kuassel: use i18n properly

This commit is contained in:
Ivailo Monev 2015-06-14 00:10:54 +03:00
parent f4b15f1faf
commit 1c77cc4eb7
5 changed files with 5 additions and 5 deletions

View file

@ -63,7 +63,7 @@ void CoreConnectionStatusWidget::update()
void CoreConnectionStatusWidget::updateLag(int msecs)
{
if (msecs >= 0) {
QString unit = msecs >= 100 ? i18n("s", "seconds") : i18n("ms", "milliseconds");
QString unit = msecs >= 100 ? i18n("seconds") : i18n("milliseconds");
ui.lagLabel->setText(i18n("(Lag: %1 %2)").arg(msecs >= 100 ? msecs / 1000. : msecs, 0, 'f', (int)(msecs >= 100)).arg(unit));
if (!ui.lagLabel->isVisible())
ui.lagLabel->show();

View file

@ -54,7 +54,7 @@ void CoreInfoDlg::updateUptime()
int uphours = uptime / 3600; uptime %= 3600;
int upmins = uptime / 60; uptime %= 60;
QString uptimeText = i18n("%n Day(s)", "", updays)
QString uptimeText = i18n("%n Day(s)", updays)
+ i18n(" %1:%2:%3 (since %4)").arg(uphours, 2, 10, QChar('0')).arg(upmins, 2, 10, QChar('0')).arg(uptime, 2, 10, QChar('0')).arg(startTime.toLocalTime().toString(Qt::TextDate));
ui.labelUptime->setText(uptimeText);
}

View file

@ -130,7 +130,7 @@ void KNotificationBackend::notificationActivated(uint notificationId)
void KNotificationBackend::updateToolTip()
{
QtUi::mainWindow()->systemTray()->setToolTip("Kuassel",
_notifications.count() ? i18n("%n pending highlight(s)", "", _notifications.count()) : QString());
_notifications.count() ? i18n("%n pending highlight(s)", _notifications.count()) : QString());
}

View file

@ -138,7 +138,7 @@ void SystrayNotificationBackend::animateChanged(const QVariant &v)
void SystrayNotificationBackend::updateToolTip()
{
QtUi::mainWindow()->systemTray()->setToolTip("Kuassel",
_notifications.count() ? i18n("%n pending highlight(s)", "", _notifications.count()) : QString());
_notifications.count() ? i18n("%n pending highlight(s)", _notifications.count()) : QString());
}

View file

@ -701,7 +701,7 @@ void MultiLineEdit::on_textChanged()
clear();
if (lines.count() >= 4) {
QString msg = i18n("Do you really want to paste %n line(s)?", "", lines.count());
QString msg = i18n("Do you really want to paste %n line(s)?", lines.count());
msg += "<p>";
for (int i = 0; i < 4; i++) {
#if QT_VERSION < 0x050000