diff --git a/.abf.yml b/.abf.yml
index 4762922..1cdba69 100644
--- a/.abf.yml
+++ b/.abf.yml
@@ -1,3 +1,3 @@
 sources:
-  youtube-dl-2017.12.02.tar.gz: 6f619e5396f3624f3392483587ab692c3e5cdf75
-  youtube-dl-2017.12.02.tar.gz.sig: 48d003a14062114ab641f332ea71dd17bb8eb099
+  youtube-dl-2017.12.31.tar.gz: 9a9de147dfbde120986ca49cd25825ebf5e59d5c
+  youtube-dl-2017.12.31.tar.gz.sig: 29f5aae48d53ddd3a3172468383254926a50ae6e