diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 03499439b..4127bcd4b 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1247,13 +1247,13 @@ zstd = ["zstandard (>=0.18.0)"]
 
 [[package]]
 name = "virtualenv"
-version = "20.26.4"
+version = "20.26.6"
 description = "Virtual Python Environment builder"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 files = [
-    {file = "virtualenv-20.26.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:48f2695d9809277003f30776d155615ffc11328e6a0a8c1f0ec80188d7874a55"},
-    {file = "virtualenv-20.26.4.tar.gz", hash = "sha256:c17f4e0f3e6036e9f26700446f85c76ab11df65ff6d8a9cbfad9f71aabfcf23c"},
+    {file = "virtualenv-20.26.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7345cc5b25405607a624d8418154577459c3e0277f5466dd79c49d5e492995f2"},
+    {file = "virtualenv-20.26.6.tar.gz", hash = "sha256:280aede09a2a5c317e409a00102e7077c6432c5a38f0ef938e643805a7ad2c48"},
 ]
 
 [package.dependencies]
diff --git a/tools/tlc/poetry.lock b/tools/tlc/poetry.lock
index 3c0cdf8f9..ea1b75074 100644
--- a/tools/tlc/poetry.lock
+++ b/tools/tlc/poetry.lock
@@ -1331,13 +1331,13 @@ zstd = ["zstandard (>=0.18.0)"]
 
 [[package]]
 name = "virtualenv"
-version = "20.26.5"
+version = "20.26.6"
 description = "Virtual Python Environment builder"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 files = [
-    {file = "virtualenv-20.26.5-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4f3ac17b81fba3ce3bd6f4ead2749a72da5929c01774948e243db9ba41df4ff6"},
-    {file = "virtualenv-20.26.5.tar.gz", hash = "sha256:ce489cac131aa58f4b25e321d6d186171f78e6cb13fafbf32a840cee67733ff4"},
+    {file = "virtualenv-20.26.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7345cc5b25405607a624d8418154577459c3e0277f5466dd79c49d5e492995f2"},
+    {file = "virtualenv-20.26.6.tar.gz", hash = "sha256:280aede09a2a5c317e409a00102e7077c6432c5a38f0ef938e643805a7ad2c48"},
 ]
 
 [package.dependencies]