kde-l10n/en_GB/messages/kde-workspace/kcm_infobase.po

658 lines
12 KiB
Text
Raw Normal View History

# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2010.
# Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-30 05:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:09+0100\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: info_aix.cpp:68
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: info_aix.cpp:69
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: info_aix.cpp:70
msgid "Location"
msgstr "Location"
#: info_aix.cpp:71
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: info_fbsd.cpp:91
msgid ""
"SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be found"
msgstr ""
"SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be found"
#: info_fbsd.cpp:96
msgid ""
"SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be executed"
msgstr ""
"SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be executed"
#: info_fbsd.cpp:131
msgctxt "@title:column Column name for PCI information"
msgid "Information"
msgstr "Information"
#: info_fbsd.cpp:136
msgid ""
"Could not find any programs with which to query your system's PCI information"
msgstr ""
"Could not find any programs with which to query your system's PCI information"
#: info_fbsd.cpp:147
#, kde-format
msgid "PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed"
msgstr "PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed"
#: info_fbsd.cpp:166
msgid "The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges."
msgstr "The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges."
#: info_hpux.cpp:130
msgid "PA-RISC Processor"
msgstr "PA-RISC Processor"
#: info_hpux.cpp:132
msgid "PA-RISC Revision"
msgstr "PA-RISC Revision"
#: info_linux.cpp:103
msgid "DMA-Channel"
msgstr "DMA-Channel"
#: info_linux.cpp:103 info_linux.cpp:154
msgid "Used By"
msgstr "Used By"
#: info_linux.cpp:154
msgid "I/O-Range"
msgstr "I/O-Range"
#: info_netbsd.cpp:121 info_openbsd.cpp:133
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
#: info_netbsd.cpp:121 info_openbsd.cpp:133
msgid "Device"
msgstr "Device"
#: info_netbsd.cpp:139 info_openbsd.cpp:146
msgid "No PCI devices found."
msgstr "No PCI devices found."
#: info_netbsd.cpp:148 info_openbsd.cpp:155
msgid "No I/O port devices found."
msgstr "No I/O port devices found."
#: info_netbsd.cpp:157 info_openbsd.cpp:164
msgid "No SCSI devices found."
msgstr "No SCSI devices found."
#: os_base.h:60
msgid "LSBFirst"
msgstr "LSBFirst"
#: os_base.h:62
msgid "MSBFirst"
msgstr "MSBFirst"
#: os_base.h:64
#, kde-format
msgid "Unknown Order %1"
msgstr "Unknown Order %1"
#: os_base.h:69
#, kde-format
msgid "1 Bit"
msgid_plural "%1 Bits"
msgstr[0] "1 Bit"
msgstr[1] "%1 Bits"
#: os_base.h:73
#, kde-format
msgid "1 Byte"
msgid_plural "%1 Bytes"
msgstr[0] "1 Byte"
msgstr[1] "%1 Bytes"
#: os_base.h:114
#, kde-format
msgid "Screen # %1"
msgstr "Screen # %1"
#: os_base.h:116
msgid "(Default Screen)"
msgstr "(Default Screen)"
#: os_base.h:125
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensions"
#: os_base.h:125
#, kde-format
msgid "%1 x %2 Pixels (%3 x %4 mm)"
msgstr "%1 x %2 Pixels (%3 x %4 mm)"
#: os_base.h:129
msgid "Resolution"
msgstr "Resolution"
#: os_base.h:129
#, kde-format
msgid "%1 x %2 dpi"
msgstr "%1 x %2 dpi"
#: os_base.h:146
#, kde-format
msgid "Depths (%1)"
msgstr "Depths (%1)"
#: os_base.h:152
msgid "Root Window ID"
msgstr "Root Window ID"
#: os_base.h:156
msgid "Depth of Root Window"
msgstr "Depth of Root Window"
#: os_base.h:156
#, kde-format
msgid "%1 plane"
msgid_plural "%1 planes"
msgstr[0] "%1 plane"
msgstr[1] "%1 planes"
#: os_base.h:160
msgid "Number of Colormaps"
msgstr "Number of Colourmaps"
#: os_base.h:160
#, kde-format
msgid "minimum %1, maximum %2"
msgstr "minimum %1, maximum %2"
#: os_base.h:164
msgid "Default Colormap"
msgstr "Default Colourmap"
#: os_base.h:168
msgid "Default Number of Colormap Cells"
msgstr "Default Number of Colourmap Cells"
#: os_base.h:172
msgid "Preallocated Pixels"
msgstr "Preallocated Pixels"
#: os_base.h:172
#, kde-format
msgid "Black %1, White %2"
msgstr "Black %1, White %2"
#: os_base.h:175
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
#: os_base.h:176
msgid "No"
msgstr "No"
#: os_base.h:179
msgid "Options"
msgstr "Options"
#: os_base.h:179
msgid "When mapped"
msgstr "When mapped"
#: os_base.h:179
#, kde-format
msgid "backing-store: %1, save-unders: %2"
msgstr "backing-store: %1, save-unders: %2"
#: os_base.h:185
msgid "Largest Cursor"
msgstr "Largest Cursor"
#: os_base.h:187
msgid "unlimited"
msgstr "unlimited"
#: os_base.h:193
msgid "Current Input Event Mask"
msgstr "Current Input Event Mask"
#: os_base.h:199
#, kde-format
msgid "Event = %1"
msgstr "Event = %1"
#: os_base.h:229
msgid "Information"
msgstr "Information"
#: os_base.h:229
msgid "Value"
msgstr "Value"
#: os_base.h:234
msgid "Server Information"
msgstr "Server Information"
#: os_base.h:240
msgid "Name of the Display"
msgstr "Name of the Display"
#: os_base.h:244
msgid "Vendor String"
msgstr "Vendor String"
#: os_base.h:248
msgid "Vendor Release Number"
msgstr "Vendor Release Number"
#: os_base.h:252
msgid "Version Number"
msgstr "Version Number"
#: os_base.h:256
msgid "Available Screens"
msgstr "Available Screens"
#: os_base.h:266
msgid "Supported Extensions"
msgstr "Supported Extensions"
#: os_base.h:281
msgid "Supported Pixmap Formats"
msgstr "Supported Pixmap Formats"
#: os_base.h:288
#, kde-format
msgid "Pixmap Format #%1"
msgstr "Pixmap Format #%1"
#: os_base.h:288
#, kde-format
msgid "%1 BPP, Depth: %2, Scanline padding: %3"
msgstr "%1 BPP, Depth: %2, Scanline padding: %3"
#: os_base.h:300
msgid "Maximum Request Size"
msgstr "Maximum Request Size"
#: os_base.h:304
msgid "Motion Buffer Size"
msgstr "Motion Buffer Size"
#: os_base.h:308
msgid "Bitmap"
msgstr "Bitmap"
#: os_base.h:312
msgid "Unit"
msgstr "Unit"
#: os_base.h:316
msgid "Order"
msgstr "Order"
#: os_base.h:320
msgid "Padding"
msgstr "Padding"
#: os_base.h:324
msgid "Image Byte Order"
msgstr "Image Byte Order"
#: os_current.h:58 os_current.h:68 os_current.h:90 os_current.h:100
#: os_current.h:110 os_current.h:121 os_current.h:131 os_current.h:141
msgid "This system may not be completely supported yet."
msgstr "This system may not be completely supported yet."
#~ msgctxt "plural form: '%1 Bytes'"
#~ msgid "%1 Bytes"
#~ msgstr "%1 Bytes"
#~ msgctxt "Mebibyte"
#~ msgid "MiB "
#~ msgstr "MiB "
#~ msgid "Mount Point"
#~ msgstr "Mount Point"
#~ msgid "FS Type"
#~ msgstr "FS Type"
#~ msgid "Total Size"
#~ msgstr "Total Size"
#~ msgid "Free Size"
#~ msgstr "Free Size"
#~ msgid "n/a"
#~ msgstr "n/a"
#~ msgid "CPU %1: %2, %3 MHz"
#~ msgstr "CPU %1: %2, %3 MHz"
#~ msgid "CPU %1: %2, unknown speed"
#~ msgstr "CPU %1: %2, unknown speed"
#~ msgid ""
#~ "Your sound system could not be queried. /dev/sndstat does not exist or "
#~ "is not readable."
#~ msgstr ""
#~ "Your sound system could not be queried. /dev/sndstat does not exist or "
#~ "is not readable."
#~ msgid "Could not check file system info: "
#~ msgstr "Could not check file system info: "
#~ msgid "Mount Options"
#~ msgstr "Mount Options"
#~ msgid "Machine"
#~ msgstr "Machine"
#~ msgid "Model"
#~ msgstr "Model"
#~ msgid "Machine Identification Number"
#~ msgstr "Machine Identification Number"
#~ msgid "(none)"
#~ msgstr "(none)"
#~ msgid "Number of Active Processors"
#~ msgstr "Number of Active Processors"
#~ msgid "CPU Clock"
#~ msgstr "CPU Clock"
#~ msgid "MHz"
#~ msgstr "MHz"
#~ msgid "(unknown)"
#~ msgstr "(unknown)"
#~ msgid "CPU Architecture"
#~ msgstr "CPU Architecture"
#~ msgid "enabled"
#~ msgstr "enabled"
#~ msgid "disabled"
#~ msgstr "disabled"
#~ msgid "Numerical Coprocessor (FPU)"
#~ msgstr "Numerical Coprocessor (FPU)"
#~ msgctxt "Mebibyte"
#~ msgid "MiB"
#~ msgstr "MiB"
#~ msgid "Total Physical Memory"
#~ msgstr "Total Physical Memory"
#~ msgid " Bytes"
#~ msgstr " Bytes"
#~ msgid "Size of One Page"
#~ msgstr "Size of One Page"
#~ msgid "MB"
#~ msgstr "MB"
#~ msgid "Audio Name"
#~ msgstr "Audio Name"
#~ msgid "Vendor"
#~ msgstr "Vendor"
#~ msgid "Alib Version"
#~ msgstr "Alib Version"
#~ msgid "Protocol Revision"
#~ msgstr "Protocol Revision"
#~ msgid "Vendor Number"
#~ msgstr "Vendor Number"
#~ msgid "Release"
#~ msgstr "Release"
#~ msgid "Byte Order"
#~ msgstr "Byte Order"
#~ msgid "ALSBFirst (LSB)"
#~ msgstr "ALSBFirst (LSB)"
#~ msgid "AMSBFirst (MSB)"
#~ msgstr "AMSBFirst (MSB)"
#~ msgid "Invalid Byteorder."
#~ msgstr "Invalid Byteorder."
#~ msgid "Bit Order"
#~ msgstr "Bit Order"
#~ msgid "ALeastSignificant (LSB)"
#~ msgstr "ALeastSignificant (LSB)"
#~ msgid "AMostSignificant (MSB)"
#~ msgstr "AMostSignificant (MSB)"
#~ msgid "Invalid Bitorder."
#~ msgstr "Invalid Bitorder."
#~ msgid "Data Formats"
#~ msgstr "Data Formats"
#~ msgid "Sampling Rates"
#~ msgstr "Sampling Rates"
#~ msgid "Input Sources"
#~ msgstr "Input Sources"
#~ msgid "Mono-Microphone"
#~ msgstr "Mono-Microphone"
#~ msgid "Mono-Auxiliary"
#~ msgstr "Mono-Auxiliary"
#~ msgid "Left-Microphone"
#~ msgstr "Left-Microphone"
#~ msgid "Right-Microphone"
#~ msgstr "Right-Microphone"
#~ msgid "Left-Auxiliary"
#~ msgstr "Left-Auxiliary"
#~ msgid "Right-Auxiliary"
#~ msgstr "Right-Auxiliary"
#~ msgid "Input Channels"
#~ msgstr "Input Channels"
#~ msgid "Mono-Channel"
#~ msgstr "Mono-Channel"
#~ msgid "Left-Channel"
#~ msgstr "Left-Channel"
#~ msgid "Right-Channel"
#~ msgstr "Right-Channel"
#~ msgid "Output Destinations"
#~ msgstr "Output Destinations"
#~ msgid "Mono-InternalSpeaker"
#~ msgstr "Mono-InternalSpeaker"
#~ msgid "Mono-Jack"
#~ msgstr "Mono-Jack"
#~ msgid "Left-InternalSpeaker"
#~ msgstr "Left-InternalSpeaker"
#~ msgid "Right-InternalSpeaker"
#~ msgstr "Right-InternalSpeaker"
#~ msgid "Left-Jack"
#~ msgstr "Left-Jack"
#~ msgid "Right-Jack"
#~ msgstr "Right-Jack"
#~ msgid "Output Channels"
#~ msgstr "Output Channels"
#~ msgid "Gain"
#~ msgstr "Gain"
#~ msgid "Input Gain Limits"
#~ msgstr "Input Gain Limits"
#~ msgid "Output Gain Limits"
#~ msgstr "Output Gain Limits"
#~ msgid "Monitor Gain Limits"
#~ msgstr "Monitor Gain Limits"
#~ msgid "Gain Restricted"
#~ msgstr "Gain Restricted"
#~ msgid "Lock"
#~ msgstr "Lock"
#~ msgid "Queue Length"
#~ msgstr "Queue Length"
#~ msgid "Block Size"
#~ msgstr "Block Size"
#~ msgid "Stream Port (decimal)"
#~ msgstr "Stream Port (decimal)"
#~ msgid "Devices"
#~ msgstr "Devices"
#~ msgid "Major Number"
#~ msgstr "Major Number"
#~ msgid "Minor Number"
#~ msgstr "Minor Number"
#~ msgid "Character Devices"
#~ msgstr "Character Devices"
#~ msgid "Block Devices"
#~ msgstr "Block Devices"
#~ msgid "Miscellaneous Devices"
#~ msgstr "Miscellaneous Devices"
#~ msgid "No audio devices found."
#~ msgstr "No audio devices found."
#~ msgid "Total Nodes"
#~ msgstr "Total Nodes"
#~ msgid "Free Nodes"
#~ msgstr "Free Nodes"
#~ msgid "Flags"
#~ msgstr "Flags"
#~ msgid "Unable to run /sbin/mount."
#~ msgstr "Unable to run /sbin/mount."
#~ msgid "Device Name"
#~ msgstr "Device Name"
#~ msgid "Manufacturer"
#~ msgstr "Manufacturer"
#~ msgid "Instance"
#~ msgstr "Instance"
#~ msgid "CPU Type"
#~ msgstr "CPU Type"
#~ msgid "FPU Type"
#~ msgstr "FPU Type"
#~ msgid "State"
#~ msgstr "State"
#~ msgid "Mount Time"
#~ msgstr "Mount Time"
#~ msgid "character special"
#~ msgstr "character special"
#~ msgid "block special"
#~ msgstr "block special"
#~ msgctxt "Can be either character special or block special"
#~ msgid "Special type:"
#~ msgstr "Special type:"
#~ msgid "Nodetype:"
#~ msgstr "Nodetype:"
#~ msgid "Major/Minor:"
#~ msgstr "Major/Minor:"
#~ msgid "(no value)"
#~ msgstr "(no value)"
#~ msgid "Driver Name:"
#~ msgstr "Driver Name:"
#~ msgid "(driver not attached)"
#~ msgstr "(driver not attached)"
#~ msgid "Binding Name:"
#~ msgstr "Binding Name:"
#~ msgid "Compatible Names:"
#~ msgstr "Compatible Names:"
#~ msgid "Physical Path:"
#~ msgstr "Physical Path:"
#~ msgid "Properties"
#~ msgstr "Properties"
#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "Type:"
#~ msgid "Value:"
#~ msgstr "Value:"
#~ msgid "Minor Nodes"
#~ msgstr "Minor Nodes"
#~ msgid "Device Information"
#~ msgstr "Device Information"