mirror of
https://bitbucket.org/smil3y/kde-l10n.git
synced 2025-02-25 11:32:52 +00:00
73 lines
2.3 KiB
Text
73 lines
2.3 KiB
Text
|
# translation of plasma_engine_share.po to Turkish
|
|||
|
|
# Copyright (C) 2010 This_file_is_part_of_KDE
|
|||
|
|
# This file is distributed under the same license as the plasma_engine_share package.
|
|||
|
|
#
|
|||
|
|
# Muhammet Kara <muhammet.k@gmail.com>, 2010.
|
|||
|
|
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2013.
|
|||
|
|
msgid ""
|
|||
|
|
msgstr ""
|
|||
|
|
"Project-Id-Version: plasma_engine_share\n"
|
|||
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
|||
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
|
|||
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-06-19 20:04+0200\n"
|
|||
|
|
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
|
|||
|
|
"Language-Team: American English <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
|||
|
|
"Language: en_US\n"
|
|||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|||
|
|
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
|||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: share_package.cpp:31
|
|||
|
|
msgid "Executable Scripts"
|
|||
|
|
msgstr "Çalıştırılabilir Betikler"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: share_package.cpp:36
|
|||
|
|
msgid "Main Script File"
|
|||
|
|
msgstr "Ana Betik Dosyası"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareprovider.cpp:172
|
|||
|
|
msgid "Could not detect the file's mimetype"
|
|||
|
|
msgstr "Dosyanın mime türü belirlenemedi"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareprovider.cpp:202
|
|||
|
|
msgid "It was not possible to read the selected file"
|
|||
|
|
msgstr "Seçilen dosya okunamadı"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareprovider.cpp:251
|
|||
|
|
msgid "Service was not available"
|
|||
|
|
msgstr "Hizmet kullanılabilir değildi"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareprovider.cpp:278
|
|||
|
|
msgid "You must specify a URL for this service"
|
|||
|
|
msgstr "Bu hizmet için bir adres (URL) belirtmelisiniz"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareservice.cpp:64
|
|||
|
|
msgid "Could not find the provider with the specified destination"
|
|||
|
|
msgstr "Belirtilen hedefteki sağlayıcı bulunamadı"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareservice.cpp:75
|
|||
|
|
msgid "Invalid path for the requested provider"
|
|||
|
|
msgstr "İstenen sağlayıcı için geçersiz yol"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareservice.cpp:86
|
|||
|
|
msgid "Selected provider does not have a valid script file"
|
|||
|
|
msgstr "Seçilen sağlayıcının geçerli bir betik dosyası yok"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareservice.cpp:94
|
|||
|
|
msgid "Selected provider does not provide a supported script file"
|
|||
|
|
msgstr "Seçilen sağlayıcı desteklenen bir betik dosyası sunmuyor"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareservice.cpp:117
|
|||
|
|
msgid "Error trying to execute script"
|
|||
|
|
msgstr "Betiği yürütmeye çalışırken bir hata oluştu"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareservice.cpp:125
|
|||
|
|
msgid "Could not find all required functions"
|
|||
|
|
msgstr "Gerekli işlevlerin tümü bulunamadı"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: shareservice.cpp:173
|
|||
|
|
msgid "Unknown Error"
|
|||
|
|
msgstr "Bilinmeyen Hata"
|