--- rpm-5.4.10/lib/rpmds.c.uclibc_buildroot~	2012-10-04 16:25:30.850199688 +0200
+++ rpm-5.4.10/lib/rpmds.c	2012-10-04 16:25:40.130349028 +0200
@@ -3063,8 +3063,10 @@ foo:
 			}
 			if (dyn->d_tag == DT_NEEDED) {
 			    char *tmp, *tmp2;
-			    char buf[MAXPATHLEN];
-			    char path[MAXPATHLEN] = "";
+			    /* XXX: we multiply by 4 to make sure to have room for several paths */
+			    char buf[4*MAXPATHLEN] = "";
+			    char path[4*MAXPATHLEN];
+			    char *buildroot;
 
 			    libpath = elf_strptr (elf, shdr->sh_link, dyn->d_un.d_val);
 			    if (prev && *prev && libpath && !strcmp(basename(prev), libpath))
@@ -3084,10 +3086,9 @@ foo:
 			    if (stat(libpath, &statbuf) == 0)
 				continue;
 
-			    tmp2 = path;
+			    tmp2 = buf;
 			    if (rpath && *rpath) {
-				tmp2 = stpcpy(tmp2, rpath);
-				tmp2 = stpcpy(tmp2, ":");
+				tmp2 = stpcpy(buf, rpath);
 			    }
 			    tmp = getenv("LD_LIBRARY_PATH");
 			    if (tmp)
@@ -3096,6 +3097,28 @@ foo:
 				tmp2 = stpcpy(tmp2, ":");
 			    /* XXX: do better check to ensure libraries are all of the same class */
 			    tmp2 = stpcpy(tmp2, (class == ELFCLASS64) ? "/lib64:/usr/lib64" : "/lib:/usr/lib");
+			    /* we need to search through library paths within buildroot as well */
+			    buildroot = rpmExpand("%{buildroot}", NULL);
+			    if (stat(buildroot, &statbuf) == 0) {
+				char *tmp3;
+				for (tmp2 = buf, tmp = path;
+					tmp2 != NULL;
+					tmp2 = tmp3) {
+				    tmp = stpcpy(tmp, buildroot);
+				    tmp3 = strchr(tmp2, ':');
+				    if (tmp3)
+					*tmp3 = '\0';
+				    tmp = stpcpy(tmp, tmp2);
+				    tmp = stpcpy(tmp, ":");
+				    if (tmp3) {
+					*tmp3 = ':';
+					tmp3++;
+				    }
+				}
+			    } else
+				tmp = path;
+			    _free(buildroot);
+			    stpcpy(tmp, buf);
 			    tmp = buf;
 			    {
 				int i, count = 1;