mirror of
https://bitbucket.org/smil3y/katie.git
synced 2025-02-24 02:42:55 +00:00
update translations [ci skip]
Signed-off-by: Ivailo Monev <xakepa10@gmail.com>
This commit is contained in:
Ivailo Monev
parent
fb8dad4ae8
commit
28ed98fcfa
23 changed files with 384 additions and 384 deletions
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>RTL</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2336,7 +2336,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2528,7 +2528,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2642,7 +2642,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2664,17 +2664,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3028,7 +3028,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>اخفاء التفاصيل...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4164,7 +4164,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4187,7 +4187,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6639,7 +6639,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Nepodařilo se najít počítač</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -122,8 +122,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Síť není dosažitelná</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="-1214"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="-1209"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Tato socket operace není podporována</translation>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Qt není slučitelná</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>není typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation>Velikost písmen v názvu souboru neodpovídá pro "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2396,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>Host requires authentication</source>
|
||||
<translation>Hostitelský počítač požaduje autentizaci</translation>
|
||||
<translation>Hostitelský počítač po<EFBFBD><EFBFBD>aduje autentizaci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qhttp.cpp" line="+319"/>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1375"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1312"/>
|
||||
<source>No such file or directory</source>
|
||||
<translation>Nepodařilo se najít žádný takový soubor nebo adresář</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2646,17 +2646,17 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QLibrary</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+92"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+79"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Knihovnu %1 nelze vyjmout: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-12"/>
|
||||
<location line="-11"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Knihovnu %1 nelze nahrát: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Symbol "%1" nelze v %2 vyřešit: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2666,7 +2666,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<translation>Ověřovací data přídavného nesouhlasí v '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+270"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qpluginloader.cpp" line="+275"/>
|
||||
<source>The shared library was not found.</source>
|
||||
|
|
@ -3032,7 +3032,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<translation>Ukázat podrobnosti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3047,7 +3047,7 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1374"/>
|
||||
<location line="-1371"/>
|
||||
<source>Hide Details...</source>
|
||||
<translation>Skrýt podrobnosti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+914"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+910"/>
|
||||
<source>Error writing to process</source>
|
||||
<translation>Zápis do procesu se nezdařil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4183,7 +4183,7 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
|
|||
<translation>Nestanoven žádný program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+628"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+619"/>
|
||||
<source>Resource error (fork failure): %1</source>
|
||||
<translation>Potíže se zdroji (selhání rozcestí - "fork failure"): %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Host blev ikke fundet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Forbindelsen timed out</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Socket-operation ikke understøttet</translation>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Inkompatibel Qt Library fejl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Tilladelse nægtet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Plugin-verifikationsdata er sat forkert sammen i '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>DSO blev ikke fundet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Kan ikke indlæse bibliotek %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Kan ikke afregistrere bibliotek %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Kan ikke løse symbol "%1" i %2: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Skjul detaljer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3092,7 +3092,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Tilladelse nægtet</translation>
|
||||
<translation>Tilladelse n<EFBFBD><EFBFBD>gtet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke åbne input redirection for læsning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4196,7 +4196,7 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
|
|||
<translation>Proces-operation time out</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Fejl ved læsning fra proces</translation>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Rechner konnte nicht gefunden werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Das Zeitlimit für die Verbindung wurde überschritten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Diese Socket-Operation wird nicht unterstützt</translation>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>ist kein Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Die Groß/Kleinschreibung des Dateinamens "%2" stimmt nicht überein {1"?}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Zugriff verweigert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation>Die Prüfdaten des Plugins '%1' stimmen nicht überein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation>Die dynamische Bibliothek konnte nicht gefunden werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Die Bibliothek %1 kann nicht geladen werden: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Die Bibliothek %1 kann nicht entladen werden: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Das Symbol "%1" kann in %2 nicht aufgelöst werden: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation>
|
|||
<translation>Details ausblenden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Die Eingabeumleitung konnte nicht zum Lesen geöffnet werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4196,7 +4196,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
|
|||
<translation>Zeitüberschreitung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Das Lesen vom Prozess ist fehlgeschlagen</translation>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Equipo no encontrado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">Conexión expirada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Error: biblioteca Qt incompatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Permiso denegado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Los datos de verificación del complemento no coinciden en «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>No se ha encontrado la biblioteca compartida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Ocultar los detalles...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4196,7 +4196,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,20 +86,20 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1751"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1746"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="+677"/>
|
||||
<source>Socket operation timed out</source>
|
||||
<translation>Hartune eragiketa epez kanpo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1214"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-1209"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Hartuneko eragiketa ez dago sostengatuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-674"/>
|
||||
<location line="-669"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+662"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+641"/>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Hostalaria ez da aurkitu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>EZES</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>ez da mota bat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation>Agiri izena ez dator bat "%1"-rako</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+144"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Ez da hostalari izenik eman</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Baimena ukatuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation>Plugin egiaztapen datuak ez datoz bat hemen, '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+270"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qpluginloader.cpp" line="+275"/>
|
||||
<source>The shared library was not found.</source>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation>Akats ezezaguna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Ezin da liburutegia gertatu %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Ezin da liburutegia desgertatu %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Ezin da "%1" sinboloa erabaki hemen, %2: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation>Ezkutatu Xehetasunak...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Akatsa garapenetik irakurtzerakoan</translation>
|
||||
|
|
@ -4194,7 +4194,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<translation>Ez da programarik zehaztu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Ezin da sarrera berzuzentzea ireki irakurtzeko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Gainidaztea nahi duzu?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,20 +86,20 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1751"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1746"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="+677"/>
|
||||
<source>Socket operation timed out</source>
|
||||
<translation>پایان زمان عملیات سوکت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1214"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-1209"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>عملیات روی سوکت پشتیبانی نمیشود</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-674"/>
|
||||
<location line="-669"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+662"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+641"/>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>میزبان یافت نشد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>خطای کتابخانه ناسازگار کیوت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>RTL</translation>
|
||||
|
|
@ -444,7 +444,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Possible anchor loop detected on centerIn.</source>
|
||||
<translation>حلقهٔ احتمال<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> تکیهگاه در «مرکز-داخل» تشخیص داده شد.</translation>
|
||||
<translation>حلقهٔ احتمال<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> تکیهگاه در «مرکز-داخل» تشخیص داده شد.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
|
|
@ -979,7 +979,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<location filename="../src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp" line="+199"/>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<source>Cannot assign to non-existent property "%1"</source>
|
||||
<translation>نمیتوان <EFBFBD><EFBFBD>ه وی<EFBFBD><EFBFBD>گی ناموجود «%1» نسبت داد</translation>
|
||||
<translation>نمیتوا<EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD>ه وی<EFBFBD><EFBFBD>گی ناموجود «%1» نسبت داد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>یک نوع نیست</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation>عدم تطابق حروف بزرگ و کوچک در نام پرونده برای «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+144"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>نام میزبان داده نشده است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>حق دسترسی رد شد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>داده اعتبارسنجی افزونه در «%1» تطابق ندارد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+270"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qpluginloader.cpp" line="+275"/>
|
||||
<source>The shared library was not found.</source>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>خطای ناشناخته</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>نمیتوان کتابخانه %1 را بارگذاری کرد: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>نمیتوان کتابخانه %1 را تخلیه کرد: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>نمیتوان درباره نماد «%1» در %2 تصمیمگیری کرد: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>مخفی کردن جزئیات...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>خطای خواندن از پردازش</translation>
|
||||
|
|
@ -4194,7 +4194,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<translation>هیچ برنامهای تعریف نشده است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>نمیتوان تغییر مسیر ورودی را برای خواندن باز کرد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5720,7 +5720,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>System Request</source>
|
||||
<translation>در<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>خواس<EFBFBD><EFBFBD> سیستم</translation>
|
||||
<translation>در<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>خواس<EFBFBD><EFBFBD> سیستم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -5989,7 +5989,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="+147"/>
|
||||
<source>Page left</source>
|
||||
<translation>صفحه به چپ</translation>
|
||||
<translation>صف<EFBFBD><EFBFBD>ه به چپ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Hôte introuvable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Connexion expirée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Opération sur socket non supportée</translation>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1085,7 +1085,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>n'est pas un type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2352,7 +2352,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2544,7 +2544,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Autorisation refusée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2658,7 +2658,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation>Données de vérification du plugin différente dans '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2680,17 +2680,17 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation>La bibliothèque partagée est introuvable.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Impossible de charger la bibliothèque %1 : %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Impossible de décharger la bibliothèque %1 : %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Impossible de résoudre le symbole "%1" dans %2 : %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3044,7 +3044,7 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation>
|
|||
<translation>Cacher les détails...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4180,7 +4180,7 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Impossible d'ouvrir la redirection d'entrée en lecture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4203,7 +4203,7 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
|
|||
<translation>Operation de processus a expiré</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Erreur de lecture du processus</translation>
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,20 +86,20 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1751"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1746"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="+677"/>
|
||||
<source>Socket operation timed out</source>
|
||||
<translation>A operación do socket esgotou o tempo-límite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1214"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-1209"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Non se permite usar a operación no socket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-674"/>
|
||||
<location line="-669"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+662"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+641"/>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Non se atopou o servidor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1082,7 +1082,7 @@ superior, inferior nin vcenter.</translation>
|
|||
<translation>non é un tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation>Non casan as maiúculas do nome do ficheiro «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2346,7 +2346,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+144"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Non se indicou o nome do servidor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2442,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>Connection refused (or timed out)</source>
|
||||
<translation>Rexeitouse a conexión (ou esgotou o tempo-l<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>mite)</translation>
|
||||
<translation>Rexeitouse a conexión (ou esgotou o tempo-l<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>mite)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="-24"/>
|
||||
|
|
@ -2538,7 +2538,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Permiso negado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2652,7 +2652,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<translation>Erro de concordancia na verificación dos datos do complemento en «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+270"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qpluginloader.cpp" line="+275"/>
|
||||
<source>The shared library was not found.</source>
|
||||
|
|
@ -2674,17 +2674,17 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<translation>Erro descoñecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Non foi posíbel cargar a biblioteca %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Non foi posíbel descargar a biblioteca %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Non é posíbel resolver o símbolo «%1» en %2: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3038,7 +3038,7 @@ Desexa aínda así borralo?</translation>
|
|||
<translation>Acochar os detalles...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4175,7 +4175,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Aconteceu un erro ao ler do proceso</translation>
|
||||
|
|
@ -4196,7 +4196,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<translation>Non definiu programa ningún</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Non foi posíbel abrir a redirección da entrada para lectura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6650,7 +6650,7 @@ Desexa sobrescribilo?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>מארח לא נמצא</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>פג זמן חיבור</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>פעולה על שקע אינה נתמכת</translation>
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>RTL</translation>
|
||||
|
|
@ -444,7 +444,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Possible anchor loop detected on centerIn.</source>
|
||||
<translation>אותרה לולאת <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>וגן אפשרית בתוך centerin.</translation>
|
||||
<translation>אותרה לולאת <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>וגן אפשרית בתוך centerin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+208"/>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>אינו טיפוס</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation>רישיות אינן תואמות בשם הקובץ עבור "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2347,7 +2347,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2539,7 +2539,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>הרשאה נדחתה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2653,7 +2653,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>חוסר התאמה במידע אימות תוסף בתוך '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2675,17 +2675,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>הספריה המשותפת לא נמצאה.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>אין אפשרות לטעון ספרייה %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>אין אפשרות לפרוק ספרייה %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>אין אפשרות לפתור סמל "%1" בתוך %2: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3040,7 +3040,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>הסתר פרטים...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4176,7 +4176,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>לא ניתן לפתוח הפניית קלט לקריאה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4199,7 +4199,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<translation>תם זמן פעולת תהליך</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>שגיאה בקריאה מתהליך</translation>
|
||||
|
|
@ -6653,7 +6653,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,13 +87,13 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<name>QAbstractSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+537"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>A művelet nem támogatott socketeken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-674"/>
|
||||
<location line="-669"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+662"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+641"/>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>A kiszolgáló nem található</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Hiba: inkompatíbilis Qt függvénykönyvtár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1086,7 +1086,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2350,7 +2350,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2542,7 +2542,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Hozzáférés megtagadva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2656,7 +2656,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation>Plugin ellenőrző adat eltérés: '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2678,17 +2678,17 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation>Az osztott függvénykönyvtár nem található.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>A(z) %1 könyvtár nem tölthető be: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>A(z) %1 könyvtár nem távolítható el: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>A(z) "%1" szimbólum nem oldható fel a(z) %2 könyvtárban: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3042,7 +3042,7 @@ Biztosan törölni akarja?</translation>
|
|||
<translation>Részletek elrejtése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4179,7 +4179,7 @@ Válasszon másik fájlnevet.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Hiba a folyamat kimenetéről olvasáskor</translation>
|
||||
|
|
@ -4200,7 +4200,7 @@ Válasszon másik fájlnevet.</translation>
|
|||
<translation>A programnév nincs megadva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Az átirányított bemenet megnyitása olvasásra sikertelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6666,7 +6666,7 @@ Válasszon másik fájlnevet.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>ホストが見つかりません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -107,8 +107,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>接続がタイムアウトしました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translatorcomment>抽象ソケットクラスでのソケットのエラー</translatorcomment>
|
||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>互換性のないQtライブラリエラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Can only assign one binding to lists</source>
|
||||
<translation>リストへは一つのバインディングのみ割り当<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ることができます</translation>
|
||||
<translation>リストへは一つのバインディングのみ割り当<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ることができます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
|
|
@ -1083,7 +1083,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>は型ではありません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ファイル名の大文字小文字が "%2" に合っていません {1"?}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1821,7 +1821,7 @@ Directory not found.
|
|||
Please verify the correct directory name was given.</source>
|
||||
<translation>%1
|
||||
ディレクトリが見つかりません。
|
||||
正しいディレクトリ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>さ<EFBFBD><EFBFBD>たかどうか確認してください。</translation>
|
||||
正しいディレクト<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>さ<EFBFBD><EFBFBD>たかどうか確認してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-2246"/>
|
||||
|
|
@ -2347,7 +2347,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2528,7 +2528,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Proxy server connection timed out</source>
|
||||
<translation><EFBFBD><EFBFBD>ロキシーとの接続がタイムアウトしました</translation>
|
||||
<translation><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>キシーとの接続がタイムアウトしました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -2539,7 +2539,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>許可されていません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2653,7 +2653,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>'%1' でプラグイン検証データが一致しません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2675,17 +2675,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>共有ライブラリがみつかりません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>ライブラリ '%1' を読み込めません: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>ライブラリ %1 を解放できません: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>'%2'に含まれる識別子 "%1" を解決できません: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3040,7 +3040,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>詳細を隠す...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4176,7 +4176,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>標準入力リダイレクトを読み込みのために開けませんでした</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4199,7 +4199,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<translation>プロセス処理がタイムアウトしました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>プロセスからの読み込みにおいてエラーが発生しました</translation>
|
||||
|
|
@ -6654,7 +6654,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,20 +86,20 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1751"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1746"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="+677"/>
|
||||
<source>Socket operation timed out</source>
|
||||
<translation>소켓 작업 시간 초과</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1214"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-1209"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>소켓 작업이 지원되지 않음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-674"/>
|
||||
<location line="-669"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+662"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+641"/>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>호스트를 찾을 수 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">Qt 라이브러리 호환성 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>이(가) 형식이 아닙니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished">파일 이름의 대소문자가 "%2"와(과) 일치하지 않습니다 {1"?}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+144"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>호스트 이름이 지정되지 않았음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>권한이 거부됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>'%1'의 플러그인 확인 데이터가 일치하지 않음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+270"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qpluginloader.cpp" line="+275"/>
|
||||
<source>The shared library was not found.</source>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>알 수 없는 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>라이브러리 %1을(를) 불러올 수 없음: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>라이브러리 %1을(를) 닫을 수 없음: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>%2의 심볼 "%1"을(를) 불러올 수 없음: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>자세한 정보 숨기기...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>프로세스에서 읽을 수 없음</translation>
|
||||
|
|
@ -4194,7 +4194,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<translation>프로그램이 지정되지 않음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>읽기 위해 입력 리다이렉션을 열 수 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4654,7 +4654,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp" line="+497"/>
|
||||
<source>Loaded Scripts</source>
|
||||
<translation>불러온 스크립트</translation>
|
||||
<translation>불러온 스크<EFBFBD><EFBFBD>트</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
|
|
@ -6042,7 +6042,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Proxy authentication failed: %1</source>
|
||||
<translation>프록시 인증 실패: %1</translation>
|
||||
<translation>프록<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 인증 실패: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6741,7 +6741,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Mi&nimize</source>
|
||||
<translation>최소화(&N)</translation>
|
||||
<translation>최소<EFBFBD><EFBFBD>(&N)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,20 +86,20 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1751"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1746"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="+677"/>
|
||||
<source>Socket operation timed out</source>
|
||||
<translation>Baigėsi operacijai su lizdu skirtas laikas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1214"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-1209"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Operacija su lizdu nepalaikoma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-674"/>
|
||||
<location line="-669"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+662"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+641"/>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Mazgas nerastas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>„Qt“ bibliotekos nesuderinamumo klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+144"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Nepateiktas mazgo vardas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Nepakanka teisių</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+270"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qpluginloader.cpp" line="+275"/>
|
||||
<source>The shared library was not found.</source>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<translation>Nežinoma klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Nepavyko įkelti bibliotekos %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Nepavyko iškelti bibliotekos %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Nepavyko rasti simbolio „%1“ bibliotekoje %2: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation>
|
|||
<translation>Glausčiau…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Klaida skaitant iš proceso</translation>
|
||||
|
|
@ -4194,7 +4194,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<translation>Nenurodyta programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Nepavyko skaitymui atverti įvesties peradresavimo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Ar norite jį perrašyti?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,14 +86,14 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+933"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+928"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+665"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+671"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
<translation>Połączenie odrzucone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="-3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="-30"/>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
|
|
@ -101,13 +101,13 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Host nie znaleziony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+189"/>
|
||||
<location line="+184"/>
|
||||
<source>Connection timed out</source>
|
||||
<translation>Przekroczony czas połączenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Operacja na gnieździe nie jest obsługiwana</translation>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Niekompatybilność biblioteki Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>nie jest typem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation>Niezgodność wielkości liter w "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2347,7 +2347,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2539,7 +2539,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1377"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1314"/>
|
||||
<source>No space left on device</source>
|
||||
<translation>Brak wolnego miejsca na urządzeniu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2653,7 +2653,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>Niezgodność podczas weryfikacji danych we wtyczce "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2675,17 +2675,17 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>Biblioteka współdzielona niedostępna.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Nie można załadować biblioteki %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Nie można zwolnić biblioteki %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Nie można zidentyfikować symbolu "%1" w %2: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3034,7 +3034,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation>Ukryj szczegóły...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3049,7 +3049,7 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1374"/>
|
||||
<location line="-1371"/>
|
||||
<source>Show Details...</source>
|
||||
<translation>Pokaż szczegóły...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4175,7 +4175,7 @@ Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Nie można otworzyć wejściowego przekierowania do odczytu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4198,7 +4198,7 @@ Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
|
|||
<translation>Przekroczony czas operacji procesu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Błąd odczytywania z procesu</translation>
|
||||
|
|
@ -6650,7 +6650,7 @@ Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Máquina desconhecida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">Ligação expirada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Erro de Incompatibilidade da Biblioteca Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Permissão negada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation>Dados de verificação do plugin incorrectos em '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation>Não Mostrar Detalhes...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4172,7 +4172,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4195,7 +4195,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6647,7 +6647,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Узел не найден</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Время на соединение истекло</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Операция с сокетом не поддерживается</translation>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Активирует главное окно программы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1082,7 +1082,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>не является типом</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation>Регистр имени файла не соответствует «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1468,7 +1468,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+441"/>
|
||||
<source>Cannot assign value %1 to property %2</source>
|
||||
<translation>Невозможно присвоить значение «%1» свой<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>тву «%2»</translation>
|
||||
<translation>Невозможно присвоить значение «%1» свой<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>тву «%2»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
|
|
@ -1707,7 +1707,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&OK</source>
|
||||
<translation>&Закрыть</translation>
|
||||
<translation>&Закры<EFBFBD><EFBFBD>ь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
|
|
@ -2346,7 +2346,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2538,7 +2538,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Доступ запрещён</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2652,7 +2652,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation>Проверочная информация для модуля «%1» не совпадает</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2674,17 +2674,17 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation>Динамическая библиотека не найдена.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Невозможно загрузить библиотеку %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Невозможно выгрузить библиотеку %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Невозможно разрешить символ «%1» в %2: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3038,7 +3038,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<translation>Скрыть подробности...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3248,7 +3248,7 @@ Please verify the correct directory name was given.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
<source>Read error reading from %1: %2</source>
|
||||
<translation>Ош<EFBFBD><EFBFBD>бк<EFBFBD><EFBFBD> чтения из %1: %2</translation>
|
||||
<translation>Ош<EFBFBD><EFBFBD>бк<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> чтения из %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3938,7 +3938,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Last page</source>
|
||||
<translation>Последняя страница</translation>
|
||||
<translation>Последняя стран<EFBFBD><EFBFBD>ца</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
|
|
@ -4174,7 +4174,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Не удалось открыть п<EFBFBD><EFBFBD>ренаправление ввода для чтения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4197,7 +4197,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<translation>Время на операцию с процессом истекло</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Ош<EFBFBD><EFBFBD>бка получения данных от процесса</translation>
|
||||
|
|
@ -6280,7 +6280,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>The host name did not match any of the valid hosts for this certificate</source>
|
||||
<translation>Название узла не совпадает с допустимыми названиями узлов сертификата</translation>
|
||||
<translation>Название узла не со<EFBFBD><EFBFBD>падает с допустимыми названиями узлов сертификата</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
|
|
@ -6649,7 +6649,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,20 +86,20 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1751"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1746"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="+677"/>
|
||||
<source>Socket operation timed out</source>
|
||||
<translation>Prekročenie času pri práci so soketom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1214"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-1209"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Operácia na sokete nie je podporovaná</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-674"/>
|
||||
<location line="-669"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+662"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+641"/>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Hostiteľ nebol nájdený</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Chyba kompatibility knižnice Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>nie je typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation>Veľkosť písmen v názve súboru sa nezhoduje pre "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+144"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Nezadaný názov hostiteľa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Prístup zamietnutý</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<translation>Overenie dát modulu nesúhlas<EFBFBD><EFBFBD> v '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+270"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qpluginloader.cpp" line="+275"/>
|
||||
<source>The shared library was not found.</source>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<translation>Neznáma chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Nie je možné načítať knižnicu %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Nie je možné uvoľniť z pamäte knižnicu %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Nie je možné vyriešiť symbol "%1" v %2: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation>
|
|||
<translation>Skryť detaily…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Chyba pri čítaní z procesu</translation>
|
||||
|
|
@ -4194,7 +4194,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<translation>Žiadny program nie je definovaný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Vstupné presmerovanie sa nepodarilo otvoriť na čítanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Má sa prepísať?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Ni moč najti gostitelja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Čas za povezavo je potekel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Dejanje na vtičnici ni podprto</translation>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Napaka nezdružljivosti knjižnice Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>ni vrsta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Nimate dovoljenja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation>Neujemanje podatkov za potrjevanje vstavkov v »%1«</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation>Deljena knjižnica ni bila najdena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Ni moč naložiti knjižnice %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Ni moč odstraniti knjižnice %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Ni moč razrešiti simbola »%1« v %2: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation>
|
|||
<translation>Skrij podrobnosti ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Izberite drugo ime datoteke.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Preusmeritve vhoda ni bilo moč odpreti za branje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4196,7 +4196,7 @@ Izberite drugo ime datoteke.</translation>
|
|||
<translation>Čas za dejanje procesa je potekel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Napaka pri branju iz procesa</translation>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Izberite drugo ime datoteke.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Värden hittades inte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">Tidsgränsen för anslutning överstegs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Inkompatibelt Qt-biblioteksfel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Åtkomst nekad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+270"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qpluginloader.cpp" line="+275"/>
|
||||
<source>The shared library was not found.</source>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished">Okänt fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation>
|
|||
<translation>Dölj detaljer,,,</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4172,7 +4172,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4195,7 +4195,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6647,7 +6647,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,20 +86,20 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QAbstractSocket</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1751"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+1746"/>
|
||||
<location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="+677"/>
|
||||
<source>Socket operation timed out</source>
|
||||
<translation>Час на операцію з сокетом вичерпано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1214"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-1209"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Непідтримувана для сокета операція</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-674"/>
|
||||
<location line="-669"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+662"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+641"/>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Вузол не знайдено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Несумісна бібліотека Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation>не є типом</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation>Регістр імені файлу не збігається для "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+144"/>
|
||||
<source>No host name given</source>
|
||||
<translation>Ім'я вузла не задано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>Доступ заборонено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Дані верифікації додатку не збігаються для ’%1’</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+270"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qpluginloader.cpp" line="+275"/>
|
||||
<source>The shared library was not found.</source>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Невідома помилка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Неможливо завантажити бібліотеку %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>Неможливо вивантажити бібліотеку %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>Неможливо розв’язати символ "%1" в %2: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>Приховати деталі...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>Помилка читання з процесу</translation>
|
||||
|
|
@ -4194,7 +4194,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<translation>Програму не задано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>Не вдалося відкрити перенаправлення введення для читання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4715,7 +4715,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="+394"/>
|
||||
<source>Scroll here</source>
|
||||
<translation>Прокрутити сюди</translation>
|
||||
<translation>Прокрутити сю<EFBFBD><EFBFBD>и</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Do you want to overwrite it?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>主机未找到</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>连接超时</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Socket操作不被支持</translation>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>不兼容的Qt错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>权限被拒绝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>“%1“中的插件验证数据不匹配</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>共享库没有被找到。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>无法加载库%1：%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>无法卸载库%1：%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>无法解析%1中的符号“%2”：%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>隐藏细节……</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>无法打开用于读取的输入重定向</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4196,7 +4196,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<translation>进程处理超时</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>从进程中读取时发生错误</translation>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>找不到主機</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+3"/>
|
||||
<location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+4"/>
|
||||
<source>Connection refused</source>
|
||||
|
|
@ -106,8 +106,8 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>連線逾時</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-538"/>
|
||||
<location line="+810"/>
|
||||
<location line="-533"/>
|
||||
<location line="+805"/>
|
||||
<location line="+213"/>
|
||||
<source>Operation on socket is not supported</source>
|
||||
<translation>Socket 的操作未被支援</translation>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source>
|
|||
<translation>Qt 函式庫不相容的錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1855"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+1843"/>
|
||||
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
|
||||
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
|
||||
<translation>LTR</translation>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1081,7 @@ Script: %3</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+231"/>
|
||||
<source>File name case mismatch for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QHostInfoAgent</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+113"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QIODevice</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1371"/>
|
||||
<location filename="../src/core/global/qglobal.cpp" line="+1308"/>
|
||||
<source>Permission denied</source>
|
||||
<translation>權限不足</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2651,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>在 %1 中的外掛程式確認資料不符合</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+308"/>
|
||||
<location line="+251"/>
|
||||
<source>The file '%1' is not a valid Katie plugin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2673,17 +2673,17 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>找不到分享函式庫</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+68"/>
|
||||
<source>Cannot load library %1: %2</source>
|
||||
<translation>無法載入函式庫 %1：%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot unload library %1: %2</source>
|
||||
<translation>無法卸載函式庫 %1：%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source>
|
||||
<translation>無法反解 %2 內的符號 %1：%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3037,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source>
|
|||
<translation>隱藏詳情...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1351"/>
|
||||
<location line="+1348"/>
|
||||
<source><h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QProcess</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess_unix.cpp" line="+389"/>
|
||||
<source>Could not open input redirection for reading</source>
|
||||
<translation>無法開啟輸入導向以讀取</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4196,7 +4196,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<translation>行程操作逾時</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+815"/>
|
||||
<location filename="../src/core/io/qprocess.cpp" line="+811"/>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<source>Error reading from process</source>
|
||||
<translation>從行程讀取時發生錯誤</translation>
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5121"/>
|
||||
<source>*</source>
|
||||
<translation>+</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6763,7 +6763,7 @@ Please choose a different file name.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Restore Down</source>
|
||||
<translation>向下恢復</translation>
|
||||
<translation>向下恢<EFBFBD><EFBFBD></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-4"/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue