To contribute translation use the .pot files provided as base. If you are interested visit https://www.transifex.com/smil3y/katie.