diff --git a/ark/kerfuffle/addtoarchive.cpp b/ark/kerfuffle/addtoarchive.cpp
index a64b8329..eb27d8b8 100644
--- a/ark/kerfuffle/addtoarchive.cpp
+++ b/ark/kerfuffle/addtoarchive.cpp
@@ -135,7 +135,7 @@ void AddToArchive::slotStartJob(void)
         kDebug() << "Set filename to " << m_filename;
     } else {
         if (m_autoFilenameSuffix.isEmpty()) {
-            KMessageBox::error(NULL, i18n("You need to either supply a filename for the archive or a suffix (such as tar.gz) with the <command>--autofilename</command> argument."));
+            KMessageBox::error(NULL, i18n("You need to either supply a filename for the archive or a suffix (such as tar.gz) with the <tt>--autofilename</tt> argument."));
             emitResult();
             return;
         }