Move x509_check_for_self_signed as a common helper function that can be shared by legacy crypto lib and MbedTLS implementation. Signed-off-by: Raymond Mao <raymond.mao@linaro.org> Reviewed-by: Ilias Apalodimas <ilias.apalodimas@linaro.org>