mirror of
https://bitbucket.org/smil3y/kde-l10n.git
synced 2025-02-23 10:32:52 +00:00
remove some activities related translations
This commit is contained in:
Ivailo Monev
parent
4eaffb33bb
commit
0cb48519f1
141 changed files with 0 additions and 8749 deletions
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Safa Alfulaij <safa1996alfulaij@gmail.com>, 2014.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 11:33+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Safa Alfulaij <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "يسرد كلّ الأنشطة المتوفّرة حاليًا لتشغيلها."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "يبدّل إلى التطبيق :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "بدّل إلى \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,122 +0,0 @@
|
|||
# Language translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2013 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Safa Alfulaij <safaalfulaij@hotmail.con>, 2013.
|
||||
# Automatically generated, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-07 23:56+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Safa Alfulaij <safaalfulaij@hotmail.con>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "صفا الفليج"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "safaalfulaij@hotmail.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "الأنشطة"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "المميزات الموجودة"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "الملحقات"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "أنسَ الساعة الأخيرة"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "أنسَ الساعتان الأخيرتان"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "أنسَ يوم"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "أنسَ كل شيء"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "مكّن إدارة الأنشطة"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "الخصوصية"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "المستندات المفتوحة لتذكرها:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "لكل التطبيقات"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "لا تتذكر"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "فقط لتطبيقات معيّنة"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "أبقِ التأريخ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "أمح التأريخ الأخير"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-09 19:18+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "дейност"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Списък на всички налични за изпълнение дейности."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "дейност :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Превключване към дейност :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Превключване към \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,44 +0,0 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <megaribi@epn.ba>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities.po\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: bs <bs@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 22:14+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "aktivnost"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Prikazuje sve aktivnosti trenutno dostupne na izvršenje."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "aktiovnost :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Prebacuje na aktivnost :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Prebaci na \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,124 +0,0 @@
|
|||
# Bosnian translations for kde package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the kde package.
|
||||
# Samir Ribic <megaribi@epn.ba>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kde 49i410\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16807)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-19 05:24+0000\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Samir Ribić"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "samir.ribic@etf.unsa.ba"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktivnosti"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Dostupne mogućnosti"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Dodaci"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mjesec"
|
||||
msgstr[1] " mjeseci"
|
||||
msgstr[2] " mjeseci"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "tokom "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "zauvijek"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Zaboravi zadnji sat"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Zaboravi zadnja dva sata"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Zaboravi dan"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Zaboravi sve"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Omogući upravljanje aktivnostima"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privatnost"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Zapamti otvorene dokumente:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Za sve programe"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Nemoj zapamtiti"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Samo za specifične programe"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Čuvaj historijat"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Očisti nedavni historijat"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Stavi na crnu listu programe koji nisu na ovoj listi"
|
||||
|
|
@ -1,29 +0,0 @@
|
|||
# Bosnian translation for bosnianuniversetranslation
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-09-03 18:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
|
||||
"Language: bs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-19 05:19+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16807)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Trenutna aktivnost"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Upravljač aktivnostima ne radi ispravno"
|
||||
|
|
@ -1,44 +0,0 @@
|
|||
# Translation of plasma_runner_activities.po to Catalan
|
||||
# Copyright (C) 2011 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
||||
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
||||
#
|
||||
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-27 20:59+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "activitat"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Llista totes les activitats que actualment es puguin executar."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "activitat :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Commuta a l'activitat :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Commuta a «%1»"
|
||||
|
|
@ -1,123 +0,0 @@
|
|||
# Translation of kcm_activities.po to Catalan
|
||||
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
||||
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
||||
#
|
||||
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 18:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Josep Ma. Ferrer"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "txemaq@gmail.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activitats"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Funcionalitats disponibles"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Connectors"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mes"
|
||||
msgstr[1] " mesos"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "durant "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "per sempre"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Oblida la darrera hora"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Oblida les dues darreres hores"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Oblida un dia"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Oblida-ho tot"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Activa el gestor d'activitats"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privadesa"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Recorda els documents oberts:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Per totes les aplicacions"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "No ho recordis"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Només per aplicacions específiques"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Mantén l'historial"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Neteja l'historial recent"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Bloqueja totes les aplicacions que no siguin en aquesta llista"
|
||||
|
|
@ -1,29 +0,0 @@
|
|||
# Translation of kio_activities.po to Catalan
|
||||
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
||||
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
||||
#
|
||||
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-23 23:26+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Activitat actual"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "El gestor d'activitats no s'està executant adequadament."
|
||||
|
|
@ -1,44 +0,0 @@
|
|||
# Translation of plasma_runner_activities.po to Catalan
|
||||
# Copyright (C) 2011 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
||||
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
||||
#
|
||||
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-27 20:59+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca@valencia\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "activitat"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Llista totes les activitats que actualment es puguen executar."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "activitat :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Commuta a l'activitat :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Commuta a «%1»"
|
||||
|
|
@ -1,123 +0,0 @@
|
|||
# Translation of kcm_activities.po to Catalan
|
||||
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
||||
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
||||
#
|
||||
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 18:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca@valencia\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Josep Ma. Ferrer"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "txemaq@gmail.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activitats"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Funcionalitats disponibles"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Connectors"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mes"
|
||||
msgstr[1] " mesos"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "durant "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "per sempre"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Oblida la darrera hora"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Oblida les dues darreres hores"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Oblida un dia"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Oblida-ho tot"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Activa el gestor d'activitats"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privadesa"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Recorda els documents oberts:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Per totes les aplicacions"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "No ho recordes"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Només per aplicacions específiques"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Mantén l'historial"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Neteja l'historial recent"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Bloqueja totes les aplicacions que no siguen en esta llista"
|
||||
|
|
@ -1,29 +0,0 @@
|
|||
# Translation of kio_activities.po to Catalan
|
||||
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
||||
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
||||
#
|
||||
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-23 23:26+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca@valencia\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Activitat actual"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "El gestor d'activitats no s'està executant adequadament."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-17 11:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "aktivita"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Zobrazí všechny aktivity dostupné ke spuštění."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "aktivita :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Přepne na aktivitu :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Přepnout na \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,121 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Vit Pelcak <vit@pelcak.org>, 2012, 2013, 2014.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-08 16:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Vít Pelčák"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "vit@pelcak.org"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktivity"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Dostupné funkce"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Moduly"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " měsíc"
|
||||
msgstr[1] " měsíce"
|
||||
msgstr[2] " měsíců"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "pro "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "pořád"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Zapomenout poslední hodinu"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Zapomenout poslední dvě hodiny"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Zapomenout den"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Zapomenout vše"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Povolit správu aktivit"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Soukromí"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Zapamatovat si otevřené dokumenty:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Pro všechny aplikace"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Nepamatovat si"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Pouze pro specifické aplikace"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Ponechat historii"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Vyprázdnit nedávnou historii"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "zakázat všechny aplikace mimo tento seznam"
|
||||
|
|
@ -1,27 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Vit Pelcak <vit@pelcak.org>, 2012.
|
||||
# Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-24 12:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Současná aktivita"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Správce aktivit neběží správně."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-17 23:31+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "aktivitet"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Oplister alle aktiviteter der er tilgængelige til kørsel."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "aktivitet :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Skifter til aktivitet :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Skift til \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,120 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 21:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Martin Schlander"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "mschlander@opensuse.org"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiviteter"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Tilgængelige funktioner"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " måned"
|
||||
msgstr[1] " måneder"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "i "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "evigt"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Glem den seneste time"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Glem de to seneste timer"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Glem et døgn"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Glem alt"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Aktivér aktivitetshåndtering"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privatliv"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Husk åbne dokumenter:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "For alle programmer"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Husk ikke"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Kun for visse programmer"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Behold historik"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Ryd nylig historik"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Sortlist alle programmer som ikke er på listen"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-05 14:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Nuværende aktivitet"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Aktivitetshåndteringen kører ikke korrekt."
|
||||
|
|
@ -1,38 +0,0 @@
|
|||
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-17 19:58+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "Aktivität"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Zeigt eine Liste aller verfügbaren Aktivitäten an."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "aktivität :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Wechselt zur Aktivität :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Zu „%1“ wechseln"
|
||||
|
|
@ -1,121 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2012.
|
||||
# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 21:40+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Frederik Schwarzer"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "schwarzer@kde.org"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktivitäten"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "© 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Verfügbare Funktionen"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Module"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " Monat"
|
||||
msgstr[1] " Monate"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "für "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "Unbegrenzt"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Die letzte Stunde verwerfen"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Die letzten zwei Stunden verwerfen"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Einen Tag verwerfen"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Alles verwerfen"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Aktivitätenverwaltung aktivieren"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privatsphäre"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Geöffnete Dokumente merken:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Für alle Anwendungen"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Nicht merken"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Nur für angegebene Anwendungen"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Verlauf behalten"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Jüngsten Verlauf leeren"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Alle nicht in dieser Liste aufgeführten Anwendungen ausschließen"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-29 00:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Aktuelle Aktivität"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Die Aktivitätenverwaltung läuft nicht richtig."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-17 19:26+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "δραστηριότητα "
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Εμφάνιση όλων των διαθέσιμων προς εκτέλεση δραστηριοτήτων."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "δραστηριότητα :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Εναλλαγή στη δραστηριότητα :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Εναλλαγή σε \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,122 +0,0 @@
|
|||
# kcm_activities.po translation el
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Stelios <sstavra@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-09 12:02+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Stelios"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "sstavra@gmail.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Δραστηριότητες"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Διαθέσιμες λειτουργίες"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Πρόσθετα"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " μήνας"
|
||||
msgstr[1] " μήνες"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "για "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "για πάντα"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Να ξεχαστεί η τελευταία ώρα"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Να ξεχαστούν οι δύο τελευταίες ώρες"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Να ξεχαστεί η ημέρα"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Να ξεχαστούν όλα"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση διαχείρισης δραστηριοτήτων"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Ιδιωτικό απόρρητο"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Απομνημόνευση ανοιχτών εγγράφων:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Για όλες τις εφαρμογές"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Να μη γίνει απομνημόνευση"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Μόνο για ορισμένες εφαρμογές"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Διατήρηση ιστορικού"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Καθαρισμός πρόσφατου ιστορικού"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Να μπουν σε μαύρη λίστα όλες οι εφαρμογές που δεν είναι σε αυτήν τη λίστα"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# kio_activities.po translation el
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Stelios <sstavra@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-20 14:18+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Τρέχουσα δραστηριότητα"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Ο διαχειριστής δραστηριοτήτων δεν εκτελείται κανονικά."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2014.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "activity"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "activity :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Switches to activity :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Switch to \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,120 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2014.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-18 06:50+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Steve Allewell"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "steve.allewell@gmail.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activities"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Available Features"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " month"
|
||||
msgstr[1] " months"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "for "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "forever"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Forget the last hour"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Forget the last two hours"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Forget a day"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Forget everything"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Enable activities management"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacy"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Remember opened documents:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "For all applications"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Do not remember"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Only for specific applications"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Keep history"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Clear recent history"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2014.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-18 06:31+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Current activity"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Activity manager is not running properly."
|
||||
|
|
@ -1,42 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Cristina Yenyxe González García <the.blue.valkyrie@gmail.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-19 01:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristina Yenyxe González García <the.blue.valkyrie@gmail."
|
||||
"com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "actividad"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Lista todas las actividades que se pueden ejecutar."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "actividad :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Cambia a la actividad :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Cambiar a «%1»"
|
||||
|
|
@ -1,121 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-10 01:28+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Eloy Cuadra"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "ecuadra@eloihr.net"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Actividades"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "© 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Funcionalidades disponibles"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Complementos"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mes"
|
||||
msgstr[1] " meses"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "durante "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "siempre"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Olvidar la última hora"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Olvidar las dos últimas horas"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Olvidar un día"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Olvidar todo"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Activar la gestión de actividades"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidad"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Recordar los documentos abiertos:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Para todas las aplicaciones"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "No recordar"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Solo para las aplicaciones especificadas"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Conservar el historial"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Borrar el historial reciente"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poner en la lista negra todas las aplicaciones que no estén en esta lista"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-22 12:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Actividad actual"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "El gestor de actividades no está funcionando correctamente."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-21 14:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "tegevus"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Kõigi käivitamiseks saadaolevate tegevuste näitamine."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "tegevus :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Lülitumine tegevusele :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Lülitumine tegevusele \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,120 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-13 19:56+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Marek Laane"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "bald@smail.ee"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Tegevused"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012: Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Saadaolevad võimalused"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Pluginad"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " kuu"
|
||||
msgstr[1] " kuud"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "kuni "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "igavesti"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Unusta viimane tund"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Unusta viimased kaks tundi"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Unusta päev"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Unusta kõik"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Tegevuste haldamise lubamine"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privaatsus"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Avatud dokumendid jäetakse meelde:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Kõigis rakendustes"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Ei jäeta meelde"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Ainult määratud rakendustes"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Ajalugu säilitatakse"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Puhasta viimase aja ajalugu"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Kõik loendis puuduvad rakendused pannakse musta nimekirja"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-22 02:22+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Aktiivne tegevus"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Tegevuste haldur ei tööta korralikult."
|
||||
|
|
@ -1,44 +0,0 @@
|
|||
# Translation of plasma_runner_activities.po to Euskara/Basque (eu).
|
||||
# Copyright (C) 2008-2014, Free Software Foundation.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the kde-workspace package.
|
||||
#
|
||||
# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2011, 2014.
|
||||
# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-26 12:34+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "jarduera"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unean exekutatzeko erabilgarri dauden jarduera guztiak zerrendatzen ditu."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr ":q: jarduera"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr ":q: jarduerara aldatzen du."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Aldatu hona: \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,27 +0,0 @@
|
|||
# translation of kio_activities.po to Euskara/Basque (eu).
|
||||
# Copyright (C) 2012, Free Software Foundation, Inc.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the kdelibs package.
|
||||
#
|
||||
# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-28 11:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Uneko jarduera"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Jarduera kudeatzailea ez dabil behar bezala."
|
||||
|
|
@ -1,43 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2011.
|
||||
#
|
||||
# KDE Finnish translation sprint participants:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-17 03:05+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:22:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "aktiviteetti"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Luettelee kaikki käytettävissä olevat aktiviteetit."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "aktiviteetti :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Vaihtaa aktiviteettiin :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Vaihda aktiviteettiin ”%1”"
|
||||
|
|
@ -1,123 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2012, 2014.
|
||||
#
|
||||
# KDE Finnish translation sprint participants:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 02:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:24:16+0000\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Lasse Liehu"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "lasse.liehu@gmail.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiviteetit"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "© 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Käytettävissä olevat ominaisuudet"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Liitännäiset"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " kuukausi"
|
||||
msgstr[1] " kuukautta"
|
||||
|
||||
# Suomennettu yhdeksi välilyönniksi, koska etuliitettä ei tarvita. Esimerkiksi ”Säilytä historia 5 kuukautta”
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "ikuisesti"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Unohda viime tunti"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Unohda viime kaksi tuntia"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Unohda viime päivä"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Unohda kaikki"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Käytä aktiviteettienhallintaa"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Yksityisyys"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Muista avatut tiedostot:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Kaikkien sovellusten tiedostot"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Älä muista tiedostoja"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Vain valittujen sovellusten tiedostot"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Säilytä historiaa"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Tyhjennä viimeaikainen historia"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Estä kaikki tässä mainitsemattomat sovellukset"
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
# KDE Finnish translation sprint participants:
|
||||
# Author: Lliehu
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:38:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ei tietoa\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:24:25+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Nykyinen aktiviteetti"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Aktiviteettienhallinta ei ole toiminnassa."
|
||||
|
|
@ -1,46 +0,0 @@
|
|||
# translation of plasma_runner_activities.po to Français
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011.
|
||||
# xavier <ktranslator31@yahoo.fr>, 2013.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-25 16:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: xavier <ktranslator31@yahoo.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "activité"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Liste toutes les activités actuellement disponibles pour exécution."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "activité « :q: »"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Passe à l'activité « :q: »."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Passer à « %1 »"
|
||||
|
|
@ -1,126 +0,0 @@
|
|||
# translation of kcm_activities.po to Français
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2012, 2013.
|
||||
# xavier <ktranslator31@yahoo.fr>, 2013, 2014.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 10:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: xavier <ktranslator31@yahoo.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Joëlle Cornavin"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "jcorn@free.fr"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activités"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Fonctionnalités disponibles"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Modules externes"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mois"
|
||||
msgstr[1] " mois"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "pendant"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "indéfiniment"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Oublier la dernière heure"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Oublier les deux dernières heures"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Oublier un jour"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Oublier tout"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Activer la gestion des activités"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Respect de la vie privée"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Mémoriser les documents ouverts :"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Pour toutes les applications"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Ne pas mémoriser"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Uniquement pour des applications spécifiques"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Conserver l'historique"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Effacer l'historique récent"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mettre en liste noire toutes les applications ne figurant pas sur cette liste"
|
||||
|
|
@ -1,29 +0,0 @@
|
|||
# translation of kio_activities.po to Français
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-09 22:13+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Activité actuelle"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Le gestionnaire d'activités ne fonctionne pas correctement."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Irish translation of plasma_runner_activities
|
||||
# Copyright (C) 2011 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the plasma_runner_activities package.
|
||||
# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
|
||||
"3 : 4\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "gníomh"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Taispeánann sé gach gníomh is féidir a rith faoi láthair."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "gníomh :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Athraíonn sé go gníomh :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Athraigh go \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,123 +0,0 @@
|
|||
# Irish translation of kcm_activities
|
||||
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the kcm_activities package.
|
||||
# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-29 14:59-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
|
||||
"3 : 4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Kevin Scannell"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "kscanne@gmail.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Gníomhaíochtaí"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "© 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Gnéithe Le Fáil"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Breiseáin"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mhí"
|
||||
msgstr[1] " mhí"
|
||||
msgstr[2] " mhí"
|
||||
msgstr[3] " mí"
|
||||
msgstr[4] " mí"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "ar feadh "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "go brách"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Príobháideacht"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Irish translation of kio_activities
|
||||
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the kio_activities package.
|
||||
# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-14 16:25-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
|
||||
"3 : 4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Gníomhaíocht reatha"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Tá ainghléas ar an mbainisteoir gníomhaíochta."
|
||||
|
|
@ -1,44 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2011, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-07 08:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "actividade"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Lista as actividades dispoñíbeis para executárense."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "actividade :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Troca para a actividade :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Trocar para «%1»"
|
||||
|
|
@ -1,123 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 23:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Marce Villarino"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "mvillarino@kde-espana.es"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Actividades"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Funcionalidades dispoñíbeis"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Complementos"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mes"
|
||||
msgstr[1] " meses"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "durante "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "para sempre"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Esquecer a última hora"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Esquecer as últimas dúas horas"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Esquecer un día"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Esquecer todo"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Activar a xestión das actividades"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Intimidade"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Lembrar os documentos abertos:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "En calquera programa"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Non lembrar"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Só por programas específicos"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Manter o historial"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Limpar o historial recente"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Pór na lista negra todos os programas que non estean nesta lista"
|
||||
|
|
@ -1,29 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-25 07:52+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Actividade actual"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "O xestor da actividade non se está a executar correctamente."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-15 20:31+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "פעילות"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "הצג את כל הפעילויות הזמינות להרצה."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "פעילות :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "מעביר אל פעילות :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "עבור אל \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-09-26 15:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "פעילות הנוכחית"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "מנהל פעילויות לא פועל כהלכה."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-27 17:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "aktivitás"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Kilistázza az összes futtatható aktivitást."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr ":q: aktivitás"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Váltás a(z) :q: aktivitásra"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Váltás erre: „%1”"
|
||||
|
|
@ -1,121 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 20:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Úr Balázs"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "urbalazs@gmail.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktivitások"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "© Ivan Cukic, 2012."
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Elérhető szolgáltatások"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Bővítmények"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " hónap"
|
||||
msgstr[1] " hónap"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "ehhez"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "örökké"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Az elmúlt óra elfelejtése"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Az elmúlt két óra elfelejtése"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Egy nap elfelejtése"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Minden elfelejtése"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Aktivitások kezelésének engedélyezése"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Adatvédelem"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Emlékezzen a megnyitott dokumentumokra:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Minden alkalmazásnál"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Ne emlékezzen"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Csak a megadott alkalmazásoknál"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Előzmények megtartása"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Előzmények törlése"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Minden alkalmazás feketelistára tétele, amelyek nincsenek ezen a listán"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-26 11:59+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Aktuális aktivitás"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Az aktivitáskezelő hibás beállításokkal fut."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 14:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: g.sora <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "Activitate"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Lista omne activitates currentemente disponibile per esser executate."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "activitate :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Commuta a activitate :q:,"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Commuta a \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,120 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-06 14:19+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-ia@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Giovanni Sora"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "g.sora@tiscali.it"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activitates"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Characteristicas disponibile"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mense"
|
||||
msgstr[1] " menses"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "pro "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "pro sempre"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Oblida le ultime hora"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Oblida le ultime duo horas"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Oblida un die"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Oblida toto"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Habilita gestion de activitates"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Intimitate"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Memora documentos aperite:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Pro omne applicationes"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Non memora"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Solmente pro applicationes specificate"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Mantene historia"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Netta historis recente"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Mitte in lista negre omne appliocationes que non es in iste lista"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-22 13:57+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Activitate currente"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Gerente de activitate non es executante correctemente."
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-25 19:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Núverandi virkni"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Virknistjórinn er ekki að keyra eins og skyldi."
|
||||
|
|
@ -1,40 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-27 08:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "attività"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Elenca tutte le attività attualmente eseguibili."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "attività :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Passa all'attività :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Passa a «%1»"
|
||||
|
|
@ -1,120 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>, 2012, 2013, 2014.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-10 08:12+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Federico Zenith"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "federico.zenith@member.fsf.org"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Attività"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "© 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Funzionalità disponibili"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Estensioni"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mese"
|
||||
msgstr[1] " mesi"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "per "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "per sempre"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Dimentica l'ultima ora"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Dimentica le ultime due ore"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Dimentica un giorno"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Dimentica tutto"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Abilita la gestione delle attività"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Riservatezza"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Ricorda i documenti aperti:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Per tutte le applicazioni"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Non ricordare"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Solo per certe applicazioni"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Mantieni la cronologia"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Ripulisci la cronologia recente"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Metti in lista nera tutte le applicazioni non in questo elenco"
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-04 21:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Attività attuale"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Il gestore delle attività non sta funzionando correttamente."
|
||||
|
|
@ -1,38 +0,0 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-16 23:18-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,117 +0,0 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-15 03:25-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,23 +0,0 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 22:23-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-27 04:34+0600\n"
|
||||
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "activity"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Қазір жегуге болатын белсенділіктер тізімі."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "activity :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr ":q: белсенділігіне ауысу.. "
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "\"%1\" дегенге ауысу"
|
||||
|
|
@ -1,121 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-30 04:37+0600\n"
|
||||
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
|
||||
#
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Сайран Киккарин"
|
||||
|
||||
#
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "sairan@computer.org"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Белсенділіктер"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Қол жеткізер мүмкіндіктері"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Плагиндер"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " ай"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "мерзімі "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "мерзімі шексіз"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Соңғы сағатын ұмыту"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Соңғы екі сағатын ұмыту"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "бір күнін ұмыту"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Бүкілін ұмыту"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Белсенділіктерді басқаруы болсын"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Дербестік"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Ашылған құжаттарды жаттап алуы"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Бүкіл қолданбаларда"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Жаттамау"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Тек белгілі қолданбаларда"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Жадында сақтайтын"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Жуырдағысын тазалау"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Тізімде жоқ қолданбалар үшін ештеңе жатталмасын"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-29 06:53+0600\n"
|
||||
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Назардағы белсенділігі"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Белсенділік менеджері дұрыс істемейді."
|
||||
|
|
@ -1,42 +0,0 @@
|
|||
# translation of plasma_runner_activities.po to Khmer
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-06 11:43+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "សកម្មភាព"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "រាយសកម្មភាពទាំងអស់ ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងដំណើរការ ។"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "សកម្មភាព :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "ប្ដូរទៅសកម្មភាព :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "ប្ដូរទៅ \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,27 +0,0 @@
|
|||
# translation of kio_activities.po to Khmer
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-07 16:03+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "សកម្មភាពបច្ចុប្បន្ន"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "កម្មវិធីគ្រប់គ្រងសកម្មភាពមិនកំពុងដំណើរការត្រឹមត្រូវទេ ។"
|
||||
|
|
@ -1,40 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Park Shinjo <peremen@gmail.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-04 23:43+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "활동"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "현재 실행 가능한 활동 목록입니다."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "활동 :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "활동 :q:(으)로 전환합니다."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "\"%1\"(으)로 전환"
|
||||
|
|
@ -1,119 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Park Shinjo <peremen@gmail.com>, 2013, 2014.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-16 23:20+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <kde@peremen.name>\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Park Shinjo"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "kde@peremen.name"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "활동"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "사용 가능한 기능"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "플러그인"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] "개월"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "시간:"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "영구"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "마지막 1시간 삭제"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "마지막 2시간 삭제"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "마지막 하루 삭제"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "모두 삭제"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "활동 관리 사용"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "개인 정보"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "열었던 문서 기억:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "모든 프로그램에 대해서"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "기억하지 않음"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "특정한 프로그램에 대해서"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "과거 기록 저장"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "최근 기록 삭제"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "이 목록에 없는 프로그램 차단"
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Park Shinjo <peremen@gmail.com>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-16 23:36+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <kde@peremen.name>\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "현재 활동"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "활동 관리자가 올바르게 실행되고 있지 않습니다."
|
||||
|
|
@ -1,44 +0,0 @@
|
|||
# Lithuanian translations for l package.
|
||||
# Copyright (C) 2011 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the l package.
|
||||
#
|
||||
# Automatically generated, 2011.
|
||||
# Remigijus Jarmalavičius <remigijus@jarmalavicius.lt>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 19:10+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius <remigijus@jarmalavicius.lt>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
|
||||
"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "veikla"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Sąrašas visų veiklų kurios gali būti paleistos."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "veikla :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Perjungs į veiklą į :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Perjungti į „%1“"
|
||||
|
|
@ -1,125 +0,0 @@
|
|||
# Lithuanian translations for l package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the l package.
|
||||
#
|
||||
# Automatically generated, 2012.
|
||||
# Liudas Alisauskas <liudas@akmc.lt>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: l 10n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-05 15:13+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Liudas Alisauskas <liudas@akmc.lt>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
|
||||
"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Liudas Ališauskas"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "liudas@akmc.lt"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Veiklos"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Galimos funkcijos"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Priedai"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mėnesį"
|
||||
msgstr[1] " mėnesius"
|
||||
msgstr[2] " mėnesių"
|
||||
msgstr[3] " mėnesį"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "visam laikui"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Pamiršti paskutinę valandą"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Pamiršti paskutines dvi valandas"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Pamiršti dieną"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Pamiršti viską"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Įjungti veiklų valdymą"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privatumas"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Prisiminti atvertus dokumentus:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Visų programų"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Neprisiminti"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Tik tam tikrų programų"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Išsaugoti istoriją"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Išvalyti paskiausią istoriją"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Įtraukti į juodą sąrašą visas šias programas"
|
||||
|
|
@ -1,29 +0,0 @@
|
|||
# Lithuanian translations for l package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the l package.
|
||||
#
|
||||
# Automatically generated, 2012.
|
||||
# Liudas Alisauskas <liudas@akmc.lt>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: l 10n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-05 14:58+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Liudas Alisauskas <liudas@akmc.lt>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
|
||||
"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Dabartinė veikla"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Veiklų tvarkytuvę veikia neteisingai."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Chetan Khona <chetan@kompkin.com>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-16 13:25+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: en_US\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "कार्यपध्दती"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "सर्व चालविण्याकरिता उपलब्ध कार्यपध्दतींची यादी करतो."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "कार्यपध्दती :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr ":q: या कार्यपध्दती वर जातो."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "\"%1\" या कार्यपध्दती वर जा"
|
||||
|
|
@ -1,120 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Chetan Khona <chetan@kompkin.com>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-02-05 18:22+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: en_US\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "चेतन खोना"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "chetan@kompkin.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "कार्यपध्दती"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 इव्हान क्युकिक"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "उपलब्ध वैशिष्ठ्ये"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "प्लगइन्स"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " महीना"
|
||||
msgstr[1] " महीने"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "या करिता "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "कायमचे"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "शेवटचा तास विसरा"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "शेवटचे दोन तास विसरा"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "एक दिवस विसरा"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "सर्वकाही विसरा"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "कार्यपध्दती व्यवस्थापन कार्यान्वित करा"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "गुप्तता"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "उघडलेले दस्तऐवज लक्षात ठेवा :"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "सर्व अनुप्रयोगांकरिता"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "लक्षात ठेवू नका"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "फक्त ठराविक अनुप्रयोगांकरिता"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "इतिहास लक्षात ठेवा"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "ताजा इतिहास काढून टाका"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "या यादीत नसलेल्या सर्व अनुप्रयोगांना प्रतिबंध करा"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Chetan Khona <chetan@kompkin.com>, 2012, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:38+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "वर्तमान कार्यपध्दती"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "कार्यपध्दती व्यवस्थापक नीट काम करत नाही."
|
||||
|
|
@ -1,43 +0,0 @@
|
|||
# Translation of plasma_runner_activities to Norwegian Bokmål
|
||||
#
|
||||
# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:44+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "aktivitet"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Lister alle aktiviteter som nå kan kjøres."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "aktivitet :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Bytter til aktivitet :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Bytt til «%1»"
|
||||
|
|
@ -1,122 +0,0 @@
|
|||
# Translation of kcm_activities to Norwegian Bokmål
|
||||
#
|
||||
# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2012, 2014.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 12:41+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Bjørn Steensrud"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "bjornst@skogkatt.homelinux.org"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiviteter"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "© 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Tilgjengelige funksjoner"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Programtillegg"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " måned"
|
||||
msgstr[1] " måneder"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "i "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "alltid"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Glem den siste timen"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Glem de to siste timene"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Glem en dag"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Glem alt"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Slå på håndtering av aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Personvern"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Husk åpnede dokumenter:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "For alle programmer"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Ikke husk"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Bare for oppgitte programmer"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Behold historie"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Tøm nylig historie"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Svartelist alle programmer som ikke er på denne lista"
|
||||
|
|
@ -1,28 +0,0 @@
|
|||
# Translation of kio_activities to Norwegian Bokmål
|
||||
#
|
||||
# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-12 13:37+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Nåværende aktivitet"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Aktivitetsbehandleren kjører ikke ordentlig."
|
||||
|
|
@ -1,42 +0,0 @@
|
|||
# translation of plasma_runner_activities.po to Low Saxon
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-13 07:17+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
|
||||
"Language: nds\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "Aktiviteet"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "List all Aktiviteten op, de sik nu utföhren laat."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "Aktiviteet :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Wesselt na Aktiviteet :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Na \"%1\" wesseln"
|
||||
|
|
@ -1,120 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>, 2014.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 00:16+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
|
||||
"Language: nds\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Sönke Dibbern"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "s_dibbern@web.de"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiviteten"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Verföögbor Funkschonen"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Modulen"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " Maand"
|
||||
msgstr[1] " Maanden"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "för "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "för jümmers"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "De verleden Stünn vergeten"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "De verleden twee Stünnen vergeten"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "En Dag vergeten"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Allens vergeten"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Aktivitetenpleeg anmaken"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privaatrebeet"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Opmaakt Dokmenten wohren:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "För all Programmen"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Nich wohren"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Bloots för en Reeg Programmen"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Vörgeschicht wohren"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Vörgeschicht leddig maken"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "All Programmen nich op disse List op Leeglist setten"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>, 2014.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 01:11+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: nds\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Aktuelle Aktiviteet"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "De Aktivitetenpleger löppt nich as he schull."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-16 11:18+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "activiteit"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Laat alle activiteiten zien die nu beschikbaar zijn om te draaien."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "activiteit :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Schakelt over naar activiteit :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Omschakelen naar \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,120 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-07 12:48+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Freek de Kruijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "freekdekruijf@kde.nl"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activiteiten"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Beschikbare functionaliteit"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plug-ins"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " maand"
|
||||
msgstr[1] " maanden"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "voor "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "altijd"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Het laatste uur vergeten"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "De laatste twee uur vergeten"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Een dag vergeten"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Alles vergeten"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Beheer van Activiteiten inschakelen"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacy"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Geopende documenten onthouden"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Voor alle toepassingen"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Niet onthouden"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Alleen voor specifieke toepassingen"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Geschiedenis bewaren"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Recente geschiedenis wissen"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Alle toepassingen niet in deze lijst op de zwarte lijst zetten"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-18 22:15+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Huidige activiteit"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "De activiteitenbeheerder is niet op de juiste manier actief."
|
||||
|
|
@ -1,43 +0,0 @@
|
|||
# Translation of plasma_runner_activities to Norwegian Nynorsk
|
||||
#
|
||||
# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-09 11:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
|
||||
"Language: nn\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "aktivitet"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Viser oversikt over alle aktivitetar som kan køyrast."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "aktivitet :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Byter til aktivitet :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Byt til «%1»"
|
||||
|
|
@ -1,122 +0,0 @@
|
|||
# Translation of kcm_activities to Norwegian Nynorsk
|
||||
#
|
||||
# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2014.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-29 13:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
|
||||
"Language: nn\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
"X-Environment: kde\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: kde4\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Karl Ove Hufthammer"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "karl@huftis.org"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2011, 2012, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-05 08:17+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||
"Language: pa\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr ":ਐਕਟਵਿਟੀ"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "ਇਸ ਸਮੇਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਸਭ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੇਖੋ।"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "ਐਕਟਵਿਟੀ :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "ਐਕਟਵਿਟੀ ਉੱਤੇ ਜਾਓ:q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "\"%1\" ਲਈ ਬਦਲੋ"
|
||||
|
|
@ -1,120 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-16 12:52+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||
"Language: pa\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "aalam@users.sf.net"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "ਸਰਗਰਮੀਆਂ"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2010, 2011, 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਫੀਚਰ"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "ਪਲੱਗਇਨ"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " ਮਹੀਨਾ"
|
||||
msgstr[1] " ਮਹੀਨੇ"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "ਲਈ "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "ਪਿਛਲਾ ਘੰਟਾ ਭੁੱਲ ਜਾਉ"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਘੰਟੇ ਭੁੱਲ ਜਾਉ"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "ਇੱਕ ਦਿਨ ਭੁੱਲ ਜਾਓ"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "ਹਰ ਚੀਜ਼ ਭੁੱਲ ਜਾਉ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "ਸਰਗਰਮੀ ਪਰਬੰਧ ਯੋਗ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "ਪਰਾਈਵੇਸੀ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "ਸਭ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "ਯਾਦ ਨਾ ਰੱਖੋ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "ਕੇਵਲ ਖਾਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਹੀ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "ਅਤੀਤ ਰੱਖੋ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਅਤੀਤ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "ਇਹ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਭ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਲੈਕ-ਲਿਸਟ"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 22:37+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||
"Language: pa\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਸਰਗਰਮੀ"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "ਸਰਗਰਮੀ ਮੈਨੇਜਰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।"
|
||||
|
|
@ -1,42 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-15 08:23+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "działanie"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Wypunktuj wszystkie działania dostępne obecnie do uruchomienia."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "działanie :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Przełączniki na działanie :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Przełącz na \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,123 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 15:52+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "Łukasz Wojniłowicz"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "lukasz.wojnilowicz@gmail.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Działania"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2010, 2011, 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Dostępne funkcje"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Wtyczki"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " miesiąc"
|
||||
msgstr[1] " miesiące"
|
||||
msgstr[2] " miesięcy"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "na "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "zawsze"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Zapomnij o ostatniej godzinie"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Zapomnij o ostatnich dwóch godzinach"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Zapomnij o dniu"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Zapomnij wszystko"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Włącz zarządzanie działaniami"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Prywatność"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Zapamiętaj otwarte dokumenty:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Dla wszystkich programów"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Nie zapamiętuj"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Tylko dla podanych programów"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Zachowaj historię"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Wyczyść ostatnią historię"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Umieść na czarnej liście wszystkie programy nie znajdujące się na tej liście"
|
||||
|
|
@ -1,27 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-18 16:57+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Bieżące działanie"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "Menadżer działań nie działa poprawnie."
|
||||
|
|
@ -1,36 +0,0 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma_runner_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-16 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "actividade"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Apresenta todas as actividades actualmente disponíveis para execução."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "actividade :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Muda para a actividade :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Mudar para \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,116 +0,0 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-06 16:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-POFile-SpellExtra: Cukic\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "José Nuno Pires"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "zepires@gmail.com"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Actividades"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Funcionalidades Disponíveis"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "'Plugins'"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mês"
|
||||
msgstr[1] " meses"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "durante "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "para sempre"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Esquecer a última hora"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Esquecer as duas últimas horas"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Esquecer um dia"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Esquecer tudo"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Activar a gestão de actividades"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidade"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Recordar os documentos abertos:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Para todas as aplicações"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Não recordar"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Apenas em aplicações específicas"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Manter o histórico"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Limpar o histórico recente"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr "Excluir todas as aplicações fora desta lista"
|
||||
|
|
@ -1,21 +0,0 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kio_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-14 16:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Actividade actual"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "O gestor de actividades não está a correr adequadamente."
|
||||
|
|
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-17 00:11-0200\n"
|
||||
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "atividade"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr "Lista todas as atividades atualmente disponíveis para execução."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "atividade :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Muda para a atividade :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Mudar para \"%1\""
|
||||
|
|
@ -1,123 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Translation of kcm_activities.po to Brazilian Portuguese
|
||||
#
|
||||
# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2012.
|
||||
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_activities\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-07 08:25-0200\n"
|
||||
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "André Marcelo Alvarenga"
|
||||
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "alvarenga@kde.org"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:70
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Atividades"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:72
|
||||
msgid "(c) 2012 Ivan Cukic"
|
||||
msgstr "(c) 2012 de Ivan Cukic"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:91
|
||||
msgid "Available Features"
|
||||
msgstr "Recursos disponíveis"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:95
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:102
|
||||
msgctxt "unit of time. months to keep the history"
|
||||
msgid " month"
|
||||
msgid_plural " months"
|
||||
msgstr[0] " mês"
|
||||
msgstr[1] " meses"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:103
|
||||
msgctxt "for in 'keep history for 5 months'"
|
||||
msgid "for "
|
||||
msgstr "por "
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:104
|
||||
msgctxt "unlimited number of months"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "para sempre"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:111
|
||||
msgid "Forget the last hour"
|
||||
msgstr "Esquecer a última hora"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:115
|
||||
msgid "Forget the last two hours"
|
||||
msgstr "Esquecer as duas últimas horas"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:119
|
||||
msgid "Forget a day"
|
||||
msgstr "Esquecer um dia"
|
||||
|
||||
#: MainConfigurationWidget.cpp:123
|
||||
msgid "Forget everything"
|
||||
msgstr "Esquecer tudo"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkEnableActivities)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:17
|
||||
msgid "Enable activities management"
|
||||
msgstr "Habilitar o gerenciamento de atividades"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:28
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidade"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRememberDocuments)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:34
|
||||
msgid "Remember opened documents:"
|
||||
msgstr "Lembrar dos documentos abertos:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberAllApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:45
|
||||
msgid "For all applications"
|
||||
msgstr "Para todos os aplicativos"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDontRememberApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:55
|
||||
msgid "Do not remember"
|
||||
msgstr "Não lembrar"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRememberSpecificApplications)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:62
|
||||
msgid "Only for specific applications"
|
||||
msgstr "Apenas para aplicativos específicos"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelKeepHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:90
|
||||
msgid "Keep history"
|
||||
msgstr "Manter histórico"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonClearRecentHistory)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:113
|
||||
msgid "Clear recent history"
|
||||
msgstr "Limpar histórico recente"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBlacklistAllNotOnList)
|
||||
#: ui/MainConfigurationWidgetBase.ui:150
|
||||
msgid "Blacklist all applications not on this list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Incluir na lista de proibições todos os aplicativos que não estão nesta lista"
|
||||
|
|
@ -1,26 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-18 23:20-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:146
|
||||
msgid "Current activity"
|
||||
msgstr "Atividade atual"
|
||||
|
||||
#: KioActivities.cpp:252
|
||||
msgid "Activity manager is not running properly."
|
||||
msgstr "O gerenciador de atividades não está sendo executado apropriadamente."
|
||||
|
|
@ -1,44 +0,0 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Cristian Oneț <onet.cristian@gmail.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 11:13+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristian Oneț <onet.cristian@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:28
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "activitate"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:68
|
||||
msgid "Lists all activities currently available to be run."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afișează toate activitățile care sînt disponibile pentru a fi pornite în "
|
||||
"acest moment"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgctxt "KRunner keyword"
|
||||
msgid "activity :q:"
|
||||
msgstr "activitate :q:"
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:69
|
||||
msgid "Switches to activity :q:."
|
||||
msgstr "Comută la activitatea :q:."
|
||||
|
||||
#: activityrunner.cpp:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Switch to \"%1\""
|
||||
msgstr "Comută la „%1”"
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue