2014-11-25 13:30:33 +00:00
|
|
|
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Chetan Khona <chetan@kompkin.com>, 2013.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
2014-12-09 18:43:01 +00:00
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n"
|
2014-11-25 13:30:33 +00:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 14:31+0530\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: en_US\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share_package.cpp:31
|
|
|
|
|
msgid "Executable Scripts"
|
|
|
|
|
msgstr "एक्झिक्युटेबल स्क्रिप्ट्स"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share_package.cpp:36
|
|
|
|
|
msgid "Main Script File"
|
|
|
|
|
msgstr "मुख्य स्क्रिप्ट फाइल"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareprovider.cpp:172
|
|
|
|
|
msgid "Could not detect the file's mimetype"
|
|
|
|
|
msgstr "फाईलचा mime प्रकार ओळखू शकत नाही"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareprovider.cpp:202
|
|
|
|
|
msgid "It was not possible to read the selected file"
|
|
|
|
|
msgstr "निवडलेली फाईल वाचणे शक्य झाले नाही"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareprovider.cpp:251
|
|
|
|
|
msgid "Service was not available"
|
|
|
|
|
msgstr "सेवा उपलब्ध झाली नाही"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareprovider.cpp:278
|
|
|
|
|
msgid "You must specify a URL for this service"
|
|
|
|
|
msgstr "या सेवेकरिता URL देणे गरजेचे आहे"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareservice.cpp:64
|
|
|
|
|
msgid "Could not find the provider with the specified destination"
|
|
|
|
|
msgstr "दिलेल्या लक्ष्याबरोबरचा पुरविठाकर्ता सापडला नाही"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareservice.cpp:75
|
|
|
|
|
msgid "Invalid path for the requested provider"
|
|
|
|
|
msgstr "विनंती केलेल्या पुरविठाकर्ता करिता मार्ग अवैध आहे"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareservice.cpp:86
|
|
|
|
|
msgid "Selected provider does not have a valid script file"
|
|
|
|
|
msgstr "निवडलेल्या पुरविठाकर्ता करिता वैध स्क्रिप्ट फाईल नाही"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareservice.cpp:94
|
|
|
|
|
msgid "Selected provider does not provide a supported script file"
|
|
|
|
|
msgstr "निवडलेल्या पुरविठाकर्ता समर्थीत स्क्रिप्ट फाईल पुरवित नाही"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareservice.cpp:117
|
|
|
|
|
msgid "Error trying to execute script"
|
|
|
|
|
msgstr "स्क्रिप्ट चालविण्याचा प्रयत्न करताना त्रुटी"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareservice.cpp:125
|
|
|
|
|
msgid "Could not find all required functions"
|
|
|
|
|
msgstr "गरज असलेल्या सर्व कृती सापडल्या नाहीत"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shareservice.cpp:173
|
|
|
|
|
msgid "Unknown Error"
|
|
|
|
|
msgstr "अपरिचीत त्रुटी"
|
