteka."
-
-#: ku_configdlg.cpp:51 ku_edituser.cpp:153
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: ku_configdlg.cpp:53
-msgid "Connection"
-msgstr "Veza"
-
-#: ku_configdlg.cpp:59
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Pravila zaporke"
-
-#: ku_configdlg.cpp:60 ku_configdlg.cpp:61 ku_configdlg.cpp:62
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " dan"
-msgstr[1] " dana"
-msgstr[2] " dana"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General"
-msgstr "Opće"
-
-#: ku_configdlg.cpp:65
-msgid "General Settings"
-msgstr "Opće postavke"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:71 rc.cpp:36
-msgid "Files"
-msgstr "Datoteke"
-
-#: ku_configdlg.cpp:71
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Postavke izvora datoteka"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Izbriši korisnika"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-msgid "
    Deleting user %1
    Also perform the following actions:
    "
-msgstr ""
-"
    Brišem korisnika %1
    Također napravi sljedeće radnje:
    "
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "O&briši osobnu mapu: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Izbriši &poštanski sandučić: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Svojstva grupe"
-
-#: ku_editgroup.cpp:56
-msgid "Group number:"
-msgstr "Broj grupe:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:70
-msgid "Group name:"
-msgstr "Ime grupe:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:86
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Korisnici u grupi"
-
-#: ku_editgroup.cpp:93
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
-
-#: ku_editgroup.cpp:94
-msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
-
-#: ku_editgroup.cpp:106
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Korisnici koji NISU u grupi"
-
-#: ku_editgroup.cpp:182
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Morate upisati ime grupe."
-
-#: ku_editgroup.cpp:190
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Grupa s imenom %1 već postoji."
-
-#: ku_editgroup.cpp:197
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Grupa s gid-om %1 već postoji."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Ne mijenjaj"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " dana"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:253 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-#: rc.cpp:90
-msgid "Never"
-msgstr "Nikada"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Informacije o korisniku"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: User login");
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Korisnička prijava:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "&Korisnički ID:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "&Postavi zaporku …"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Full Name");
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "P&uno ime:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Surname");
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Prezime:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Email");
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Adresa e-pošte:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login Shell");
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "Ljus&ka za prijavu:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Directory");
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "Oso&bna mapa:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office");
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "U&red:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office Phone");
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "&Telefon u uredu:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Home Phone");
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Kućni t&elefon:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Login class");
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Klasa prijave:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office1");
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&Ured #1:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Office2");
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "U&red #2:"
-
-#. i18n("WHAT IS THIS: Address");
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Adresa:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Račun o&nemogućen"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Onemogući informacije &POSIX-računa"
-
-#: ku_edituser.cpp:226
-msgid "Password Management"
-msgstr "Upravljanje zaporkom"
-
-#: ku_edituser.cpp:232
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Posljednja izmjena zaporke:"
-
-#: ku_edituser.cpp:238
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "Parametri POSIX-a:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "Time before password may ¬ be changed after last password change:"
-msgstr "Vrijeme za koje se zaporka &ne može mijenjati nakon zadnje izmjene:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr "Vrijeme ist&eka zaporke nakon zadnje izmjene:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr "Vrijeme prije isteka zaporka kada se &izdaje upozorenje o isteku:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr "Vrijeme ka&da će račun biti onemogućen nakon isteka zaporke:"
-
-#: ku_edituser.cpp:247
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "&Korisnički račun ističe:"
-
-#: ku_edituser.cpp:264 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Grupe"
-
-#: ku_edituser.cpp:274 ku_edituser.cpp:565 ku_edituser.cpp:596
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Osnovna grupa:"
-
-#: ku_edituser.cpp:277
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Postavi kao osnovni"
-
-#: ku_edituser.cpp:291 ku_edituser.cpp:314
-msgid "User Properties"
-msgstr "Postavke korisnika"
-
-#: ku_edituser.cpp:297
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Svojstva korisnika – %1 odabranih korisnika"
-
-#: ku_edituser.cpp:449 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Ne mjenjaj"
-
-#: ku_edituser.cpp:778
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Trebate navesti UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:783
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Morate navesti korisničku mapu"
-
-#: ku_edituser.cpp:789
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Morate ispuniti polje s prezimenom."
-
-#: ku_edituser.cpp:833
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Korisnik s UID-om %1 već postoji"
-
-#: ku_edituser.cpp:846
-msgid ""
-"
    The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.
    Do you want to add it now?
    "
-msgstr ""
-"
    Ljuska %1 još nije navedena u datoteci %2. Kako biste koristili ovu "
-"ljusku, prvo ju morate dodati u ovu datoteku.
    Želite li ju sada dodati?"
-"
    "
-
-#: ku_edituser.cpp:850
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Nenavedena ljuska (shell)"
-
-#: ku_edituser.cpp:851
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Dodaj Ljusku"
-
-#: ku_edituser.cpp:852
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&Nemoj dodavati"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:71
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"Ime datoteke za grupe nije postavljeno, molimo provjerite 'Postavke/Datoteke'"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:79
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Pozivanje za stat() na datoteci %1 nije uspjelo: %2\n"
-"Provjerite postavke KUsera."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:93 ku_userfiles.cpp:185
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Pogreška pri otvaranju %1 za čitanje."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:168 ku_groupfiles.cpp:175 ku_userfiles.cpp:283
-#: ku_userfiles.cpp:290
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Pogreška pri otvaranju %1 za pisanje."
-
-#: ku_groupmodel.cpp:45
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:46
-msgid "Group Name"
-msgstr "Ime grupe"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "KDE uređivač korisnika"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "Autor kuser-a"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi György"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "KDE upravitelj korisnika"
-
-#: ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Korisnici"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Odabrali ste %1 korisnika. Želite li stvarno promjeniti zaporku za sve "
-"odabrane korisnike?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Promijeni"
-
-#: ku_mainview.cpp:185
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Ostali ste bez UID prostora."
-
-#: ku_mainview.cpp:190
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Upišite ime novog korisnika:"
-
-#: ku_mainview.cpp:196
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Korisnik imena %1 već postoji."
-
-#: ku_mainview.cpp:327
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Trenutno koristite vlastite grupe.\n"
-"Želite li izbrisati korisnikovu vlastitu grupu '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:330
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Ne brisati"
-
-#: ku_mainview.cpp:348
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Ostali ste bez GID prostora."
-
-#: ku_mainview.cpp:407
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Grupa '%1' je osnovna grupa za jednog ili više korisnika (kao što je '%2'), "
-"ne može biti izbrisana."
-
-#: ku_mainview.cpp:416
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Da li zaista želite izbrisati grupu '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:420
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Želite li zaista izbrisati %1 odabranih grupa?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:52
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Čitam postavke"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:58
-msgid "Ready"
-msgstr "Spreman"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:79 ku_mainwidget.cpp:95
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Dodaj …"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:83 ku_mainwidget.cpp:99
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Uredi …"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:87 ku_mainwidget.cpp:103
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Briši …"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:91
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "Po&stavi zaporku …"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:107
-msgid "&Reload..."
-msgstr "Pono&vno učitaj …"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:111
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "Odaberite vezu …"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:115
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Pokaži sistemske korisnike i grupe"
-
-#: ku_misc.cpp:51
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Ne mogu stvoriti sigurnosnu kopiju datoteke %1"
-
-#: ku_misc.cpp:101
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Greška prilikom stvaranja simboličkog linka %1.\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:111
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu promijeniti vlasnika mape %1.\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:116
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu promijeniti ovlasti na datoteci %1.\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:126
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu promijeniti vlasnika datoteke %1.\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:131
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu promijeniti ovlasti na datoteci %1\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:150
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "Datoteka %1 ne postoji."
-
-#: ku_misc.cpp:155
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku %1 za čitanje."
-
-#: ku_misc.cpp:160
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku %1 za pisanje."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Upišite šifru"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Zaporka:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Provjera:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Zaporke nisu identične.\n"
-"Pokušajte ponovno."
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Izbor veze"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nova …"
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "Ur&edi"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Izbriši"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Definiraj vezu"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Upišite ime nove veze:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Veza s ovim imenom već postoji."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Da li zaista želite izbrisati vezu '%1'?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Izbriši vezu"
-
-#: ku_user.cpp:145
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "Ne mogu stvoriti korisničku mapu %1: ili je null ili je prazan."
-
-#: ku_user.cpp:151
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu stvoriti korisničku mapu %1\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:157
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu promijeniti vlasnika korisničke mape %1\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:162
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu promijeniti ovlasti na korisničkoj mapi %1\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:177
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Mapa %1 već postoji.\n"
-"Vlasništvo i dozvole pristupa pripast će korisniku %2.\n"
-"Želite li nastaviti?"
-
-#: ku_user.cpp:181 ku_user.cpp:199
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu promijeniti vlasnika mape %1.\n"
-"Pogreška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:185
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Mapa %1 je ostavljena u neizmjenjenom stanju.\n"
-"Provjerite vlasništvo i prava pristupa za korisnika %2 koji se možda ne može "
-"prijaviti."
-
-#: ku_user.cpp:189
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr "%1 postoji i nije mapa. Korisnik %2 se neće moći prijaviti."
-
-#: ku_user.cpp:195
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu stvoriti mapu %1.\n"
-"Pogreška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:203
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Pozivanje za stat nad datotekom %1 nije uspjelo.\n"
-"Pogreška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:218
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Ne mogu stvoriti %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:228
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu promijeniti vlasnika poštanskog sandučića %1\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu promijeniti ovlasti na poštanskom sandučiću %1\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:249
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "Mapa %1 ne postoji, ne mogu kopirati kostur za %2."
-
-#: ku_user.cpp:254
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "Mapa %1 ne postoji, ne mogu kopirati kostur"
-
-#: ku_user.cpp:272
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Nemogu ukloniti korisničku mapu %1\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:276
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Uklanjanje korisničke mape %1 nije uspjelo (uid = %2, gid = %3)"
-
-#: ku_user.cpp:279
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"\"stat\" poziv za datoteka %1 nije uspio\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:297
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu ukloniti crontab %1\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_user.cpp:311
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu ukloniti sandučić %1\n"
-"Greška: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:98
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"Izvori KUsera nisu podešeni.\n"
-"Postavite 'Datoteka zaporke' u Postavke/Datoteke"
-
-#: ku_userfiles.cpp:106
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"\"stat\" poziv za datoteka %1 nije uspio: %2\n"
-"Provjerite KUser postavke."
-
-#: ku_userfiles.cpp:120
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Greška pri otvaranju %1 za čitanje.\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:197
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Nema /etc/passwd unosa za %1.\n"
-"Unos će biti uklonjen pri slijedećoj operaciji spremanja."
-
-#: ku_usermodel.cpp:45
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:46
-msgid "User Login"
-msgstr "Korisnička prijava"
-
-#: ku_usermodel.cpp:47
-msgid "Full Name"
-msgstr "Puno ime"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Korisnička mapa"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Ljuska za prijavu"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&File"
-msgstr "&Datoteka"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&User"
-msgstr "&Korisnik"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Group"
-msgstr "&Grupa"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Settings"
-msgstr "Po&stavke"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Lokacije baze podataka korisnika i grupa"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:18
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "Zaporke zasjenjene s MD5"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "Datoteka zasjenjenih grupa:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "Datoteka zasjenjenih zaporki:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Group file:"
-msgstr "Datoteka grupe:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Password file:"
-msgstr "Datoteka zaporke:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Izvor baze podataka korisnika i grupa:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:39
-msgid "System"
-msgstr "Sistem"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Prvi normalni GID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Predložak putanje za korisničku mapu"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Shell:"
-msgstr "Ljuska:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Prvi normalni UID:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:136
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Kopiraj osnovne datoteke (kostur) u korisnički direktorij"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:142
-msgid "User private groups"
-msgstr "Korisnikove osobne grupe"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default group:"
-msgstr "Zadana grupa:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr "Vrijeme prije isteka zaporke kada se izdaje upozorenje o isteku:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr "Vrijeme isteka zaporke nakon zadnje izmjene:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr "Vrijeme kada će račun biti onemogućen nakon isteka zaporke:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr "Vrijeme za koje se zaporka ne može mijenjati nakon zadnje izmjene:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Korisnički račun će isteći:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Default connection"
-msgstr "Zadana veza"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Show system users"
-msgstr "Prikazivanje sistemskih korisnika"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:99
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Izvor baze podataka korisnika i grupa"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. 
    Files stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shell"
-msgstr "Ljuska"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Ova opcija vam omogućuje odabir ljuske koja će biti zadana za nove korisnike."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:111
-msgid "Home path template"
-msgstr "Predložak putanje za korisničku mapu"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Ova opcija određuje predložak za UNIX-putanju do osobne mape za nove "
-"korisnike. Makronaredba '%U' bit će zamijenjena stvarnim korisničkim imenom."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:118
-msgid "First UID"
-msgstr "Prvi UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:121
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Ova opcija određuje prvi korisnički ID gdje počinje traženje za dostupnim "
-"UID-om."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:124
-msgid "First GID"
-msgstr "Prvi GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:127
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Ova opcija određuje prvi ID grupe gdje počinje traženje za dostupnim GID-om."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Ako je ova opcija označena, bit će stvorena osnovna mapa za novog korisnika."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Ako je ova opcija označena, sadržaj mape koja ima predloženu strukturu bit "
-"će kopiran u osnovnu mapu novog korisnika"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:145
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Ako je ova opcija omogućena, stvaranje novog korisnika će stvoriti i "
-"privatnu grupu imena kao i korisničko te će primarna korisnikova grupa biti "
-"pridružena toj privatnoj grupi."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:148
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Zadana osnovna grupa:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:151
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Ovo je zadana primarna grupa koja će biti pridružena novostvorenom korisniku."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:154
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:157
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:160
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:163
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:166
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:169
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr "Ova postavka je za određivanje datuma kad će isteći korisnički računi."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:172
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:175
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Ovo obilježite ako želite da korisnički računi nikad ne istiću."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:102
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:178
-msgid "Password file"
-msgstr "Datoteka zaporke"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:181
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr "Ovo određuje datoteku baze podataka korisnika (u pravilu /etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:184
-msgid "Group file"
-msgstr "Datoteka grupe"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:187
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr "Ovo određuje datoteku baze podataka grupa (u pravilu /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:190
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "Zaporke zasjenjene s MD5"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:193
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Ovo obilježite ako želite u zasjenjenoj datoteci zaporke zasjeniti s MD5. "
-"Ostavite neobilježeno ako želite da se koristi kriptiranje DES."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:196
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "Datoteka zasjenjenih zaporki"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:199
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Određuje datoteku zasjenjenih zaporki (u pravilu /etc/shadow). Ostavite ovo "
-"prazno ako vaš sustav ne koristi datoteku zasjenjenih zaporki."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:202
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "Grupna zasjenjena datoteka"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:205
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Određuje datoteku zasjenjenih grupa (u pravilu /etc/gshadow). Ostavite ovo "
-"prazno ako vaš sustav ne koristi datoteku zasjenjenih grupa."
diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/kcron.po b/hu/messages/kde-extraapps/kcron.po
deleted file mode 100644
index a0bad5d56..000000000
--- a/hu/messages/kde-extraapps/kcron.po
+++ /dev/null
@@ -1,827 +0,0 @@
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Tamas Szanto , 2000.
-# Kristóf Kiszel , 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-20 16:14+0100\n"
-"Last-Translator: Kristóf Kiszel \n"
-"Language-Team: Hungarian \n"
-"Language: hu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Időzített feladat létrehozása vagy módosítása"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "This task will be executed at the specified intervals."
-msgstr "A feladat a megadott időközönként fog lefutni."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Parancs:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:106 src/variableEditorDialog.cpp:102
-msgid "&Run as:"
-msgstr "&Név:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:122 src/variableEditorDialog.cpp:120
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "&Megjegyzés:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Engedélyezve"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Futtatás &rendszerindításkor"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Futtatás na&ponta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "A hónap napjai"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Hónapok"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "A hét napjai"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Perc"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Előkiválasztás:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "A kijelölés megszüntetése"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Egyedi kijelölés"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Percenként"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "2 percenként"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "5 percenként"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "10 percenként"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "15 percenként"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "20 percenként"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "30 percenként"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Óra"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "de."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "du."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "Please type a valid command line..."
-msgstr "Adja meg a parancsot..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "Please select an executable program..."
-msgstr "Válasszon ki egy programfájlt..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "Please browse for a program to execute..."
-msgstr "Válassza ki a futtatni kívánt programot..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "This task is disabled."
-msgstr "A feladat le van tiltva."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "This task will be run on system bootup."
-msgstr "A feladat rendszerindításkor fog lefutni."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "Please select from the 'Months' section..."
-msgstr "Válasszon ki hónapokat..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section..."
-msgstr ""
-"Válasszon ki napokat a \"Napok\" vagy \"A hét napjai\" részből..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "Please select from the 'Hours' section..."
-msgstr "Válassza ki az órákat..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "Please select from the 'Minutes' section..."
-msgstr "Válassza ki a perceket..."
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Minden"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Teljes törlés"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the /"
-"etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Nincs jogosultsága a KCron használatához\t az /etc/cron.allow vagy /etc/cron."
-"deny fájl alapján.\t                      \n"
-"\n"
-"A crontab man-oldalon részletes leírás található a jogosultságokról."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "%1 felhasználó: %2"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "Nincs jelszóbejegyzés a(z) \"%1\" azonosítóhoz (UID-hez)"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "File generated by KCron the %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "No output."
-msgstr "Nincs kimenet."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "No error."
-msgstr "Nincs hiba."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Command could not be started"
-msgstr ""
-"
    Parancs: %1
    A parancs nem indítható"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-msgid ""
-"
    Command: %1
    Standard Output :
    "
-"%2
    Error Output :
    %3
    "
-msgstr ""
-"
    Parancs: %1
    Standard kimenet:
    "
-"%2
    Hibakimenet:
    %3
    "
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Hiba történt a crontab fájl frissítése közben."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Nem sikerült megnyitni írásra egy Cron-fájlt"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Nem sikerült megnyitni ezt a fájlt: %1."
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " és "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Az alapértelmezett saját könyvtár felülbírálása."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "A kimenet elküldése e-mail-ben a megadott címre."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Az alapértelmezett parancsértelmező felülbírálása."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Azok a könyvtárak, ahol a programfájlokat keresni kell."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Az osztott programkönyvtárak helye."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Helyi változó"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23
-msgid "every day "
-msgstr "mindennap "
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "H"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "K"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Sze"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Cs"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "P"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "Szo"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "V"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "H"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "K"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Sze"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Cs"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "P"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Szo"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "V"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Minden felhasználó"
-
-#: src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53 src/crontabPrinter.cpp:187
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Rendszerfeladatok"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Rendszerindításkor"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "minden %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%2 %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 és %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1.%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", és "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "Ekkor: %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Percenként"
-msgstr[1] "%1 percenként"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "minden hónap"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "január"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "február"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "március"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "április"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "május"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "június"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "július"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "augusztus"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "szeptember"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "október"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "november"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "december"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Nincs megjegyzés"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Cron-beállítások"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "A fe&ladatfájl kinyomtatása"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Az összes fel&használó kinyomtatása"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Változó létrehozása vagy módosítása"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Változó:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "É&rték:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "A változó &engedélyezése"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "This variable will be used by scheduled tasks."
-msgstr "Ezt a változót használhatják feladatok."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "This variable is disabled."
-msgstr "A változó le van tiltva."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "Please enter the variable name..."
-msgstr "Adja meg a változó nevét..."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "Please enter the variable value ..."
-msgstr "Adja meg a változó értékét..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Időzített feladatok"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "A szkript befejeződött, kilépés: Enter vagy Ctrl+C."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:143
-msgid "New Task"
-msgstr "Új feladatok"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:179
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Feladat módosítása"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:239 src/variablesWidget.cpp:197
-msgid "User"
-msgstr "Felhasználó"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:242 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Időzítés"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:244 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Command"
-msgstr "Parancs"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:245 src/variablesWidget.cpp:202
-msgid "Status"
-msgstr "Állapot"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:246 src/crontabPrinter.cpp:140
-msgid "Description"
-msgstr "Leírás"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Időzítési beállítások"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Ú&j feladat..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Új feladat létrehozása."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
-msgid "M&odify..."
-msgstr "Mó&dosítás..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "A kijelölt feladat módosítása."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Törlés"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "A kijelölt feladat törlése."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "&Futtatás most"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "A kijelölt feladat indítása most."
-
-#: src/taskWidget.cpp:49 src/variableWidget.cpp:44
-msgid "Enabled"
-msgstr "Bekapcsolva"
-
-#: src/taskWidget.cpp:52 src/variableWidget.cpp:48
-msgid "Disabled"
-msgstr "Kikapcsolva"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Időzített feladatok"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Környezeti változók"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Felhasználói feladatok"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "%1 feladatai"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Environment Variables"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Változó módosítása"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Új változó"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Változó"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Érték"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Megjegyzés"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "Ú&j változó..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Új változó létrehozása."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "A kijelölt változó módosítása."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "A kijelölt változó törlése."
-
-#: src/kcmCron.cpp:72
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Időzített feladatok"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "KDE feladatidőzítő"
-
-#: src/kcmCron.cpp:73
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) Nicolas Ternisien, 2008.\n"
-"(c) Gary Meyer, 1999-2000."
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:77
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G. Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:88
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Az alábbi hiba történt a KCron inicializálása közben:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Kilépés...\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Ezzel az alkalmazással megadott időpontokban lehet háttérfeladatokat "
-"indítani.\n"
-"Új időzített feladat létrehozásához kattintson a Feladatok mappára és "
-"válassza a Szerkesztés/Új menüpontot."
-
-#: src/kcmCron.cpp:155
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Üdvözöljük a Feladatidőzítőben!"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:159
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "A megjelenített Cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:163
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Saját feladatok"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "System Cron"
-msgstr "Rendszerfeladatok"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:172
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Adott felhasználó feladatai:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:195
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Az összes egyéni feladat megjelenítése"
diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po b/hu/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
deleted file mode 100644
index 452433720..000000000
--- a/hu/messages/kde-extraapps/ksystemlog.po
+++ /dev/null
@@ -1,2727 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Tamas Szanto , 2008.
-# Kristóf Kiszel , 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 02:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-20 16:16+0100\n"
-"Last-Translator: Kristóf Kiszel \n"
-"Language-Team: Hungarian \n"
-"Language: hu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Edit"
-msgstr "S&zerkesztés"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Logs"
-msgstr "Naplók"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Window"
-msgstr "&Ablak"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Napló eszköztár"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Alap eszköztár"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Induláskor érvényes naplómód."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:21
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "A sorok maximális száma naplónézetben."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr ""
-"Az értéke igaz, ha a felhasználó a duplikált naplósorokat törölni szeretné."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Az értéke igaz, ha a folyamatazonosítót törölni kell a folyamat oszlopában."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr "Az értéke igaz, ha a sorok színe a naplózási szint szerint változik."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "A tippek engedélyezése."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Az új sorok megjelenítése."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Legyen-e látható a szűrősáv."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:42
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "A naplósorok dátumformátuma."
-
-#. i18n: file: src/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "A Samba naplófájlok elérési útjai."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Startup"
-msgstr "Indulás"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Induláskor érvényes naplómód:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:54
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "Az induláskor alapértelmezésben aktiválódó naplómód"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"Az induláskor alapértelmezésben érvényes naplózási mód. Válassza a 'Naplómód "
-"nélkül' opciót, ha nem szeretne naplómódot betölteni."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Naplósorok"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Maximális sorszám:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Itt lehet megadni, hogy a főnézetben legfeljebb hány sor jelenhessen meg."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Itt lehet megadni, hogy legfeljebb hány sor jelenhessen meg a főnézetben."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be "
-"slow)."
-msgstr ""
-"Ha ez be van jelölve, a duplikált, azonos naplósorok csak egyszer jelennek "
-"meg (lassulást okozhat)."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option "
-"can slow log reading."
-msgstr ""
-"Ha be van jelölve, a duplikált, azonos naplósorok csak egyszer jelennek meg. "
-"Lassulást okozhat a megjelenítésben."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "A duplikált, azonos sorok &eltávolítása (lassulást okohat)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:189
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:394
-msgid "Options"
-msgstr "Beállítások"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Az azonosító törlése a folyamatok nevéből."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the Process column may contain entries "
-"such as cron[3433]. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Ha be van jelölve, a folyamatok nevéből el lesz távolítva az azonosító. "
-"Például normál esetben a Folyamat oszlopban ez állhat: "
-"cron[3433]. Ha ez az opció be van jelölve, a szögletes "
-"zárójeles rész nem jelenik meg."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Az azonosító &eltávolítása a folyamat nevéből"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Ez a beállítás engedélyezi színes naplósorok megjelenítését, a szín a "
-"naplózási szinttől függ."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Színes naplósorok megjelenítését engedélyezi, a szín a naplózási szinttől "
-"függ. Például a hibák vörös, a figyelmeztetések narancssárga színűek "
-"lesznek, hogy a problémák könnyebben észrevehetőek legyenek."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:99
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "Színes na&plósorok"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Date Format"
-msgstr "Dátumformátum"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:105
-msgid "&Short date format"
-msgstr "&Rövid"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:108
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "Rö&vid, kibővítve"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Long date format"
-msgstr "&Hosszú"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "H&osszú, kibővítve"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "A naplósor jellemzői"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr "Ebben az ablakban az aktuális naplósor jellemzői jelennek meg."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:376 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:61 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55
-#: src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56
-msgid "Message"
-msgstr "Üzenet"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikon"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Main information"
-msgstr "Alapjellemzők"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Előző sor"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr "Az előző sorra lép. Ha nincs előző sor, a gomb deaktiválódik."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&Back"
-msgstr "&Vissza"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Következő sor"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr "A következő sorra lép. Ha nincs több sor, a gomb deaktiválódik."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:147
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Tovább"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Bezárja a Részletek ablakot."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Bezárja a Részletek ablakot."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:156
-msgid "&Close"
-msgstr "&Bezárás"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:159
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "X munkamenetenkénti naplófájl"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Log file:"
-msgstr "Naplófájl:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:168
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Jelölje be, ha el szeretné távolítani az Xorg-hibákat"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Az Xorg-hibák kihagyása"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:174
-msgid ""
-"
    Note: Check this option to remove X.org errors.
    The following lines will be ignored:
    "
-msgstr ""
-"
    Megjegyzés: Ha be van jelölve, az Xorg hibái nem jelennek meg.
    A következő sorok lesznek kihagyva:
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:298
-msgid "File List Description"
-msgstr "Fájl Lista Leírás"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:301
-msgid "Log Files"
-msgstr "Naplófájlok"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"\n"
-"
    Choose a new file
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Új fájl kiválasztása
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:189
-msgid ""
-"\n"
-"
    Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Megnyit egy "
-"párbeszédablakot, ahol új fájlt lehet a listához adni.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Add File..."
-msgstr "Fájl &hozzáadása..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:307
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "Fájl mó&dosítása..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:310
-msgid ""
-"\n"
-"
    Delete the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Az aktuális fájl(ok) "
-"törlése
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"\n"
-"
    Deletes the files selected "
-"on the list.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Törli a kijelölt fájlokat "
-"a listából.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:322
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Eltávolítás"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:325
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all files
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Az összes fájl "
-"eltávolítása
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:222
-msgid ""
-"\n"
-"
    Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Minden fájlt eltávolít a "
-"listából, azokat is, amelyek nincsenek kijelölve.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:337
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "Az összes &eltávolítása"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:340
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move up the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Felfelé mozgatja az "
-"aktuális fájl(oka)t
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:237
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Felfelé mozgatja a "
-"kijelölt fájlokat a listában. Például lehetővé teszi, hogy a KSystemLog "
-"először olvasson be egy adott fájlt."
-"
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:352
-msgid "Move &Up"
-msgstr "&Felfelé"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:355
-msgid ""
-"\n"
-"
    Move down the current "
-"file(s)
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Lefelé mozgatja az "
-"aktuális fájl(oka)t
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"\n"
-"
    Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
    "
-msgstr ""
-"\n"
-"
    Lefelé mozgatja a kijelölt "
-"fájlokat a listában. Például lehetővé teszi, hogy a KSystemLog utoljára olvasson be egy adott fájlt.
    "
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:367
-msgid "Move &Down"
-msgstr "&Lefelé"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"
    Notes:
    • Files are read using the order of this list.
    • Compressed and plain text files are accepted (*.log, *.gz, *."
-"bz2,...).
    • Use the '*' wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.
    "
-msgstr ""
-"
    Megjegyzések: