--- glibc-2.14-394-g8f3b1ff/sysdeps/unix/sysv/linux/check_pf.c.ark	2012-01-30 15:03:15.931233972 +0100
+++ glibc-2.14-394-g8f3b1ff/sysdeps/unix/sysv/linux/check_pf.c	2012-01-30 15:03:30.677233711 +0100
@@ -173,7 +173,8 @@ make_request (int fd, pid_t pid, bool *s
 		    }
 		  else
 		    {
-		      if (!IN6_IS_ADDR_LOOPBACK (address))
+		      if (!IN6_IS_ADDR_LOOPBACK (address) &&
+			  !IN6_IS_ADDR_LINKLOCAL (address))
 			*seen_ipv6 = true;
 		    }
 		}