diff -aru '--exclude=locale' cherrytree-0.37.6.orig/cherrytree cherrytree-0.37.6/cherrytree
--- cherrytree-0.37.6.orig/cherrytree	2016-10-03 01:28:33.000000000 +0300
+++ cherrytree-0.37.6/cherrytree	2016-10-28 16:29:34.740448735 +0300
@@ -42,7 +42,7 @@
             MODULES_PATH = os.path.join(SCRIPT_DIR, 'modules')
         else:
             # installed
-            SHARE_PATH = os.path.join(os.path.dirname(SCRIPT_DIR), 'share')
+            SHARE_PATH = os.path.join(os.path.dirname(SCRIPT_DIR), 'lib/python2.7/site-packages')
             MODULES_PATH = os.path.join(SHARE_PATH, 'cherrytree', 'modules')
     __builtin__.SHARE_PATH = SHARE_PATH
     sys.path.insert(0, MODULES_PATH)
diff -aru '--exclude=locale' cherrytree-0.37.6.orig/modules/cons.py cherrytree-0.37.6/modules/cons.py
--- cherrytree-0.37.6.orig/modules/cons.py	2016-10-25 01:37:03.000000000 +0300
+++ cherrytree-0.37.6/modules/cons.py	2016-11-17 22:49:23.560031470 +0300
@@ -45,13 +45,12 @@
     if SHARE_PATH == os.path.dirname(MODULES_PATH):
         GLADE_PATH = os.path.join(SHARE_PATH, "glade/")
         SPECS_PATH = os.path.join(SHARE_PATH, 'language-specs/')
-        LOCALE_PATH = os.path.join(SHARE_PATH, 'locale/')
         if os.path.isfile(os.path.join(SHARE_PATH, 'config.cfg')):
             CONFIG_DIR = SHARE_PATH
     else:
         GLADE_PATH = os.path.join(SHARE_PATH, 'cherrytree', 'glade/')
         SPECS_PATH = os.path.join(SHARE_PATH, 'cherrytree', 'language-specs')
-        LOCALE_PATH = os.path.join(SHARE_PATH, 'locale')
+LOCALE_PATH = '/usr/share/locale/'
 CONFIG_PATH = os.path.join(CONFIG_DIR, 'config.cfg')
 LANG_PATH = os.path.join(CONFIG_DIR, 'lang')
 IMG_PATH = os.path.join(CONFIG_DIR, 'img_tmp.png')
diff -aru '--exclude=locale' cherrytree-0.37.6.orig/setup.py cherrytree-0.37.6/setup.py
--- cherrytree-0.37.6.orig/setup.py	2016-01-08 22:50:50.000000000 +0300
+++ cherrytree-0.37.6/setup.py	2016-11-15 13:00:45.692233286 +0300
@@ -185,12 +185,12 @@
        author = "Giuseppe Penone",
        author_email = "giuspen@gmail.com",
        url = "http://www.giuspen.com/cherrytree/",
-       license = "GPL",
+       license = "GPLv3+",
        data_files = [
                       ("share/icons/hicolor/scalable/apps", ["glade/svg/cherrytree.svg"] ),
-                      ("share/cherrytree/glade", glob.glob("glade/*.*") ),
-                      ("share/cherrytree/language-specs", glob.glob("language-specs/*.lang") ),
-                      ("share/cherrytree/modules", glob.glob("modules/*.py") ),
+                      ("lib/python2.7/site-packages/cherrytree/glade", glob.glob("glade/*.*") ),
+                      ("lib/python2.7/site-packages/cherrytree/language-specs", glob.glob("language-specs/*.lang") ),
+                      ("lib/python2.7/site-packages/cherrytree/modules", glob.glob("modules/*") ),
                       ("share/mime/packages", ["linux/cherrytree.xml"]),
                       ("share/mime-info", ["linux/cherrytree.mime", "linux/cherrytree.keys"]),
                       ("share/application-registry", ["linux/cherrytree.applications"]),
@@ -205,4 +205,4 @@
           },
        distclass=CherryTreeDist
     )
-    subprocess.call("update-desktop-database")
+#    subprocess.call("update-desktop-database")