mirror of
https://bitbucket.org/smil3y/katie.git
synced 2025-02-24 02:42:55 +00:00
update translations
Signed-off-by: Ivailo Monev <xakepa10@laimg.moc>
This commit is contained in:
Ivailo Monev
parent
666e86a7bd
commit
ba49ad2fd3
37 changed files with 1089 additions and 2334 deletions
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>&زيادة خطوة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>RTL</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>ما هذا؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1825,23 +1825,23 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+704"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&فتح</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&حفظ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1758"/>
|
||||
<location line="+1731"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>اخر مكان</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2488"/>
|
||||
<location line="-2461"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>ت&غيير الإسم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1856,12 +1856,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>ع&رض الملفات المخفية</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1929"/>
|
||||
<location line="+1903"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>مجلد جديد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1964"/>
|
||||
<location line="-1938"/>
|
||||
<source>Find Directory</source>
|
||||
<translation>البحث عن مجلد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1877,7 +1877,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>مجلد:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+773"/>
|
||||
<location line="+747"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 موجود مسبقا.
|
||||
|
|
@ -1947,7 +1947,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>مجهول</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-2083"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-2057"/>
|
||||
<source>Show </source>
|
||||
<translation>عرض</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1963,7 +1963,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>إ&ختيار</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>حذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 تيرا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2455,12 +2455,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1358"/>
|
||||
<location line="+1347"/>
|
||||
<source>Connection closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1470"/>
|
||||
<location line="-1459"/>
|
||||
<source>Host %1 not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+501"/>
|
||||
<location line="+490"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2534,12 +2534,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1521"/>
|
||||
<location line="-1510"/>
|
||||
<source>Not connected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+410"/>
|
||||
<location line="+399"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2547,7 +2547,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">تبديل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2569,23 +2569,23 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Unknown address type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="-102"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2757,7 +2757,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2781,24 +2781,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>خطأ غير معروف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2933,7 +2920,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&تراجع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2971,8 +2958,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2995,7 +2982,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3275,7 +3262,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3308,27 +3295,6 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3566,7 +3532,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3961,7 +3927,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>موصل محليّا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3972,7 +3938,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>بدائل: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>مجهول</translation>
|
||||
|
|
@ -4532,7 +4498,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>فتح</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4548,7 +4514,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation type="unfinished">لم يحدث هناك أيّ خطأ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5102,7 +5068,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6772,7 +6738,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&تراجع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6896,7 +6862,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6978,7 +6944,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7227,7 +7193,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1244"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1230"/>
|
||||
<source>Step &down</source>
|
||||
<translation>Krok &dolů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Qt není slučitelná</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>Připojená vlastnost LayoutDirection pracuje jen s položkami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>Nepodařilo se nahrát zástupce kurzoru</translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Co je toto?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1826,12 +1826,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+706"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Otevřít</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Uložit</translation>
|
||||
|
|
@ -1847,30 +1847,30 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>Ukázat </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2063"/>
|
||||
<location line="+2037"/>
|
||||
<source>'%1' is write protected.
|
||||
Do you want to delete it anyway?</source>
|
||||
<translation>'%1' je chráněn proti zápisu.
|
||||
Přesto chcete soubor smazat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2049"/>
|
||||
<location line="-2023"/>
|
||||
<location line="+678"/>
|
||||
<source>File &name:</source>
|
||||
<translation>Název &souboru:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1243"/>
|
||||
<location line="+1217"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>Nová složka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation>&Nová složka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Odstranit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1890,17 +1890,17 @@ Přesto chcete soubor smazat?</translation>
|
|||
<translation>&Ukázat skryté soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2062"/>
|
||||
<location line="+2036"/>
|
||||
<source>Are sure you want to delete '%1'?</source>
|
||||
<translation>Jste si jistý, že %1 chcete smazat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2093"/>
|
||||
<location line="-2067"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>Uložit jako</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1450"/>
|
||||
<location line="+1424"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1910,7 +1910,7 @@ Adresář se nepodařilo nalézt.
|
|||
Ověřte, prosím, že byl zadán správný název adresáře.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1596"/>
|
||||
<location line="-1570"/>
|
||||
<location line="+43"/>
|
||||
<source>&Choose</source>
|
||||
<translation>&Vybrat</translation>
|
||||
|
|
@ -1937,12 +1937,12 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název adresáře.</translation>
|
|||
<translation>&Přejmenovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2079"/>
|
||||
<location line="+2053"/>
|
||||
<source>Could not delete directory.</source>
|
||||
<translation>Adresář se nepodařilo smazat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2071"/>
|
||||
<location line="-2045"/>
|
||||
<location line="+674"/>
|
||||
<source>Directory:</source>
|
||||
<translation>Adresář:</translation>
|
||||
|
|
@ -1953,19 +1953,19 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název adresáře.</translation>
|
|||
<translation>Neznámý</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="+773"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="+747"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>Soubor %1 již existuje.
|
||||
Chcete jej nahradit?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1033"/>
|
||||
<location line="+1032"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Naposledy navštívené</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1013"/>
|
||||
<location line="-1012"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
File not found.
|
||||
Please verify the correct file name was given.</source>
|
||||
|
|
@ -2047,7 +2047,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+806"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+804"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Název</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2450,7 +2450,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFtp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qftp.cpp" line="+2371"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qftp.cpp" line="+2360"/>
|
||||
<source>Listing directory failed:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>Obsah adresářů nelze ukázat:
|
||||
|
|
@ -2464,12 +2464,12 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1517"/>
|
||||
<location line="-1506"/>
|
||||
<source>Not connected</source>
|
||||
<translation>Žádné spojení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+410"/>
|
||||
<location line="+399"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Odmítnuto spojení pro data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2488,7 +2488,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1418"/>
|
||||
<location line="-1407"/>
|
||||
<source>Connection timed out to host %1</source>
|
||||
<translation>Časový limit pro spojení s počítačem '%1' byl překročen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2498,19 +2498,19 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<translation>Spojeno s počítačem %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1298"/>
|
||||
<location line="+1287"/>
|
||||
<source>Connecting to host failed:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>Spojení s počítačem se nezdařilo:
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1410"/>
|
||||
<location line="-1399"/>
|
||||
<source>Host %1 not found</source>
|
||||
<translation>Počítač %1 se nepodařilo nalézt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1430"/>
|
||||
<location line="+1419"/>
|
||||
<source>Uploading file failed:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>Nahrání souboru se nezdařilo:
|
||||
|
|
@ -2531,12 +2531,12 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1438"/>
|
||||
<location line="-1427"/>
|
||||
<source>Connection refused to host %1</source>
|
||||
<translation>Spojení s počítačem %1 odmítnuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1430"/>
|
||||
<location line="+1419"/>
|
||||
<source>Removing file failed:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>Odstranění souboru se nezdařilo:
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+638"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation>Přepnout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2578,23 +2578,23 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Nepodařilo se najít počítač</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Unknown address type</source>
|
||||
<translation>Neznámý typ adresy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Neznámá chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="-102"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Nebyl zadán název pro hostitelský počítač</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1637"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1626"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+64"/>
|
||||
<source>No such file or directory</source>
|
||||
<translation>Nepodařilo se najít žádný takový soubor nebo adresář</translation>
|
||||
|
|
@ -2784,7 +2784,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<translation>Na zařízení není žádný volný úložný prostor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Neznámá chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2795,19 +2795,6 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<translation>Příliš mnoho otevřených souborů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM-vstupní metoda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1995"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1887"/>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
<translation>&Vyjmout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: Chybný název</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+160"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+156"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+153"/>
|
||||
<source>%1: Connection error</source>
|
||||
<translation>%1: Chyba spojení</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>Rohový nástrojový pruh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<translation>Skrýt podrobnosti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Zvolit způsob vstupu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+102"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Přepínač pro více způsobů vstupu, který používá související nabídku textového prvku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Přepínač pro více způsobů vstupu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>Přístup k síti není dovolen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4154,7 +4120,7 @@ Má se přepsat?</translation>
|
|||
<translation>Místní soubor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>přímo spojeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4185,7 +4151,7 @@ Má se přepsat?</translation>
|
|||
<translation>US Executive</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+225"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>Neznámý</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Otevřít</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+68"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+69"/>
|
||||
<source>bad lookahead syntax</source>
|
||||
<translation>nesprávná syntax pro dopředný výrok (lookahead)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5138,7 +5104,7 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
|
|||
<translation>%1: Neplatný údaj u klíče (prázdný)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+327"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+326"/>
|
||||
<source>%1: create size is less then 0</source>
|
||||
<translation>%1: Údaj o velikosti vytvoření je menší než nula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2129"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1961"/>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
<translation>Vyj&mout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+949"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+928"/>
|
||||
<source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
|
||||
<translation>RLE Začátek vložení zprava doleva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7241,7 +7207,7 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
|
|||
<translation>Odkaz na nevyhodnocenou entitu '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+1734"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+1735"/>
|
||||
<source>Unexpected character '%1' in public id literal.</source>
|
||||
<translation>'%1' není platným znakem v údaji veřejného id, který je tvořen písmeny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>&Trin op</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Inkompatibel Qt Library fejl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
|
@ -1110,7 +1110,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Hvad er dette?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1814,12 +1814,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-3"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Åbn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Gem</translation>
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1830,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>Åbn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1486"/>
|
||||
<location line="+1460"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 findes allerede.
|
||||
|
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ Kontrollér, at det rigtige filnavn er indtastet.</translation>
|
|||
<translation>Min computer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1475"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1449"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>&Omdøb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1872,7 +1872,7 @@ Kontrollér, at det rigtige filnavn er indtastet.</translation>
|
|||
<translation>Katalog:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+739"/>
|
||||
<location line="+713"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1899,12 +1899,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Kunne ikke slette kataloget.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Aktuelle steder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2517"/>
|
||||
<location line="-2490"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>Gem som</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1947,12 +1947,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Vis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1935"/>
|
||||
<location line="+1909"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>Ny folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation>&Ny folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1963,7 +1963,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>&Vælg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Fjern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2047,7 +2047,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+741"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+739"/>
|
||||
<source>Invalid filename</source>
|
||||
<translation>Ugyldigt filnavn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Tilsluttet vært %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Dataforbindelse afvist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Slå til/fra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2578,12 +2578,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Vært ikke fundet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-100"/>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hostnavn mangler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2599,7 +2599,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Ukendt adressetype</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Ukendt fejl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Tilladelse nægtet</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Ingen plads tilbage på enheden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Ukendt fejl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM input-metode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Fortryd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: Navnefejl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: Forbindelse afvist</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Markér IM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Multiple input metode-switcher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Multiple input metode-switcher, der benytter tekstkontrollernes kontekstmenuer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3970,7 +3936,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>lokalt forbundet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3981,7 +3947,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Aliasser: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>Ukendt</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Åbn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>der opstod ingen fejl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1: Kunne ikke oprette nøgle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Fortryd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Ekstra indhold sidst i dokumentet.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>&Inkrementieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>Eigenschaften des Typs 'attached' können nur mit Elementen der Klasse Item verwendet werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>Cursor-Delegate konnte nicht geladen werden</translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Direkthilfe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1825,23 +1825,23 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+704"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>S&peichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1758"/>
|
||||
<location line="+1731"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Zuletzt besucht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2488"/>
|
||||
<location line="-2461"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>&Umbenennen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1856,12 +1856,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>&Versteckte Dateien anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1929"/>
|
||||
<location line="+1903"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>Neues Verzeichnis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1964"/>
|
||||
<location line="-1938"/>
|
||||
<source>Find Directory</source>
|
||||
<translation>Verzeichnis suchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1877,7 +1877,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>Verzeichnis:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+773"/>
|
||||
<location line="+747"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>Die Datei %1 existiert bereits.
|
||||
|
|
@ -1947,7 +1947,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation>Unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-2083"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-2057"/>
|
||||
<source>Show </source>
|
||||
<translation>Anzeigen </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1963,7 +1963,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation>&Auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 TB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2455,12 +2455,12 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation>Verbunden mit Rechner %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1358"/>
|
||||
<location line="+1347"/>
|
||||
<source>Connection closed</source>
|
||||
<translation>Verbindung beendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1470"/>
|
||||
<location line="-1459"/>
|
||||
<source>Host %1 not found</source>
|
||||
<translation>Rechner %1 konnte nicht gefunden werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation>Das Zeitlimit für die Verbindung zu '%1' wurde überschritten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+501"/>
|
||||
<location line="+490"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Unbekannter Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2543,12 +2543,12 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1521"/>
|
||||
<location line="-1510"/>
|
||||
<source>Not connected</source>
|
||||
<translation>Keine Verbindung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+410"/>
|
||||
<location line="+399"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Verbindung für die Daten Verbindung verweigert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Umschalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2578,23 +2578,23 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Rechner konnte nicht gefunden werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Unknown address type</source>
|
||||
<translation>Unbekannter Adresstyp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Unbekannter Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="-102"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Es wurde kein Hostname angegeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Zugriff verweigert</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation>Kein freier Speicherplatz auf dem Gerät vorhanden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Unbekannter Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM-Eingabemethode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+2022"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1914"/>
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Alles auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: Fehlerhafter Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: Der Verbindungsaufbau wurde verweigert</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Eingabemethode auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Umschalter für Eingabemethoden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Mehrfachumschalter für Eingabemethoden, der das Kontextmenü des Text-Widgets verwendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>Der Zugriff auf das Netzwerk ist nicht gestattet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3970,7 +3936,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>direkt verbunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3981,7 +3947,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation>Alias: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>unbekannt</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>kein Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+327"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+326"/>
|
||||
<source>%1: create size is less then 0</source>
|
||||
<translation>%1: Die Größenangabe für die Erzeugung ist kleiner als Null</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Rückgängig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM Left-to-right mark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Überzähliger Inhalt nach Ende des Dokuments.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>&Aumentar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Error: biblioteca Qt incompatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1110,7 +1110,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>¿Qué es esto?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1814,12 +1814,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-3"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Abrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Guardar</translation>
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1830,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>Abrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1486"/>
|
||||
<location line="+1460"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>El fichero %1 ya existe.
|
||||
|
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ Verifique que el nombre del fichero es correcto.</translation>
|
|||
<translation>Mi equipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1475"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1449"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>Cambia&r de nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1872,7 +1872,7 @@ Verifique que el nombre del fichero es correcto.</translation>
|
|||
<translation>Directorio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+739"/>
|
||||
<location line="+713"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1899,12 +1899,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>No fue posible borrar el directorio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2517"/>
|
||||
<location line="-2490"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>Guardar como</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1947,12 +1947,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Mostrar </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1935"/>
|
||||
<location line="+1909"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>Nueva carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation>&Nueva carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1963,7 +1963,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>&Seleccionar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 TiB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Conectado al equipo %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Conexión para conexión de datos rechazada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Conmutar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2578,12 +2578,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Equipo no encontrado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-100"/>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2599,7 +2599,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Dirección de tipo desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Error desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Permiso denegado</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>No queda espacio en el dispositivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Error desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>Método de entrada XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Deshacer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Ocultar los detalles...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Seleccionar IM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Seleccionador de varios métodos de entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Seleccionador de varios métodos de entrada que usa el menú contextual de los elementos de texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3970,7 +3936,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>conectado localmente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3981,7 +3947,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Alias: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>desconocido</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Abrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>no se ha producido ningún error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Deshacer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM Left-to-right mark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Contenido extra al final del documento.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1236"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1222"/>
|
||||
<source>&Select All</source>
|
||||
<translation>&Hautatu Denak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>EZES</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>Antolakutza-Norantza ezugarri erantsiak Gaiekin bakarrik egiten du lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>Ezin da kurtsore ordezkaria gertatu</translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Zer da Hau?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1866,12 +1866,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-13"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Ireki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Gorde</translation>
|
||||
|
|
@ -1888,7 +1888,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>&Hautatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+693"/>
|
||||
<location line="+667"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1936,12 +1936,12 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation>Ezinezkoa zuzenbidea ezabatzea.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Azken Guneak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Kendu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2053,7 +2053,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 TB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation>%1 hostalarira elkarketaturik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Elkarketa ukatua datu elkarketatik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Aldatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2594,12 +2594,12 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Hostalaria ez da aurkitu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Akats ezezaguna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Baimena ukatuta</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation>Ez da tokirik gelditzen gailuan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Akats ezezaguna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM sarrera metodoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Desegin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: Izen akatsa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: Elkarketa baztertua</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>Bazterreko Tresnabarra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation>Qt-ri buruz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Hautatu SM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Sarrera anitz metodo aldagailua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Idazki widgeten hitzingurua erabiltzen duen sarrera metodo anitz aldatzailea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>Sare sarbidea ezgaituta dago.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4193,7 +4159,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation>Irarkitu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>tokian elkarketaturik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4204,7 +4170,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation>Izenordea: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>ezezaguna</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Ireki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>ez da akatsik gertatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1: ezinezkoa giltza ezartzea blokeatzean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Desegin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>EZES Eskerretik-eskuinerako marka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Eduki gehigarria agiriaren amaieran.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1236"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1222"/>
|
||||
<source>&Select All</source>
|
||||
<translation>انتخاب &همه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>خطای کتابخانه ناسازگار کیوت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>RTL</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>ویژگی ضمیمهشده LayoutDirection تنها با Item ها کار میکند</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>نمیتوان نماینده نشانگر را بارگذاری کرد</translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>این چیست؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1861,12 +1861,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-13"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&بازکردن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&ذخیره</translation>
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1883,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>&انتخاب</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+693"/>
|
||||
<location line="+667"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1931,12 +1931,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>نمیتوان پوشه را حذف کرد.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>مکانهای اخیر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>حذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 ترابایت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>اتصال به میزبان %1 برقرار شد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>اتصال برقراری اتصال داده را رد کرد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation>ضامن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2594,12 +2594,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>میزبان پیدا نشد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>خطای ناشناخته</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>حق دسترسی رد شد</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>فضایی در دستگاه باقی نمانده است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>خطای ناشناخته</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>روش ورودی XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&خنثیسازی</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: خطای نام</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: اتصال رد شد</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>نوار ابزار گوشه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>دربارهٔ کیوت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>انتخاب IM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>سویچ روش ورودی چندگانه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>سویچ روش ورودی چندگانه که از منوی محتوای عناصر متنی استفاده میکند</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>دسترسی شبکه غیرفعال شده است.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4193,7 +4159,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
آیا میخواهید آن را بازنویسی کنید؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>به طورمحلی متصل شد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4204,7 +4170,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<translation>نامهای مستعار: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>ناشناخته</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>باز کردن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>خطایی رخ نداد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1: نمیتوان کلید را روی قفل تنظیم کرد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&خنثیسازی</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM نشانهٔ چپ-به-راست</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>محتویات اضافه در انتهای سند.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>&Augmenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1110,7 +1110,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1429,7 +1429,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>Impossible de charger le délégué de curseur</translation>
|
||||
|
|
@ -1551,7 +1551,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Qu'est-ce que c'est ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1816,12 +1816,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+706"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Ouvrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Enregistrer</translation>
|
||||
|
|
@ -1847,18 +1847,18 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>Dossiers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1810"/>
|
||||
<location line="+1783"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Emplacements récents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2502"/>
|
||||
<location line="-2475"/>
|
||||
<location line="+515"/>
|
||||
<source>All Files (*)</source>
|
||||
<translation>Tous les fichiers (*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+954"/>
|
||||
<location line="+928"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>Le fichier %1 existe déjà. Voulez-vous l'écraser ?</translation>
|
||||
|
|
@ -1878,13 +1878,13 @@ Veuillez vérifier que le nom du fichier est correct.</translation>
|
|||
<translation>Poste de travail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1467"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1441"/>
|
||||
<location line="+674"/>
|
||||
<source>Directory:</source>
|
||||
<translation>Dossier : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+739"/>
|
||||
<location line="+713"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1911,7 +1911,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation>Impossible de supprimer le dossier.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2108"/>
|
||||
<location line="-2082"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>Enregistrer sous</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1954,12 +1954,12 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation>Afficher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1935"/>
|
||||
<location line="+1909"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>Nouveau dossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation>&Nouveau dossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1970,7 +1970,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation>&Choisir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2055,7 +2055,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 To</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2405,7 +2405,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2451,7 +2451,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2464,12 +2464,12 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation>Connecté à l'hôte %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1358"/>
|
||||
<location line="+1347"/>
|
||||
<source>Connection closed</source>
|
||||
<translation>Connexion fermée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1470"/>
|
||||
<location line="-1459"/>
|
||||
<source>Host %1 not found</source>
|
||||
<translation>Hôte %1 introuvable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2484,7 +2484,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation>Connexion expirée vers l'hôte %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+501"/>
|
||||
<location line="+490"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Erreur inconnue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2552,12 +2552,12 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1521"/>
|
||||
<location line="-1510"/>
|
||||
<source>Not connected</source>
|
||||
<translation>Non connecté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+410"/>
|
||||
<location line="+399"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Connexion donnée refusée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2565,7 +2565,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Changer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2587,23 +2587,23 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Hôte introuvable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Unknown address type</source>
|
||||
<translation>Adresse de type inconnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Erreur inconnue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="-102"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Aucun nom d'hôte n'a été donné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2775,7 +2775,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Autorisation refusée</translation>
|
||||
|
|
@ -2799,24 +2799,11 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation>Aucun espace disponible sur le périphérique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Erreur inconnue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>Méthode d'entrée XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2951,7 +2938,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+2022"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1914"/>
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Tout sélectionner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2989,8 +2976,8 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1 : Erreur de nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3013,7 +3000,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1 : Connexion refusée</translation>
|
||||
|
|
@ -3293,7 +3280,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3326,27 +3313,6 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation><h3>À propos de Qt</h3><p>Ce programme utilise Qt version %1.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Sélectionner IM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Sélectionneur de méthode de saisie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Sélectionneur de méthode de saisie qui utilise le menu contextuel des widgets de texte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3584,7 +3550,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>L'accès au réseau est désactivé.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3979,18 +3945,18 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>connecté en local</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+473"/>
|
||||
<location line="+465"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>inconnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-649"/>
|
||||
<location line="-641"/>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<source>Aliases: %1</source>
|
||||
<translation>Alias : %1</translation>
|
||||
|
|
@ -4550,7 +4516,7 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Ouvrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4566,7 +4532,7 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>aucune erreur ne s'est produite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5120,7 +5086,7 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1 : impossible d'affecter la clé au verrou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6791,7 +6757,7 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6915,7 +6881,7 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM Left-to-right mark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6997,7 +6963,7 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7254,7 +7220,7 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Contenu superflu à la fin du document.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1236"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1222"/>
|
||||
<source>&Select All</source>
|
||||
<translation>Escoller &todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1106,7 +1106,7 @@ superior, inferior nin vcenter.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>A propriedade anexa LayoutDirection só funciona con «Items»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1424,7 +1424,7 @@ superior, inferior nin vcenter.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>Non foi posíbel cargar o delegado do cursor</translation>
|
||||
|
|
@ -1544,7 +1544,7 @@ superior, inferior nin vcenter.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Que é isto?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1867,12 +1867,12 @@ superior, inferior nin vcenter.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-13"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Abrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Gardar</translation>
|
||||
|
|
@ -1889,7 +1889,7 @@ superior, inferior nin vcenter.</translation>
|
|||
<translation>&Escoller</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+693"/>
|
||||
<location line="+667"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1937,12 +1937,12 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<translation>Non foi posíbel borrar o cartafol.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Lugares recentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2054,7 +2054,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 TB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2397,7 +2397,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2443,7 +2443,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2476,7 +2476,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<translation>Conectado co servidor %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Rexeitouse a conexión para conexión de datos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2557,7 +2557,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Conmutar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2595,12 +2595,12 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Non se atopou o servidor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Erro descoñecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2767,7 +2767,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Permiso negado</translation>
|
||||
|
|
@ -2791,24 +2791,11 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<translation>Non queda espazo no dispositivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Erro descoñecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>Método de entrada XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2943,7 +2930,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Desfacer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2981,8 +2968,8 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: Erro de nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3005,7 +2992,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: Rexeitouse a conexión</translation>
|
||||
|
|
@ -3285,7 +3272,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>Barra de ferramentas da esquina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3318,28 +3305,6 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<translation>Acerca de Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Escolla o método de entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Selector de múltiplos métodos de entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Selector entre métodos de entrada que usa o menú contextual dos widgets de
|
||||
texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3577,7 +3542,7 @@ texto</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>O acceso á rede está desactivado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4196,7 +4161,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<translation>Imprimir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>conectado localmente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4207,7 +4172,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<translation>Alcumes: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>descoñecido</translation>
|
||||
|
|
@ -4544,7 +4509,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Abrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4560,7 +4525,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>non aconteceu ningún erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5114,7 +5079,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1: non foi posíbel modificar a tecla por bloqueo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6784,7 +6749,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Desfacer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6908,7 +6873,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM Marca de esquerda cara á dereita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6990,7 +6955,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7239,7 +7204,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Contido adicional na fin do documento.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>הע&לה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>RTL</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>מאפיין מקושר LayoutDirection עובד רק עם Items</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>לא ניתן לטעון נציג של סמן</translation>
|
||||
|
|
@ -1544,7 +1544,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>מה זה?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1827,12 +1827,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+704"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&פתח</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&שמור</translation>
|
||||
|
|
@ -1853,12 +1853,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>הצג קבצים &מוסתרים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1929"/>
|
||||
<location line="+1903"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>תיקייה חדשה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1964"/>
|
||||
<location line="-1938"/>
|
||||
<source>Find Directory</source>
|
||||
<translation>חפש ספרייה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1868,7 +1868,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>ספריות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+777"/>
|
||||
<location line="+751"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 כבר קיים.
|
||||
|
|
@ -1889,13 +1889,13 @@ Please verify the correct file name was given.</source>
|
|||
<translation>המחשב שלי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1467"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1441"/>
|
||||
<location line="+674"/>
|
||||
<source>Directory:</source>
|
||||
<translation>ספרייה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+739"/>
|
||||
<location line="+713"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1922,7 +1922,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>אין אפשרות למחוק ספרייה.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>מיקומים אחרונים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1949,7 +1949,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>לא ידוע</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-2492"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-2465"/>
|
||||
<source>Show </source>
|
||||
<translation>הצג </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1965,7 +1965,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>בח&ר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>הסר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2050,7 +2050,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 ט"ב</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2398,7 +2398,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2444,7 +2444,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2457,12 +2457,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>מחובר אל מארח %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1358"/>
|
||||
<location line="+1347"/>
|
||||
<source>Connection closed</source>
|
||||
<translation>חיבור נסגר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1470"/>
|
||||
<location line="-1459"/>
|
||||
<source>Host %1 not found</source>
|
||||
<translation>מארח %1 לא נמצא</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2477,7 +2477,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>זמן חיבור אל מארח %1 פקע</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+501"/>
|
||||
<location line="+490"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>שגיאה לא מוכרת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2545,12 +2545,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1521"/>
|
||||
<location line="-1510"/>
|
||||
<source>Not connected</source>
|
||||
<translation>לא מחובר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+410"/>
|
||||
<location line="+399"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>חיבור נדחה עבור חיבור של נתונים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2558,7 +2558,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation>הפעל/כבה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2580,23 +2580,23 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>מארח לא נמצא</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Unknown address type</source>
|
||||
<translation>טיפוס כתובת לא מוכר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>שגיאה לא מוכרת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="-102"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>לא ניתן שם מארח</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2768,7 +2768,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>הרשאה נדחתה</translation>
|
||||
|
|
@ -2792,24 +2792,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>לא נשאר מקום בהתקן</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>שגיאה לא מוכרת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>שיטת קלט XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2944,7 +2931,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&בטל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2982,8 +2969,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: שגיאת שם</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3006,7 +2993,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: חיבור נדחה</translation>
|
||||
|
|
@ -3287,7 +3274,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>סרגל כלים פינתי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3320,27 +3307,6 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>בחר שיטת קלט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>מחליף שיטת קלט מרובה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>מחליף שיטת קלט מרובה אשר משתמש בתפריט הקשר של widgets של טקסט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3578,7 +3544,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>גישת רשת הינה מנוטרלת.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3973,7 +3939,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>מחוברת מקומית</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3984,7 +3950,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>שמות נוספים: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>לא ידוע</translation>
|
||||
|
|
@ -4544,7 +4510,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>פתח</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4560,7 +4526,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>לא אירעה כל שגיאה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5114,7 +5080,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1: לא ניתן לקבוע מפתח במנעול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6786,7 +6752,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&בטל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6910,7 +6876,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM Left-to-right mark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6992,7 +6958,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7241,7 +7207,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>תוכן נוסף בסוף מסמך.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>Lépés &felfelé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Hiba: inkompatíbilis Qt függvénykönyvtár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1115,7 +1115,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1428,7 +1428,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1548,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Mi ez?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1819,12 +1819,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-3"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Megnyitás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>Menté&s</translation>
|
||||
|
|
@ -1835,7 +1835,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>Megnyitás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1486"/>
|
||||
<location line="+1460"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 már létezik.
|
||||
|
|
@ -1856,7 +1856,7 @@ Ellenőrizze, hogy jól adta-e meg a fájl nevét.</translation>
|
|||
<translation>Számítógép</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1475"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1449"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>Át&nevezés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1877,7 +1877,7 @@ Ellenőrizze, hogy jól adta-e meg a fájl nevét.</translation>
|
|||
<translation>Könyvtár:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+739"/>
|
||||
<location line="+713"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1904,12 +1904,12 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation>A könyvtár nem törölhető.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Legutóbbi helyek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2517"/>
|
||||
<location line="-2490"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>Mentés másként</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1952,12 +1952,12 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation>Megjelenítés </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1935"/>
|
||||
<location line="+1909"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>Új könyvtár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation>Ú&j könyvtár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1968,7 +1968,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation>&Kiválasztás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Törlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2052,7 +2052,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+741"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+739"/>
|
||||
<source>Invalid filename</source>
|
||||
<translation>Érvénytelen fájlnév</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2401,7 +2401,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2447,7 +2447,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2480,7 +2480,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation>Kapcsolódva %1 kiszolgálóhoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Az adatkapcsolat elutasítva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2561,7 +2561,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Váltás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2583,12 +2583,12 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>A kiszolgáló nem található</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Unknown address type</source>
|
||||
<translation>Ismeretlen címtípus</translation>
|
||||
|
|
@ -2604,7 +2604,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation>Érvénytelen gépnév</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+103"/>
|
||||
<location line="+101"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Ismeretlen hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2771,7 +2771,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Hozzáférés megtagadva</translation>
|
||||
|
|
@ -2795,24 +2795,11 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation>Nincs több hely az eszközön</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Ismeretlen hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM beviteli mód</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2947,7 +2934,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Visszavonás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2985,8 +2972,8 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: Hibás név</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3009,7 +2996,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: A kapcsolat elutasítva</translation>
|
||||
|
|
@ -3289,7 +3276,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3322,27 +3309,6 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation><h3>Qt névjegye</h3><p>Ez a program a Qt %1 verzióját használja.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Beviteli mód kiválasztása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Beviteli mód választó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>A szöveg elemeken megjelenítendő felbukkanó beviteli mód választó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3580,7 +3546,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>A hozzáférés a hálózathoz le van tiltva.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3976,7 +3942,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>helyben csatlakoztatva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3987,7 +3953,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation>Álnevek: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>ismeretlen</translation>
|
||||
|
|
@ -4547,7 +4513,7 @@ Válasszon másik fájlnevet.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Megnyitás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4563,7 +4529,7 @@ Válasszon másik fájlnevet.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>nem történt hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5118,7 +5084,7 @@ Válasszon másik fájlnevet.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1:a kulcs beállítása sikertelen a zároláson</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6799,7 +6765,7 @@ Válasszon másik fájlnevet.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Visszavonás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6923,7 +6889,7 @@ Válasszon másik fájlnevet.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM Balról jobbra jelölő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7005,7 +6971,7 @@ Válasszon másik fájlnevet.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7254,7 +7220,7 @@ Válasszon másik fájlnevet.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Nem várt tartalom a dokumentum végén.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -74,7 +74,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>上(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>互換性のないQtライブラリエラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1107,7 +1107,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>アタッチされたプロパティ LayoutDirection はアイテムでのみ利用できます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1425,7 +1425,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>カーソルデリゲートがロードできません</translation>
|
||||
|
|
@ -1545,7 +1545,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>ヒント</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1828,12 +1828,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-13"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>開く(&O)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>保存(&S)</translation>
|
||||
|
|
@ -1844,7 +1844,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1486"/>
|
||||
<location line="+1460"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 はすでに存在します。
|
||||
|
|
@ -1875,7 +1875,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
正しいディレクトリ名が入力されたかどうか確認してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2281"/>
|
||||
<location line="-2255"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>名前の変更(&R)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1923,7 +1923,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation>名前を付けて保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2088"/>
|
||||
<location line="+2062"/>
|
||||
<source>'%1' is write protected.
|
||||
Do you want to delete it anyway?</source>
|
||||
<translation>'%1' は書き込みが禁止されています。
|
||||
|
|
@ -1940,7 +1940,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>ディレクトリを削除できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2112"/>
|
||||
<location line="-2086"/>
|
||||
<source>Find Directory</source>
|
||||
<translation>ディレクトリの検索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1961,17 +1961,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>選択(&C)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1203"/>
|
||||
<location line="+1177"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>新しいフォルダ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+557"/>
|
||||
<location line="+556"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>履歴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2049,7 +2049,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+806"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+804"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2398,7 +2398,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2444,7 +2444,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2477,7 +2477,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>ホスト %1 に接続しました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>データ接続のための接続が拒否されました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2558,7 +2558,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">反転</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2580,12 +2580,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>ホストが見つかりません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Unknown address type</source>
|
||||
<translation>未知のアドレス型です</translation>
|
||||
|
|
@ -2601,7 +2601,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>無効なホスト名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+103"/>
|
||||
<location line="+101"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>未知のエラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2768,7 +2768,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>許可されていません</translation>
|
||||
|
|
@ -2792,24 +2792,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>デバイスの残り容量がありません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>未知のエラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM 入力メソッド</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2944,7 +2931,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>元に戻す(&U)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2982,8 +2969,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: 名前の解決に失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3006,7 +2993,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: 接続が拒否されました</translation>
|
||||
|
|
@ -3287,7 +3274,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>コーナーツールバー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3320,27 +3307,6 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation><h3>Qt について</h3><p>このプログラムは Qt バージョン %1 を使用しています。</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>インプットメソッドを選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>複数のインプットメソッドを切り替え</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>テキストウィジェットのコンテキストメニューを使った複数のインプットメソッドの切り替えです</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3578,7 +3544,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>ネットワークへのアクセスが禁止されています。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3973,7 +3939,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>ローカルに接続しています</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3984,7 +3950,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>エイリアス: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>不明</translation>
|
||||
|
|
@ -4544,7 +4510,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4560,7 +4526,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>エラーは発生しませんでした</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5114,7 +5080,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translatorcomment>共有メモリ関連</translatorcomment>
|
||||
<translation>%1: ロックするためのキーを設定できません</translation>
|
||||
|
|
@ -6787,7 +6753,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>元に戻す(&U)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6911,7 +6877,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM (左横書き指定)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6993,7 +6959,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7242,7 +7208,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>ドキュメントの末尾に余計なものがついています。</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1236"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1222"/>
|
||||
<source>&Select All</source>
|
||||
<translation>모두 선택(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">Qt 라이브러리 호환성 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>연결된 속성 LayoutDirection은 Item에서만 동작함</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>커서 선언을 불러올 수 없음</translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>이것에 대한 설명</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1861,12 +1861,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-13"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>열기(&O)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>저장(&S)</translation>
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1883,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>선택(&C)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+693"/>
|
||||
<location line="+667"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1931,12 +1931,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>디렉터리를 삭제할 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>최근 장소</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>삭제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 TB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>호스트 %1에 연결이 거부됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>데이터 연결이 거부됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">선택 반전</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2594,12 +2594,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>호스트를 찾을 수 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>알 수 없는 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>권한이 거부됨</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>장치에 공간이 부족함</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>알 수 없는 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM 입력기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>실행 취소(&U)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: 이름 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: 연결이 거부됨</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>모서리 도구 모음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Qt 정보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>입력기 선택</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>다중 입력기 전환기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>텍스트 위젯의 컨텍스트 메뉴를 사용하는 다중 입력기 전환기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>네트워크 접근이 비활성화되었습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4193,7 +4159,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
덮어쓰시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>로컬로 연결됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4204,7 +4170,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<translation>별명: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>알 수 없음</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>오류 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1: 잠금에 키를 설정할 수 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>실행 취소(&U)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM 왼쪽에서 오른쪽 기호</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>문서의 끝에 내용이 더 있습니다.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1236"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1222"/>
|
||||
<source>&Select All</source>
|
||||
<translation>Pažymėti &viską</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>„Qt“ bibliotekos nesuderinamumo klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Kas tai?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1861,12 +1861,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-13"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>At&verti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>Į&rašyti</translation>
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1883,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>Pasi&rinkti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+693"/>
|
||||
<location line="+667"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1931,12 +1931,12 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<translation>Nepavyko pašalinti aplanko.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Paskiausios vietos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Pašalinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 TB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<translation>Užmegztas ryšys su mazgu %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Užmegzti duomenų perdavimo ryšį atsisakyta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Perjungti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2594,12 +2594,12 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Mazgas nerastas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Nežinoma klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Nepakanka teisių</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<translation>Įrenginyje neliko laisvos vietos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Nežinoma klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM įvesties būdas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Atšaukti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: vardo klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: ryšys atmestas</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<translation>Apie „Qt“</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Įvesties būdo pasirinkimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Skirtingų įvesties būtų perjungiklis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Skirtingų įvesties būdų perjungiklis, esantis teksto laukų kontekstiniame meniu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>Prieiga prie tinklo išjungta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4193,7 +4159,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>prijungtas prie šio įrenginio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4204,7 +4170,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<translation>Alternatyvieji vardai: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>nežinomas</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Atverti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>klaidų neaptikta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1: užrakinant nepavyko nustatyti rakto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Atšaukti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM Krypties iš kairės į dešinę ženklas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Papildomas turinys dokumento pabaigoje.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1244"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1230"/>
|
||||
<source>Step &down</source>
|
||||
<translation>Krok w &dół</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Niekompatybilność biblioteki Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>Dołączona właściwość "LayoutDirection" działa tylko z "Item"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>Nie można załadować delegata kursora</translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Co to jest?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1801,7 +1801,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFileDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="+2015"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="+1989"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 już istnieje.
|
||||
|
|
@ -1839,17 +1839,17 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>Czy na pewno chcesz skasować '%1'?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+424"/>
|
||||
<location line="+423"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Ostatnie miejsca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-409"/>
|
||||
<location line="-408"/>
|
||||
<source>Could not delete directory.</source>
|
||||
<translation>Nie można skasować katalogu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2078"/>
|
||||
<location line="-2052"/>
|
||||
<source>&Delete</source>
|
||||
<translation>&Skasuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1895,12 +1895,12 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-7"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Otwórz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2210"/>
|
||||
<location line="-2184"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>&Zmień nazwę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1941,12 +1941,12 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>Pokaż </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1935"/>
|
||||
<location line="+1909"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>Nowy katalog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation>&Nowy katalog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1957,7 +1957,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>&Wybierz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 TB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2398,7 +2398,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2444,7 +2444,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2452,19 +2452,19 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFtp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qftp.cpp" line="+2375"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qftp.cpp" line="+2364"/>
|
||||
<source>Changing directory failed:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>Zmiana katalogu zakończona błędem:
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1310"/>
|
||||
<location line="-1299"/>
|
||||
<source>Connected to host %1</source>
|
||||
<translation>Podłączony do hosta %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1298"/>
|
||||
<location line="+1287"/>
|
||||
<source>Connecting to host failed:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>Podłączanie do hosta zakończone błędem:
|
||||
|
|
@ -2481,12 +2481,12 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>Połączenie do przesyłu danych odrzucone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-327"/>
|
||||
<location line="-316"/>
|
||||
<source>Connection refused to host %1</source>
|
||||
<translation>Połączenie do hosta %1 odrzucone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1434"/>
|
||||
<location line="+1423"/>
|
||||
<source>Creating directory failed:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>Tworzenie katalogu zakończone błędem:
|
||||
|
|
@ -2500,12 +2500,12 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1426"/>
|
||||
<location line="-1415"/>
|
||||
<source>Host %1 not found</source>
|
||||
<translation>Host %1 nie znaleziony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1418"/>
|
||||
<location line="+1407"/>
|
||||
<source>Listing directory failed:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>Listowanie katalogu zakończone błędem:
|
||||
|
|
@ -2519,7 +2519,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1493"/>
|
||||
<location line="-1482"/>
|
||||
<source>Not connected</source>
|
||||
<translation>Nie podłączony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2529,7 +2529,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>Przekroczony czas połączenia do hosta %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1434"/>
|
||||
<location line="+1423"/>
|
||||
<source>Removing directory failed:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>Usuwanie katalogu zakończone błędem:
|
||||
|
|
@ -2558,7 +2558,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+638"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation>Przełącz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2580,23 +2580,23 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Host nie znaleziony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Unknown address type</source>
|
||||
<translation>Nieznany typ adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Nieznany błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="-102"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Nie podano nazwy hosta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2768,7 +2768,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1640"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1629"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+67"/>
|
||||
<source>No space left on device</source>
|
||||
<translation>Brak wolnego miejsca na urządzeniu</translation>
|
||||
|
|
@ -2792,24 +2792,11 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>Zbyt wiele otwartych plików</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Nieznany błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>Metoda wprowadzania XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2944,7 +2931,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+2001"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1893"/>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
<translation>S&kopiuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2982,8 +2969,8 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: Błąd nazwy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3006,7 +2993,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: Odmowa połączenia</translation>
|
||||
|
|
@ -3286,7 +3273,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>Narożny pasek narzędzi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3319,27 +3306,6 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>Pokaż szczegóły...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Wybierz metodę wprowadzania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Przełącznik metody wprowadzania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Przełącznik metody wprowadzania, który w widżetach tekstowych używa podręcznego menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3577,7 +3543,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>Dostęp do sieci wyłączony.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3972,7 +3938,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+149"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+152"/>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<source>Aliases: %1</source>
|
||||
<translation>Aliasy: %1</translation>
|
||||
|
|
@ -3983,7 +3949,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>podłączony lokalnie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+473"/>
|
||||
<location line="+465"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>nieznany</translation>
|
||||
|
|
@ -4543,7 +4509,7 @@ Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Otwórz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4559,7 +4525,7 @@ Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+67"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>bad char class syntax</source>
|
||||
<translation>niepoprawna składnia klasy znakowej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5113,7 +5079,7 @@ Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+327"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+326"/>
|
||||
<source>%1: create size is less then 0</source>
|
||||
<translation>%1: rozmiar przy tworzeniu mniejszy od 0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6783,7 +6749,7 @@ Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2134"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1966"/>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
<translation>S&kopiuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6907,7 +6873,7 @@ Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+976"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+955"/>
|
||||
<source>Insert Unicode control character</source>
|
||||
<translation>Wstaw znak kontroli Unicode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6989,7 +6955,7 @@ Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7238,7 +7204,7 @@ Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Dodatkowa treść na końcu dokumentu.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>&Passo acima</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Erro de Incompatibilidade da Biblioteca Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1110,7 +1110,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>O Que é Isto?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1814,12 +1814,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-3"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Abrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Gravar</translation>
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1830,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>Abrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1486"/>
|
||||
<location line="+1460"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 já existe.
|
||||
|
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ Por favor verifique o nome do ficheiro.</translation>
|
|||
<translation>O Meu Computador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1475"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1449"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>&Mudar o Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1872,7 +1872,7 @@ Por favor verifique o nome do ficheiro.</translation>
|
|||
<translation>Pasta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+739"/>
|
||||
<location line="+713"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1899,12 +1899,12 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation>Não foi possível apagar a pasta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2517"/>
|
||||
<location line="-2490"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>Gravar Como</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1947,12 +1947,12 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1935"/>
|
||||
<location line="+1909"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nova Pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1963,7 +1963,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation>Ligado ao servidor %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Ligação de dados recusada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Comutar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2578,12 +2578,12 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Servidor Não encontrado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-100"/>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2599,7 +2599,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation>Tipo de endereço desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Erro desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Permissão negada</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation>Dispositivo sem espaço livre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Erro desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>Método de entrada XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Desfazer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation>Não Mostrar Detalhes...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Seleccione Método de Entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Seleccionador de método de entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Seleccionador de método de entrada que utiliza o menu de contexto dos elementos de texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3970,7 +3936,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>ligado localmente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3981,7 +3947,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation>Nomes Alternativos: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>desconhecido</translation>
|
||||
|
|
@ -4540,7 +4506,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Abrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4556,7 +4522,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>sem erros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5110,7 +5076,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6780,7 +6746,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Desfazer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6904,7 +6870,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM Marca esquerda-para-direita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6986,7 +6952,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7235,7 +7201,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>Шаг вв&ерх</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Активирует главное окно программы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1106,7 +1106,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>Подключённое свойство LayoutDirection работает только с элементами</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1424,7 +1424,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>Не удалось загрузить делегат курсора</translation>
|
||||
|
|
@ -1544,7 +1544,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Что это?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1838,30 +1838,30 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+704"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Открыть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Сохранить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1329"/>
|
||||
<location line="+1303"/>
|
||||
<source>'%1' is write protected.
|
||||
Do you want to delete it anyway?</source>
|
||||
<translation>«%1» защищён от записи.
|
||||
Действительно желаете удалить?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+429"/>
|
||||
<location line="+428"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Недавние документы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2488"/>
|
||||
<location line="-2461"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>&Переименовать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1876,12 +1876,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Показать ск&рытые файлы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1929"/>
|
||||
<location line="+1903"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>Новая папка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1964"/>
|
||||
<location line="-1938"/>
|
||||
<source>Find Directory</source>
|
||||
<translation>Найти каталог</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1897,7 +1897,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Каталог:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+773"/>
|
||||
<location line="+747"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 уже существует.
|
||||
|
|
@ -1948,7 +1948,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation>Неизвестный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-2083"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-2057"/>
|
||||
<source>Show </source>
|
||||
<translation>Показать </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1964,7 +1964,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation>&Выбрать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2049,7 +2049,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 Тб</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2397,7 +2397,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2443,7 +2443,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2456,12 +2456,12 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation>Установлено соединение с узлом %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1358"/>
|
||||
<location line="+1347"/>
|
||||
<source>Connection closed</source>
|
||||
<translation>Соединение закрыто</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1470"/>
|
||||
<location line="-1459"/>
|
||||
<source>Host %1 not found</source>
|
||||
<translation>Узел %1 не найден</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2476,7 +2476,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation>Время на соединение с узлом %1 истекло</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+501"/>
|
||||
<location line="+490"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Неизвестная ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2544,12 +2544,12 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1521"/>
|
||||
<location line="-1510"/>
|
||||
<source>Not connected</source>
|
||||
<translation>Соединение не установлено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+410"/>
|
||||
<location line="+399"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Отказ в соединении для передачи данных</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2557,7 +2557,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation>Вкл/выкл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2579,23 +2579,23 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Узел не найден</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Unknown address type</source>
|
||||
<translation>Неизвестный тип адреса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Неизвестная ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="-102"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Имя узла не задано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2767,7 +2767,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Доступ запрещён</translation>
|
||||
|
|
@ -2791,24 +2791,11 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation>Нет свободного места на устройстве</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Неизвестная ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>Метод ввода X-сервера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>Метод ввода X-сервера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2943,7 +2930,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+2022"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1914"/>
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Выделить всё</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2981,8 +2968,8 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: Некорректное имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3005,7 +2992,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: Отказано в соединении</translation>
|
||||
|
|
@ -3285,7 +3272,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>Угловая панель</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3318,27 +3305,6 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Выбор режима ввода</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Переключатель режима множественного ввода</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Переключатель режима множественного ввода, используемый в контекстном меню текстовых редакторов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3576,7 +3542,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>Доступ в сеть отключён.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3971,7 +3937,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>соединено локально</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3982,7 +3948,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation>Псевдонимы: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>неизвестно</translation>
|
||||
|
|
@ -4542,7 +4508,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Открыть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4558,7 +4524,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>ошибки отсутствуют</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5112,7 +5078,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+327"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+326"/>
|
||||
<source>%1: create size is less then 0</source>
|
||||
<translation>%1: размер меньше нуля</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6782,7 +6748,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Отменить действие</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6906,7 +6872,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM Признак написания слева направо</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6988,7 +6954,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7237,7 +7203,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Лишние данные в конце документа.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1236"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1222"/>
|
||||
<source>&Select All</source>
|
||||
<translation>&Vybrať všetko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Chyba kompatibility knižnice Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>Pripojená vlastnosť LayoutDirection pracuje iba s položkami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>Nie je možné načítať kurzor delegáta</translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Čo je toto?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1861,12 +1861,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-13"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Otvoriť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Uložiť</translation>
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1883,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>&Vybrať</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+693"/>
|
||||
<location line="+667"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1931,12 +1931,12 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<translation>Priečinok sa nedá zmazať.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Naposledy navštívené</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Odstrániť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 TB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<translation>Pripojený k hostiteľovi %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Dátové spojenie odmietnuté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation>Prepnúť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2594,12 +2594,12 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Hostiteľ nebol nájdený</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Neznáma chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Prístup zamietnutý</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<translation>Na zariadení už nie je voľné miesto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Neznáma chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>Metóda vstupu XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Späť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: Chyba názvu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: Spojenie odmietnuté</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>Rohový nástrojový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<translation>O Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Vybrať spôsob vstupu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Prepínač pre viac metód vstupu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Prepínač pre viac metód vstupu, ktorý používa kontextové menu textových prvkov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>Prístup na sieť je zakázaný.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4193,7 +4159,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
Má sa prepísať?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>lokálne pripojená</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4204,7 +4170,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<translation>Aliasy: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>neznáme</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Otvoriť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>bez chyby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1: nepodarilo sa nastaviť kľúč na uzamknutie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Späť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM značka zľava-doprava</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Extra obsah na konci dokumentu.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>Korak &gor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Napaka nezdružljivosti knjižnice Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1110,7 +1110,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>Ni bilo moč naložiti delegata za kazalec</translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Kaj je to?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1814,12 +1814,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-3"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Odpri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Shrani</translation>
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1830,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>Odpri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1486"/>
|
||||
<location line="+1460"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 že obstaja.
|
||||
|
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ Preverite, ali je bilo podano pravilno ime datoteke.</translation>
|
|||
<translation>Moj računalnik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1475"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1449"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>Pre&imenuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1872,7 +1872,7 @@ Preverite, ali je bilo podano pravilno ime datoteke.</translation>
|
|||
<translation>Mapa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+739"/>
|
||||
<location line="+713"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1899,12 +1899,12 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation>Ni bilo moč izbrisati mape.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Nedavna mesta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2517"/>
|
||||
<location line="-2490"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>Shrani kot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1947,12 +1947,12 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation>Prikaži </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1935"/>
|
||||
<location line="+1909"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>Nova mapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation>&Nova mapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1963,7 +1963,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation>Iz&berite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Odstrani</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2047,7 +2047,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+741"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+739"/>
|
||||
<source>Invalid filename</source>
|
||||
<translation>Napačno ime datoteke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation>Povezan z gostiteljem %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Podatkovna povezava je bila zavrnjena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Preklopi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2578,23 +2578,23 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Ni moč najti gostitelja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Unknown address type</source>
|
||||
<translation>Neznana vrsta naslova</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Neznana napaka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="-102"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Podano ni bilo nobeno ime gostitelja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Nimate dovoljenja</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation>Ni prostora na napravi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Neznana napaka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>Način za vnašanje XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Razveljavi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: napaka v imenu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: povezava je bila zavrnjena</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation>Skrij podrobnosti ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Izberite način vnašanja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Orodje za preklop med načini vnašanja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Orodje za preklop med več načini vnašanja, ki uporablja priročni meni besedilnih gradnikov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>Omrežni dostop je onemogočen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3970,7 +3936,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>krajevno povezan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3981,7 +3947,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation>Vzdevki: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>neznano</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Izberite drugo ime datoteke.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Odpri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Izberite drugo ime datoteke.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>ni nobene napake</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Izberite drugo ime datoteke.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1: ni moč nastaviti ključa na zaklep</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Izberite drugo ime datoteke.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Razveljavi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Izberite drugo ime datoteke.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM (oznaka z-leve-na-desno)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Izberite drugo ime datoteke.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Izberite drugo ime datoteke.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Dodatna vsebina na koncu dokumenta.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>&Stega uppåt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Inkompatibelt Qt-biblioteksfel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1110,7 +1110,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Vad är det här?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1814,12 +1814,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-3"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Öppna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Spara</translation>
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1830,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>Öppna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1486"/>
|
||||
<location line="+1460"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 finns redan.
|
||||
|
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ Kontrollera att det korrekta filnamnet angavs.</translation>
|
|||
<translation>Min dator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1475"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1449"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>&Byt namn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1872,7 +1872,7 @@ Kontrollera att det korrekta filnamnet angavs.</translation>
|
|||
<translation>Katalog:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+739"/>
|
||||
<location line="+713"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1899,12 +1899,12 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation>Kunde inte ta bort katalogen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2517"/>
|
||||
<location line="-2490"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>Spara som</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1947,12 +1947,12 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1935"/>
|
||||
<location line="+1909"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ny mapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1963,7 +1963,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation>Ansluten till värden %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Anslutning vägrades för dataanslutning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Växla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2578,12 +2578,12 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Värden hittades inte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-100"/>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2599,7 +2599,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation>Okänd adresstyp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Okänt fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Åtkomst nekad</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation>Inget ledigt utrymme på enheten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Okänt fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM-inmatningsmetod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Ångra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation>Dölj detaljer,,,</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Välj inmatningsmetod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Växlare för flera inmatningsmetoder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Växlare för flera inmatningsmetoder som använder sammanhangsmenyn för textwidgar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3970,7 +3936,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>lokalt ansluten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3981,7 +3947,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation>Alias: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>okänt</translation>
|
||||
|
|
@ -4540,7 +4506,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Öppna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4556,7 +4522,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>inga fel inträffade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5110,7 +5076,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6780,7 +6746,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Ångra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6904,7 +6870,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>U+200E</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6986,7 +6952,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7235,7 +7201,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -833,7 +833,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1094,39 +1094,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1180,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1224,16 +1191,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1215,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1258,7 +1225,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2193,12 +2160,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2395,7 +2362,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -832,7 +832,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1093,39 +1093,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1212,7 +1179,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1223,16 +1190,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1247,7 +1214,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1257,7 +1224,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2190,12 +2157,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2392,7 +2359,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -843,7 +843,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1104,39 +1104,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1223,7 +1190,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1234,16 +1201,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1258,7 +1225,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1268,7 +1235,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2209,12 +2176,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2413,7 +2380,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -837,7 +837,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1098,39 +1098,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1217,7 +1184,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1228,16 +1195,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1252,7 +1219,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1229,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2203,12 +2170,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2406,7 +2373,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -837,7 +837,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1098,39 +1098,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1217,7 +1184,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1228,16 +1195,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1252,7 +1219,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1229,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2203,12 +2170,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2406,7 +2373,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -831,7 +831,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1092,39 +1092,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1211,7 +1178,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1222,16 +1189,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1246,7 +1213,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1256,7 +1223,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2197,12 +2164,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2399,7 +2366,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -839,7 +839,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1100,39 +1100,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1186,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1230,16 +1197,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1254,7 +1221,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1264,7 +1231,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2197,12 +2164,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2400,7 +2367,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -833,7 +833,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1094,39 +1094,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1180,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1224,16 +1191,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1215,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1258,7 +1225,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2202,12 +2169,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2404,7 +2371,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -831,7 +831,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1092,39 +1092,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1211,7 +1178,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1222,16 +1189,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1246,7 +1213,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1256,7 +1223,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2197,12 +2164,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2399,7 +2366,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -831,7 +831,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1092,39 +1092,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1211,7 +1178,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1222,16 +1189,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1246,7 +1213,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1256,7 +1223,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2189,12 +2156,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2391,7 +2358,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -843,7 +843,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1104,39 +1104,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1223,7 +1190,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1234,16 +1201,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1258,7 +1225,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1268,7 +1235,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2209,12 +2176,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2413,7 +2380,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -844,7 +844,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1105,39 +1105,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1191,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1235,16 +1202,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1259,7 +1226,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1236,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2203,12 +2170,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2407,7 +2374,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -849,7 +849,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1110,39 +1110,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1229,7 +1196,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1240,16 +1207,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1264,7 +1231,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1274,7 +1241,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2207,12 +2174,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2412,7 +2379,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -845,7 +845,7 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.ui"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+821"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+767"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Qt Configuration</source>
|
||||
|
|
@ -1106,39 +1106,6 @@ Options:
|
|||
<source>Enhanced support for languages written right-to-left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>XIM Input Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>On The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-347"/>
|
||||
<source>Over The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Off The Spot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="+2"/>
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Default Input Method:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Printer</source>
|
||||
|
|
@ -1225,7 +1192,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-405"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/qtconfig/mainwindow.cpp" line="-696"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1236,16 +1203,16 @@ Options:
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature</p><p>XIM (Extended Input Methods) are used for entering characters in languages that have large character sets, for example, Chinese and Japanese.</source>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source><p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+84"/>
|
||||
<source>Desktop Settings (Default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1260,7 +1227,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+186"/>
|
||||
<location line="+154"/>
|
||||
<source>No changes to be saved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1270,7 +1237,7 @@ Options:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+104"/>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<source>Saved changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2205,12 +2172,12 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+179"/>
|
||||
<location line="+176"/>
|
||||
<source>Widget Box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+293"/>
|
||||
<location line="+282"/>
|
||||
<source>Save Forms?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2409,7 +2376,7 @@ Would you like to retry?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1240"/>
|
||||
<location filename="../src/tools/designer/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<source>Custom Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1236"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1222"/>
|
||||
<source>&Select All</source>
|
||||
<translation>&Виділити все</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Несумісна бібліотека Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeLayoutMirroringAttached</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation>Прикріплена властивість LayoutDirection працює лише з Item</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation>Не вдалося завантажити делегат курсору</translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>Що це?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1861,12 +1861,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-13"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>&Відкрити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Зберегти</translation>
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1883,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>&Обрати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+693"/>
|
||||
<location line="+667"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1931,12 +1931,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Не вдалося видалити теку.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>Нещодавні місця</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Видалити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 Тб</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>З’єднано з вузлом %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>Відмова у з’єднанні для передачі даних</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation>Перемкнути</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2594,12 +2594,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>Вузол не знайдено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Невідома помилка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Доступ заборонено</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>На пристрої немає вільного місця</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Невідома помилка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>Метод введення XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Повернути</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: Помилка імені</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1: У з'єднанні відмовлено</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation>Кутова панель</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Про Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>Виберіть метод введення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>Перемикач методів введення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>Перемикач методів введення, що використовує контекстне меню текстових віджетів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation>Доступ до мережі вимкнено.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4193,7 +4159,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
Бажаєте перезаписати його?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>локально з'єднано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4204,7 +4170,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<translation>Псевдоніми: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>невідомо</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Відкрити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>без помилок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1: неможливо встановити ключ для блокування</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Повернути</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM Ознака зліва направо</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>Зайві дані в кінці документу.</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>增加(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>不兼容的Qt错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1110,7 +1110,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>这是什么？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1814,12 +1814,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-3"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>打开(&O)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>保存(&S)</translation>
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1830,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>打开</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1486"/>
|
||||
<location line="+1460"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1已经存在。
|
||||
|
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ Please verify the correct file name was given.</source>
|
|||
<translation>我的计算机</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1475"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1449"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>重命名(&R)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1872,7 +1872,7 @@ Please verify the correct file name was given.</source>
|
|||
<translation>目录：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+739"/>
|
||||
<location line="+713"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1899,12 +1899,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>不能删除目录。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>最近的地方</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2517"/>
|
||||
<location line="-2490"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>另存为</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1947,12 +1947,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>显示 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1935"/>
|
||||
<location line="+1909"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>新建文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation>新建文件夹(&N)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1963,7 +1963,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>选择(&C)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>移除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+412"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+664"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+662"/>
|
||||
<source>%1 TB</source>
|
||||
<translation>%1 TB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>连接到主机%1了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>因为数据连接而被拒绝连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">切换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2578,12 +2578,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>主机未找到</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-100"/>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation type="unfinished">未指定主机名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2599,7 +2599,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>未知的地址类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>未知的错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>权限被拒绝</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>设备上没有空间了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>未知的错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM输入法</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>撤消(&U)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1: 名称错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1：连接被拒绝</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>隐藏细节……</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>选择输入法</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>多输入法切换器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>使用文本窗口部件上下文菜单的多输入法切换器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3970,7 +3936,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>本地已经连接的</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3981,7 +3947,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>别名：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>未知的</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>打开</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>没有错误发生</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1：无法设置锁定的键</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>撤消(&U)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM 从左到右标记</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>文档末尾有额外内容。</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+761"/>
|
||||
<location line="+746"/>
|
||||
<source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSpinBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1242"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1228"/>
|
||||
<source>&Step up</source>
|
||||
<translation>單步向上(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Qt 函式庫不相容的錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2074"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1996"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1110,7 +1110,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+814"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp" line="+803"/>
|
||||
<source>LayoutDirection attached property only works with Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDeclarativeTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp" line="+929"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Could not load cursor delegate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1543,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+520"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+519"/>
|
||||
<source>What's This?</source>
|
||||
<translation>這是什麼？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1814,12 +1814,12 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-3"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<location line="+1480"/>
|
||||
<location line="+1454"/>
|
||||
<source>&Open</source>
|
||||
<translation>開啟(&O)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1535"/>
|
||||
<location line="-1509"/>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>儲存(&S)</translation>
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1830,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>開啟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1486"/>
|
||||
<location line="+1460"/>
|
||||
<source>%1 already exists.
|
||||
Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 已存在
|
||||
|
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ Please verify the correct file name was given.</source>
|
|||
<translation>我的電腦</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1475"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1449"/>
|
||||
<source>&Rename</source>
|
||||
<translation>重新命名(&R)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1872,7 +1872,7 @@ Please verify the correct file name was given.</source>
|
|||
<translation>目錄：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+739"/>
|
||||
<location line="+713"/>
|
||||
<location line="+860"/>
|
||||
<source>%1
|
||||
Directory not found.
|
||||
|
|
@ -1899,12 +1899,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>無法刪除目錄。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+409"/>
|
||||
<location line="+408"/>
|
||||
<source>Recent Places</source>
|
||||
<translation>最近的地方</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2517"/>
|
||||
<location line="-2490"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>另存新檔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1947,12 +1947,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>顯示 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1935"/>
|
||||
<location line="+1909"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>新資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1928"/>
|
||||
<location line="-1902"/>
|
||||
<source>&New Folder</source>
|
||||
<translation>新增資料夾(&N)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1963,7 +1963,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>選擇(&C)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+438"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+425"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>移除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2047,7 +2047,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFileSystemModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+741"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+739"/>
|
||||
<source>Invalid filename</source>
|
||||
<translation>不合法的檔名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QFormBuilder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+132"/>
|
||||
<location filename="../src/uitools/properties_p.h" line="+129"/>
|
||||
<source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+61"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>The layout type `%1' is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2475,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>已連接到主機 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+219"/>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
<source>Connection refused for data connection</source>
|
||||
<translation>資料連線被拒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QGroupBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+634"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+630"/>
|
||||
<source>Toggle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">切換</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2578,12 +2578,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+216"/>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Host not found</source>
|
||||
<translation>找不到主機</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-100"/>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation type="unfinished">未指定主機</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2599,7 +2599,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>未知的位址型態</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>未知的錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1631"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1620"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsystemerror.cpp" line="+58"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>權限不足</translation>
|
||||
|
|
@ -2790,24 +2790,11 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>裝置上已無空間</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1544"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qiodevice.cpp" line="+1547"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>未知的錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/>
|
||||
<source>XIM</source>
|
||||
<translation>XIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>XIM input method</source>
|
||||
<translation>XIM 輸入法</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QInputDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2929,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1982"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+1874"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>復原(&U)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2980,8 +2967,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalServer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+229"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+224"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+221"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+222"/>
|
||||
<source>%1: Name error</source>
|
||||
<translation>%1：名稱錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,7 +2991,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLocalSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+139"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+135"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/>
|
||||
<source>%1: Connection refused</source>
|
||||
<translation>%1：連線被拒</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3271,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1713"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qmenubar.cpp" line="+1619"/>
|
||||
<source>Corner Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3317,27 +3304,6 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>隱藏詳情...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/>
|
||||
<source>Select IM</source>
|
||||
<translation>選擇輸入法</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QMultiInputContextPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher</source>
|
||||
<translation>多重輸入法切換器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
|
||||
<translation>使用文字元件中的內文選單的多重輸入法切換器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QNativeSocketEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3575,7 +3541,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QNetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1106"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+1107"/>
|
||||
<source>Network access is disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3970,7 +3936,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPrintDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+126"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+129"/>
|
||||
<source>locally connected</source>
|
||||
<translation>本地連接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3981,7 +3947,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>別名：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+225"/>
|
||||
<location line="+217"/>
|
||||
<location line="+199"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>未知</translation>
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4507,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QPushButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-642"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="-638"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>開啟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4557,7 +4523,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QRegExp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+65"/>
|
||||
<location filename="../src/core/tools/qregexp.cpp" line="+66"/>
|
||||
<source>no error occurred</source>
|
||||
<translation>沒有發生錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5111,7 +5077,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QSharedMemory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+243"/>
|
||||
<location filename="../src/core/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+242"/>
|
||||
<source>%1: unable to set key on lock</source>
|
||||
<translation>%1：無法設定鍵值</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6747,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QTextControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+2123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1955"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>復原(&U)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6905,7 +6871,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+927"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+906"/>
|
||||
<source>LRM Left-to-right mark</source>
|
||||
<translation>LRM 左到右標記</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6987,7 +6953,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5368"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>+</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7236,7 +7202,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QXmlStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+588"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream.cpp" line="+589"/>
|
||||
<location filename="../src/core/xml/qxmlstream_p.h" line="+1770"/>
|
||||
<source>Extra content at end of document.</source>
|
||||
<translation>文件尾端有多餘的內容。</translation>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue