diff -ur wine-3.6/po/ru.po wine-3.6_patched/po/ru.po
--- wine-3.6/po/ru.po	2018-04-13 23:52:23.000000000 +0300
+++ wine-3.6_patched/po/ru.po	2018-04-15 13:13:40.342277991 +0300
@@ -14438,6 +14438,42 @@
 msgid "Menu Bar"
 msgstr "Плоское меню - фон"
 
+#: winecfg.rc:131
+msgid "Staging settings"
+msgstr "Настройки Staging"
+
+#: winecfg.rc:132
+msgid ""
+"The following settings are experimental and may break stuff!\n"
+"Make sure to reset them again in case of a problem."
+msgstr ""
+"Следующие настройки являются экспериментальными!\n"
+"Попробуйте отключить их в случае возникновения проблем"
+
+#: winecfg.rc:133
+msgid "Enable &CSMT for better graphic performance (deprecated)"
+msgstr "Использовать CSMT для ускорения работы (устарело)"
+
+#: winecfg.rc:134
+msgid "Enable &VAAPI as backend for DXVA2 GPU decoding"
+msgstr "Включить VAAPI для GPU-ускорения проигрывания видео"
+
+#: winecfg.rc:135
+msgid "Enable Environmental Audio E&xtensions (EAX)"
+msgstr "Включить EAX (улучшение для звука)"
+
+#: winecfg.rc:136
+msgid "&Hide Wine version from applications"
+msgstr "Скрыть версию Wine от приложений"
+
+#: winecfg.rc:137
+msgid "Enable &GTK3 Theming"
+msgstr "Включить GTK3 тему"
+
+#: winecfg.rc:138
+msgid "Enable Gallium &Nine for better D3D9 graphic performance"
+msgstr "Использовать Gallium Nine для D3D9 ускорения"
+
 #: wineconsole.rc:63
 msgid "Cursor size"
 msgstr "Размер курсора"